Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:The Selected Stories
.pdf
2KZHOO,PQRWDZDOOIORZHUVKHDQVZHUHGZLWKPRGHVWFRPSODFHQF\
:KHUHGR\RXVHHWKHVH²WKHVHPHQ"$W\RXUKRPH"
2IFRXUVHQRW,PHHWWKHPMXVWDV,GLG\RX6RPHWLPHVRQWKHERDWVRPHWLPHVLQ
WKHSDUNVRPHWLPHVRQWKHVWUHHW,PDSUHWW\JRRGMXGJHRIDPDQ,FDQWHOOLQDPLQXWH
LIDIHOORZLVRQHZKRLVOLNHO\WRJHWIUHVK
:KDWGR\RXPHDQE\IUHVK"
:K\WU\WRNLVV\RX²PH,PHDQ
'RDQ\RIWKHPWU\WKDW"DVNHG%OLQNHUFOHQFKLQJKLVWHHWK
6XUH$OOPHQGR<RXNQRZWKDW
'R\RXDOORZWKHP"
6RPH1RWPDQ\7KH\ZRQWWDNH\RXRXWDQ\ZKHUHXQOHVV\RXGR
6KHWXUQHGKHUKHDGDQGORRNHGVHDUFKLQJO\DW%OLQNHU+HUH\HVZHUHDVLQQRFHQWDV
DFKLOGV7KHUHZDVDSX]]OHGORRNLQWKHPDVWKRXJKVKHGLGQRWXQGHUVWDQGKLP
:KDWVZURQJDERXWP\PHHWLQJIHOORZV"VKHDVNHGZRQGHULQJO\
(YHU\WKLQJ KH DQVZHUHG DOPRVW VDYDJHO\ :K\ GRQW \RX HQWHUWDLQ \RXU
FRPSDQ\LQWKHKRXVHZKHUH\RXOLYH",VLWQHFHVVDU\WRSLFNXS7RP'LFNDQG+DUU\RQ
WKHVWUHHWV"
6KHNHSWKHUDEVROXWHO\LQJHQXRXVH\HVXSRQKLV
,I\RX FRXOG VHHWKH SODFH ZKHUH, OLYH \RXZRXOGQWDVN WKDW , OLYH LQ %ULFNGXVW
5RZ7KH\FDOOLWWKDWEHFDXVHWKHUHVUHGGXVWIURPWKHEULFNVFUXPEOLQJRYHUHYHU\WKLQJ
,YHOLYHGWKHUHIRUPRUHWKDQIRXU\HDUV7KHUHVQRSODFHWRUHFHLYHFRPSDQ\<RXFDQW
KDYHDQ\ERG\FRPHWR\RXUURRP:KDW HOVH LV WKHUH WR GR" $ JLUO KDV JRW WR PHHW WKH
PHQKDVQWVKH"
<HVKHVDLGKRDUVHO\$JLUOKDVJRWWRPHHWD²KDVJRWWRPHHWWKHPHQ
7KHILUVWWLPHRQHVSRNHWRPHRQWKHVWUHHWVKHFRQWLQXHG,UDQKRPHDQGFULHG
DOOQLJKW%XW\RXJHWXVHGWRLW,PHHWDJRRGPDQ\QLFHIHOORZVDWFKXUFK,JRRQUDLQ\
GD\VDQGVWDQGLQWKHYHVWLEXOHXQWLORQHFRPHVXSZLWKDQXPEUHOOD,ZLVKWKHUHZDVD
SDUORUVR,FRXOGDVN\RXWRFDOO0U%OLQNHU²DUH\RXUHDOO\VXUHLWLVQW6PLWKQRZ"
7KHERDW ODQGHGVDIHO\%OLQNHUKDG DFRQIXVHGLPSUHVVLRQRIZDONLQJZLWKWKHJLUO
WKURXJKTXLHWFURVVWRZQVWUHHWVXQWLOVKHVWRSSHGDWDFRUQHUDQGKHOGRXWKHUKDQG
, OLYH MXVW RQH PRUH EORFN RYHU VKH VDLG 7KDQN \RX IRU D YHU\ SOHDVDQW
DIWHUQRRQ
%OLQNHUPXWWHUHGVRPHWKLQJDQGSOXQJHGQRUWKZDUGWLOOKHIRXQGDFDE$ELJJUD\
FKXUFKORRPHGVORZO\DWKLVULJKW%OLQNHUVKRRNKLVILVWDWLWWKURXJKWKHZLQGRZ
,JDYH\RXDWKRXVDQGGROODUVODVWZHHNKHFULHGXQGHUKLVEUHDWKDQGVKHPHHWV
WKHPLQ\RXUYHU\GRRUV7KHUHLVVRPHWKLQJZURQJWKHUHLVVRPHWKLQJZURQJ
$WHOHYHQWKHQH[WGD\%OLQNHUVLJQHGKLVQDPHWKLUW\WLPHVZLWKDQHZSHQSURYLGHG
E\/DZ\HU2OGSRUW
1RZOHWPHJRWRWKHZRRGVKHVDLGVXUOLO\
<RXDUHQRWORRNLQJ ZHOO VDLG /DZ\HU 2OGSRUW7KHWULS ZLOO GR \RXJRRG %XW
OLVWHQLI\RXZLOOWRWKDWOLWWOHPDWWHURIEXVLQHVVRIZKLFK,VSRNHWR\RX\HVWHUGD\DQG
DOVRILYH\HDUVDJR7KHUHDUHVRPHEXLOGLQJVILIWHHQLQQXPEHURIZKLFKWKHUHDUHQHZ
ILYH\HDUOHDVHVWREHVLJQHG<RXUIDWKHUFRQWHPSODWHGDFKDQJHLQWKHOHDVHSURYLVLRQV
EXWQHYHUPDGHLW+HLQWHQGHGWKDWWKHSDUORUVRIWKHVHKRXVHVVKRXOGQRWEHVXEOHWEXW
WKDWWKHWHQDQWVVKRXOGEHDOORZHGWRXVHWKHPIRUUHFHSWLRQURRPV7KHVHKRXVHVDUHLQ
WKHVKRSSLQJGLVWULFWDQGDUHPDLQO\ WHQDQWHG E\ \RXQJZRUNLQJJLUOV$VLWLVWKH\DUH
IRUFHGWRVHHNFRPSDQLRQVKLSRXWVLGH7KLVURZRIUHGEULFN²
%OLQNHULQWHUUXSWHGKLPZLWKDORXGGLVFRUGDQWODXJK

%ULFNGXVW5RZIRUDQHYHQKXQGUHGKHFULHG$QG,RZQLW+DYH , JXHVVHG
ULJKW"
7KHWHQDQWVKDYHVRPHVXFKQDPHIRULWVDLG/DZ\HU2OGSRUW
%OLQNHUDURVHDQGMDPPHGKLVKDWGRZQWRKLVH\HV
'R ZKDW \RX SOHDVH ZLWK LWKH VDLG KDUVKO\ 5HPRGHO LW EXUQ LWUD]H LW WR WKH
JURXQG%XWPDQLWVWRRODWH,WHOO\RX,WVWRRODWH,WVWRRODWH,WVWRRODWH
7+()851,6+('5220
5HVWOHVVVKLIWLQJIXJDFLRXVDVWLPHLWVHOILVDFHUWDLQYDVWEXONRIWKHSRSXODWLRQRI
WKHUHGEULFNGLVWULFWRIWKHORZHU:HVW6LGH+RPHOHVVWKH\KDYHDKXQGUHGKRPHV7KH\
IOLW IURP IXUQLVKHG URRP WR IXUQLVKHG URRP WUDQVLHQWV IRUHYHU²WUDQVLHQWV LQ DERGH
WUDQVLHQWVLQKHDUWDQGPLQG7KH\VLQJ+RPH6ZHHW+RPHLQUDJWLPHWKH\FDUU\WKHLU
ODUHVHWSHQDWHVLQDEDQGER[WKHLUYLQHLVHQWZLQHGDERXWDSLFWXUHKDWDUXEEHUSODQWLV
WKHLUILJWUHH
+HQFH WKH KRXVHV RI WKLV GLVWULFW KDYLQJ KDG D WKRXVDQG GZHOOHUV VKRXOG KDYH D
WKRXVDQGWDOHVWR WHOO PRVWO\GXOORQHVQRGRXEWEXW LW ZRXOGEHVWUDQJHLI WKHUH FRXOG
