Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Практический курс немецкого языка. Oberstufe. Teil 1. Учебное пособие
.pdf
4. Вмешательствочеловекавделаприродыприводиткнарушениюэкологическогоравновесияизагрязнениюокружающей
среды,таккакразрушаетсяестественнаясредаобитаниячеловека.
5. Какследствиеэтого—появляютсяновыеболезни,аизвестные протекают с тяжелыми осложнениями, количественно
увеличиваютсязаболеваниясердца,сосудовилегких,аллергическиеираковыезаболевания,атакжевероятностьгенетическихизменений.
6. Хищническоеиспользованиеприроды,чрезмернаятехнизация,накоплениеядовитыхвеществведуткистощению
природныхресурсовикризисувыживаниячеловека.
7. Поэтому защита окружающейсреды, очищение воздуха,
почвыиводы,атакжесохранениерастительногоиживотногомираявляютсявелениемнашеговремени.
8. Необходимо принять срочные меры, чтобы противодействоватьэтим негативным тенденциям и сохранитьприродудлясебяибудущихпоколений.
14.ErstellenSieeinePower-Point-PräsentationzumThema„Um-
weltschutz“.
15.MachenSieamEndediesesThemasfolgendeÜbungen!Prü-
fenSiesichselbst!
151
WasbedeutendieseDenitionen?FindenSieBegriffe,diesiebe-
zeichnen!
Wissenschaft von Beziehungen zwischen
LebewesenundihrerUmwelt.
durch eine besondere natürliche (oder vom
Menschen veränderte) Form charakterisiertes
Gebiet.
AbfälleausHaushalt,GewerbeundIndustrie.
BeutelausPlastikfürdenMüll.
größerer Behälter für den Müll, den die
Müllabfuhrabholt.
das Sortieren verschiedener Arten von Abfall,
dieaufverschiedenenWegenentsorgtwerden.
alles, was einen Menschen umgibt, auf ihn
einwirktundseineExistenzbeeinusst.
Gesamtheit der Maβnahmen zum Schutz der
natürlichenUmwelt.
das Belasten der Umwelt durch Schmutz und
Schadstoffe.
obereSchichtderErde.
inder Luftvorhandenesfarbloses, geruchloses
Gas.
Reste,dieübrigbleibenundnichtmehr weiter
zuverwertensind.
Panzen, Tiere oder Gewässer als Teil eines
bestimmtenGebietes,dernichtodernurwenig
vomMenschenverändertwurde.
feste,harteSubstanzvonBäumen.
16.ErstellenSieeinPräsentationportfoliozumThema„Umwelt-
schutzinDeutschlandundinRussland“.
152
1. DervorliegendeArtikelmachtunsmit...vertraut.
2. IndemzureferierendenArtikelmachenwirunsmit...vertraut.
3. DerbetreffendeArtikelinformiertunsüber...
4. WirhabenunsdurchdenArtikelüber...informierenlassen.
5. DervorliegendeArtikelvermitteltunseineausführliche,ein-
gehende,aufschlussreiche,systemhafte,problemreiche,informationsreiche,volle,inhaltsreicheÜbersichtüber...
6. WirhabenunseinenÜberblicküber...verschafft.
7. Der vorliegendeArtikel ermöglicht es,unsvon(D)ein Bild
machenzukönnen.
8. In meinem Beitrag lassen sich folgende Probleme erkennen,
mitdenensichderAutorgründlichauseinandersetzt.
9. DemAutordesArtikelskamesdaraufan,dieAktualitätdes
behandelndenProblemssichtbarzumachen.
10. DerAutorstellt(rückt)indenVordergrund(Mittelpunkt)solch
einProblem...
11. DerTiteldesArtikelsistdaraufzurückzuführen,dass...(...ist
dadurchzuerklären,dass…)
12. WasdasThemaanbelangt,solässtessichsoformulieren…
13. GroßesInteresse(besonderesAugenmerk)gilt(D)…
14. Bevorichauf…eingehenwürde,kommeichauf…zusprechen.
15. EingeräumigerPlatzkommtderFrage…zu.
16. DieStellung...nimmtimArtikeleinengebührendenPlatzein.
17. EinbreiterPlatzwird(D)eingeräumt.
18. EingroßesAugenmerkwird(D)gewidmet,zugewandt.
19. IchmöchteSieauf...aufmerksammachen.
20. DerAutorverstehtes,...sichtbarzumachen.(demThemaauf
denGrundzugehen).
