Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

English for Law Enforcement Professionals (Английский язык для сотрудников правоохранительных органов). Ч.1. Учебное пособие

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
2.9. Запомните следующие фразы. Используйте их в своих пред-
ложениях:
Would you …– Не будете ли Вы любезны? Would you please … Would you be so kind as to …
Will you … – Будьте любезны… May I ask you about … – Могу я спросить Вас о …? Excuse me, do you speak English? – Извините, Вы говорите по-
английски?
Yes, I do (a little). – Да, я говорю (немного). My English is poor. – Я плохо знаю английский язык. Yes? – Да? Well? – Что? Whatsit? – В чем дело?
What’s the matter? – В чем дело?
What do you want? – Что вам нужно? What can I do for you? – Чем могу быть полезен? Im sorry I dont know – Извините, я не знаю. I’m sorry I don’t understand.Извините, я не знаю. Thank you. Many thanks. Thanks a lot. Thank you very much. Thank you ever so much. – Большое спасибо. Not at all. With pleasure. Youre welcome. No problem. – Не стоит (благодарности).
Составьте небольшие диалоги, используя следующие ситуа-
ции:
Situation 1. You see a group of foreigners making noise in the street
in the evening.
Situation 2. You see a famous sportsman lost in the city. Situation 3. A foreigner asks you to make a photo with you.
31
Спряжение глагола to be в настоящем времени
Утвердительная
форма
Отрицательная
форма
Вопросительная
форма
I am a student. – Я – студент
I am not a student. – Я – не студент
Am I a student? – Я студент?
You are a student. – Ты (Вы) – студент
You are not a student. – Ты (Вы) – не студент
Are you a student? – Ты (Вы) студент?
He is a student. – Он – студент (одушевлен­ный вид) She is a student. – Она – студент (одушев­ленный вид) It is a student. – (Это – студент) (неодушевленный вид)
He is not a student. – Он – не студент (одушев­ленный вид) She is not a student. – Она – не студент (оду­шевленный вид) It is not a student. – Это – не студент (неоду­шевленный вид)
Is he a student? – Он студент? (одушевлен­ный вид) Is she a student? – Она студент? (одушев­ленный вид) Is it a student? – Это студент? (неодушевленный вид)
We are students. – Мы – студенты
We are not students. – Мы – не студенты
Are we students? – Мы студенты?
They are students. – Они – студенты
They are not students. – Они – не студенты
Are they students? – Они студенты?
Глагол to be в настоящем времени на русский язык переводится
«есть», «имеется», «находиться», «являться», а может и не переводиться. В настоящем времени приобретает три формы: am, is, are.
Например,
I am here. – Я здесь. I am in Kazan now. – Я в Казани сейчас. We are at the English lesson. – Я на уроке английского языка. Выражения с глаголом to be: To be ill / well – быть больным / здоровым To be hungry – быть голодным To be thirsty – испытывать жажду To be right – быть правым To be wrong – быть неправым To be ok – быть в порядке To be satisfied –быть удовлетворенным To be sorry – сожалеть
32
To be late for – опаздывать To be mistaken – ошибаться To be busy with something – быть занятым чем-либо To be sure of – быть уверенным To be surprised at – быть удивленным To be busy – быть занятым To be certain of – быть уверенным To be in love with – быть влюбленным To be proud of – гордиться To be good at – быть хорошим в чем-то To be present – присутствовать To be absent – отсутствовать To be ready for – быть готовым к To be jealous of – ревновать
2.10. Перепишите предложения, правильно заполняя пропуски лич-
ной формой глагола to be в настоящем времени, а также подходящими по смыслу словами, где это требуется:
I ___ Bulat. I ___ a student of the Kazan Law Institute of MIA of Rus-
sia. I ___ from ______. I have a big family. We____ 4: my parents, my young sister and myself. My parents ____rather young. My father ____ a police of­ficer. He ___ a colonel. He ____39. My father ____now. My mother ____ a teacher. She ____38 years old. My mother ____at home now. My young sister ____ a schoolgirl. She ___ 10. Our grandparents from my father`s and moth­er`s side ___ pensioners. They don`t live with us. We ___ are a friendly family.
2.11. Напишите краткий рассказ о себе, используя личную форму
глагола to be в настоящем и прошедшем времени.