QRWEHIRXQGDJKRVWRUWZRLQWKHZDNHRIDOOWKHVHYDJUDQWJXHVWV
2QHHYHQLQJDIWHUGDUND\RXQJPDQSURZOHGDPRQJWKHVHFUXPEOLQJUHGPDQVLRQV
ULQJLQJ WKHLU EHOOV $W WKH WZHOIWK KH UHVWHG KLV OHDQ KDQGEDJJDJH XSRQ WKH VWHS DQG
ZLSHGWKHGXVW IURP KLVKDWEDQG DQG IRUHKHDG 7KHEHOO VRXQGHG IDLQW DQG IDU DZD\LQ
VRPHUHPRWHKROORZGHSWKV
7RWKHGRRURIWKLVWKHWZHOIWKKRXVHZKRVHEHOOKHKDGUXQJFDPHDKRXVHNHHSHU
ZKR PDGH KLP WKLQN RI DQ XQZKROHVRPH VXUIHLWHG ZRUP WKDW KDG HDWHQLWVQXWWRD
KROORZVKHOODQGQRZVRXJKWWRILOOWKHYDFDQF\ZLWKHGLEOHORGJHUV
+HDVNHGLIWKHUHZDVDURRPWROHW
&RPHLQVDLGWKHKRXVHNHHSHU+HUYRLFHFDPHIURPKHUWKURDWKHUWKURDWVHHPHG
OLQHGZLWKIXU,KDYHWKHWKLUGIORRUEDFNYDFDQWVLQFHDZHHNEDFN6KRXOG\RXZLVKWR
ORRNDWLW"
7KH\RXQJPDQIROORZHGKHUXSWKHVWDLUV$IDLQWOLJKWIURPQRSDUWLFXODU VRXUFH
PLWLJDWHGWKHVKDGRZVRIWKHKDOOV7KH\WURGQRLVHOHVVO\XSRQDVWDLUFDUSHWWKDWLWVRZQ
ORRPZRXOGKDYHIRUVZRUQ,WVHHPHGWRKDYHEHFRPHYHJHWDEOHWRKDYHGHJHQHUDWHGLQ
WKDWUDQNVXQOHVVDLUWROXVKOLFKHQRUVSUHDGLQJPRVVWKDWJUHZLQSDWFKHVWRWKHVWDLUFDVH
DQGZDVYLVFLGXQGHUWKHIRRWOLNHRUJDQLFPDWWHU$WHDFKWXUQRIWKHVWDLUVZHUHYDFDQW
QLFKHVLQWKH ZDOO3HUKDSVSODQWVKDGRQFH EHHQVHWZLWKLQWKHP,IVRWKH\KDGGLHGLQ
WKDWIRXODQGWDLQWHGDLU,WPD\EHWKDWVWDWXHVRIWKHVDLQWVKDGVWRRGWKHUHEXWLWZDVQRW
GLIILFXOW WR FRQFHLYH WKDW LPSV DQG GHYLOV KDG GUDJJHG WKHP IRUWK LQ WKH GDUNQHVV DQG
GRZQWRWKHXQKRO\GHSWKVRIVRPHIXUQLVKHGSLWEHORZ
7KLVLVWKHURRPVDLGWKHKRXVHNHHSHUIURPKHUIXUU\WKURDW,WVDQLFHURRP,W
DLQWRIWHQYDFDQW,KDGVRPHPRVWHOHJDQWSHRSOHLQLWODVWVXPPHU²QRWURXEOHDWDOO
DQG SDLG LQ DGYDQFH WR WKH PLQXWH 7KH ZDWHUV DW WKH HQG RI WKH KDOO 6SURZOV DQG
0RRQH\NHSWLWWKUHHPRQWKV7KH\GRQHDYDXGHYLOOHVNHWFK0LVV%UHWWD6SURZOV²\RX
PD\KDYHKHDUGRIKHU²2KWKDWZDVMXVWWKHVWDJHQDPHV²ULJKWWKHUHRYHUWKHGUHVVHULV
ZKHUHWKHPDUULDJHFHUWLILFDWHKXQJIUDPHG7KHJDVLVKHUHDQG\RXVHHWKHUHLVSOHQW\
RIFORVHWURRP,WVDURRPHYHU\ERG\OLNHV,WQHYHUVWD\VLGOHORQJ
'R\RXKDYHPDQ\WKHDWULFDOSHRSOHURRPLQJKHUH"DVNHGWKH\RXQJPDQ

7KH\ FRPHV DQG JRHV $ JRRG SURSRUWLRQ RI P\ ORGJHUV LV FRQQHFWHG ZLWK WKH
WKHDWUHV<HVVLUWKLVLVWKHWKHDWULFDOGLVWULFW$FWRUSHRSOHQHYHUVWD\VORQJDQ\ZKHUH,
JHWP\VKDUH<HVWKH\FRPHVDQGWKH\JRHV
+H HQJDJHG WKH URRP SD\LQJ IRU D ZHHN LQ DGYDQFH +H ZDV WLUHGKHVDLGDQG
ZRXOG WDNH SRVVHVVLRQ DW RQFH +H FRXQWHG RXW WKH PRQH\ 7KH URRP KDG EHHQ PDGH
UHDG\VKHVDLGHYHQWRWRZHOVDQGZDWHU$VWKHKRXVHNHHSHUPRYHGDZD\KHSXWIRUWKH
WKRXVDQGWKWLPHWKHTXHVWLRQWKDWKHFDUULHGDWWKHHQGRIKLVWRQJXH
$\RXQJJLUO²0LVV9DVKQHU²0LVV(ORLVH9DVKQHU²GR\RXUHPHPEHUVXFKDRQH
DPRQJ \RXU ORGJHUV" 6KH ZRXOG EH VLQJLQJ RQ WKH VWDJH PRVW OLNHO\ $ IDLU JLUO RI
PHGLXP KHLJKW DQG VOHQGHU ZLWK UHGGLVK JROG KDLU DQG D GDUN PROH QHDU KHU OHIW
H\HEURZ
1R,GRQWUHPHPEHUWKHQDPH7KHPVWDJHSHRSOHKDVQDPHVWKH\FKDQJHDVRIWHQ
DVWKHLUURRPV7KH\FRPHVDQGWKH\JRHV1R,GRQWFDOOWKDWRQHWRPLQG
1R$OZD\VQR)LYHPRQWKVRI FHDVHOHVV LQWHUURJDWLRQDQGWKHLQHYLWDEOHQHJDWLYH
6RPXFKWLPH VSHQW E\GD\ LQ TXHVWLRQLQJPDQDJHUV DJHQWV VFKRROV DQGFKRUXVHV E\
QLJKWDPRQJWKHDXGLHQFHVRIWKHDWUHVIURPDOOVWDUFDVWVGRZQWRPXVLFKDOOVVRORZWKDW
KHGUHDGHGWRILQGZKDWKHPRVWKRSHGIRU+HZKRKDGORYHGKHUEHVWKDGWULHGWRILQG
KHU+HZDVVXUHWKDWVLQFHKHUGLVDSSHDUDQFHIURPKRPHWKLVJUHDWZDWHUJLUWFLW\KHOG
KHUVRPHZKHUHEXW LW ZDVOLNH D PRQVWURXV TXLFNVDQGVKLIWLQJLWV SDUWLFOHV FRQVWDQWO\
ZLWKQRIRXQGDWLRQLWVXSSHUJUDQXOHVRIWRGD\EXULHGWRPRUURZLQRR]HDQGVOLPH
7KHIXUQLVKHGURRPUHFHLYHGLWVODWHVWJXHVWZLWKDILUVWJORZRISVHXGRKRVSLWDOLW\D
KHFWLF KDJJDUG SHUIXQFWRU\ ZHOFRPH OLNH WKH VSHFLRXV VPLOH RI D GHPLUHS 7KH
VRSKLVWLFDO FRPIRUW FDPH LQ UHIOHFWHG JOHDPV IURP WKH GHFD\HG IXUQLWXUH WKH UDJJHG
EURFDGHXSKROVWHU\ RIDFRXFKDQGWZR FKDLUVDIRRWZLGHFKHDSSLHUJODVVEHWZHHQWKH
