Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:The Selected Stories
.pdf
,VHH\RXKDYHDVWRU\\RXUVHOIVDLG WKHGXVW\YDJUDQW²LPSXGHQWO\LWVHHPHGWR
PH6XSSRVH\RXWDNH\RXUGLPHEDFNDQGVSLQ\RXU\DUQIRUPH,PLQWHUHVWHGP\VHOI
LQWKHXSVDQGGRZQVRIXQIRUWXQDWHRQHVZKRVSHQGWKHLUHYHQLQJVLQWKHSDUN
6RPHKRZWKDWDPXVHGPH,ORRNHGDWWKHIURZV\ GHUHOLFWZLWKPRUHLQWHUHVW,GLG
KDYHDVWRU\:K\QRWWHOOLWWRKLP",KDGWROGQRQHRIP\IULHQGV,KDGDOZD\VEHHQD
UHVHUYHGDQG ERWWOHGXS PDQ ,W ZDVSV\FKLFDO WLPLGLW\ RU VHQVLWLYHQHVV²SHUKDSV ERWK
$QG,VPLOHGWRP\VHOILQZRQGHUZKHQ,IHOWDQLPSXOVHWRFRQILGHLQWKLVVWUDQJHUDQG
YDJDERQG
-DFNVDLG,
0DFNVDLGKH
0DFNVDLG,,OOWHOO\RX
'R\RXZDQWWKHGLPHEDFNLQDGYDQFH"VDLGKH
,KDQGHGKLPDGROODU
7KHGLPHVDLG,ZDVWKHSULFHRIOLVWHQLQJWR\RXUVWRU\
5LJKWRQWKHSRLQWRIWKHMDZVDLGKH*RRQ
$QG WKHQ LQFUHGLEOH DV LW PD\ VHHP WR WKH ORYHUV LQ WKH ZRUOG ZKR FRQILGH WKHLU
VRUURZVRQO\WRWKHQLJKWZLQGDQGWKHJLEERXVPRRQ,ODLGEDUHP\VHFUHWWRWKDWZUHFN
RIDOOWKLQJVWKDW\RXZRXOGKDYHVXSSRVHGWREHLQV\PSDWK\ZLWKORYH
,WROGKLPRIWKHGD\VDQGZHHNVDQGPRQWKVWKDW,KDGVSHQWLQDGRULQJ0LOGUHG
7HOIDLU,VSRNHRIP\GHVSDLUP\JULHYRXVGD\VDQGZDNHIXOQLJKWVP\GZLQGOLQJKRSHV
DQG GLVWUHVV RI PLQG , HYHQ SLFWXUHG WR WKLV QLJKWSURZOHU KHU EHDXW\ DQG GLJQLW\ WKH
JUHDWVZD\VKHKDGLQVRFLHW\DQGWKHPDJQLILFHQFHRIKHUOLIHDVWKHHOGHUGDXJKWHURIDQ
DQFLHQWUDFHZKRVHSULGHRYHUEDODQFHGWKHGROODUVRIWKHFLW\VPLOOLRQDLUHV
:K\ GRQW \RX FRS WKH ODG\ RXW" DVNHG 0DFN EULQJLQJ PH GRZQ WR HDUWK DQG
GLDOHFWDJDLQ
,H[SODLQHGWRKLPWKDWP\ZRUWKZDVVRVPDOOP\LQFRPHVRPLQXWHDQGP\IHDUV
VRODUJHWKDW,KDGQWWKHFRXUDJHWRVSHDNWRKHURIP\ZRUVKLS, WROG KLP WKDW LQ KHU
SUHVHQFH,FRXOGRQO\EOXVKDQGVWDPPHUDQGWKDWVKHORRNHGXSRQPHZLWKDZRQGHUIXO
PDGGHQLQJVPLOHRIDPXVHPHQW
6KHNLQGRIPRYHVLQWKHSURIHVVLRQDOFODVVGRQWVKH"DVNHG0DFN
7KH7HOIDLUIDPLO\²,EHJDQKDXJKWLO\
,PHDQSURIHVVLRQDOEHDXW\VDLGP\KHDUHU
6KHLVJUHDWO\DQGZLGHO\DGPLUHG,DQVZHUHGFDXWLRXVO\
$Q\VLVWHUV"
2QH
<RXNQRZDQ\PRUHJLUOV"
:K\VHYHUDO,DQVZHUHG$QGDIHZRWKHUV
6D\VDLG0DFNWHOOPHRQHWKLQJ²FDQ\RXKDQGRXWWKHGRSHWRRWKHUJLUOV"&DQ
