Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Социология глобализации. Учебное пособие для вузов
.pdf
p=ƒдел 2. n“…%"…/е C!% "ле…, гл%K=л,ƒ=ц,,
201
нета и с точки зрения развития мирового общественного сознания.
Посещаемость сайта измеряется двумя показателями: 1) количеством
просмотром в единицу времени, например, в день и 2) количеством
посетителей в единицу времени, например, в день, причем второй показатель, очевидно, более важен. Представим информацию о 10 наиболее посещаемых сайтах Интернета (табл. 11).
Самым посещаемым (по числу посетителей) является американский сайт, на котором размещена самая популярная в мире поисковая
машина «Google». Его посещают в день около 192 млн чел. Второе
место — у социальной сети «Facebook», третье — у видеохостинга
«YouTube». На четвертом месте также американский сайт — поисковая машина «Yahoo». Со значительным отставанием от нее следует
китайская поисковая машина и энциклопедия «Baidu».
Таблица 11
Самые посещаемые в мире сайты Интернета в 2013 г.
Ранг Сайты Тип
1. Google.com Поисковая
2. Facebook.
com
3. YouTube.com Видео-
4. Yahoo.com Поисковая
5. Baidu.com Поисковая
6. Wikipedia.org Энцикло-
7. Blogger.com Сервис по
8. Windows
Live.com
9. Twitter.com Микро-
10. QQ.com Сервис
1
10 Most Visited Websites 2013. http://exploredia.com/10-most-visited-
websites-2013/2.
машина
Социальная
сеть
хостинг
машина
машина
педия
созданию
блогов
Комплекс
интернетприложений
и мультимедийных
продуктов
блогинг
мгновенного
обмена
сообщениями
Число
просмотров
в день
8 322 375 115 191 857 050 5,5 США
23 023 205 668 168 117 950 4,8 США
7 621 914 928 118 256 600 3,4 США
1 813 459 921 94 128 650 2,7 США
3 079 134 653 40 567 450 1,1 Китай
313 997 828 55 386 100 1,5 США
624 202 064 292 790 652 1,4 США
684 728 105 45 464 650 1,3 США
253 299 926 39 766 650 1,1 США
1092194208 27388900 0,788 Китай
Число
посетителей
в день, чел.
1
Стои-
мость,
млрд
долл.
Страна
202
q%ц,%л%г, гл%K=л,ƒ=ц,,
Итак, как показывает таблица, в десятке самых посещаемых
в мире — 8 американских и 2 китайских сайта. США и Китай являются двумя интернет-сверхдержавами, причем США уверенно занимают первое место. США лидируют по числу самых популярных в мире сайтов, Китай лидирует по числу пользователей Интернета. В связи с тем, что английский язык стал глобальным
языком, о чем речь пойдет в нижеследующей главе, и его позиции
в этом качестве со временем все более укрепляются, то едва ли
следует ожидать утраты доминирования США в Интернете. Но
и позиции Китая в Интернете будут укрепляться все больше. Очевидно, эти две страны будут и в будущем двумя ведущими державами Интернета, тогда как другие страны будут значительно отставать от них.
Итак, в данной главе мы анализировали развитие глобальных
коммуникаций на примере морского грузового и авиационного
транспорта, а также Интернета. Мы обнаружили, что, во-первых,
морскими державами первого класса уже стали или становятся Китай и другие страны Восточной Азии, которые в океанах и на морях
оттеснили на второй планы США и западноевропейские страны,
во-вторых, в области авиаперевозок доминирование США пока
еще сохраняется, и они являются несомненной единственной авиационной сверхдержавой планеты, но Китай и некоторые восточноазиатские страны быстро усиливаются и догоняют их, уже сравнявшись или даже превзойдя западноевропейские страны, в-третьих, бесспорной ведущей сверхдержавой Интернета являются
США, но Китай сокращает отставание от них. Таким образом, мы
видим картину, уже знакомую по предшествующей главе: существуют два противостоящих друг другу центра глобальной экономики и глобальной коммуникации — США во главе сообщества развитых капиталистических и некоторых развивающихся стран
и Китай. И в том, что касается глобальной коммуникации, ведущие
развивающиеся страны — Россия, Индия, Бразилия и др. — не могут конкурировать с этими двумя центрами.
j%…2!%ль…/е "%C!%“/
1. Что относится к средствам глобальной коммуникации?