WZRZLQGRZVIURPRQHRUWZRJLOWSLFWXUHIUDPHVDQGDEUDVVEHGVWHDGLQDFRUQHU
7KHJXHVWUHFOLQHGLQHUWXSRQDFKDLUZKLOHWKHURRPFRQIXVHGLQVSHHFKDVWKRXJK
LWZHUHDQDSDUWPHQWLQ%DEHOWULHGWRGLVFRXUVHWRKLPRILWVGLYHUVWHQDQWU\
$ SRO\FKURPDWLF UXJ OLNH VRPH EULOOLDQWIORZHUHG UHFWDQJXODU WURSLFDO LVOHW OD\
VXUURXQGHG E\ D ELOORZ\ VHD RI VRLOHG PDWWLQJ 8SRQ WKH JD\SDSHUHG ZDOO ZHUH WKRVH
SLFWXUHVWKDWSXUVXHWKHKRPHOHVVRQHIURPKRXVHWRKRXVH²7KH+XJXHQRW/RYHUV7KH
)LUVW 4XDUUHO 7KH :HGGLQJ %UHDNIDVW 3V\FKH DW WKH )RXQWDLQ 7KH PDQWHOV FKDVWHO\
VHYHUHRXWOLQH ZDV LQJORULRXVO\YHLOHG EHKLQGVRPH SHUW GUDSHU\GUDZQ UDNLVKO\ DVNHZ
OLNHWKHVDVKHVRIWKH$PD]RQLDQEDOOHW8SRQLWZDVVRPHGHVRODWHIORWVDPFDVWDVLGHE\
WKHURRPVPDURRQHGZKHQDOXFN\VDLOKDGERUQHWKHPWRDIUHVKSRUW²DWULIOLQJYDVHRU
WZRSLFWXUHVRIDFWUHVVHVDPHGLFLQHERWWOHVRPHVWUD\FDUGVRXWRIDGHFN
2QHE\RQHDVWKHFKDUDFWHUVRIDFU\SWRJUDSKEHFRPHH[SOLFLWWKHOLWWOHVLJQVOHIWE\
WKHIXUQLVKHGURRPVSURFHVVLRQRIJXHVWVGHYHORSHGDVLJQLILFDQFH7KHWKUHDGEDUHVSDFH
LQWKHUXJLQIURQWRIWKHGUHVVHUWROGWKDWORYHO\ZRPDQKDGPDUFKHGLQWKHWKURQJ7LQ\
ILQJHUSULQWVRQWKHZDOOVSRNHRIOLWWOHSULVRQHUVWU\LQJWRIHHOWKHLUZD\WRVXQDQGDLU$
VSODWWHUHG VWDLQ UD\LQJ OLNH WKH VKDGRZ RI D EXUVWLQJ ERPE ZLWQHVVHG ZKHUH D KXUOHG
JODVVRUERWWOHKDGVSOLQWHUHGZLWKLWVFRQWHQWVDJDLQVWWKHZDOO$FURVVWKHSLHUJODVVKDG
EHHQVFUDZOHGZLWKDGLDPRQGLQVWDJJHULQJOHWWHUVWKHQDPH0DULH,WVHHPHGWKDWWKH
VXFFHVVLRQ RI GZHOOHUV LQ WKH IXUQLVKHG URRP KDG WXUQHG LQ IXU\²SHUKDSV WHPSWHG
EH\RQG IRUEHDUDQFH E\ LWV JDULVK FROGQHVV²DQG ZUHDNHG XSRQ LW WKHLU SDVVLRQV 7KH
IXUQLWXUH ZDV FKLSSHG DQG EUXLVHG WKH FRXFK GLVWRUWHG E\ EXUVWLQJ VSULQJV VHHPHG D
KRUULEOH PRQVWHU WKDW KDG EHHQ VODLQ GXULQJ WKH VWUHVV RI VRPH JURWHVTXH FRQYXOVLRQ
6RPHPRUHSRWHQWXSKHDYDOKDGFORYHQDJUHDWVOLFHIURPWKHPDUEOHPDQWHO(DFKSODQN
LQWKHIORRURZQHGLWVSDUWLFXODUFDQWDQGVKULHNDVIURPDVHSDUDWHDQGLQGLYLGXDODJRQ\

,WVHHPHGLQFUHGLEOHWKDWDOOWKLVPDOLFHDQGLQMXU\ KDGEHHQZURXJKWXSRQWKHURRPE\
WKRVHZKRKDGFDOOHGLWIRUDWLPHWKHLUKRPHDQG\HWLWPD\KDYHEHHQWKHFKHDWHGKRPH
LQVWLQFWVXUYLYLQJEOLQGO\WKHUHVHQWIXOUDJHDWIDOVHKRXVHKROGJRGVWKDWKDGNLQGOHGWKHLU
ZUDWK$KXWWKDWLVRXURZQZHFDQVZHHSDQGDGRUQDQGFKHULVK
7KH\RXQJWHQDQWLQWKHFKDLU DOORZHG WKHVH WKRXJKWV WR ILOH VRIWVKRGWKURXJKKLV
PLQGZKLOHWKHUHGULIWHGLQWRWKHURRPIXUQLVKHGVRXQGVDQGIXUQLVKHGVFHQWV+HKHDUG
LQ RQH URRP D WLWWHULQJ DQG LQFRQWLQHQW VODFN ODXJKWHU LQ RWKHUV WKH PRQRORJXH RI D
VFROGWKHUDWWOLQJRIGLFHDOXOODE\DQGRQHFU\LQJGXOO\DERYHKLPDEDQMRWLQNOHGZLWK
VSLULW'RRUVEDQJHGVRPHZKHUHWKHHOHYDWHGWUDLQVURDUHG LQWHUPLWWHQWO\D FDW \RZOHG
PLVHUDEO\XSRQ D EDFN IHQFH $QG KH EUHDWKHG WKH EUHDWK RI WKH KRXVH²D GDQN VDYRU
UDWKHUWKDQDVPHOO²DFROGPXVW\HIIOXYLXP DV IURP XQGHUJURXQGYDXOWVPLQJOHGZLWK
WKHUHHNLQJH[KDODWLRQVRIOLQROHXPDQGPLOGHZHGDQGURWWHQZRRGZRUN
7KHQVXGGHQO\DVKHUHVWHGWKHUHWKHURRPZDVILOOHGZLWKWKHVWURQJVZHHWRGRURI
PLJQRQHWWH,WFDPHDVXSRQDVLQJOHEXIIHWRIZLQGZLWKVXFKVXUHQHVVDQGIUDJUDQFHDQG
HPSKDVLVWKDWLWDOPRVWVHHPHGDOLYLQJYLVLWDQW$QGWKHPDQFULHGDORXG:KDWGHDU"
DVLIKHKDGEHHQFDOOHGDQGVSUDQJXSDQGIDFHGDERXW7KHULFKRGRUFOXQJWRKLPDQG
ZUDSSHGKLPDURXQG+HUHDFKHGRXWKLVDUPVIRULWDOOKLVVHQVHVIRUWKHWLPHFRQIXVHG
DQGFRPPLQJOHG+RZFRXOGRQHEHSHUHPSWRULO\FDOOHGE\DQRGRU"6XUHO\LWPXVWKDYH
EHHQDVRXQG%XWZDVLWQRWWKHVRXQGWKDWKDGWRXFKHGWKDWKDGFDUHVVHGKLP"
6KHKDVEHHQLQWKLVURRPKHFULHGDQGKHVSUDQJWRZUHVWIURPLWDWRNHQIRUKH
NQHZ KH ZRXOG UHFRJQL]H WKH VPDOOHVW WKLQJ WKDW KDG EHORQJHG WRKHURUWKDWVKHKDG
WRXFKHG7KLVHQYHORSLQJVFHQWRIPLJQRQHWWHWKHRGRUWKDWVKHKDGORYHGDQGPDGHKHU
RZQ²ZKHQFHFDPHLW"
7KH URRP KDG EHHQ EXW FDUHOHVVO\ VHW LQ RUGHU 6FDWWHUHG XSRQ WKH IOLPV\ GUHVVHU
VFDUIZHUHKDOIDGR]HQKDLUSLQV²WKRVHGLVFUHHWLQGLVWLQJXLVKDEOHIULHQGVRIZRPDQNLQG
IHPLQLQHRIJHQGHULQILQLWHRIPRRGDQGXQFRPPXQLFDWLYHRIWHQVH7KHVHKHLJQRUHG
