Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Практический курс немецкого языка. Oberstufe. Teil 1. Учебное пособие

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
VerschmutztistauchdieLithosphäre.DieAbfällederIndustriebe­triebegelangenindieErdeunterdengroßenStädten.
DieTätigkeitdesMenschenistinihremAusmaβbereitsmitdemWir­kenplanetarerKräftevergleichbar.AberdievondenMenschenerlangte Machtistwidersprüchlich.WährendderMenscheineTechnikerschafft, mitdererZeitundKraftspart,„verschlingt“erdabeiBergeundWälder, vergieβtdasWasser undverräuchertmitdenSchornsteineneiner riesi­genZahlvondenBetriebendenHimmel.MitseinertechnischenMacht übertrittderMenschhäugdieGrenze,hinterdersichseinVerhältniszur Naturauseinemfreundschaftlichenineinfeindlichesverwandelt.
Jahr für Jahr werden in der Welt Dutzende Milliarden Tonnen Rohstoff verarbeitet, und diese Zahl verdoppelt sich alle 15 Jahre. Heutewerden98ProzentdesausdemErdinnerengefördertenStoffs wegen„Nutzlosigkeit“weggeworfen.IneinemJahrbildensichbeim AufbauundderVerarbeitungmineralischerRohstoffeetwa8,5Milli­ardenTonnenfesterAbfälle.AlleinindieAtmosphärewerdenjährlich hunderteMillionenTonnenQualmundStaubausgestoβen.DieAbfäl­lehäufensichaufdenHaldenundwerdeninsWassergeleitet.Schädli­cheBeimengungenlösensichingroßenWasserreservoirenoderinder Luftauf,abersieverschwindennirgendwohin.
DieEinmischungdesMenschenindieAngelegenheitenderNatur nimmtzügigzu.BeigegenwärtigemWasserverbrauchderWirtschaft wird die Trinkwasserversorgung pro Kopf der Erdbevölkerung um einDrittelsinken.AuchdieQualitätdesWassersverschlechtertsich. SelbstnachderReinigungdesWassersgelangenca.einDrittelorga­nischerVerunreinigungenundfastalleanorganischenStoffemitden AbwässerninFlüsseundSeen.
BedrohtsinddieWälder,diedieKohlenwasserstoff-undWasser­balance,dieAufrechterhaltungderBodenfruchtbarkeitsowiedieEr­haltungderPanzen-undTierweltgewährleisten.Biszu60Prozent derWälderaufderErdesindtropische,aberdieGeschwindigkeitih­resindustriellenAbholzenshatbereits20HektarproMinuteerreicht. BeimBeibehaltendieserTendenzenwirdsichdieFlächederWälder zuJahrhundertwenderapideverringerthaben,undineinigenGebieten werdendieWäldervölligverschwinden.
131
AlldieseFaktorenwirkensichaufdieGesundheitdesMenschen aus.MitderLuft,demWasserundderNahrungdringengesundheits­schädlicheSubstanzeninunsein.Alserstespürendieindustriellent­wickeltenLänderdieGefahrderUmweltverschmutzung.Dortbegan­nensichintensivchronischeHerz-,Gefäβ-undLungenkrankheitenzu verbreiten,auβerdemAllergieerkrankungen,diedenMenschenfrüher fastunbekanntwaren,undauchKrebserkrankungen.
EstretenunbekannteKrankheiteninErscheinung,bekanntever­laufenschwerer—dieBehandlungerfordertmehrZeit.Esnimmtdie WahrscheinlichkeitgenetischerVeränderungenzu,derenFolgenheute nichtvoraussagbarsind.DeshalbistdieSorgeumdieErhaltungeiner sauberenUmweltauchSorgeumdieErhaltungderArbeitsfähigkeit undGesundheitderBevölkerung.
