Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Английская и русская романтическая поэма первой трети XIX века поэтика и аксиология. Монография

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
06.09.2026
Размер:
1 Мб
Скачать
§ 1. Святые и святость: нравственный эталон в «Думах» К. Ф. Рылеева
построил новые капища, возвел новые кумиры языческим бо­гам, которым приносились даже человеческие жертвы. Однако вскоре произошло охлаждение князя к прежней религии и начались поиски новой. Большинство советских историков склонялись к мнению, что это было вызвано, прежде всего, по­литическими причинами. Дело в том, что окружавшие Русь страны ко времени правления
Владимира уже перестали быть языческими и приняли религии единобожия. Великий князь, видимо, понимал, что должен присоединиться к одному из этих сообществ, но колебался, какое выбрать.
«Повесть временных лет» (ставшая, в свою очередь, осно­вой для «Истории» Карамзина), описывая ситуацию выбора веры князем Владимиром, делает упор на нескольких момен­тах: 1. К
Владимиру как могущественному государю прибы­вают послы из разных стран с предложением принять их рели­гию. 2. Великий князь колеблется, советуется с боярами и от­сылает своих людей «на разведку». 3. Прибыв обратно, они советуют выбрать греческую веру.
Согласно этому летописному источнику, Владимир отверг предложения послов «магометанской веры», «иноземцев из Рима», а
также «хазарских евреев» [Нестор], указав им причи­ны своего отказа, но внимательно выслушал греческого фило­софа, вкратце изложившего князю по его просьбе всю библей­скую историю и оказавшего на выбор Владимира огромное влияние. В думе Рылеева два последних пункта исчезают во­все, а из всех послов остается лишь греческий философ, изоб раженный в виде неизвестного старца. Держа в руках распятие и представившись «послом Творца» [Рылеев: 1971а, с. 177], он появляется в тот самый момент, когда герой дошел в своих страданиях до предела. Эмоциональный рассказ философа о Страшном Суде и последствиях нераскаянных грехов для каждого человека производит на великого князя неизгладимое впечатление.
Хорошо
заметно, что сюжет думы в целом ряде важных деталей отступает от исторического источника. Прежде всего, определенно показывается, что главная причина отказа вели-
-
151
Глава 2. Проблема идеала в русском поэтическом сознании
кого князя от прежних верований лежит в плоскости психоло­гии. Как и у некоторых предшественников Рылеева (Прокопо­вич, Херасков), события описываются так, что читателю ста­новится ясно: в мировоззрении Владимира произошли карди­нальные перемены — то, что считалось в язычестве и всегда воспринималось самим князем как норма, теперь ощущается им как страшный
грех. Он отказывается от прежних богов, у которых не может найти душевного успокоения, и с надеждой обращается к смиренному старцу, объяснившему причину его мучений: «Ты Бога вышнего делами прогневил...» [Рылеев: 1971а, с. 177]. Нарисовав весьма живописную картину посмерт­ной судьбы грешника, «пришлец священный» [Там же, с. 178] слышит главный вопрос князя: «О
, чем же я избегну ада?» —
и дает точный ответ:
Крести себя, крести народы! — В ответ вещал святой, — и ты себя спасешь! [Там же].
Чрезвычайно важно, что в думе Рылеева (как ранее в пьесе Ф. Прокоповича) нет ситуации выбора из нескольких моноте­истических религий, Владимир должен определиться между язычеством — традиционной верой предков — и совершенно новым для него христианством, и выбор делается не на основе сравнения (как это показано в исторических источниках), не в результате логических
рассуждений, а интуитивно, под влия­нием тех чувств, которые испытывает измученная страдания­ми грешная душа в поисках спасения. Степень доверия князя к незнакомцу (выраженная в его фразе «Из твоего читаю взгля­да, / Что ты, таинственный, спасти меня притек!..» [Там же]) убеждает читателя, что идея спасения в сознании Владимира теперь неразрывно
связана с представлением о христианской религии, проповедником которой является святой старец. Именно этим обусловлено окончательное решение Владимира:
Крести ж, крести меня, о дивный! — В восторге пламенном воскликнул мудрый князь...
[Там же, с. 179].
152
§ 1. Святые и святость: нравственный эталон в «Думах» К. Ф. Рылеева
Принявший судьбоносное для всей страны решение герой наделяется эпитетом «мудрый», однако в его дальнейших дей­ствиях намечается расхождение с этой характеристикой. «Но­вый подвиг», на который Владимир «полетел» «с новым жа­ром», представляется ему очередным завоеванием, в предви­дении которого уже «Трепещет Греция и гордые цари!..» [Ры­леев: 1971а, с. 179]. В
последнем стихе голос автора окраши­вается интонацией главного героя, с восторгом предчувству­ющего будущую победу, его глазами воспринимается и восход солнца, как будто обещающий грядущие сражения: «Зарде­лись небеса пожаром...» [Там же].