FRQVFLRXVRIWKHLU WULXPSKDQWODFNRILGHQWLW\5DQVDFNLQJWKHGUDZHUVRIWKHGUHVVHUKH
FDPHXSRQ DGLVFDUGHGWLQ\UDJJHGKDQGNHUFKLHI+HSUHVVHGLWWRKLVIDFH ,WZDVUDF\
DQGLQVROHQW ZLWK KHOLRWURSH KH KXUOHGLW WR WKH IORRU ,Q DQRWKHU GUDZHU KH IRXQGRGG
EXWWRQVDWKHDWUHSURJUDPPHDSDZQEURNHUVFDUGWZRORVWPDUVKPDOORZVDERRNRQWKH
GLYLQDWLRQRIGUHDPV,Q WKHODVWZDVDZRPDQVEODFNVDWLQKDLUERZZKLFKKDOWHGKLP
SRLVHG EHWZHHQ LFH DQG ILUH %XW WKH EODFN VDWLQ KDLUERZ DOVR LV IHPLQLQLW\V GHPXUH
LPSHUVRQDOFRPPRQRUQDPHQWDQGWHOOVQRWDOHV
$QG WKHQ KH WUDYHUVHG WKH URRP OLNH D KRXQG RQ WKH VFHQW VNLPPLQJ WKH ZDOOV
FRQVLGHULQJ WKH FRUQHUV RI WKH EXOJLQJ PDWWLQJ RQ KLV KDQGV DQG NQHHV UXPPDJLQJ
PDQWHO DQG WDEOHV WKH FXUWDLQV DQG KDQJLQJV WKH GUXQNHQ FDELQHW LQ WKH FRUQHU IRU D
YLVLEOHVLJQXQDEOHWRSHUFHLYHWKDWVKHZDVWKHUHEHVLGHDURXQGDJDLQVWZLWKLQDERYH
KLPFOLQJLQJWRKLPZRRLQJKLPFDOOLQJKLPVRSRLJQDQWO\WKURXJKWKHILQHUVHQVHVWKDW
HYHQ KLV JURVVHU RQHV EHFDPH FRJQL]DQW RI WKH FDOO 2QFH DJDLQ KH DQVZHUHG ORXGO\
<HVGHDUDQGWXUQHGZLOGH\HGWRJD]HRQYDFDQF\IRUKHFRXOGQRW\HWGLVFHUQIRUP
DQGFRORUDQGORYH DQG RXWVWUHWFKHG DUPV LQ WKH RGRURIPLJQRQHWWH2K*RGZKHQFH
WKDWRGRUDQGVLQFHZKHQKDYHRGRUVKDGDYRLFHWRFDOO"7KXVKHJURSHG
+H EXUURZHG LQ FUHYLFHV DQG FRUQHUV DQG IRXQG FRUNV DQG FLJDUHWWHV 7KHVH KH
SDVVHGLQ SDVVLYH FRQWHPSW%XW RQFH KH IRXQG LQD IROGRI WKH PDWWLQJ D KDOIVPRNHG
FLJDUDQGWKLVKHJURXQGEHQHDWKKLVKHHOZLWKDJUHHQDQGWUHQFKDQWRDWK+HVLIWHGWKH
URRPIURPHQGWRHQG+HIRXQGGUHDU\DQGLJQREOHVPDOOUHFRUGVRIPDQ\DSHULSDWHWLF
WHQDQWEXWRIKHUZKRPKHVRXJKWDQGZKRPD\KDYHORGJHGWKHUHDQGZKRVHVSLULW
VHHPHGWRKRYHUWKHUHKHIRXQGQRWUDFH

$QGWKHQKHWKRXJKWRIWKHKRXVHNHHSHU
+HUDQIURPWKHKDXQWHGURRPGRZQVWDLUVDQGWRDGRRUWKDWVKRZHGDFUDFNRIOLJKW
6KHFDPHRXWWRKLVNQRFN+HVPRWKHUHGKLVH[FLWHPHQWDVEHVWKHFRXOG
:LOO\RXWHOOPHPDGDPKHEHVRXJKWKHUZKRRFFXSLHGWKHURRP,KDYHEHIRUH,
FDPH"
<HVVLU , FDQWHOO \RX DJDLQ7ZDV 6SURZOV DQG 0RRQH\ DV, VDLG 0LVV%UHWWD
6SURZOVLWZDVLQWKHWKHDWUHVEXW0LVVLV0RRQH\VKHZDV0\KRXVHLVZHOONQRZQIRU
UHVSHFWDELOLW\7KHPDUULDJHFHUWLILFDWHKXQJIUDPHGRQDQDLORYHU²
:KDWNLQGRIDODG\ZDV0LVV6SURZOV²LQORRNV,PHDQ"
:K\EODFNKDLUHGVLUVKRUWDQGVWRXWZLWKDFRPLFDOIDFH7KH\OHIWDZHHNDJR
7XHVGD\
$QGEHIRUHWKH\RFFXSLHGLW"
:K\ WKHUH ZDV D VLQJOH JHQWOHPDQFRQQHFWHG ZLWK WKH GUD\LQJ EXVLQHVV +H OHIW
RZLQJPHDZHHN%HIRUHKLPZDV0LVVLV&URZGHUDQGKHUWZRFKLOGUHQWKDWVWD\HGIRXU
PRQWKVDQGEDFNRIWKHPZDVROG0U'R\OHZKRVHVRQVSDLGIRUKLP+HNHSWWKHURRP
VL[PRQWKV7KDWJRHVEDFND\HDUVLUDQGIXUWKHU,GRQRWUHPHPEHU
+HWKDQNHGKHUDQGFUHSWEDFNWRKLVURRP7KHURRPZDVGHDG7KHHVVHQFHWKDWKDG
YLYLILHGLWZDV JRQH7KHSHUIXPHRIPLJQRQHWWH KDGGHSDUWHG,QLWVSODFH ZDVWKHROG
VWDOHRGRURIPRXOG\KRXVHIXUQLWXUHRIDWPRVSKHUHLQVWRUDJH
7KH HEELQJ RI KLV KRSH GUDLQHG KLV IDLWK +H VDW VWDULQJ DW WKH \HOORZ VLQJLQJ
JDVOLJKW 6RRQ KH ZDONHG WR WKH EHG DQG EHJDQ WR WHDU WKH VKHHWV LQWR VWULSV :LWK WKH
EODGHRI KLV NQLIH KH GURYHWKHP WLJKWO\ LQWR HYHU\ FUHYLFH DURXQG ZLQGRZV DQG GRRU
:KHQDOOZDVVQXJDQGWDXWKHWXUQHGRXWWKHOLJKWWXUQHGWKHJDVIXOORQDJDLQDQGODLG
KLPVHOIJUDWHIXOO\XSRQWKHEHG
,WZDV0UV0F&RROVQLJKWWRJRZLWKWKHFDQIRUEHHU6RVKHIHWFKHGLWDQGVDWZLWK
0UV3XUG\LQRQHRIWKRVHVXEWHUUDQHDQUHWUHDWVZKHUHKRXVHNHHSHUVIRUHJDWKHUDQGWKH
ZRUPGLHWKVHOGRP
,UHQWHGRXWP\WKLUGIORRUEDFNWKLVHYHQLQJVDLG0UV3XUG\DFURVVDILQHFLUFOH
RIIRDP$\RXQJPDQWRRNLW+HZHQWXSWREHGWZRKRXUVDJR
1RZ GLG \H 0UV 3XUG\ PDDP" VDLG 0UV 0F&RRO ZLWK LQWHQVH DGPLUDWLRQ
<RX GR EH D ZRQGHU IRU UHQWLQ URRPV RI WKDW NLQG $QG GLG \H WHOO KLP WKHQ" VKH
FRQFOXGHGLQDKXVN\ZKLVSHUODGHQZLWKP\VWHU\
5RRPVVDLG0UV3XUG\LQKHUIXUULHVWWRQHVDUHIXUQLVKHGIRUWRUHQW,GLGQRW
WHOOKLP0UV0F&RRO
7LVULJKW\HDUHPDDPWLVE\UHQWLQJURRPVZHNDSHDOLYH<HKDYHWKHUDOHVHQVH