2. Каковы основные тенденции развития морского транспорта
в разных странах мира?
3. Каковы основные тенденции развития авиационного транс-
порта в разных странах мира?
4. Каковы основные тенденции развития Интернета в разных
странах мира?
p=ƒдел 2. n“…%"…/е C!% "ле…, гл%K=л,ƒ=ц,,
k,2е!=23!=
1. Соколов К. Б. Глобализация: история, современность и искус-
ство. М.: Государственный институт искусствознания, 2012.
2. Туроу Л. Будущее капитализма: как сегодняшние экономиче-
ские силы формируют завтрашний мир. Новосибирск, 1999.
203
cл="= 8. cл%K=ль…/L ƒ/*
Развитие глобальной коммуникации ставит вопрос о возникновении такого феномена, как глобальный язык, который необходим
для общения разноязыких народов. Всего на планете ученые насчитывают около 7 тыс. языков, но количество говорящих на них распределено неравномерно. На самых распространенных в мире
12 языках говорит примерно 50 % населения мира1. Вместе с тем существует множество языков, на которых говорят всего лишь по несколько десятков, сотен или тысяч человек. Ведущей тенденцией
развития языкового мира человечества является тенденция отмирания малых языков и укрепления языков крупных народов, в первую
очередь самых крупных народов. Представим информацию о том,
как ранжируются языки мира в зависимости от числа говорящих на
них, и о том, какие страны и регионы являются основными для них
(табл. 1).
На наш взгляд, представленная выше информация о степени
распространения языков не безошибочна: например, по всей вероятности, завышено количество людей, владеющих немецким языком. Согласно еще одной классификации, кроме английского, к числу наиболее распространенных языков планеты относятся китайский со всеми его диалектами (владеют 1,4 млрд человек), хинди
(0,5 млрд), испанский (425 млн), арабский (300 млн), бенгали (250 млн),
русский (240 млн), португальский (200 млн), французский (130 млн),
японский (127 млн), немецкий (110 млн). Эта классификация более
реалистична в том, что касается оценки численности немецкоговорящих. В разной степени языки представлены в мире науки, образования и культуры, в области книгоиздания. В начале 1990-х публикации книг по языкам распределялись так: на английском языке публиковалось 28 % книг в мире, на китайском — 13,3 %, на
немецком — 11,8 %, на французском — 7,7 %, на испанском — 6,7 %,
на японском — 5,1 %, на русском — 4,7 %, на португальском — 4,5 %,
на корейском — 4 %, на итальянском — 4,0 %, на голландском —
2,4 %, на шведском языке — 1,6 % книг в мире2.
Среди наиболее распространенных языков в мире совершенно
особое положение, очевидно, занимает английский язык. Он стал
глобальным языком. С помощью английского языка люди из всех
1
Graddol David. English next. Why global English may mean the end of «English as a
Foreign Language». British Council. 2006. P. 60.
2
Graddol David. The future of English? A guide to forecasting the popularity of the
English language in the 21st century. The British Council. 1997, 2000. P. 7.
Таблица 1
Основные страны или
регионы распространения
1
Число
млн чел
говорящих,
Язык
Малайзия
25. Тайский 60 Таиланд, Лаос
17. Вьетнамский 86 Вьетнам
21. Телугу 74 Южная Индия
19. Тамильский 78 Южная Индия, Шри-Ланка,
18. Яванский 85 Индонезия
21. Турецкий 75 Турция
24. Итальянский 62 Италия
Основные страны или
регионы распространения
30 самых распространенных языков в мире в 2010 г.
Число
млн чел
говорящих,
Канада, Австралия, Новая
Зеландия
1151 Китай, Малайзия, Тайвань 16. Китайский (у) 90 Китай
Индия
и Юж. Америка
Ангола, Мозамбик
Северная Африка
и Центр. Африка
175 Индонезия, Малайзия,
Язык
(мандаринский)
1. Китайский
3. Испанский 500 Мексика, Испания, Центр.
2. Английский 1000 США, Великобритания,
8. Бенгали 215 Бангладеш, Восточная Индия 23. Маратхи 72 Западная Индия
5. Русский 277 Россия 20. Корейский 78 Южная и Северная Кореи
4. Хинди 490 Северная и Центральная
7. Португальский 240 Бразилия, Португалия,
6. Арабский 255 Ближний и Средний Восток,
10. Индонезийско-
9. Французский 200 Франция, Канада, Зап.