Дистанция между автором и героем в оценке происходя­щих событий хорошо видна в заключительной строфе произ­ведения, где
состояние души князя передается образом огня,
коррелирующим с картиной небесного «пожара»:
Так в князе огнь души надменной, Остаток мрачного язычества горел: С рукой царевны несравненной Он веру самую завоевать летел... [Там же].
Словосочетание «огнь души надменной» благодаря эпите­ту имеет явную негативную коннотацию, которая подкрепля­ется следующим далее уточнением — «остаток мрачного язы­чества», а последние два стиха строфы наполнены неприкры­той авторской иронией: вера мыслится князем как нечто мате­риальное, поддающееся завоеванию так же, как чужая терри­тория, города и страны.
Дума «Владимир
Святый» не была включена Рылеевым в отдельное издание — как считалось долгое время, по цензур­ным причинам. Это утвердившееся в советской науке мнение было оспорено В. Вацуро, который высказал предположение, что произведение по неизвестным причинам осталось неза­конченным. «Можно думать, — писал исследователь, — что Рылеев оставил работу над этой думой, оборвав ее
посере-
дине» [Вацуро, с. 102]. По мнению ученого, в тексте должен
153
Глава 2. Проблема идеала в русском поэтическом сознании
был быть воспроизведен весь сюжет Крещения, изложенный Карамзиным: приезд царевны Анны в завоеванный Владими­ром Корсунь, внезапная слепота и последующее исцеление князя, повлекшее за собою его «прозрение». Именно здесь, считает исследователь, «заключалась моралистическая идея посрамления гордыни земного владыки — и есть некоторые основания полагать, что дума писалась отчасти и на эту тему
»
[Вацуро, с. 102].
Не отвергая выдвинутую авторитетным ученым гипотезу, отметим, что и в данном виде можно рассматривать «Влади­мира Святого» как целостный текст, причем его сюжетная «незавершенность», «оборванность» на кульминационном мо­менте производит неожиданный и весьма яркий эффект. Загла­вие произведения — «Владимир Святый» — предвосхищает грядущие события; изображенное в думе является
лишь той исходной ситуацией, с которой начинается путь князя к свято­сти. Восприятие главного героя думы, стремящегося «завое­вать» Царство Небесное, является своеобразной иллюстрацией неверного понимания слов Спасителя «Царство Небесное си­лою берется» (Мф. 11: 12), глубокое и точное толкование ко­торых дается в книге известного богослова Б.
И. Гладкова:
«Конечно, Царство Небесное берется не грубою силою, не так,
как берутся, завоевываются царства земные. Царство Небес­ное дается (курсив автора. — Н.
Ж.), врата его открываются
только тому, кто употребляет усилия над самим собою, чтобы сделаться достойным его» [Гладков, с. 323]. И далее: «Царство Небесное действительно берется силою (выделено автором. —
Ж.), то есть дается только тому, кто ведет упорную борьбу со
Н.
своими страстями, кто употребляет значительные усилия над собою, чтобы выйти победителем из этой борьбы» [Там же].
То, что пока неведомо герою, хорошо известно читателю: этот второй, духовный смысл обретения Царства Небесного (то есть спасения души) откроется Владимиру значительно позже,
лишь после принятия им великого таинства Крещения.
Именно тогда произойдет настоящий духовный переворот —
154
§ 1. Святые и святость: нравственный эталон в «Думах» К. Ф. Рылеева
и не признававший для себя никаких моральных запретов че­ловек вдруг преобразится, очистится и примет всем сердцем высший нравственный закон, заповеданный нам Спасителем.
3. Князь Михаил Тверской
Судьба Михаила Ярославича Тверского (1271—1318), пер­вым удостоившегося титула «великого князя всея Руси» [Бог­данов, с. 34], принявшего смерть в татарском плену и впослед­ствии канонизированного, издавна привлекала пристальное внимание ученых и писателей. История его жизни, взаимоот­ношения с татарскими ханами, борьба с Георгием (Юрием) Московским за великокняжеский престол и трагическая ги-
в Золотой Орде послужили основой «Жития Михаила
бель Ярославича Тверского», которое с некоторыми изменениями включалось в различные летописные своды XV—XVI веков, а также самостоятельные сборники XVI—XVII веков [Житие]. Это произведение, о котором В.
О. Ключевский сказал, что «по
содержанию и основной мысли это сказание не житие в насто­ящем смысле слова, а повесть об убиении кн. Михаила в Ор­де» [Ключевский], стало источником для таких известных ис­ториков, как В.