IRUEXVLQHVVPDDP7KHUHEHPDQ\SHRSOHZLOOUD\MLFW WKH UHQWLQ RI D URRPLIWKH\EH
WRXOGDVXLFLGHKDVEHHQDIWHUG\LQLQWKHEHGRILW
$V\RXVD\ZHKDVRXUOLYLQJWREHPDNLQJUHPDUNHG0UV3XUG\
<LVPDDPWLV WUXH7LVMXVWRQHZDNHDJR WKLVGD\,KHOSHG\HOD\ RXWWKHWKLUG
IORRUEDFN$SUHWW\VOLSRIDFROOHHQVKHZDVWREHNLOOLQKHUVHOIZLGWKHJDV²DVZDWH
OLWWOHIDFHVKHKDG0UV3XUG\PDDP
6KHGDEHHQFDOOHGKDQGVRPHDV\RXVD\VDLG0UV3XUG\DVVHQWLQJEXW FULWLFDO
EXWIRUWKDWPROHVKHKDGDJURZLQE\KHUOHIWH\HEURZ'RILOOXS\RXUJODVVDJDLQ0UV
0F&RRO

6&+22/6$1'6&+22/6
2OG -HURPH :DUUHQ OLYHG LQ D KXQGUHGWKRXVDQGGROODU KRXVH DW (DVW )LIW\
6RIRUWK6WUHHW+HZDVDGRZQWRZQEURNHUVRULFKWKDWKHFRXOGDIIRUGWRZDON²IRUKLV
KHDOWK²DIHZEORFNVLQWKHGLUHFWLRQRIKLVRIILFHHYHU\PRUQLQJDQGWKHQFDOODFDE
+HKDGDQDGRSWHGVRQWKHVRQRIDQROGIULHQGQDPHG*LOEHUW²&\ULO6FRWWFRXOG
SOD\KLPQLFHO\²ZKRZDVEHFRPLQJDVXFFHVVIXOSDLQWHUDVIDVWDVKHFRXOGVTXHH]HWKH
SDLQWRXWRIKLVWXEHV$QRWKHUPHPEHURIWKHKRXVHKROGZDV%DUEDUD5RVVDVWHSQLHFH
0DQ LV ERUQ WR WURXEOH VR DV ROG -HURPH KDG QR IDPLO\ RI KLV RZQ KH WRRN XS WKH
EXUGHQVRIRWKHUV
*LOEHUW DQG %DUEDUD JRW DORQJ VZLPPLQJO\ 7KHUH ZDV D WDFLW DQG WDFWLFDO
XQGHUVWDQGLQJDOOURXQGWKDWWKHWZRZRXOGVWDQGXSXQGHUDIORUDOEHOOVRPHKLJKQRRQ
DQGSURPLVHWKHPLQLVWHUWRNHHSROG-HURPHVPRQH\LQDVWDWHRIKLJKFRPPRWLRQ%XWDW
WKLVSRLQWFRPSOLFDWLRQVPXVWEHLQWURGXFHG
7KLUW\\HDUVEHIRUHZKHQROG-HURPHZDV\RXQJ-HURPHWKHUHZDVDEURWKHURIKLV
QDPHG'LFN'LFNZHQW:HVWWRVHHNKLVRUVRPHERG\HOVHVIRUWXQH1RWKLQJZDVKHDUG
RIKLPXQWLO RQH GD\ROG -HURPH KDGD OHWWHU IURPKLV EURWKHU ,W ZDVEDGO\ ZULWWHQ RQ
UXOHGSDSHUWKDWVPHOOHGRIVDOWEDFRQDQGFRIIHHJURXQGV7KHZULWLQJZDVDVWKPDWLFDQG
WKHVSHOOLQJ6W9LWXV\
,WDSSHDUHGWKDW LQVWHDGRI'LFNKDYLQJIRUFHG)RUWXQHWRVWDQGDQGGHOLYHUKHKDG
EHHQ KHOG XS KLPVHOI DQG PDGH WR JLYH KRVWDJHV WR WKH HQHP\ 7KDW LV DV KLV OHWWHU
GLVFORVHGKHZDVRQWKHSRLQWRISHJJLQJRXWZLWKDFRPSOLFDWLRQRIGLVRUGHUVWKDWHYHQ
ZKLVNH\KDGIDLOHGWRFKHFN$OOWKDWKLVWKLUW\\HDUVRISURVSHFWLQJKDGQHWWHGKLPZDV
RQHGDXJKWHU QLQHWHHQ \HDUV ROG DVSHU LQYRLFHZKRP KH ZDV VKLSSLQJ (DVWFKDUJHV
SUHSDLG IRU -HURPH WR FORWKH IHHG HGXFDWH FRPIRUW DQG FKHULVK IRU WKH UHVW RI KHU
QDWXUDOOLIHRUXQWLOPDWULPRQ\VKRXOGWKHPSDUW
2OG-HURPHZDVDERDUGZDON(YHU\ERG\NQRZVWKDWWKHZRUOGLVVXSSRUWHGE\WKH
VKRXOGHUVRI$WODVDQGWKDW$WODVVWDQGVRQDUDLOIHQFHDQGWKDWWKHUDLOIHQFHLVEXLOWRQ
DWXUWOHVEDFN1RZWKHWXUWOHKDVWRVWDQGRQVRPHWKLQJDQGWKDWLVDERDUGZDONPDGH
RIPHQOLNHROG-HURPH
,GRQRWNQRZZKHWKHULPPRUWDOLW\VKDOODFFUXHWRPDQEXWLIQRWVR,ZRXOGOLNHWR
NQRZZKHQPHQOLNHROG-HURPHJHWZKDWLVGXHWKHP"
7KH\PHW1HYDGD:DUUHQDWWKHVWDWLRQ6KHZDVDOLWWOHJLUOGHHSO\VXQEXUQHGDQG
ZKROHVRPHO\JRRGORRNLQJZLWKDPDQQHUWKDWZDVIUDQNO\XQVRSKLVWLFDWHG\HWRQHWKDW
QRWHYHQ D FLJDUGUXPPHUZRXOG LQWUXGH XSRQ ZLWKRXW WKLQNLQJ WZLFH /RRNLQJDW KHU
VRPHKRZ\RXZRXOGH[SHFWWRVHHKHULQDVKRUWVNLUWDQGOHDWKHUOHJJLQJVVKRRWLQJJODVV
EDOOV RU WDPLQJ PXVWDQJV %XW LQ KHU SODLQ ZKLWH ZDLVW DQG EODFN VNLUW VKH VHQW \RX
JXHVVLQJ DJDLQ :LWK DQ HDV\ H[KLELWLRQ RI VWUHQJWK VKH VZXQJ DORQJ D KHDY\ YDOLVH
ZKLFKWKHXQLIRUPHGSRUWHUVWULHGLQYDLQWRZUHVWIURPKHU
, DP VXUH ZH VKDOO EH WKH EHVW RI IULHQGV VDLG %DUEDUD SHFNLQJ DW WKH ILUP
VXQEXUQHGFKHHN
,KRSHVRVDLG1HYDGD
'HDUOLWWOHQLHFHVDLGROG-HURPH \RX DUHDVZHOFRPHWRP\KRPHDV LI LW ZHUH
\RXUIDWKHUVRZQ
7KDQNVVDLG1HYDGD
$QG,DPJRLQJWRFDOO\RXFRXVLQVDLG*LOEHUWZLWKKLVFKDUPLQJVPLOH

7DNHWKHYDOLVHSOHDVHVDLG1HYDGD,WZHLJKVDPLOOLRQSRXQGV,WVJRWVDPSOHV
IURP VL[ RI GDGV ROG PLQHV LQ LW VKH H[SODLQHG WR %DUEDUD , FDOFXODWH WKH\G DVVD\
DERXWQLQHFHQWVWRWKHWKRXVDQGWRQVEXW,SURPLVHGKLPWREULQJWKHPDORQJ
,,
,W LV D FRPPRQ FXVWRP WR UHIHU WR WKH XVXDO FRPSOLFDWLRQ EHWZHHQ RQH PDQ DQG WZR
ODGLHVRURQHODG\DQGWZRPHQRUDODG\DQGDPDQDQGDQREOHPDQRU²ZHOODQ\RI
WKRVH SUREOHPV²DV WKH WULDQJOH %XW WKH\ DUH QHYHU XQTXDOLILHG WULDQJOHV 7KH\ DUH