(Учимсябеседоватьнаобщественно-политическиетемы)

1. ErgänzenSiedieSätze: a) Die Einmischung des Menschen in die Angelegenheiten
derNatur... b) DieVerschmutzungderAtmosphäre... c) IndustrielleBetriebe... d) DasProblemderAbfälle... e) DieFolgenderUmweltverschmutzung... f) Besondersalarmierend... g) DieGesundheitdesMenschen... h) EsistvonbesonderemBelang...
2. Erläutern Sie folgende Begriffe: die Übertechnisierung, der Raubbau,dieÜberlebenskrise,dieUmweltbelastung,lebens-undge­sundheitsbedrohendeÖkofaktoren,dringendesGebotderZeit.
3. ErstellenSieeinDiagrammbzw.AssoziogrammzumText,wo SiediewichtigstenInformationenfesthalten.
132
4. BeantwortenSieargumentierendfolgendeFragen:
a) WarumwurdederMenschzurUrsachederÜberlebenskrise? b) WasverstehtmanunterdemTerminus„Ökologie“?Beachten
SiegeschichtlichenAspektderEntstehungdiesesTerminus.
c) WarumistderUnweltschutzdringendesGebotunsererZeit?
5. BeschreibenSieanhanddesTextesdenZustandderheutigen Umwelt.WasistinderNaturbelastet?MalenSiedabeieinSchema!

1. SprechenSieüberdieZieleundAufgabendesUmweltschut­zes.InwelchenSphärenistderUmweltschutznötig?
2. Diskutieren Sie in Minigruppen: Mit welchen Mitteln und MaßnahmenkannmanderUmweltbelastungentgegenwirken?
3. GlaubenSieandieGefahrderökologischenKatastrophe?Wel­cheMaßnahmenmüssendringendgetroffenwerden,umdieMensch­heitvorderökologischenKatastrophezuretten?
4. Erläutern Sie den folgendenAusspruch: „Leben und leben lassen“.
5. BeschreibenSiedieökologischeSituationinIhrerHeimatstadt oderinIhremGebiet.BeachtenSiedabeifolgendeAspekte:Wasver­ursachtdieVerschmutzung in Ihrer Region? Welche Folgen hat die VerschmutzungaufdieGesundheitderBevölkerung?WastutdieAd­ministrationzurÄnderungdieserSituation?
6. HörenSiesichdenAudiotext„DieErdehatFieber“an(Kas­sette„UmweltundGesellschaft“)underfüllenSiefolgendeAufgaben derLaborarbeitzudiesemText.
133

1. Prägen Sie sich folgende Lexik zum Text ein:
dasTreibhaus=dasGlashaus,z.B.indenGärtnereien,indemPan­zendurchdiestärkereWirkungderSonnenwärmeschnellerwachsen dieBedrohung=dieGefährdung nster=dunkel,unheimlich dieHypothek=durchLandbesitzgesicherterKredit verheerend=schrecklich,schlimm verdorrt=ausgetrocknet,ohneWasser trostlos=sehrtraurig,hoffnungslos dasSkelett=dasKnochengerüst abgemagert=ganzdürr,fastohneFleisch derStachel=stechendeSpitzebeiTierenundPanzen kümmerlich=armselig,hier:vielzuklein zurückpügen=dieErdemitdemPugaufbrechen,sodassdieHal­mewiederunterdieErdekommen derKlimatologe=FachmannfürlangfristigeKlima-undTemperatur­entwicklung erheblich=sehr,sehrviel fossil=urzeitlich,vorMillionenJahrenentstanden entweichen=ausströmen,abgegebenwerden dasTreibgas=meistsehrumweltschädlichesGas,dasinSpraydosen verwendetwird unausweichlich=unvermeidlich,nichtmehrveränderbar derNiederschlag=Regen,Schneeusw. polar=amNord-oderSüdpolgelegen dieEiskappe=dieEisdecke diegrobenZüge=diewichtigstenMerkmale,ohneEinzelheiten dieVerdunstung=derÜbergangvonWasserinWasserdampf mildern=verringern,abschwächen
134
2. Nur ein Teil der folgenden Aussagen im Text ist richtig. Kreu-
zen Sie bitte alle richtigen Aussagen an!