Н. Татищев (1686—1750) и М. М. Щербатов
(1733—1790). Судьба тверского князя была также отражена в «Истории государства Российского» Н. зин], а позднее в книге В.
О. Ключевского «Жития святых как
М. Карамзина [Карам-
исторический источник» [Там же].
Сюжет думы «Михаил Тверской» (1822) имеет в своей ос­нове «летописные данные об убийстве князя Михаила Твер­ского в передаче Карамзина» [Архипова, Ходоров, с. 432], а ее событийной основой стал один эпизод из биографии князя: опуская всю предысторию, автор сосредоточился лишь на по­следних
часах жизни своего героя и его гибели. Этой же осо­бенностью отличаются и другие литературные произведения: в стихотворении Марлинского описывается последняя ночь великого князя и утро его казни, а сохранившиеся фрагменты трагедии А.
Н. Муравьева показывают, что все основные собы-
155
Глава 2. Проблема идеала в русском поэтическом сознании
тия должны были происходить в Орде. Нужно сказать, что именно этими эпизодами ограничиваются и летописные источ­ники, повествуя о князе Михаиле Ярославиче [Андреева, с. 5].
Сюжетная организация этого рылеевского текста, как и многих других, соответствует тем принципам, которые вошли в русскую литературу с поэмами Байрона и Пушкина: практи­чески отсутствует вступление, действие
сосредоточено вокруг главного героя, личность которого является основным объек­том внимания автора [Жирмунский, с. 43]. Как и другие про­изведения данного цикла, дума «Михаил Тверской» снабжена прозаической вводной частью с кратким изложением истори­ческих событий — уже в этом лаконичном повествовании о соперничестве двух русских князей за великокняжеский пре­стол отчетливо ощутимо
авторское отношение к обоим. Отсту­пая от карамзинского видения, Рылеев сосредоточивается на полярно противоположных чертах своих персонажей: Михаил предстает как «несчастный», «невинный», «князь-страдалец» [Рылеев: 1971б, с. 129—132], в то время как Георгий изобра­жен злобным, коварным и мстительным. Михаил разумен, кроток и смиренен, Георгий же в своей гордыне не
знает гра­ниц и готов ради обретения власти на любые преступления. Не желая признавать установившуюся с древних времен тради­цию наследования русского престола, он предъявляет свои права на великое княжение, прибегнув к помощи врагов. Именно из-за его интриг тверской князь оказывается в татар­ском плену, ожидая своей участи.
Тема физического
и духовного плена, ставшая после появ­ления пушкинского «Кавказского пленника» (1821) в русской литературе одной из центральных, в произведении Рылеева заявляет о себе с самого начала. Но в противоположность Пушкину, в думе полностью отсутствует мотив добровольного изгнания: пленение главного героя происходит в результате происков соперника. В полном соответствии с романтически-
установками дается описание прекрасной экзотической
ми
156
§ 1. Святые и святость: нравственный эталон в «Думах» К. Ф. Рылеева
природы Кавказа, которая резко контрастирует с положением героя, вопреки его воле «влекомого» врагами Руси «в край чужой и незнакомый»:
Мчался Терек быстрым бегом Меж нависших берегов; Зрелись гор хребты под снегом Из-за сизых облаков [Рылеев: 1971б, с. 130].
Внешний облик героя («Ветхим рубищем покрытый») и внутреннее состояние («С мрачной грустию в груди») [Там же] также переданы в романтическом ключе. Однако тайная пе­чаль Михаила имеет в своей основе не мучительные раздумья о несовершенстве всего окружающего, не разочарование и — как следствие — отчуждение его от мира (черта, более других характерная для
романтического героя), а страдания, связан­ные с мыслями о покинутой не по своей воле родине, о наро­де, оставшемся без попечения.
Изображение верховного русского правителя, закованного в цепи и в нищенском одеянии посаженного на торговой пло­щади, как показывает автор, вызывает сочувствие даже у про­стых татар:
Несчастливца обступили Любопытные толпой: «Это князь был! — говорили И качали головой. — Он обширными странами, Как Узбек наш, обладал; Он с отважными полками Кавгадыя поражал!..» [Там же].
Благородный и возвышенный образ великого князя, про­славленного своей недавней победой над объединенными мос­ковско-татарскими войсками, резко контрастирует с тем поло­жением, в котором он оказался в результате коварных дейст­вий собственного племянника.