21. BeiderBeleuchtung (G)wärees nennenswert,derFrage …
Rechnungzutragen.
153
22. ImAnschlussan(Akk.)habeichfolgendeshinzuzufügen.
23. Anschließend(imAnschlussdaran)wirdgesagt,angeführt,er-
läutert,dass…
24. InAnlehnungandasVorhergesagtekann ich folgendesfest-
stellen:…
25. ImZusammenhangmitdembehandelndenProblemseieser-
wähnt,dass…
26. AlsBeweis(Zeugnis)dafürwerdeichmichdenkonkretenZif-
fern(Angaben,Tatsachen)zuwenden.
27. Um das Obenerwähnte an einigen Beispielen veranschauli-
chenzukönnen,werdeichvon…ausgehen.
28. DarausgehtmitallerDeutlichkeithervor,dass...
29. Einleitendwird...dargestellt(dargeboten),dass...
30. Esfolgendann(danach)Ausführungenüber...
31. Abschließendwird...dargestellt(auf...hingewiesen).
32. ZumSchlusswirdunterstrichen,dass...
1. IchkannfolgendeFragemitStillschweigennichtübergehen,
dass…
2. IchkannüberfolgendesProblemnichthinweggehen,dass…
3. EsistnichtvonderHandzuweisen,dass…
4. BevorichauffolgendesProblemeingehenwürde,kommeich
auf…zusprechen.
5. Daranistnichtsauszusetzen,dass…
6. Dagegenlässtsichnichtseinwenden,dass…
7. DieserGedanke(dieseFrage,diesesProblem)bedarfeinerEr-
klärung.
8. DieseFragehateinenHaken…
9. DiesesProblemisteinzweischneidigesSchwert.
10. Ich würde aus meinen Gedanken (Ansichten,Auffassungen)
keinHehlmachen.
154
11. Es wäre wünschenswert, diesem Problem gründlich auf den
Grundzugehen.
12. UmhinterdieseFragezukommen,mussman…
13. Ichbinmirdessenbewusst,dass…
14. IndiesemFallmöchteicheineParalleleziehen.
15. Dasistdaraufzurückzuführen,dass…
16. UmdiesesProblemnichtoberächlichzubehandeln,…
17. IchbinzurEinsichtgelangt,dass…
18. ImBlickpunktunseresInteressessteht…
19. Wiemaneszusagenpegt,…
20. IchmöchteanfolgendesProblemherangehen,dass…
21. AlleAnzeichensprechendafür,dass…
22. DaslöstzwiespältigeGefühleaus.
23. Sovielichunterrichtetbin,liegtdasWesenderSacheinfol-
gendem.
24. DaliegtderHundbegraben(DaliegtderHaseimPfeffer).
25. MeinesErachtens…(nachmeinemErachten…,wennesnach
mirginge…)
26. EsistvongroßemBelang(vongroßerBedeutung).
27. IchmöchtegerneeinenRückblickauf…machen.
28. Dieses Problem trifft für unsere Tage zu (ist zutreffend,
aktuell,akut).
29. WennmankeinBlattvordenMundnimmt,…
30. FolgendeFragekannnichtzukurzkommen,dass…
155
EinenAugenblick!
Moment[bitte]!
Wiebitte?
Nocheinmalbitte!
SagenSieesbittenocheinmal!
SprechenSiebittelangsam!
KönntenSiebittenochlangsamer/lautersprechen?
IchhabeSie/dasnichtverstanden...!
Ichweißesnicht.
Dasweißichnicht.
Ichmussmirnochüberlegen.
Ichhabe/hätteeineFrage(anSie/anHerrnNN/anFrauNN).
DarfichSiefragen?
DarficheineFragestellen?
BittesagenSiemir,......
BitteerklärenSiemir,....
Wollenwir[einmal]......
Gerne!
Nein,liebernicht.
Wieichweiß,...
Ichhabegehört,dass...
Esistdochso,dass...
Ichglaube,dass...
Ichnde/meine,....
MeinerMeinungnach...
Ichwürdesagen,...
Ichkann/könntemirvorstellen,...
156
Dasscheintmir.....zusein.
Ichweißnichtsgenaueres,aber...
IchhabedenEindruck,dass...
WasmeinenSiezu...?
WashaltenSievon...?
WasverstehenSieunter...?
GlaubenSieauch,dass...?