Например, I am Maxim. I am from Kazan. I am a first-year student. I
am 18. I am a policeman. I am not married, etc.
33
Спряжение глагола to be в прошедшем времени
Утвердительная
форма
Отрицательная
форма
Вопросительная
форма
I was at the lesson. – Я был на уроке
I was not at the lesson. – Я не был на уроке
Was I at the lesson? – Был я на уроке?
You were at the lesson. – Ты (Вы) был (были) на уро­ке
You were not at the lesson. – Ты (Вы) не был (были) на уроке
Were you at the lesson? – Ты (Вы) был (были) на уро­ке?
He was at the lesson. – Он был на уроке (одушев­ленный вид) She was at the lesson. – Она была на уроке (оду­шевленный вид) It was at the lesson. – Это / он / она / оно было на уроке
He was not at the lesson. – Он не был на уроке (оду­шевленный вид) She was not at the lesson. – Она не была на уроке (одушевленный вид) It was not at the lesson. – Это / он / она / оно не было на уроке
Was he at the lesson? – Был он на уроке? (одушев­ленный вид) Were she at the lesson? – Вы были на уроке? (оду­шевленный вид) Was it at the lesson? – Это / он / она / оно был на уроке? (неодушевленный вид)
We were at the lesson. – Мы были на уроке
We were not at the lesson. – Мы не были на уроке
Were we at the lesson? – Мы были на уроке?
They were at the lesson. – Они были на уроке
They were not at the lesson. – Они не были на уроке
Were they at the lesson? –
Они были на уроке?
Глагол to be в прошедшем времени принимает формы was / were и пере-
водится на русский язык глаголами «был», «была», «было», «были».
2.12. Вставьте was / were вместо пропусков:
The weather _______ bad. I ______ in the room. They ________ happy, because they ______ in Paris. He ____ our teacher, when I _______ a student. She ____ at work yesterday. You ____ at home at 5 pm yesterday. They _____students last year. I _____ late for the lesson. Yesterday I ____ tired. I ___ in France last month.
34
2.13. Переведите предложения на английский язык, используя
Утвердительная форма
+
Отрицательная форма
-
Вопросительная форма
?
I will be here. – Я буду здесь
I will not (won`t) be here. – Я не буду здесь
Will I be here? – Я буду здесь?
He will be here. – Он будет здесь (одушевленный вид) She will be here. – Она бу­дет здесь (одушевленный вид) It will be here. – Он / она / оно будет здесь (неоду­шевленный вид)
He will not (won`t) be here.
– Он не будет здесь (оду­шевленный вид)
She will not (won`t) be here.
– Она не будет здесь (одушевленный вид) It will not (won`t) be here. – Он / она / оно не будет здесь (неодушевленный вид)
Will he be here? – Он будет здесь? (одушевленный вид) Will she be here? – Она будет здесь? (оду­шевленный вид) Will it be here? – Он / она / оно будет здесь? (неоду­шевленный вид)
You will be here. – Ты (Вы) будешь (будете) здесь
You will not (won`t) be here.
– Ты (Вы) (не будешь) не будете здесь
Will you be here? – Ты (Вы) будешь (будете) здесь?
We will be here. – Мы будем здесь
We will not (won`t) be here. – Мы не будем здесь
Will we be here? – Мы будем здесь?
They will be here. – Они будут здесь
They will not (won`t) be here. – Они не будут здесь
Will they be here? – Они будут здесь?
was или were:
1) Я был здоров на прошлой неделе.
2) Он был в Москве в выходные.
3) Мы опоздали на встречу.
4) Она была школьницей в прошлом году.
5) Я был дома в 7 часов вечера вчера.
7) Мы не были здесь 2 часа назад.
8) Он был лейтенантом полиции после окончания института.
9) Ты был студентом первого курса в прошлом году?
10) К сожалению, я не был готов к уроку в прошлую пятницу.
Спряжение глагола to be в будущем времени
Глагол to be в будущем времени переводится «буду», «будешь», «бу-
дет», «будем», «будете».
35
2.14. Переведите предложения на английский язык:
Я буду в институте завтра в 9 утра. Мы не будем здесь завтра. Ты будешь занят на следующей неделе? Не переживай! Завтра я буду в порядке. Через пять лет я буду офицером полиции. Я буду свободен сегодня вечером.