26. Бирманский 56 Мьянма
Сингапур
28. Каннада 47 Южная Индия
Швейцария
Таджикистан
малайский
12. Японский 132 Япония 27. Кантонский 55 Южный Китай
11. Немецкий 166 Германия, Австрия,
13. Персидский 110 Иран, Афганистан,
The 30 Most Spoken Languages of the World // http://www.krysstal.com/spoken.html.
1
14. Урду 104 Пакистан, Индия 29. Гуджарати 46 Западная Индия, Кения
15. Панджаби 103 Пакистан, Индия 30. Польский 46 Польша
206
q%ц,%л%г, гл%K=л,ƒ=ц,,
стран, со всех континентов вступают в общение друг с другом, обмениваются информацией, создают подлинно глобальное человечество. Без единого языка объединяющееся человечество было бы невозможным, глобализация не смогла бы развертываться. В связи
с этим возникновение глобального языка является безусловным
прогрессом и огромным достижением человечества.
Глобальный язык — это новое явление в истории человечества.
Но и в прежние эпохи существовали языки, которые выступали как
средство международного общения, но они выполняли эти функции
лишь внутри отдельных регионов, пусть даже довольно больших.
К региональным международным языкам прошлого относились
в разные эпохи и в разных регионах, в частности, древнегреческий,
латинский, арабский, персидский, французский языки. Доминирование английского языка среди других языков мира несомненно.
Причиной этого служит то, что он стал языком экономической и политической глобализации. Известный американский ученый П. Бергер вполне справедливо пишет: «Главным языком общения в эпоху
эллинизма был койне — самый распространенный и, в общем, простонародный диалект греческого языка, на котором совсем не случайно был написан Новый Завет. Сегодня английский язык, скорее
в его в американском, чем в чисто английском варианте, является
языком «койне» зарождающейся глобальной культуры. Независимо
от будущего американского имперского могущества никакого конкурента ему на горизонте не наблюдается. Миллионы людей во всем
мире все чаще используют английский язык в качестве средства
международного общения. Делают это главным образом из практических соображений»1.
Превращение английского языка в глобальный язык было вполне закономерным явлением. Оно объясняется тем, что в XVIII в. и
XIX вв. самой могущественной, передовой и богатой страной мира
была Великобритания, а в XX и в начале XXI в. — США, причем
и другие англоязычные страны (Великобритания, Канада, Австралия, Новая Зеландия) продолжали и продолжают относиться к числу
самых развитых и богатых государств. Превращение английского
языка в глобальный язык объясняется тем обстоятельством, что англоязычные державы и англоязычные народы играли ведущую роль
на международной арене, доминируя в экономике и в военно-политической сфере.
На планете английским языком в той или иной мере владеют, по
некоторым оценкам, до 1,7 млрд человек, причем родным он является
только примерно для 550 млн человек (по другим данным — для
1
Многоликая глобализация / Под ред. П. Бергера, С. Хантингтона. М., 2004. С. 10.
p=ƒдел 2. n“…%"…/е C!% "ле…, гл%K=л,ƒ=ц,,
207
400 млн человек). Количество владеющих английским языком постоянно растет, что определяется глобализацией, которая обусловливает
изучение английского языка в образовательных системах всех стран
мира. Правительства всех стран прилагают огромные усилия для овладения им собственным населением. Массовое знание английского
языка населением той или иной страны давно уже стало таким же атрибутом развитости и продвинутости, как и высокие показатели ВВП,
среднего душевого дохода, средней продолжительности жизни, индекса человеческого развития, и т. д. Необходимость знания английского языка осознается и индивидуумами, поскольку без знания английского языка невозможно рассчитывать на успешную деятельность во многих сферах общественной жизни, на удачную карьеру,
на освоение достижений человечества, на полнокровные развлечения и содержательный отдых. Без знания английского языка уже нельзя представить ученого, преподавателя вуза, студента, летчика,
моряка, специалистов высшей квалификации во многих сферах деятельности, предпринимателя, государственного деятеля, чиновника,
работника сферы услуг, туриста и т. д. В первую очередь именно практические выгоды, раскрытие горизонтов, новые возможности, связанные с владением английским языком, определяют все большее
распространение этого языка на планете.