Stimmtes,dass...?
WissenSie,ob...?
MeinenSienichtauch,dass...
Wiewärees,wennwir...
StimmenSiemirzu,wennichsage,dass..?
Ja,aber...
Natürlich.....,aber...
Eskommtdraufan.
Dashörtsichgutan,aber...
Dasmagrichtigsein,aber...
WennichSierichtigverstehe,...Aber...?
Ichweißnicht,ob....
Ichbinmirnichtganzsicher.
GlaubenSiewirklich,dass...?
MeinenSietatsächlich,...?
157
Darfichhierkurzeinhaken?
DarfichmaleineZwischenfragestellen?
DarfichSiehierunterbrechenundnochaufeinenanderenPunkt
aufmerksammachen?
Esstimmteinfachnicht,dass...
AberdavonkannkeineRedesein.
IndiesemPunktbinichganzandererMeinung!
Ichsehedas(Problem)anders:...
Ichhalteesfürfalsch.
Dashabeichnichtsogemeint,ichsprachvon...
Sokrasswollteichdasnichtsagen.
Ich glaube, ich habe michfalsch ausgedrückt, ich wolltedamit
sagen:...
Ja,dasstimmt,denn...
Ichhalte...fürrichtig.Denn...
Siehabenrecht,weil....
IchbinauchderMeinung,dass...
Dasbedeutetalso,dass...
Darausschließeich,dass...
AufdasThema:...möchteichgernezurückkommen
Herr/FrauN.N.hatvorhingesagt,dass....Dazumöchteichmeine
Meinungäußern.
158
Zudem,wasvorhinHerr/FrauN.N.gesagthat,möchteichetwas
sagen:
IchbineigentlichdergleichenMeinungwieHerr/FrauN.N.Aber
ichmöchtenochetwasergänzen/dazuhinzufügen.
IchbinganzandererMeinungalsHerr/FrauN.N.Ichmeine/glau-
benämlich.....
Wennich michnicht irre,meintHerr/FrauN.N.vorhin ...Dazu
möchteichnochsagen...
·Dürfteichetwasdazusagen?
·Entschuldigung,ichwürdegernetwasdazusagen.
·ZudiesemPunktmöchtegernFolgendesanmerken.
·IchwürdegerneeineBemerkungzudiesemThemamachen.
·DasEntscheidendeistfürmich,ob/dass...
·Einesmochteichnochmalsunterstreichen:...
·DasWichtigsteistfürmich,dass....
·ErerscheintmirindiesemZusammenhangbesonderswichtig,
dass...
·Ichwürde gern noch einmal auf den Punkt eingehen, der mir
besonderswichtigist
·Ichkannnurimmerwiederbetonen,dass...
·Ichverweisenurauf...
·DenkenSienuran...
·Dieskannmanbei/in...nachlesen.
·IchbeziehemichdabeiaufunsereVereinbarungvom...
159
·Darfichnocheinmalauf...zurückkommen?
·IchwürdegernenocheinmaldenGedankenvonHerrn/Frau...
aufgreifen?
·Ichmöchtenocheinmalaufdas/etwaszurückkommen,wasSie
eingangs/vorhingesagthaben.
·Darfichkurzetwasrichtigstellen?
·Ich habe michebenvielleicht nicht ganz klar/korrekt ausge-
drückt,LassenSieesmichnocheinmalandersformulieren:...
·Ichhabevorhingesagt,dass...Daswar vielleichtetwasmiss-
verständlichformuliert.IchwollteeigentlichFolgendessagen:...
·Dasgehtjetztabernunwirklichzuweit/unterdieGürtellinie.
·KönntenSiebittediesepersönlichenAngriffeunterlassen?
·IchverbittemirdieseUnterstellungen.
·JetztvergreifenSiesichaberwirklichimTon.
höich
·BittelassenSiemichkurznochmeinenGedankenzuEndefuhren!
·GebenSiemirbittenocheinigeSekunden!
·EinenAugenblickbitte,darfichdasnochebenabschließen?
·EinenMomentGeduldbitte,ichbingleichfertig.
·Gleich,bittenocheinenMoment.
sehr bestimmt
·KönntenSiemichbitteaussprechenlassen?
·DarfichdasbitteersteinmalzuEndefuhren?
·Ichbindavöllig/ganzIhrerMeinung.
·Ichgehe(da)völlig„d’accord“mitIhnen.
160
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]