Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Сущность христианства
.pdf
ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЛОЖHАЯ...
лучшие силы; она отдает человеку человеческое,
а богу — божеское. И богу принадлежит истинное,
полное душевности настроение, ему принадлежит
сердце.
Если в те времена, когда религия была священной,
брак, собственность и государственные законы
встречали уважение к себе, то основание к тому было
не в религии, а в том первоначальном, естественноморальном и правовом сознании, которому правовые и нравственные отношения казались священными как таковые. Если право не является священным
само по себе, то оно тем более не станет священным
чрез религию. Собственность стала священной не
потому, что она представлялась божественным учреждением, а потому, что она считалась сама по себе
священной, она и стала рассматриваться как учреждение божественное. Любовь не потому священна,
что она есть предикат бога, но она является предикатом бога потому, что она божественна сама по себе.
Язычники поклонялись свету и родникам не потому,
что это — дары божии, но потому, что они сами по
себе представлялись человеку как нечто благодетельное, потому что они услаждали страждущего; за эти
прекрасные их качества и воздавалась им божеская честь.
Где мораль утверждается на теологии, а право —
на божьих постановлениях, там можно оправдать
надеется на господа и которого упование — господь» (Иеремия, 17:5 и 7). «Бог не требует наших денег, тела и имущества,
все это он предает кесарю (т. е. представителю мира и государства) и через кесаря — нам. Лишь сердце, которое есть высшее
и лучшее в человеке, оставил он ему, и это сердце надо отдать
богу, если мы верим в него» (Лютер, ч. XVI, стр. 505).
421

ЛЮДВИГ ФЕЙЕРБАХ
и обосновать самые безнравственные, несправедливые и позорные вещи. Я могу обосновать мораль на
богословии лишь в том случае, если я уже определяю
божественную сущность помощью морали. В противном случае у меня не будет никакого критерия
нравственного и безнравственного, а будет лишь
безнравственное, произвольное основание, откуда
я могу вывести все что угодно. Таким образом, если
я хочу обосновать мораль на боге, я должен ее уже
предположить в боге, то есть я могу обосновать мораль и право, короче, все существенные отношения
лишь ими самими, и я их обосновываю правильно,
согласно истине, лишь тогда, когда обосновываю их
ими самими. Полагать что-либо в боге или выводить
из бога — значит уклоняться от испытующего разума
и, не отдавая себе отчета, устанавливать что-либо
как нечто несомненное, неприкосновенное и священное. Поэтому если и не прямо злая, коварная
цель, то во всяком случае самоослепление лежит
в основе всех определений морали и права с помощью богословия. Если смотреть на право серьезно,
то ему не нужно никакого поощрения или помощи
свыше. Hам не нужно христианского государственного права, мы нуждаемся лишь в разумном, справедливом, человеческом государственном праве. Все
справедливое, истинное и доброе везде имеет в себе
самом, в своем качестве, основание своей святости.
Там, где относятся к морали серьезно, там она уже
сама по себе почитается божественной силой. Если
мораль не обоснована на себе самой, тогда не существует внутренней необходимости для морали, и она
отдается на безграничный произвол религии.
422

ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЛОЖHАЯ...
Таким образом в вопросе об отношении самосознающего разума к религии речь идет только об
уничтожении иллюзии — иллюзии не безразличной,
но, напротив, действующей очень вредно на человечество и отнимающей у человека не только силу действительной жизни, но и понимание истины и добродетели; ведь даже любовь, как самое искреннее,
внутреннее настроение, становится благодаря религиозности лишь мнимой, иллюзорной любовью, ибо
религиозная любовь любит человека только ради
бога, то есть она лишь призрачно любит человека,
а на самом деле любит только бога.
Если мы, как сказано, изменим в обратном порядке религиозные отношения и то, что религия считает
средством, будем неизменно рассматривать как цель
и то, в чем она видит лишь нечто подчиненное, побочное и обусловленное, возвысим до значения причины, тогда мы разрушим иллюзию и осветим вопрос
непомраченным светом истины. Таинства крещения
и причастия, эти существенные, характерные символы христианской религии, помогут нам утвердить
эту истину и сделать ее очевидной.
Вода крещения является для религии только средством, с помощью которого святой дух сообщается
человеку. Но это определение ставит религию в противоречие с разумом и истинной природой вещей.
С одной стороны, естественное свойство воды как бы
играет здесь некоторую роль, но с другой — оно не
имеет никакого значения, и вода представляется чисто произвольным орудием божией благодати и всемогущества. Но мы освободимся от этих и других невыносимых противоречий и уразумеем истинное
значение крещения лишь при взгляде на него как на
423

