Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Английский язык для студентов юридических специальностей. English for law students. Часть 1

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
181
peace-keeping activity деятельность по поддержанию порядка peasant n крестьянин peculiar a особенный, специфический peculiarity n специфичность, особенность, характер-
ная черта pedestrian n пешеход penal a уголовно наказуемый penetrate v проникать, внедряться penitentiary n исправительное учреждение (тюрьма) penitentiary a исправительный, пенитенциарный per cent процент perfect a 1) совершенный, безупречный
2) законченный perfectly adv совершенно, вполне, отлично perform v 1) исполнять, выполнять, совер-шать; 2)
действовать; perform the duties perform well under op­erational conditions
выполнять обязанности;
действовать умело в (сложной) опера-
тивной обстановке
permission n позволение, разрешение permit v позволять, разрешать perpetrate v совершать (преступление, ошибку) perpetration n совершение perpetrator n нарушитель, преступник persecute v преследовать perseverance n настойчивость, стойкость, упорство persistence n 1) упорство, настойчивость;
2) выносливость persistent a упорный, настойчивый, стойкий person n человек, личность; юридическое лицо personal a личный personnel n персонал, личный состав, кадры persuade v 1) убеждать; 2) склонять, угова-ривать persuasion n убеждение petty a мелкий, незначительный pickpocket n вор-карманник pick up v поднимать, подбирать, собирать picture n 1) картина, изображение, рисунок
2) портрет piece n 1) кусок, часть; 2) обломок, обрывок pigeon n
stool pigeon
голубь; осведомитель
pity n жалость, сожаление place n место place v plain a
plain clothes plain clothes man
помещать, размещать обыкновенный, простой; штатская одежда; сыщик, переодетый полицейский, поли­цейский в штатском
plaintiff n истец plaster n
plaster cast
гипс, алебастр; гипсовый слепок
play v 1) играть; 2) участвовать;
182
play a part играть роль
pleasant a приятный pleasure n удовольствие point n 1) точка; 2) пункт, момент, вопрос point v 1) показывать, указывать;
2) направлять police n полиция police v поддерживать порядок (c помо-щью по-
лиции), нести полицей-скую службу
police a
police force policeman Police Office police officer police station policewoman
полицейский; полиция; полицейский; полицейское управление; полицейский; полицейский участок; женщина-полицейский
policy n политика polite a вежливый, любезный polygraph n полиграф, детектор лжи poor a 1)бедный, неимущий; 2) плохой popular a 1) народный; 2) популярный population n население, жители portrait parle фр. словесный портрет possess v обладать, владеть possession n обладание, владение possibility n возможность, вероятность possible a возможный, вероятный postgraduate n аспирант postgraduate a аспирантский, относящийся к аспиран-
туре postgraduate course(s) аспирантура, адъюнктура post-office почта postpone v откладывать poverty n бедность power n 1)сила, мощь; 2) власть, полно-мочие; 3)
держава; 4) энергия;
5) способность
precede v предшествовать precinct n полицейский участок prefer v предпочитать prejudice n 1) предубеждение; 2) предрас-судок preliminary a предварительный premise n 1) предпосылка; 2) помещение, дом prepare v приготавливать, готовить présent n
at present
1) настоящее (время) 2) подарок;
в настоящее время presént v 1) преподносить, дарить;
2) представлять
présent a 1) настоящий; 2) присутствующий preserve v сохранять, охранять presume v полагать, предполагать, допускать presumption n 1) предположение; 2) юр. презумп-ция pretty a хорошенький, прелестный
183
prevalent a преобладающий, превалирующий prevent v предотвращать, предупреждать prevention n предотвращение, предупреждение preventive a предупредительный, профилактиче-