DOZD\V LVRVFHOHV²QHYHU HTXLODWHUDO 6R XSRQ WKH FRPLQJ RI 1HYDGD :DUUHQ VKH DQG
*LOEHUW DQG %DUEDUD 5RVV OLQHG XS LQWR VXFK D ILJXUDWLYH WULDQJOH DQG RI WKDW WULDQJOH
%DUEDUDIRUPHGWKHK\SRWHQXVH
2QHPRUQLQJROG-HURPHZDVOLQJHULQJORQJDIWHUEUHDNIDVWRYHUWKHGXOOHVWPRUQLQJ
SDSHULQWKHFLW\EHIRUHVHWWLQJIRUWKWRKLVGRZQWRZQIO\WUDS+HKDGEHFRPHTXLWHIRQG
RI 1HYDGD ILQGLQJ LQ KHU PXFK RI KLV GHDG EURWKHUV TXLHW LQGHSHQGHQFH DQG
XQVXVSLFLRXVIUDQNQHVV
$PDLGEURXJKWLQDQRWHIRU0LVV1HYDGD:DUUHQ
$ PHVVHQJHUER\ GHOLYHUHG LW DW WKH GRRU SOHDVH VKH VDLG +HV ZDLWLQJ IRU DQ
DQVZHU
1HYDGD ZKR ZDV ZKLVWOLQJ D 6SDQLVK ZDOW] EHWZHHQ KHU WHHWK DQG ZDWFKLQJ WKH
FDUULDJHVDQGDXWRVUROOE\LQWKHVWUHHWWRRNWKHHQYHORSH6KHNQHZLWZDVIURP*LOEHUW
EHIRUHVKHRSHQHGLWE\WKHOLWWOHJROGSDOHWWHLQWKHXSSHUOHIWKDQGFRUQHU
$IWHUWHDULQJLWRSHQVKHSRUHGRYHUWKHFRQWHQWVIRUDZKLOHDEVRUEHGO\7KHQZLWK
DVHULRXVIDFHVKHZHQWDQGVWRRGDWKHUXQFOHVHOERZ
8QFOH-HURPH*LOEHUWLVDQLFHER\LVQWKH"
:K\EOHVVWKHFKLOGVDLGROG-HURPHFUDFNOLQJKLVSDSHUORXGO\RIFRXUVHKHLV
,UDLVHGKLPP\VHOI
+HZRXOGQWZULWHDQ\WKLQJWRDQ\ERG\WKDWZDVQWH[DFWO\²,PHDQWKDWHYHU\ERG\
FRXOGQWNQRZDQGUHDGZRXOGKH"
,G MXVW OLNH WR VHH KLP WU\ LW VDLG XQFOH WHDULQJ D KDQGIXO IURP KLV QHZVSDSHU
:K\ZKDW²
5HDGWKLVQRWHKHMXVWVHQW PHXQFOHDQGVHHLI\RXWKLQNLWV DOOULJKWDQGSURSHU
<RXVHH,GRQWNQRZPXFKDERXWFLW\SHRSOHDQGWKHLUZD\V
2OG-HURPHWKUHZKLVSDSHUGRZQDQGVHWERWKKLVIHHWXSRQLW+HWRRN*LOEHUWVQRWH
DQGILHUFHO\SHUXVHGLWWZLFHDQGWKHQDWKLUGWLPH
:K\FKLOGVDLGKH\RXKDGPHDOPRVWH[FLWHGDOWKRXJK,ZDVVXUHRIWKDWER\
+HVDGXSOLFDWHRIKLVIDWKHUDQGKHZDVDJLOWHGJHGGLDPRQG+HRQO\DVNVLI\RXDQG
%DUEDUDZLOOEHUHDG\DWIRXURFORFNWKLVDIWHUQRRQIRUDQDXWRPRELOHGULYHRYHUWR/RQJ
,VODQG,GRQW VHHDQ\WKLQJWRFULWLFL]HLQLWH[FHSWWKH VWDWLRQHU\,DOZD\VGLGKDWHWKDW
VKDGHRIEOXH
:RXOGLWEHDOOULJKWWRJR"DVNHG1HYDGDHDJHUO\
<HV\HV\HVFKLOG RI FRXUVH:K\QRW"6WLOOLWSOHDVHVPHWR VHH\RXVRFDUHIXO
DQGFDQGLG*RE\DOOPHDQV
,GLGQWNQRZVDLG1HYDGDGHPXUHO\,WKRXJKW,GDVN\RX&RXOGQW\RXJRZLWK
XVXQFOH"
,"1RQRQRQR,YHULGGHQRQFHLQDFDUWKDWER\ZDVGULYLQJ1HYHUDJDLQ%XW
LWVHQWLUHO\SURSHUIRU\RXDQG%DUEDUDWRJR<HV\HV%XW,ZLOOQRW1RQRQRQR
1HYDGDIOHZWRWKHGRRUDQGVDLGWRWKHPDLG

<RXEHWZHOO JR ,OO DQVZHUIRU0LVV%DUEDUD7HOOWKHER\WR VD\WR0U:DUUHQ
<RXEHWZHOOJR
1HYDGDFDOOHGROG-HURPHSDUGRQPHP\GHDUEXWZRXOGQWLWEHDVZHOOWRVHQG
KLPDQRWHLQUHSO\"-XVWDOLQHZRXOGGR
1R , ZRQW ERWKHU DERXW WKDW VDLG 1HYDGD JD\O\ *LOEHUW ZLOO XQGHUVWDQG²KH
DOZD\VGRHV,QHYHUURGHLQDQDXWRPRELOHLQP\OLIHEXW,YH SDGGOHG DFDQRHGRZQ
/LWWOH'HYLO5LYHUWKURXJKWKH/RVW+RUVH&DQRQDQGLILWVDQ\OLYHOLHUWKDQWKDW,GOLNH
WRNQRZ
,,,
7ZRPRQWKVDUHVXSSRVHGWRKDYHHODSVHG
%DUEDUDVDWLQWKHVWXG\RIWKHKXQGUHGWKRXVDQGGROODUKRXVH,WZDVDJRRGSODFH
IRUKHU0DQ\SODFHVDUHSURYLGHGLQWKHZRUOGZKHUHPHQDQGZRPHQPD\UHSDLUIRUWKH
SXUSRVHRI H[WULFDWLQJ WKHPVHOYHV IURP GLYHUV GLIILFXOWLHV 7KHUH DUH FORLVWHUV ZDLOLQJ
SODFHVZDWHULQJSODFHV FRQIHVVLRQDOV KHUPLWDJHVODZ\HUV RIILFHV EHDXW\ SDUORUV DLU
VKLSVDQGVWXGLHVDQGWKHJUHDWHVWRIWKHVHDUHVWXGLHV
,WXVXDOO\WDNHVD K\SRWHQXVHDORQJWLPHWRGLVFRYHUWKDWLW LVWKHORQJHVWVLGHRID
WULDQJOH%XWLWVDORQJOLQHWKDWKDVQRWXUQLQJ
%DUEDUDZDVDORQH8QFOH-HURPHDQG1HYDGD KDGJRQHWRWKHWKHDWUH%DUEDUDKDG
QRWFDUHGWRJR6KHZDQWHGWRVWD\DWKRPHDQGVWXG\LQWKHVWXG\,I\RXPLVVZHUHD
VWXQQLQJ1HZ<RUNJLUODQGVDZHYHU\GD\WKDWDEURZQLQJHQXRXV:HVWHUQZLWFKZDV
JHWWLQJKREEOHVDQGD ODVVRRQWKH\RXQJPDQ\RX ZDQWHGIRU\RXUVHOI\RXWRRZRXOG
ORVHWDVWHIRUWKHR[LGL]HGVLOYHUVHWWLQJRIDPXVLFDOFRPHG\
%DUEDUDVDWE\WKHTXDUWHUHGRDNOLEUDU\WDEOH+HUULJKWDUPUHVWHGXSRQWKHWDEOH
DQGKHUGH[WUDOILQJHUVQHUYRXVO\PDQLSXODWHGDVHDOHGOHWWHU7KHOHWWHUZDVDGGUHVVHGWR
1HYDGD:DUUHQDQGLQWKHXSSHUOHIWKDQGFRUQHURIWKHHQYHORSHZDV*LOEHUWVOLWWOHJROG