На позиции языка в мировом лингвистическом сообществе влияет ряд факторов — численность и демографическое состояние народа (народов), для которых он является родным, развитость и богатство соответствующих стран, роль на международной арене этих
стран и т. д. В силу этого мы можем предсказать, что, помимо английского, будут улучшаться позиции мандаринского диалекта китайского языка (благодаря экономическому, политическому и культурному возвышению Китая, а также его демографическому подъему),
французского языка (в первую очередь за счет демографического
роста франкоязычных стран Африки), хинди (благодаря экономическому, политическому и культурному прогрессу Индии и ее мощному демографическому подъему), португальского (благодаря экономическому, политическому и культурному прогрессу Бразилии
и ее внушительному демографическому росту). Позиции же русского, немецкого, японского и итальянского языков будут ослабевать.
Примечательно, что русский язык мог стать одним из ведущих
языков мира или даже вторым глобальным языком, если социализм
в СССР в начале 1990-х гг. сохранился бы и произошел переход к более совершенной форме социалистического строя. В этом случае человечество связывало бы с СССР надежды на более справедливое
и разумное общественное устройство, как это и было уже в период
1917–1991 гг.. Во второй половине XX в. интерес к русскому языку
208
q%ц,%л%г, гл%K=л,ƒ=ц,,
во всем мире рос особенно быстро, и это объяснялось быстрым развитием первого социалистического государства, его очевидными успехами — индустриализацией в сжатые сроки, культурной революцией, победой во Второй мировой войне, выходом в космос и другими достижениями. Гибель же социализма и распад СССР привели
к резкому снижению интереса к русскому языку в мире. После 1991
г. в мире число владеющих русским языком, а также число тех, кто
изучает его в разных странах, значительно сократилось. И этот процесс, к сожалению. будет продолжаться. Дальнейшее падение численности знающих русский язык следует ожидать в первую очередь
в силу превращения России после 1991 г. из социалистической державы, воплощающей в себе перспективу справедливого и рационального общественного устройства для всего мира, в заурядную
капиталистическую страну, в силу ее трансформации из могущественной индустриальной державы в сырьевой придаток мировой капиталистической системы, в силу ее метаморфозы из передовой научной и образовательной державы в страну невежества и мракобесия. Положение русского языка в мире подрывает и сокращение
численности населения России. В то же время постепенное ухудшение позиций немецкого, итальянского и япон ского языков в мировом сообществе будет вызвано депопуляцией соответствующих
стран. Но в силу того, что эти страны не пережили деградацию и распад промышленности, науки, образования и культуры, ослабление
позиций этих языков будет плавным, в отличие от того, что происходило и будет происходить с русским языком.
Победное шествие глобального английского языка по планете
сопряжено не только с несомненными преимуществами, но и влечет
за собой ряд негативных последствий. Глобальный язык — это прогресс, поскольку облегчается взаимопонимание, но, с другой стороны, возникает угроза даже крупным национальным языкам. Это угроза низведения их до уровня периферийных, провинциальных.
Экспансия английского языка приводит даже к тому, что он фактически уничтожает многие местные языки. Существуют оценки, что
в мире ежегодно погибает примерно 25 языков и их вытесняет в первую очередь именно английский язык1. И. М. Татаровская указывает, что именно поэтому исчезли, например, гавайский язык или язык
чаморро на острове Гуам. В самих США языки большинства индейских народов из-за давления английского языка находятся на грани
выживания. Экспансия английского языка наносит удар и по самим
англоязычным странам. Например, в самой Великобритании за последние годы число выпускников школ, знающих немецкий или
1
Татаровская И. М. Указ соч. С. 355.
p=ƒдел 2. n“…%"…/е C!% "ле…, гл%K=л,ƒ=ц,,
209
французский языки, сократилось с 23 до 16 %1. В ряде областей жизнедеятельности английский вытесняет даже такие мощные языки,
как немецкий, французский и русский. В мире из всех публикаций
по социологии 86 % в конце XX в. были публикациями на английском языке, и только 4,4 % — на немецком и 4,1 % — на французском
языках. Английский начинает вытеснять немецкий и французский
из важных сфер словоупотребления; завтра этот процесс может
коснуться и русского. Складывается ситуация, что для того, чтобы
в глобальном мире быть прочитанным, услышанным, замеченным,
нужно говоритиь и писать на английском языке.