Present Simple (Indefinite) Tense
Настоящее простое (неопределенное) время
Настоящее простое (неопределенное) время описывает действия, ко-
торые происходят в обычном порядке, повторяются регулярно или периоди­чески и являются неоспоримыми научными фактами.
Present Simple обозначает действия, которые происходят в настоящее
время, но не привязаны именно к моменту речи.
2.15. Прочитайте предложения, выучите наизусть выделенные
слова.
I live in Kazan. – Я живу в Казани. I study at the Kazan Law Institute of MIA of Russia of MIA of Rus-
sia. – Я учусь в Казанском юридическом институте МВД России.
I speak Russian, Tatar and English a little. – Я говорю по-русски,
по-татарски и немного по-английски.
I wake up at 7 am in the morning. – Я просыпаюсь в 7 утра. I have a shower, get dressed, have my breakfast. – Я принимаю
душ, одеваюсь, завтракаю.
I go to the Institute by bus. – Я еду в институт на автобусе. It takes me 25 minutes. – У меня на это уходит 25 минут. I have 4 lessons a day. – В день у меня по 4 урока. I have my lunch at the Institute. – Я обедаю в институте. After lessons I get home, tired and happy. – После уроков я воз-
вращаюсь домой усталый и счастливый.
I have a good time at the weekends. – В выходные я хорошо
провожу время.
36
On Sundays I sleep as much as I want. – По воскресеньям я сплю
Утвердительная форма
+
Отрицательная форма
-
Вопросительная форма
?
I study English. – Я изучаю английский язык
I don`t study English. – Я не изучаю английский язык
Do I study English? – Я изучаю английский язык?
You study English. – Ты (Вы) изучаешь (изу­чаете) английский язык
You don`t study English. – Ты (Вы) не изучаешь (изу­чаете) английский язык
Do you study English? – Ты (Вы) изучаешь (изу­чаете) английский язык?
He studies English. – Он (одушевленный вид) изу­чает английский
He does not (doesnt) study English. – Он (одушевлен-
ный вид) не изучает анг­лийский язык
Does he study English? – Он (одушевленный вид) изучает английский язык?
She studies English. – Она (одушевленнный вид) изучает английский язык
She does not (doesn`t) study English. – Она (оду-
шевленнный вид) не изу­чает английский язык
Does she study English? – Она (одушевленнный вид) изучает английский язык?
It studies. – Он / она / оно (неодушевленный вид) работает
It does not (doesn`t) study.
– Он / она / оно (неоду­шевленный вид) не рабо­тает
Does it study? – Он / она / оно (неодушев­ленный вид) работает?
We study English. – Мы изучаем английский язык
We don`t study English. – Мы не изучаем англий- ский язык
Do we study English? –
Мы изучаем английский язык?
They study English. –Они изучают английский язык
They don`t study English. – Они не изучают англий- ский язык
Do they study English? –
Они изучают английский язык?
так долго, как захочу.
I don`t watch TV, and I hardly ever read newspapers, because I
have no time. – Я не смотрю телевизор и едва ли читаю газету, т.к. на это у меня нет времени.
Usually I browse the Internet. – Обычно я просматриваю инфор-
мацию по Интернету.
I do my homework, help my mom with housework and go to bed at
about 11 pm. – Я делаю домашнюю работу, помогаю моей маме с ра- ботой по дому и иду спать около 11 вечера.
Наречия Present Simple: always (всегда), usually (обычно), often (часто),
sometimes (иногда), hardly ever (едва ли), never (никогда), everyday (каждый
день).
37
Для образования отрицательного и вопросительного предложения исполь-
зуется вспомогательные глаголы do и does (для третьего лица единственного числа – he / she / it).
+ I work in police.
- I do not (don`t) work in police. ? Do you work in police? + He works in police.
- He doesn`t work in police. ? Does he work in police?
2.16. Переведите на английский язык следующие предложения:
1. Я живу в Казани.
2. Я учусь в Казанском юридическом институте МВД России.
3. Каждый день я добираюсь до института на автобусе.
4. Я завтракаю и обедаю в институте.
5. Я говорю по-русски, по-татарски и немного по-английски. Я не
говорю по-французски.
6. Я изучаю английский язык в институте дважды в неделю.
7. Наши студенты имеют все условия для получения хорошего об-
разования.
8. Срок обучения длится 5 лет.