1) EinVertreterderBankwillerstdenAckersehen,bevorerdem
TexanereinenKreditgibt.
2) DerHimmelverdunkeltesich,weileinGewitternahte.
3) Mit„Dakommtesgerade!“meintderFarmereinGewitter.
4) DasamerikanischeFernsehenzeigteinenFarmer,derdieSta-
chelnvondenKakteenentfernt,umdieKakteenanseineRin­derverfütternzukönnen
5) MankanndemTextentnehmen,dassderMaisnormalerweise
umdieJahreszeithöherals30cm(fusshoch)wird.
6) DerTreibhauseffektgehtunteranderemaufdieVerbrennung
vonBenzin,ÖlundKohlezurück.
7) EsgibtnochandereGase,diedenTreibhauseffektaufderErde
bewirken.
8) DerTreibhauseffektberuhtdarauf, dass das Sonnenlicht un-
gehindertvonderErdoberächeindasWeltallzurückstrahlen kann.
9) Inden80-erJahrenwareswärmeralsinderZeitdavor.
10) BiszumEndedesJahrhunderts—soglaubtman—wirddie TemperaturaufderErdeumeinbiszweiGradansteigen.
11) Je stärker sich die Wirtschaft in der Welt entwickelt, desto schnellersteigtCO2—GehaltderAtmosphäre.
12) Wissenschaftlerbehaupten,derCO2—GehaltinderAtmo­sphärewerdesichinZukunftnurminimalerhöhen.
13) ObwohlmandieFolgendesTreibhauseffektsinetwakennt, kannman noch nichtgenausagen, welcheAuswirkungener aufdieeinzelnenLändernochhabenwird.
14) Manweiβaber,dassesimWinterkälterundimSommerwär­merwird.
15) IngroßenGebietenderErdewerdendieBödenjedenfallsnoch stärkeraustrocknen.
16) DerAusstoβvonKohlendioxidsollgesenktwerden.
17) DadurchkönnenwirdenTreibhauseffektverhindern.
135
3. Sprechen Sie über die Ursachen und Folgen nach dem Muster,
benutzen Sie die unten stehenden Wortgruppen.
M u s t e r: Xführtdazu,dassY... XhatzurFolge,dassY...
DieanhaltendeTrockenheitführtdazu,dassRinderverhungern.
1. dieanhaltendeTrockenheit– a) Rinderverhungern b) SchiffeaufdemMissisipinichtmehrfahrenkönnen c) ...
2. dieVerbrennungfossilerBrennstoffe— a) KohlendioxidindieLuftentweicht b) ...
3. zuvielCO2inderLuft— a) dieErdatmosphäresichzunehmenderwärmt b) ...
4. einesichstarkentwickelndeWirtschaft— a) immermehrCO2indieErdatmosphäreabgegebenwird b) ...
5. derTreibhauseffekt– a) MeeresströmeihreRichtungändern b) diepolarenEiskappenschmelzen c) Küstenregionen... d) ...
4. Geben Sie zu den Folgen die richtigen Ursachen an. Nehmen
Sie Beispiele aus der Übung 3.
M u s t e r: DassY,liegtanX
DassY,istdieFolgevonX DasssichderHimmelvernstert,liegtandenhartenWindstöβen.
5.Erläutern Sie die Zusammenhänge in folgendem Schema, wobei
Sie den Sinn der Entstehung des Treibhauseffekts erfassen:
136

CO2

warmekalte
JahreszeitBinnenlandPolkappenJahreszeit
...... ErntenKüsten ......
6. Bilden Sie Partizipialattribute. Formen Sie die Sätze nach fol-
gendem Beispeil um:
Beispiel: Er zeigte auf den sich plötzlich verdunkelnden Him-
mel.—ErzeigteaufdenHimmel,dersichplötzlichverdunkelte.