ский, превентивный previous a предыдущий, предшествующий pre-war a довоенный price n цена primary a первичный, первоначальный print n след, отпечаток, оттиск priority n 1) приоритет; 2) порядок сроч-ности prison n тюрьма prisoner n заключенный, подсудимый, арес-
тованный privacy n тайна, секретность private n рядовой private a частный, личный probability n вероятность probation n 1) испытательный срок; 2) услов-ное
освобождение на поруки подсудимого proceed v 1) продолжать; 2) происходить, исхо-
дить proceeding (s) n 1) судебное расследование;
2) судопроизводство; 3) заседание
procurator n
Procurator’s Office
прокурор;
прокуратура produce v 1) производить, издавать;
2) вызывать, быть причиной
profess v обучать, преподавать proficiency n опытность, умение, владение profit n польза, выгода profit v приносить пользу prominent a выдающийся, видный, известный promote v способствовать, продвигать promotion n продвижение, повышение promptly adv сразу, быстро, точно proof n доказательство proper a правильный, должный, надлежа-щий properly adv должным образом, правильно property n имущество, собственность propose v предлагать prosecute v
prosecuting counsel prosecution n prosecutor n
1) преследовать в судебном порядке; 2)
выступать в качестве обвинителя
сторона обвинения, обвинитель
судебное преследование, обвинение
обвинитель, прокурор;
прокуратура Prosecutor’s Office
protect v protection n
защищать, ограждать
1) защита, ограждение;
2) покровительство
protective a защитный, прикрывающий proud a гордый;
184
be proud of гордиться prove v 1) доказывать, удостоверять;
2) оказываться
proverb n пословица provide v 1) заготовлять;
2) снабжать, обеспечивать provided cj при условии, если только provision n 1) снабжение, обеспечение;
2) мера предосторожности;
3) положение, условие pull v pull out
тянуть, тащить; удалять
punish v наказывать punishment n наказание purpose n цель, намерение purse n кошелек pursue v преследовать, следовать неотступ-но,
гнаться pursuit n преследование, погоня push v толкать, продвигать put v класть, положить put up v фабриковать
Q
qualification n 1) квалификация, пригодность;
2) особое свойство, качество
qualified a 1) подходящий, пригодный;
2) квалифицированный
quality n 1) качество, сорт; 2) свойство, особен-
ность
quantity n количество quarrel n ссора, перебранка quarrel v ссориться quarter n четверть queen n королева question n 1) вопрос; 2) проблема, дело question v 1) спрашивать, задавать вопросы
2) допрашивать questionnaire n анкета, опросник quick a быстрый, скорый quickly adv быстро quiet a спокойный, тихий, бесшумный quietly adv спокойно, тихо quite adv вполне, совершенно, совсем, полностью quiz n контрольный опрос, устная или пись-
менная проверка, коллоквиум, виктори­на
R
race n 1) состязание в беге, гонки; 2) раса racket n шантаж, вымогательство, рэкет, банди-
тизм
185
racketeering n шантаж, вымогательство, мошен-
ничество
railway n железная дорога raise v поднимать range n сфера, область, круг, зона range v выстраивать в ряд, располагать в поряд-
ке, простираться rank n звание ransom n выкуп ransom v требовать выкуп rape n изнасилование rape v насиловать rapid a быстрый, скорый rapist n насильник rare a редкий rate n темп, ход, скорость, уровень;
crime rate показатель (индекс, статистика, уро-
вень) преступности; crime solution rate уровень раскрываемости преступ-лений rather adv rather than
довольно;
скорее, лучше, охотнее
raw a сырой razor n бритва read (read, read) v читать, гласить, толковать, интер-
претировать ready a готовый realize v 1) понимать, представлять;
2) реализовать
reason n 1) причина, повод, основание;
2) разум, рассудок reason v reason out reasonable a
beyond a reasonable doubt
размышлять; разубеждать в чем-л.