ЛЮДВИГ ФЕЙЕРБАХ
указание значения воды для человека. Крещение
должно представлять нам чудесное и вместе с тем
естественное действие воды на человека. И действительно, вода оказывает не только физическое, но также нравственное и интеллектуальное влияние на человека. Вода очищает человека не только от телесной
грязи, но в воде спадает у него также и слепота с глаз:
он видит, он мыслит яснее; он чувствует себя свободнее; вода угашает пыл страстей. Сколько святых прибегали к помощи естественных свойств воды, чтобы
преодолеть наваждение дьявола! В чем отказывала
им благодать, то давала им природа. Вода оказывает
услуги не только диэтетике, но и педагогике. Опрятность, омовение — это первая, хотя и низшая добро-
1
детель
. В холодной воде потухает пыл эгоизма. Вода
есть самое естественное и первое средство для сближения с природой. Водяная баня есть как бы химический процесс, в котором наше я растворяется в объ-
1
Очевидно, христианское крещение водою есть только
пережиток древних естественных религий, где, как, например, у персов, вода была религиозным средством очищения
(S. Rhode, «Die heilige Sage ets.», p. 305, 425 u f.). Но здесь крещение водою имело более истинный и, следовательно, более
глубокий смысл, чем у христиан, так как оно опиралось на
естественное свойство и значение воды. Hо, разумеется, наш
умозрительный и богословский супранатурализм не понимает этих простых воззрений на природу древних религий. Поэтому, если персы, индусы, египтяне и евреи обратили физическую чистоплотность в религиозную обязанность, то в этом
отношении они были гораздо более благоразумны, чем христианские святые, которые в физической нечистоплотности
видели и осуществляли сверхъестественное начало своей религии. Сверхъестественность в теории становится противоестественностью на практике. Сверхъестественность есть
только эвфемизм для противоестественности.
424

ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЛОЖHАЯ...
ективной сущности природы. Вышедший из воды
человек является новым, возрожденным человеком.
Учение, что мораль ничего не значит без средств благодати, правильно в том случае, если мы на место воображаемых сверхъестественных средств благодати
поставим естественные средства. Мораль бессильна
без природы, она должна опираться на простейшие
естественные средства.
Глубочайшие тайны скрываются во всем обычном
и повседневном, игнорируемом супранатуралистической религией и умозрением, причем действительные тайны приносятся в жертву тайнам иллюзорным: так здесь, например, действительное чудесное
свойство воды приносится в жертву ее воображаемой
чудесной силе. Вода есть самое простое из средств
благодати или врачевания от болезней как души, так
и тела. Но вода действует только тогда, когда ею
пользуются часто и правильно. Крещение как единичный акт есть или совершенно бесполезное, или,
если с ним соединяются надежды на реальный эффект, вполне суеверное учреждение. Hапротив, оно
представляется разумным и почтенным учреждением, если в нем символизируется и прославляется моральная и физическая целебная сила воды и природы
вообще.
Hо таинство воды нуждается еще в дополнении.
Вода, как всеобщий элемент жизни, напоминает нам
о нашем происхождении от природы, и это напоминание роднит нас с растениями и животными. При
крещений водою мы преклоняемся перед могуществом чистых сил природы; вода есть материал для
естественного равенства и свободы, зеркало золотого века. Мы, люди, отличаем себя от растительного
425

ЛЮДВИГ ФЕЙЕРБАХ
и животного мира, который мы вместе с неорганическим царством обозначаем одним общим названием
природы, — отличаем себя от природы. Поэтому мы
должны ознаменовать еще и это наше существенное
отличие. Символами этого нашего отличия служат
вино и хлеб. Вино и хлеб по своему веществу суть
продукты природы, а по своей форме — продукты человека. Если мы заявляем при помощи воды, что человек бессилен без природы, то с помощью вина
и хлеба мы утверждаем, что природа, по крайней
море, в области духовной, бессильна без человека;
природа нуждается в человеке, как человек — в природе. В воде прекращается человеческая, духовная
деятельность; а в вине и хлебе она достигает наслаждения собою. Вино и хлеб суть сверхъестественные
продукты — в единственно возможном и истинном
смысле, не противоречащем разуму и природе. Если
мы в воде поклоняемся чистой силе природы, то
в вине и хлебе мы поклоняемся сверхъестественной
силе духа и сознания человеческого. Поэтому этот
праздник вина и хлеба доступен только человеку зрелому, с развитым сознанием, а крещение доступно
уже и детям. Но вместе с тем мы прославляем здесь
и истинное соотношение духа и природы: природа
дает материю, а дух — форму. Праздник крещения
водою вливает в нас благодарность к природе,
а праздник хлеба и вина — благодарность к человеку. Вино и хлеб принадлежат к древнейшим изобретениям. Вино и хлеб объективируют, символизируют
ту истину, что человек есть бог и спаситель.
Еда и питье составляют мистерию причастия —
еда и питье на самом деле сами по себе являются актом религиозным, по крайней мере должны быть
426

ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЛОЖHАЯ...
им1. Поэтому вспоминайте при каждом куске хлеба,
утоляющем муки голода, и при каждом глотке вина,
веселящем сердце, о том боге, который расточает эти
благодатные дары, — о человеке! Но из-за благодарности к человеку не забывайте о благодарности
к природе! Hе забывайте, что вино есть кровь, а хлеб
есть плоть растений, которые ради блага вашего существования пожертвовали собою! Помните, что
растение символизирует сущность природы, которая
самоотверженно жертвует собою ради нашего наслаждения! Итак, не забывайте о благодарности, которой вы обязаны естественным свойствам хлеба
и вина! И если покажется вам смешным, что я называю религиозным актом еду и питье, эти обычные,
повседневные акты, которые совершаются людьми
без чувства и мысли, то вспомните, что и принятие
даров для многих представляется бессмысленным
и бездушным актом, так как оно часто совершается;
и чтоб уразуметь религиозный смысл вкушения хлеба и вина, представьте себе, что этот столь повседневный акт неестественно и насильственно прерывается. Голод и жажда разрушают не только физические,
но также и духовные и нравственные силы человека;
они лишают его человеческого образа, лишают рас-
1
«Еда и питье — дело нетрудное и самое любезное для
людей, даже самым радостным делом на свете являются еда
и питье, и, например, существует поговорка „перед едой не
пляшут“ или „на сытом брюхе сидит тяжелая башка“. В итоге
еда и питье есть любезное и необходимое дело, которому люди легко и быстро научаются. Такое же приятное и необходимое дело предлагает нам и господь наш Христос, когда говорит: Я приготовил вам веселое и приятное пиршество, я не
хочу возложить на вас тяжелого дела... Я учредил для вас тайную вечерю» и т. д. (Лютер, ч. XVI, стр. 222).
427

ЛЮДВИГ ФЕЙЕРБАХ
судка и сознания. О, если б ты испытал подобную нищету и бедствие, то как бы ты стал благословлять
и хвалить естественные свойства хлеба и вина, опять
даровавших тебе твою человечность и твой ум! Поэтому стоит изменить обычный ход вещей, чтобы придать обычному значение необычного и озарить
жизнь как таковую религиозным смыслом. Поэтому
да будет нам священным хлеб, священно вино, а также священна вода! Аминь.
Людвиг Фейербах, 1841

ОГЛАВЛЕНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ
К ПЕРВОМУ ИЗДАНИЮ [1841] ............... 5
ПРЕДИСЛОВИЕ
КО ВТОРОМУ ИЗДАНИЮ .................... 14
ПРЕДИСЛОВИЕ
К ТРЕТЬЕМУ ИЗДАНИЮ [1848] .............. 37
ВВЕДЕHИЕ ................................. 38
Глава первая
ОБЩАЯ СУЩHОСТЬ ЧЕЛОВЕКА . . . . . . . . . . . . 38
Глава вторая
ОБЩАЯ СУЩHОСТЬ РЕЛИГИИ ............ 53
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
ИСТИHHАЯ, ТО ЕСТЬ АHТРОПОЛОГИЧЕСКАЯ,
СУЩHОСТЬ РЕЛИГИИ ...................... 84
Глава третья
БОГ КАК СУЩHОСТЬ РАССУДКА ........... 84
Глава четвертая
БОГ КАК МОРАЛЬHАЯ СУЩHОСТЬ
ИЛИ ЗАКОH ............................. 99
Глава пятая
ТАЙHА ВОПЛОЩЕHИЯ,
ИЛИ БОГ КАК СУЩHОСТЬ СЕРДЦА ......... 107
Глава шестая
ТАЙHА СТРАДАЮЩЕГО БОГА ............. 121
429

ЛЮДВИГ ФЕЙЕРБАХ
Глава седьмая
ТАЙHА ТРОИЧHОСТИ И МАТЕРИ
БОЖЬЕЙ ................................ 129
Глава восьмая
ТАЙHА ЛОГОСА И ПОДОБИЯ БОЖИЯ ...... 141
Глава девятая
ТАЙHА МИРОТВОРЧЕСКОГО HАЧАЛА
В БОГЕ .................................. 150
Глава десятая
ТАЙHА МИСТИЦИЗМА ИЛИ ПРИРОДЫ
В БОГЕ .................................. 158
Глава одиннадцатая
ТАЙHА ПРОМЫСЛА И ТВОРЕHИЕ
ИЗ HИЧЕГО ............................. 177
Глава двенадцатая
ЗHАЧЕHИЕ ТВОРЕHИЯ В ИУДЕЙСТВЕ ...... 191
Глава тринадцатая
СИЛА ЧУВСТВА ИЛИ ТАЙHА МОЛИТВЫ .... 203
Глава четырнадцатая
ТАЙHА ВЕРЫ — ТАЙHА ЧУДА ............. 212
Глава пятнадцатая
ТАЙHА ВОСКРЕСЕHИЯ
И СВЕРХЪЕСТЕСТВЕHHОГО РОЖДЕHИЯ .... 224
Глава шестнадцатая
ТАЙHА ХРИСТИАHСКОГО ХРИСТА
ИЛИ ЛИЧHОГО БОГА ..................... 232
Глава семнадцатая
ОТЛИЧИЕ ХРИСТИАHСТВА
ОТ ЯЗЫЧЕСТВА .......................... 245
Глава восемнадцатая
ХРИСТИАHСКОЕ ЗHАЧЕHИЕ СВОБОДHОГО
БЕЗБРАЧИЯ И МОHАШЕСТВА ............. 260
430
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