1. WindstöβereiβendenzuStaubverdorrtenAckerbodenmitsich.
2. EinBauerstandvoreinerzumSkelettabgemagertenKuh.
3. Ein andererbefreitedie einzigen nochwachsendenPanzen vonihrenStacheln.
4. AuchdiebewegungsunfähigimFlussbettdesMissisipiliegen­denSchiffewartetenaufdasEndederTrockenheit.
5. Klimatologen machen eine von der pazischen Küste kom­mendeLuftströmungfürdieTrockenheitverantwortlich.
6. Die Gase verhindern ein Entweichen der von der Erdober­ächezurückgestrahltenWärme.
137
7. Mit folgenden Sätzen verfahren Sie jetzt umgekehrt.
Beispiel: Der Farmer verfüttert Kakteen, die als letzte Reserve dienen,an seine Rinder.— DerFarmerverfüttert die als letzte ReservedienendenKakteenanseineRinder.
1. EineWirtschaft,diesichstärker entwickelt,wirdauchmehr CO2indieAtmosphäreabgeben.
2. ÜberdieFolgen,diesichfürdieeinzelnenLänderergeben,ist mansichnochnichtimKlaren.
3. ÜberdieallgemeineEntwicklung,diefürdieganzeErdebe­drohlicherscheint,sindsichdieWissenschaftlereinig.
4. DiestärkereVerdunstung,diedurchdiezunehmendeWärme verursachtwird,führtzunochtrockenerenBöden.
5. Gegenmaßnahmen, die den Treibhauseffekt mildern, sollen dasAnsteigen des CO2 — Gehaltes in derAtmosphäre we­nigstensverlangsamen.
8. Diskutieren Sie: „Seit Urzeiten hat Generation für Generation
gegen die Natur angekämpft. Jetzt müssen wir uns plötzlich in der kur­zen Zeitspanne eines einzigen Menschenalters mit einer Wendung um 180 Grad in Naturschützer verwandeln“. (Jacques-Yves Cousteau).
a) IstdieForderungvonCousteaurealisierbar? b) Wiemusstesichjedereinzelneverhalten,wennerderForde-
rungvonCousteaunachkommenwollte?

IndenJahren,dieseitderUmweltkonferenzderVereintenNati­oneninStockholmvergangensind,istderUmweltschutzinderBun­desrepublikeingutesStückvorangekommen.
BundundLänderhabendenUmweltschutzinbesondererWeisezu einemSchwerpunktihrerArbeitgemacht.SiehabeneineVielzahlvon Maßnahmenin allenUmweltbereichendurchgesetzt undeingeleitet,
138
umdieUmweltqualitätmöglichstraschundnachhaltigzuverbessern. SiehabendieVerursachervonUmweltbelastungenzuweitreichenden Umweltschutzmaßnahmenveranlasst, die den Betroffenenzum Teil großeAnstrengungen und hohen nanziellenEinsatzabverlangt ha­benundweiterabverlangen.
DieVollendungderstaatlichenEinheitDeutschlandsistderBeginn einerneuenEpoche,diegeradeauchfürden Umweltschutzeine gro-
ßeHerausforderungdarstellt.DiezumTeilbelastetenRegioneninden
neuenLändernmusstennachhaltigsaniertwerden.DieBundesrepublik sahsichgeradeauchnachVollendungderstaatlichenEinheitinbeson­deremMaßegefordert,ineuropaweiterundweltweiterUmweltpartner­schaftVerantwortungüberihreGrenzenhinauswahrzunehmen.
DieBeherrschungdervonStoffenausgehendenGefahrenfürMensch undUmweltisteinebesondereHerausforderungderIndustriegesellschaft. InderBRDwurdeindenletztenJahreneinGesamtkonzeptzumSchutz vorGefahrstoffengeschaffen.ZusammenmitMaßnahmenzurAnlagen­sicherheitundzur umweltverträglichen EntsorgungvonAbfällen ist es BestandteileinerumfassendenStrategiezurBeherrschungdesChemika­lienrisikos.SchwerpunktderArbeitistvorallemdiesystematischeAufar­beitungvonStoffen,diebereitsaufdemMarktsind.