1) разумный 2) приемлемый;
вне всякого сомнения
receive v получать, принимать recent a недавний, последний, современ-ный recently adv недавно recognition n узнавание, опознание, признание recognize v узнавать, признавать recollect v вспоминать, припоминать reconstruct v восстанавливать, воссоздавать récord n
make a record
1) запись; 2) протокол;
составлять протокол
recórd v записывать, регистрировать, прото-
колировать
recover v
recover stolen property
получать обратно, добиваться возвра­щения; получить обратно украденное имущест­во
recruit n новобранец, новичок red-handed а (пойманный) на месте преступ-ления с
поличным
reduce v понижать, уменьшать, сокращать
186
reduction n снижение, понижение, уменьше-ние refer v 1) ссылаться (на кого-л., что-л.);
2) обращаться, справляться reference n ссылка referral n направление (на работу), обраще-ние за
помощью, советом reflect v отражать (ся) reform n 1) преобразование; 2) исправление reform v 1) улучшать, преобразовать;
2) исправлять, перевоспитывать refresh v освежать, оживлять, подкреплять refresher n
refresher course(s)
что-либо освежающее; курсы повышения квалификации, курсы усовершенствования
refuse v отказывать, отвергать regard v 1) рассматривать, принимать во внима-
ние; 2) смотреть на regardless (of) adv не взирая на, не считаясь с... region n край, область, округ regulation n 1) регулирование; 2) предписание; regulations n устав rehabilitation n 1) восстановление (в правах);
2) исправление, перевоспитание (пре-
ступников) relate v 1) устанавливать связь;
2) относиться, иметь отношение
related a связанный relation n отношение, связь relative n родственник, родственница relative a относительный release n освобождение, избавление release v освобождать, выпускать на волю relevant a уместный, относящийся к делу reliance n 1) доверие, уверенность; 2) опора, на-
дежда reluctant a делающий с неохотой, сопротив-
ляющийся remain v оставаться remember v помнить, вспоминать remind v напоминать reminder n напоминание remove v передвигать, перемещать render v оказывать (помощь) repeal v аннулировать, отменять repertoire n репертуар report n отчет, сообщение, доклад report v сообщать represent v представлять representative n представитель request n просьба, требование, запрос request v просить, запрашивать require v требовать requirement n требование;
187
meet the requirements удовлетворять потребности rescue n спасение, освобождение rescue v спасать, избавлять, освобождать research n исследование, изучение, изыска-ние research v исследовать reserve n запас, резерв reserve v сберегать, приберегать, запасать residence n местожительство, резиденция resident n 1) житель; 2) резидент resist v сопротивляться, противостоять resolve v решать, принимать решения resourcefulness n находчивость, изобретательность respect n уважение respect v уважать respectable a заслуживающий уважения, поч-тенный,
порядочный respective a соответственный respond (to) v отвечать, реагировать, отзываться response n ответ, отклик responsibility n ответственность responsible a ответственный rest n 1) покой, отдых; 2) остальные, другие rest v отдыхать retain v удерживать, сохранять retire v уходить в отставку, увольняться return v возвращать, отдавать, оплачивать reveal v открывать, разоблачать revenge n мщение, месть, отмщение revenge v мстить review n обзор, обозрение, пересмотр, рецензия,
отзыв (о книге) review v обозревать, наблюдать;
юр. пересматривать (решение) revoke v 1) отменять; 2) брать назад, отбирать reward n награда, вознаграждение reward v награждать rib n ребро rich a богатый ride (rode, ridden) v 1) ехать верхом; 2) ехать; 3) гнать right n
rights and duties
1) право; 2) справедливость;
права и обязанности
right a правый, справедливый, правильный rigid a 1) жесткий, твердый;
2) непреклонный ring (rang, rung) v 1) звенеть, звучать; 2) звонить riot n 1) бунт, мятеж; 2) юр. нарушение об-
щественного порядка
rip v
Jack the Ripper
рвать, распарывать; ист. Джек Потрошитель
rise n повышение, возвышение, подъем rise (rose, risen) v 1) подниматься, вставать;
2) возвышаться road n дорога, путь, шоссе
188
rob v 1) грабить, обкрадывать;
2) отнимать
robber n грабитель, разбойник robbery n грабеж rogue n жулик, мошенник, негодяй;
rogues gallery полицейский архив фотоснимков пре-
ступников
roll call n перекличка, сбор roof n крыша room n комната, камера, место, прост-ранство round a, prep 1) круглый; 2) вокруг route n маршрут, путь routine a определенный, установленный, обыч-