9. Я делаю все возможное для того, чтобы стать хорошим сотруд-
ником полиции.
10. Студенты нашего института патрулируют улицы в Казани.
2.17. Раскройте скобки, используя Present Simple:
1. I (to go) to the Institute by bus.
2. Every day I (to go) to the Institute on foot.
3. I (to live) in a hostel with some of my group mates.
4. It (to take) me 15 minutes to get to the Institute.
5. Usually I (to get up) at 7 am, (to have a shower), (to do) my morning
exercises.
6. I (not to have breakfast), because I am in a hurry.
7. She (not to speak) English well. She (to be) just a beginner.
38
Past Simple (Indefinite) Tense
Прошедшее простое (неопределенное) время
Прошедшее простое (неопределенное) время описывает действия, ко-
торое произошло в определенный период в прошлом и время совершения ко­торого уже истекло.
Для уточнения момента совершения действия в прошлом при исполь-
зовании времени Past Simple обычно используются такие слова, как:
Yesterday – вчера. Five days ago – пять дней назад. Last week / summer / year – на прошлой неделе / прошлым летом / в
прошлом году.
При образовании прошедшего простого (неопределенного) времени все
глаголы делятся на правильные глаголы (regular verbs) и неправильные гла­голы (irregular verbs). У правильных глаголов к основе инфинитива добавля­ется окончание -ed. Если глагол заканчивается на "e", добавляется просто
"d", если глагол заканчивается "y", то она заменяется на "ied"):
to walk (прогуливаться) – walked (прогуливался)
to answer (отвечать) – answered (ответил) to want (хотеть) – wanted (хотел) to smile (улыбаться) – smiled (улыбался) to cry (кричать) – cried (кричал). Неправильные глаголы (вторая форма неправильного глагола) нужно
запомнить. Всего в английском языке около 470 неправильных глаголов, но, на самом деле, многие из них устарели, и употребляется гораздо меньшее количество неправильных глаголов:
to be – was (singular), were (plural) – been – быть to bring – brought – brought – приносить to build – built – built – строить to do – did – done – делать to drive – drove – driven – водить to drink – drank – drunk – пить to have – had – had – иметь to eat – ate – eaten – есть (употреблять пищу) to go – went – gone – идти to get – got – got – получать / добираться
39
to think – thought – thought – думать
Утвердительная форма
+
Отрицательная форма
-
Вопросительная форма
?
I worked in police. – Я работал в полиции
I did not (didn`t) work in po­lice. – Я не работал в полиции
Did I work in police? – Я работал в полиции?
You worked in police. –
Ты (Вы) работал (работали) в полиции
You didn`t work in police. – Ты (Вы) не работал (рабо- тали) в полиции
Did you work in police? – Ты
(Вы) работал (работали) в полиции?
He worked in police. – Он работал в полиции (одушевленный вид)
He didn`t work in police. Он не работал (одушевленный вид) в полиции
Did he work in police? – Он работал в полиции (одушевленный вид)?
She worked in police. – Она работала в полиции (одушевленный вид)
She didn`t work in police. – Она не работала (одушев­ленный вид) в полиции
Did she work in police? Она (одушевленный вид) рабо­тала в полиции?
It worked in police. – Он / она / оно работал в по­лиции (неодушевленный вид) в полиции
It didn`t work in police. – Он / она / оно не работал (неодушевленный вид) в полиции
Did it work in police? – Он / она / оно работал (не­одушевленный вид) в по­лиции?
We worked in police. – Мы работали в полиции
We didn`t work in police. – Мы не работали в полиции
Did we work in police? – Мы работали в полиции?
They worked in police. – Они работали в полиции
They didn`t work in police. – Они не работали в поли- ции
Did they work in police? Они работали в полиции?
to write – wrote – written – писать to sing – sang – sung – петь.
Для образования вопросительного и отрицательного предложения ис-
пользуется вспомогательный глагол did.
Например,
She went to the department store. – Она отправилась в универмаг. She didn`t go to the department store. – Она не отправилась в
универмаг.
Did she go to the department store? – Она отправилась в универмаг?
2.18. Поставьте глагол в скобках в прошедшее время:
They (to call) the police. He (to come), he (to see), he (conquer). I (to live) in London when I (to be) a child. She (to own) three dogs throughout her childhood. I never (to trust) what they (to tell) me.
40