Но процесс распространения знания английского языка противоречив. Английский язык связывает людей разных национальностей и цветов кожи, но вместе с тем его усиленное распространение
угрожает в ряде отраслей общественной жизни (политике, бизнесе,
науке) позициям даже очень развитых языков — русскому, китайскому, немецкому, французскому, испанскому и другим языкам.
Сфера действия последних сужается даже на их территориях.
Нацио нальные языки засоряются английским космополитическим
сленгом, синтаксическими кальками, национальные языки деградируют до уровня смеси с английским языком.
Франция, ее культурная и политическая элиты предпринимают
колоссальные и масштабные усилия по защите своего языка и продвижению позиций французского языка в мире перед лицом глобальной экспансии английского языка. Франция затрачивает на эти цели
до 1 млрд долл. Несмотря на это, французский язык является только
девятым в списке наиболее распространенных языков мира. Четыре
наиболее динамичные и влиятельные француз ские транснациональные корпорации — «Alkatel», «Total-FinaElf», «Airbus» и «Vivendi» —
сделали английский своим официальным языком2. С 1996 английский
стал основным иностранным языком, изучаемым в Алжире, вытеснив
с этого места французский — язык бывшей метрополии3.
Важнейшим аспектом жизнеспособности и эффективности любого языка в нашу эпоху, в эпоху глобальной коммуникации, является его представленность в Интернете. В связи с тем, что регулярное
пользование Интернетом является атрибутом жизни более богатой
и образованной части человечества, это особенно важно. Рассмотрим статистику представленности 10 ведущих языков мира в Интернете (табл. 2).
1
Татаровская И. М. Указ соч. С. 359.
2
Lieber R. J., Weisberg R. E. Globalization, Culture, and Identities in Crisis //
International Journal of Politics, Culture and Society. V. 16. № 2. Winter. 2002. Р. 278.
3
Татаровская И. М. Глобализация: политико-лингвистический аспект // Форум
2003. Социум и власть. М., 2003. С. 354.
210
q%ц,%л%г, гл%K=л,ƒ=ц,,
Таблица 2
Распространенность языков в Интернете в 2011 г.
Число людей
в мире,
Язык
1. Английский 565 004 126 43,4 26,8 301,4
2. Китайский 509 965 013 37,2 24,2 1478,7
3. Испанский 164 968 742 39,0 7,8 807,4
4. Японский 99 182 000 78,4 4,7 110,7
5. Португальский 82 586 600 32,5 3,9 990,1
6. Немецкий 75 422 674 79,5 3,6 174,1
7. Арабский 65 365 400 18,8 3,3 2501,2
8. Французский 59 779 525 17,2 3,0 398,2
9. Русский 59 700 000 42,8 3,0 1825,8
10. Корейский 39 440 000 55,2 2,0 107,1
10 ведущих
языков
Остальные языки 350 557 483 14,6 17,8 588,5
Мир в целом 2 099 926 965 30,3 100,0 481,7
использующих
язык
в Интернете,
чел.
1 615 957 333 36,4 82,2 421,2
Проникновение
Интернета
в язык, %
Доля от числа
пользователей
в мире, %
1
Рост числа
пользователей
Интернета,
использующих
данный язык
с 2000 по
2011 г., %
Мы видим, что основным языком Интернета в 2011 г. был английский язык. Им пользовались более 565 млн человек. Разумеется,
в этом случае речь идет не только о тех, для кого английский язык был
родным. Китайский язык в Интернете занимал второе место, причем
исходя из динамики роста пользователей, в ближайшем будущем он
может занять первое место, т. е. стать вторым главным языком Интернета. Китайский язык в Интернете с 2000 по 2011 г. рос очень
быст рыми темпами. Но учитывая то, что китайский язык в Интернете использовали почти исключительно сами китайцы, а английский
уже стал языком глобального общения, то все же первая позиция
анг лийского языка несомненна. И у английского, и у китайского языков есть перспективы роста в Интернете, причем у английского они
больше в связи с его статусом глобального языка. В связи с этим, на
наш взгляд, английский язык сохранит за собой лидерство в Интернете и, скорее всего, он увеличит отрыв от китайского языка. Третье
место в Интернете в 2011 г. занимал испанский язык, четвертое и пятое — японский и португальский языки соответственно. Еще более
быстрыми темпами росли арабский и русский.
1
Internet World Users By Language. Top 10 Languages // http://www.internetworldstats.
com/stats7.htm.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]