ный royal a королевский, царский rude a грубый rule n правило rule v управлять, править ruling n постановление, судебное решение run (ran, run) v 1) бежать, бегать; 2) руководить (учре-
ждением), вести дело, управ-лять
(предприятием) rush v rush hour
бросаться, мчаться, нестись;
час(ы) пик
S
sack n мешок sack v sad a
грабить, ограбить; разг. уволить печальный, унылый, грустный
safe a 1) невредимый; 2) безопасный, верный,
надежный
safe n 1) сейф; 2) холодильник safeguard n 1) гарантия, охрана; 2) конвой safeguard v охранять, гарантировать, предох-ранять safety n безопасность, сохранность salary n жалование, заработок salient a
salient feature
выдающийся, заметный; характерная особенность
the same pron тот (же) самый satisfactory a удовлетворительный, достаточный satisfy v удовлетворять, соответствовать save v 1) спасать, уберегать; 2) беречь, эконо-
мить, копить, откладывать (деньги) say (said, said) v говорить, сказать saying n поговорка scale n масштаб, размер scar n шрам, рубец scene n 1) место действия; 2) сцена;
crime scene место происшествия
schedule n расписание, распорядок, график scheme n план, проект, программа scholar n yченый (особ. гуманитарий) school n школа;
189
secondary school = high school higher school
средняя школа;
высшая школа
science n наука scientific a научный scientist n ученый (преим. в области точных наук) scoop up v собирать, подбирать scope n 1) сфера, размах, охват, простор;
2) масштаб
score n
passing score
счет; проходной балл
scream n вопль, крик, визг scream v пронзительно кричать search n
search-commander
1) поиск, осмотр; 2) обыск;
3) исследование; старший оперативной группы, командир
поиска search v
search a scene of crime
1) искать; 2) обыскивать;
3) исследовать; осматривать место преступления
secondary a 1) вторичный, второстепенный;
2) средний
secure v охранять, обеспечивать, страховать security n 1) безопасность; 2) охрана, защита;
3) обеспечение
see (saw, seen) v видеть; понимать, сознавать; видеться,
встречаться seek (sought, sought) v искать, разыскивать seem v казаться, представлять seize v 1) хватать; 2) захватывать;
3) изымать, конфисковать seizure n 1) конфискация, изъятие; 2) захват self (pl selves ) n сам (а) - сами self-confidence n самоуверенность, самонадеянность self-control n самоконтроль, самообладание sell (sold, sold) v продавать (ся) senior a 1) старший; 2) амер. выпускной, по-
следний (о классе, курсе)
sense n
common sense sense of security
1) чувство; 2) смысл;
здравый смысл;
чувство безопасности sentence n 1) приговор; 2) грам. предложение; pass a sentence выносить приговор
sentence v осуждать, приговаривать separate a 1) отдельный; 2) особый separate v отстранять, разделять sergeant n сержант serve v 1) служить; 2) обслуживать service n
in-service training
pre-service training
1) служба; 2) обслуживание; 3) услуга;
обучение в процессе службы (без отры-
ва от производства);
обучение до службы (с отрывом от про-
изводства)
190
serviceman n военнослужащий set n комплект, набор set (set, set) v ставить, класть, помещать, уста-
навливать setting n окружение, окружающая обста-новка settle v 1) регулировать; 2) решать several pron несколько severe a строгий, суровый sham a притворный, поддельный shame n стыд shape n форма, очертание shape v придавать форму share n доля, часть share v делить, разделять sharp a 1) острый; 2) резкий sharp adv точно, ровно shed (shed, shed) v 1) проливать, лить; 2) излучать shell n 1) оболочка; 2) гильза sheriff n шериф shift n смена, перемена shift v перемещаться, сдвигаться shirk v увиливать, уклоняться shirt n рубашка shoe n туфля, ботинок, башмак shoot (shot, shot) v 1) стрелять, застрелить; 2) снимать
фильм shooting gallery =
тир
shooting range shoplifting n
воровство (покупателей) в мага-зинах,
магазинные кражи
short а 1) короткий, краткий; 2) низкого роста shorten v укорачивать, сокращать shoulder n плечо shoulder-strap n погон show (showed, shown) v 1) показывать; 2) проявлять, выставлять shy a 1) застенчивый, робкий; 2) пугливый sick a больной, чувствующий тошноту side n сторона, бок sight n 1) зрение, взгляд, вид;
2) pl достопримечательности sign n 1) знак; 2) признак, примета sign v подписывать (ся) signature n подпись significant a значительный, важный silent a
silent alarm
бесшумный, тихий; защитное устройство, сигнали-зация
similar a подобный, сходный, похожий similarity n сходство, подобие simple a простой, несложный sin n грех, порок since avd, prep, cj 1) с тех пор; 2) с; 3) так как, с тех пор
как
single a 1) один, единственный;
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]