157
Глава 2. Проблема идеала в русском поэтическом сознании
Центральная сюжетная оппозиция свободаплен вопло­щается в произведении парадоксальным образом: закованный в цепи, выставленный на позор неприятелю, Михаил Твер­ской, как показывает автор, обладает удивительной внутрен­ней свободой, которая позволяет ему достойно, храбро и му­жественно встретить смерть. Эта оппозиция дополняется в поэме другой, не менее важной: жизньчесть. Получив приказание хана Узбека явиться на суд, Михаил хорошо пони­мал, что его может ожидать расправа по навету Георгия и та­тарского воеводы Кавгадыя, которые не могли простить ему своего поражения, но все же отправился в Орду, не желая под­вергать опасности свой народ. Находясь в плену и предчувст­вуя свою гибель, он, однако, отказался от побега, предложен­ного друзьями, опасаясь, что в таком случае лютая месть обру­шится на его сограждан:
Смерть свою давно предвижу; Для побега други есть, — Но побегом не унижу Незапятнанную честь! Не хочу своим спасеньем На родимый край привлечь Кавгадыя с лютым мщеньем И Узбека грозный меч! [Рылеев, с. 131].
Важное место в художественной системе произведения за­нимает внутренний монолог Михаила Тверского, в котором герой подводит итоги своей жизни и мысленно обращается к сопернику. Не снимая с себя ответственности за «погибельный раздор», установившийся на Руси, сознавая и свой тяжкий грех в том, что русские «рабами стали / и пред ханом пали в прах» [Там же], Михаил ставит московскому князю в вину на­рушение извечного закона наследования по старшинству:
Ты на дядю поднял длани; Ты в душе был столь жесток, Что на Русь всю лютость брани И татар толпы навлек! [Там же].
158
§ 1. Святые и святость: нравственный эталон в «Думах» К. Ф. Рылеева
Созданный Рылеевым герой отличается отсутствием внут­реннего разлада, его цельная натура не подвержена никаким негативным внешним воздействиям, честь его и в труднейших обстоятельствах остается незапятнанной, а совесть чистой. Михаил Тверской предстает как идеал человека, душа которо­го не затронута никакими пороками и не повреждена страстя­ми, это заботливый правитель, любящий свой народ и пеку­щийся о его благополучии, — подобная структура характера героя, применяемая Рылеевым и в других произведениях этого цикла, вполне соответствовала тем дидактическим установ­кам, которыми руководствовался поэт. Таким образом, худо­жественный конфликт в произведении носит исключительно внешний характер: благородный и невинный великий князь противопоставляется злобному и коварному Георгию Москов­скому, объединившемуся с татарскими захватчиками, а нрав­ственное величие Михаила еще ярче оттеняется низостью его племянника, который за время своего правления «по каче­ствам черной души своей заслужил всеобщую ненависть» [Ка­рамзин].
В первой трети XIX века личность Михаила Тверского и, прежде всего, его трагическая кончина в татарском плену вы­звали интерес и у других литераторов: кроме К. Ф. Рылеева, ему посвятили свои произведения А. А. Бестужев-Марлинский
(стихотворение «Михаил Тверской», 1824 г.) и А. Н. Муравьёв (незаконченная трагедия «Михаил Тверской», 1829 г.). Не-
сколько отступая от основной темы, хотелось бы для сравне­ния рассмотреть, каким предстает главный герой в этих про­изведениях.
В начале стихотворения Марлинского, имеющего лиро-эпи­ческий характер, в полном соответствии с традицией, введен­ной Байроном, описание места и времени действия дается в ро­мантическом ключе:
В темнице мрачной и глухой Ночною празднею порой…
159
Глава 2. Проблема идеала в русском поэтическом сознании
и далее идет экспозиция персонажей. Читатель видит
В углу темницы двух мужей: Один во цвете юных дней; Другой, окованный цепями, Уже покрыт был сединами [Бестужев-Марлинский].
Как становится понятно из дальнейшего рассказа, события происходят в последнюю ночь перед казнью. Определив топос темницы как «жилище страха», рассказчик выстраивает свое­образную оппозицию, где «страху» противостоит «покой», который исходит от старика, ожидающего своей смерти:
Не слышно вздохов на устах, И в пламенных его очах Божественный покой сияет [Там же].
Центральное место в произведении занимает наставление, которое отец дает, утешая сына, и где утверждает свою готов­ность отдать жизнь, чтобы «Купить отечеству покой» [Там же]. Здесь мы видим реминисценцию из жития Михаила Яро­славича, которая была использована и во всех последующих источниках. Обращаясь к отроку, князь напоминает о главных ценностях, которые тот должен пронести сквозь всю свою жизнь: «Всегда будь верен правде, чести…» [Там же]. Хорошо известно, что именно эти понятия являлись краеугольными в аксиологической системе передовой молодежи того времени. Вспомним хотя бы хрестоматийно известное пушкинское
Пока свободою горим, Пока сердца для чести живы... [Пушкин, т. 1, с. 346].
Об этом же писал в своих стихах и Рылеев:
Свободой, правдой вдохновенный, От знатных сохранил я честь И не выменивал на лесть Их благодарности надменной [Рылеев: 1971г, с. 346].
160