SDOHWWH,WKDGEHHQGHOLYHUHGDWQLQHRFORFNDIWHU1HYDGDKDGOHIW
%DUEDUDZRXOGKDYHJLYHQKHUSHDUOQHFNODFHWRNQRZZKDWWKHOHWWHUFRQWDLQHGEXW
VKHFRXOGQRWRSHQDQGUHDGLWE\WKHDLGRIVWHDPRUDSHQKDQGOHRUDKDLUSLQRUDQ\
RIWKHJHQHUDOO\DSSURYHGPHWKRGVEHFDXVHKHUSRVLWLRQLQVRFLHW\IRUEDGHVXFKDQDFW
6KHKDGWULHGWRUHDGVRPHRIWKHOLQHVRIWKHOHWWHUE\KROGLQJWKHHQYHORSHXSWRDVWURQJ
OLJKWDQGSUHVVLQJLWKDUGDJDLQVWWKHSDSHUEXW*LOEHUWKDGWRRJRRGDWDVWHLQVWDWLRQHU\
WRPDNHWKDWSRVVLEOH
$WHOHYHQWKLUW\WKH WKHDWUHJRHUV UHWXUQHG,WZDVDGHOLFLRXVZLQWHU QLJKW (YHQVR
IDU DV IURP WKH FDE WR WKH GRRU WKH\ ZHUH SRZGHUHG WKLFNO\ ZLWK WKH ELJ IODNHV
GRZQSRXULQJ GLDJRQDOO\ IURP WKH HDVW 2OG -HURPH JURZOHG JRRGQDWXUHGO\ DERXW
YLOODLQRXVFDEVHUYLFHDQGEORFNDGHGVWUHHWV 1HYDGD FRORUHG OLNHDURVHZLWK VDSSKLUH
H\HVEDEEOHGRIWKHVWRUP\QLJKWVLQWKHPRXQWDLQVDURXQGGDGVFDELQ'XULQJDOOWKHVH
ZLQWU\DSRVWURSKHV%DUEDUDFROGDWKHDUW VDZHGZRRG²WKHRQO\DSSURSULDWHWKLQJVKH
FRXOGWKLQNRIWRGR
2OG -HURPH ZHQW LPPHGLDWHO\ XSVWDLUV WR KRWZDWHUERWWOHV DQG TXLQLQH 1HYDGD
IOXWWHUHGLQWRWKHVWXG\WKHRQO\FKHHUIXOO\OLJKWHGURRPVXEVLGHGLQWRDQDUPFKDLUDQG
ZKLOHDWWKHLQWHUPLQDEOHWDVNRIXQEXWWRQLQJKHUHOERZJORYHVJDYHRUDOWHVWLPRQ\DVWR
WKHGHPHULWVRIWKHVKRZ
<HV , WKLQN 0U )LHOGV LV UHDOO\ DPXVLQJ²VRPHWLPHV VDLG %DUEDUD +HUH LV D
OHWWHUIRU\RXGHDUWKDWFDPHE\VSHFLDOGHOLYHU\MXVWDIWHU\RXKDGJRQH
:KRLVLWIURP"DVNHG1HYDGDWXJJLQJDWDEXWWRQ

:HOOUHDOO\VDLG %DUEDUDZLWKDVPLOH, FDQRQO\JXHVV7KHHQYHORSH KDVWKDW
TXHHUOLWWOHWKLQJLQ RQH FRUQHUWKDW*LOEHUWFDOOVDSDOHWWHEXWZKLFK ORRNVWRPHUDWKHU
OLNHDJLOWKHDUWRQDVFKRROJLUOVYDOHQWLQH
,ZRQGHUZKDWKHVZULWLQJWRPHDERXWUHPDUNHG1HYDGDOLVWOHVVO\
:HUHDOODOLNHVDLG%DUEDUDDOOZRPHQ:HWU\WRILQGRXWZKDWLVLQDOHWWHUE\
VWXG\LQJ WKH SRVWPDUN $V D ODVW UHVRUW ZH XVH VFLVVRUV DQG UHDG LW IURP WKH ERWWRP
XSZDUG+HUHLWLV
6KHPDGHDPRWLRQDVLIWRWRVVWKHOHWWHUDFURVVWKHWDEOHWR1HYDGD
*UHDWFDWDPRXQWVH[FODLPHG1HYDGD7KHVHFHQWUHILUHEXWWRQVDUHDQXLVDQFH,G
UDWKHUZHDUEXFNVNLQV2K%DUEDUDSOHDVHVKXFNWKHKLGHRIIWKDWOHWWHUDQGUHDGLW ,WOO
EHPLGQLJKWEHIRUH,JHWWKHVHJORYHVRII
:K\GHDU\RXGRQWZDQWPHWRRSHQ*LOEHUWVOHWWHUWR\RX",WVIRU\RXDQG\RX
ZRXOGQWZLVKDQ\RQHHOVHWRUHDGLWRIFRXUVH
1HYDGDUDLVHGKHUVWHDG\FDOPVDSSKLUHH\HVIURPKHUJORYHV
1RERG\ ZULWHV PH DQ\WKLQJ WKDW HYHU\ERG\ PLJKWQW UHDG VKH VDLG *R RQ
%DUEDUD0D\EH*LOEHUWZDQWVXVWRJRRXWLQKLVFDUDJDLQWRPRUURZ
&XULRVLW\ FDQ GR PRUH WKLQJV WKDQ NLOO D FDW DQG LI HPRWLRQV ZHOO UHFRJQL]HG DV
IHPLQLQH DUH LQLPLFDO WR IHOLQH OLIH WKHQ MHDORXV\ ZRXOG VRRQ OHDYH WKH ZKROH ZRUOG
FDWOHVV%DUEDUDRSHQHGWKHOHWWHUZLWKDQLQGXOJHQWVOLJKWO\ERUHGDLU
:HOOGHDUVDLGVKH,OOUHDGLWLI\RXZDQWPHWR
6KHVOLWWKH HQYHORSHDQGUHDGWKHPLVVLYHZLWK VZLIWWUDYHOOLQJH\HVUHDGLWDJDLQ
DQGFDVWDTXLFNVKUHZGJODQFHDW1HYDGDZKRIRUWKHWLPHVHHPHGWRFRQVLGHUJORYHV
DVWKHZRUOGRIKHULQWHUHVWDQGOHWWHUVIURPULVLQJDUWLVWVDVQRPRUHWKDQPHVVDJHVIURP
0DUV
)RUDTXDUWHURIDPLQXWH%DUEDUDORRNHGDW1HYDGDZLWKDVWUDQJHVWHDGIDVWQHVVDQG
WKHQDVPLOHVRVPDOOWKDW LW ZLGHQHG KHU PRXWK RQO\ WKHVL[WHHQWKSDUWRIDQLQFKDQG
QDUURZHGKHUH\HVQRPRUHWKDQDWZHQWLHWK IODVKHGOLNHDQLQVSLUHGWKRXJKWDFURVVKHU
IDFH
6LQFHWKHEHJLQQLQJQRZRPDQKDVEHHQDP\VWHU\WRDQRWKHUZRPDQ6ZLIWDVOLJKW
WUDYHOV HDFK SHQHWUDWHV WKH KHDUW DQG PLQG RI DQRWKHU VLIWV KHU VLVWHUV ZRUGV RI WKHLU
FXQQLQJHVWGLVJXLVHVUHDGV KHU PRVWKLGGHQ GHVLUHV DQGSOXFNVWKHVRSKLVWU\IURPKHU
ZLOLHVWWDONOLNHKDLUVIURPD FRPEWZLGGOLQJWKHPVDUGRQLFDOO\EHWZHHQKHUWKXPEDQG
ILQJHUVEHIRUH OHWWLQJ WKHP IORDW DZD\ RQ WKH EUHH]HVRI IXQGDPHQWDOGRXEW /RQJ DJR
(YHVVRQUDQJWKH GRRUEHOO RI WKH IDPLO\UHVLGHQFH LQ3DUDGLVH3DUNEHDULQJDVWUDQJH
ODG\RQ KLV DUPZKRP KH LQWURGXFHG(YH WRRN KHU GDXJKWHULQODZDVLGHDQGOLIWHGD
FODVVLFH\HEURZ
7KH/DQGRI1RG VDLGWKHEULGHODQJXLGO\IOLUWLQJWKHOHDI RI DSDOP,VXSSRVH
\RXYHEHHQWKHUHRIFRXUVH"