InderLuftreinhaltungwurdenbeachtlicheErfolgeerzielt.Aufgrund auβerordentlichanspruchsvollerumweltpolitischerAnforderungen ha­benwichtigeVerursachergruppen—Energieerzeuger,Industrie,Haus­halte—denAusstoβvonLuftschadstoffenreduziert. TrotzZunahme der Produktionsmengen konnten dieEmissionen von Schwefeldioxid um73Prozent,vonStaubum74,8Prozentreduziertwerden.
Positive Entwicklungen der Umweltsituation sind auch im Ge­wässerschutznachweisbar.IndenletztenJahrensinddiesauerstoff­zehrendenSubstanzenundSchwermetalleinerheblichenUmfangver­ringertworden.DiesistvorallemaufeinekonsequenteAbwasserrei­nigunginIndustrieundKommunenzurückzuführen.Über92Prozent derEinwohnersindandieKanalisationangeschlossen.DasAbwasser vonüber86ProzentderEinwohnerwirdinzentralenAnlagenbiolo­gischgereinigt.
139
ImAbfallbereichsindnochgroßeAnstrengungenerforderlich.Zen­tralesProblem sinddiehohenAbfallmengen, denennichtausreichende Entsorgungskapazitätengegenüberstehen.ZielderAbfallwirtschaftspoli­tikderBundesregierungist es,dasEntstehen vonAbfällenso weitwie möglichzuvermeiden.AnfallendeAbfällesindmöglichstzuverwerten. NichtvermeidbareoderverwertbareAbfällesindschadloszuentsorgen.
KritischistdieSituationimNaturschutzundimBodenschutz.Über­lastungen,FehlnutzungensowiedieVerlagerungvonUmweltbelastungen aufdenBodenhabenzuBelastungenderBodensubstanz,zuVeränderun­genderBodenstrukturundzuEinwirkungenaufdieFlächegeführt,die ernsthafteGefahrenundschleichendeRisikenfürdieBödenbedeuten.
DiewildlebendenTier-und Panzenarten und ihr Bestand neh­menweiterhininbesorgniserregendemAusmaβab.
In der Lärmbekämpfung sind gute Fortschritte erzielt worden. Gleichwohl ist derLärm, vor allemVerkehrslärm,in der BRD mit ihrenhochverdichtetenSiedlungs-undWirtschaftsräumeneineanhal­tendernsteBelastungderBevölkerung.
Inden neuenLändernwar die Umweltineinem teilweise kata­strophalenZustand. Die Gründe für die starkenUmweltbelastungen lieβensichimWesentlichenaufdieinderehemahligenDDRbetrie­benesozialistischePlanwirtschaftzurückführen.MitderVereinigung Deutschlandsam3.Oktober1990warendieindenaltenLändernder BundesrepublikDeutschlandgültigenUmweltrechtsvorschriftenauch inden neuen Ländern in Kraftgetreten.Der Einigungsvertrag zwi­schenderBundesrepublikDeutschlandundderDDRsahdieHerstel­lungökologischgleichwertiger LebensverhältnisseinganzDeutsch­landaufhohemNiveauvor.
DieBRDmitihrentechnisch-wissenschaftlichenMöglichkeiten sieht es als Verpichtung an, auch im internationalen Bereich eine engagierteUmweltpolitikzubetreiben.SiesetztsichinderEuropä­ischen Gemeinschaft in zahlreichen internationalen Organisationen undalsVertragspartnervonbi-undmultilateralenUmweltabkommen mitIndustrieländernwieauchmitLändernderDrittenWeltnachhaltig fürdieDurchsetzungumweltpolitischerZieleein.
140
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]