1RWODWHO\VDLG(YHDEVROXWHO\XQVWDJJHUHG'RQW\RXWKLQNWKHDSSOHVDXFHWKH\
VHUYHRYHUWKHUH LV H[HFUDEOH" ,UDWKHUOLNH WKDW PXOEHUU\OHDIWXQLFHIIHFWGHDU EXW RI
FRXUVHWKHUHDOILJJRRGVDUHQRWWREHKDGRYHUWKHUH&RPHRYHUEHKLQGWKLVOLODFEXVK
ZKLOH WKH JHQWOHPHQ VSOLW D FHOHU\ WRQLF , WKLQN WKH FDWHUSLOODUKROHV KDYH PDGH \RXU
GUHVVRSHQDOLWWOHLQWKHEDFN
6RWKHQDQGWKHUH²DFFRUGLQJWR WKHUHFRUGV²ZDVWKHDOOLDQFHIRUPHGE\WKHRQO\
WZRZKRVZKRODGLHVLQWKHZRUOG7KHQLWZDVDJUHHGWKDWZRPDQVKRXOGIRUHYHUUHPDLQ
DVFOHDUDVDSDQHRIJODVV²WKRXJKJODVVZDV\HWWREHGLVFRYHUHG²WRRWKHUZRPHQDQG
WKDWVKHVKRXOGSDOPKHUVHOIRIIRQPDQDVDP\VWHU\
%DUEDUDVHHPHGWRKHVLWDWH

5HDOO\1HYDGDVKHVDLGZLWKDOLWWOHVKRZRIHPEDUUDVVPHQW\RXVKRXOGQWKDYH
LQVLVWHGRQP\RSHQLQJWKLV,²,PVXUHLWZDVQWPHDQWIRUDQ\RQHHOVHWRNQRZ
1HYDGDIRUJRWKHUJORYHVIRUDPRPHQW
7KHQUHDGLWDORXGVKHVDLG6LQFH\RXYHDOUHDG\UHDGLWZKDWVWKHGLIIHUHQFH",I
0U:DUUHQKDVZULWWHQWRPHVRPHWKLQJWKDWDQ\RQHHOVHRXJKWQWWRNQRZWKDWLVDOOWKH
PRUHUHDVRQZK\HYHU\ERG\VKRXOGNQRZLW
:HOOVDLG%DUEDUDWKLVLVZKDWLW VD\V'HDUHVW1HYDGD²&RPHWRP\VWXGLRDW
WZHOYHRFORFNWRQLJKW'RQRWIDLO%DUEDUDURVHDQGGURSSHGWKHQRWHLQ1HYDGDVODS
,P DZIXOO\ VRUU\ VKH VDLG WKDW , NQHZ ,W LVQW OLNH *LOEHUW 7KHUH PXVW EH VRPH
PLVWDNH-XVWFRQVLGHUWKDW,DPLJQRUDQWRILWZLOO\RXGHDU",PXVWJRXSVWDLUVQRZ,
KDYH VXFK D KHDGDFKH ,P VXUH , GRQW XQGHUVWDQG WKH QRWH 3HUKDSV *LOEHUW KDV EHHQ
GLQLQJWRRZHOODQGZLOOH[SODLQ*RRGQLJKW
,9
1HYDGDWLSWRHGWRWKHKDOODQGKHDUG%DUEDUDVGRRUFORVHXSVWDLUV7KHEURQ]HFORFNLQ
WKHVWXG\WROGWKHKRXURIWZHOYHZDVILIWHHQ PLQXWHVDZD\6KHUDQVZLIWO\WRWKHIURQW
GRRU DQG OHW KHUVHOI RXW LQWR WKH VQRZVWRUP *LOEHUW :DUUHQV VWXGLR ZDV VL[ VTXDUHV
DZD\
%\DsULDOIHUU\WKHZKLWHVLOHQWIRUFHVRIWKHVWRUPDWWDFNHGWKHFLW\IURPEH\RQGWKH
VXOOHQ(DVW5LYHU$OUHDG\WKHVQRZOD\DIRRWGHHSRQWKHSDYHPHQWVWKHGULIWVKHDSLQJ
WKHPVHOYHVOLNHVFDOLQJODGGHUVDJDLQVWWKHZDOOVRIWKHEHVLHJHGWRZQ7KH$YHQXHZDV
DVTXLHWDVDVWUHHWLQ3RPSHLL&DEVQRZDQGWKHQVNLPPHGSDVWOLNHZKLWHZLQJHGJXOOV
RYHUDPRRQOLWRFHDQ DQG OHVVIUHTXHQWPRWRUFDUV²VXVWDLQLQJWKHFRPSDULVRQ²KLVVHG
WKURXJKWKHIRDPLQJZDYHVOLNHVXEPDULQHERDWVRQWKHLUMRFXQGSHULORXVMRXUQH\V
1HYDGDSOXQJHG OLNH DZLQGGULYHQ VWRUPSHWUHO RQ KHU ZD\6KHORRNHG XS DWWKH
UDJJHGVLHUUDVRIFORXGFDSSHGEXLOGLQJVWKDWURVHDERYHWKHVWUHHWVVKDGHGE\WKHQLJKW
OLJKWVDQGWKH FRQJHDOHG YDSRUVWRJUD\ GUDE DVKHQODYHQGHUGXQ DQG FHUXOHDQ WLQWV
7KH\ZHUHVROLNHWKHZLQWU\PRXQWDLQVRIKHU:HVWHUQKRPHWKDWVKHIHOWDVDWLVIDFWLRQ
VXFKDVWKHKXQGUHGWKRXVDQGGROODUKRXVHKDGVHOGRPEURXJKWKHU
$SROLFHPDQFDXVHGKHUWRZDYHURQDFRUQHUMXVWE\KLVH\HDQGZHLJKW
+HOOR0DEHOVDLGKH.LQGRIODWHIRU\RXWREHRXWDLQWLW"
,²,DPMXVWJRLQJWRWKHGUXJVWRUHVDLG1HYDGDKXUU\LQJSDVWKLP
7KHH[FXVHVHUYHVDVDSDVVSRUWIRUWKHPRVWVRSKLVWLFDWHG'RHVLWSURYHWKDWZRPDQ
QHYHUSURJUHVVHVRUWKDWVKHVSUDQJIURP$GDPVULEIXOOIOHGJHGLQLQWHOOHFWDQGZLOHV"
7XUQLQJ HDVWZDUG WKH GLUHFW EODVW FXW GRZQ 1HYDGDV VSHHG RQHKDOI 6KH PDGH
]LJ]DJWUDFNVLQWKHVQRZEXWVKHZDVDVWRXJKDVDSLxRQVDSOLQJDQGERZHGWR LW DV
JUDFHIXOO\6XGGHQO\WKHVWXGLREXLOGLQJ ORRPHGEHIRUH KHU D IDPLOLDU ODQGPDUN OLNH D
FOLIIDERYHVRPHZHOOUHPHPEHUHGFDxRQ7KHKDXQWRIEXVLQHVVDQGLWVKRVWLOHQHLJKERU
DUWZDVGDUNHQHGDQGVLOHQW7KHHOHYDWRUVWRSSHGDWWHQ
8S HLJKW IOLJKWV RI 6W\JLDQVWDLUV 1HYDGD FOLPEHG DQG UDSSHG ILUPO\DWWKHGRRU
QXPEHUHG6KHKDGEHHQWKHUHPDQ\WLPHVEHIRUHZLWK%DUEDUDDQG8QFOH-HURPH
*LOEHUWRSHQHGWKHGRRU+HKDGDFUD\RQSHQFLOLQRQHKDQGDJUHHQVKDGHRYHUKLV
H\HVDQGDSLSHLQKLVPRXWK7KHSLSHGURSSHGWRWKHIORRU
$P, ODWH" DVNHG1HYDGD, FDPHDVTXLFNDV, FRXOG8QFOHDQGPHZHUH DWWKH
WKHDWUHWKLVHYHQLQJ+HUH,DP*LOEHUW
*LOEHUWGLGD3\JPDOLRQDQG*DODWHDDFW+HFKDQJHGIURPDVWDWXHRIVWXSHIDFWLRQWR
D \RXQJ PDQ ZLWK D SUREOHP WR WDFNOH +H DGPLWWHG 1HYDGD JRW D ZKLVNEURRP DQG
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