\RXFKLQHPDQGPDNHPDWLQpHH\HVDWHPDQGVTXHH]HHP"<RXNQRZZKDW,PHDQ
<RXUHMXVWVK\ZKHQLWFRPHVWRWKLVSDUWLFXODUGDPH²WKHSURIHVVLRQDOEHDXW\²DLQWWKDW
ULJKW"
,QDZD\\RXKDYHRXWOLQHGWKHVLWXDWLRQZLWKDSSUR[LPDWHWUXWK,DGPLWWHG
,WKRXJKWVRVDLG0DFNJULPO\1RZ WKDW UHPLQGV PH RI P\RZQFDVH,OOWHOO
\RXDERXWLW
, ZDV LQGLJQDQW EXW FRQFHDOHG LW :KDW ZDV WKLV ORDIHUV FDVH RU DQ\ERG\V FDVH
FRPSDUHGZLWKPLQH"%HVLGHV,KDGJLYHQKLPDGROODUDQGWHQFHQWV

)HHO P\ PXVFOH VDLG P\ FRPSDQLRQ VXGGHQO\ IOH[LQJ KLV ELFHSV , GLG VR
PHFKDQLFDOO\7KHIHOORZVLQJ\PVDUHDOZD\VDVNLQJ\RXWRGRWKDW+LVDUPZDVDVKDUG
DVFDVWLURQ
)RXU \HDUV DJR VDLG 0DFN , FRXOG OLFN DQ\ PDQ LQ 1HZ <RUN RXWVLGH RI WKH
SURIHVVLRQDOULQJ<RXUFDVHDQGPLQHLVMXVWWKHVDPH,FRPHIURP WKH :HVW 6LGH²
EHWZHHQ7KLUWLHWKDQG)RXUWHHQWK²,ZRQWJLYHWKHQXPEHURQWKHGRRU,ZDVDVFUDSSHU
ZKHQ,ZDVWHQDQGZKHQ,ZDVWZHQW\QRDPDWHXULQWKHFLW\FRXOGVWDQGXSIRXUURXQGV
ZLWKPH6DIDFW<RXNQRZ%LOO 0F&DUW\"1R"+HPDQDJHGWKH VPRNHUVIRUVRPHRI
WKHP VZHOO FOXEV :HOO , NQRFNHG RXW HYHU\WKLQJ %LOO EURXJKW XS EHIRUH PH , ZDV D
PLGGOHZHLJKWEXW FRXOG WUDLQ GRZQ WR D ZHOWHU ZKHQ QHFHVVDU\,ER[HGDOORYHUWKH
:HVW6LGHDWERXWVDQGEHQHILWVDQGSULYDWHHQWHUWDLQPHQWVDQGZDVQHYHUSXWRXWRQFH
%XWVD\WKHILUVWWLPH,SXWP\IRRWLQWKH ULQJZLWKDSURIHVVLRQDO,ZDVQRPRUH
WKDQDFDQQHGOREVWHU,GXQQRKRZLWZDV²,VHHPHGWRORVHKHDUW,JXHVV,JRWWRRPXFK
LPDJLQDWLRQ7KHUH ZDV D IRUPDOLW\ DQG SXEOLFQHVV DERXW LW WKDWNLQGRIZHDNHQHGP\
QHUYH,QHYHUZRQDILJKWLQWKHULQJ/LJKWZHLJKWVDQGDOONLQGVRIVFUXEVXVHGWRVLJQ
XSZLWKP\PDQDJHUDQGWKHQZDONXS DQG WDS PH RQ WKH ZULVW DQG VHH PH IDOO 7KH
PLQXWH,VHHQWKHFURZGDQGDORWRIJHQWVLQHYHQLQJFORWKHVGRZQLQIURQWDQGVHHQD
SURIHVVLRQDOFRPHLQVLGHWKHURSHV,JRWDVZHDNDVJLQJHUDOH
2IFRXUVHLWZDVQWORQJWLOO , FRXOGQW JHW QREDFNHUVDQG,GLGQWKDYHDQ\PRUH
FKDQFHVWRILJKWDSURIHVVLRQDO²RUPDQ\DPDWHXUVHLWKHU%XWOHPPHWHOO\RX²,ZDVDV
JRRGDVPRVWPHQLQVLGHWKHULQJRURXW,WZDVMXVWWKDWGXPEGHDGIHHOLQJ,KDGZKHQ,
ZDVXSDJDLQVWDUHJXODUWKDWDOZD\VGRQHPHXS
:HOOVLUDIWHU,KDGJRWRXWRIWKHEXVLQHVV,JRWDPLJKW\JURXFKRQ,XVHGWRJR
URXQGWRZQOLFNLQJSULYDWHFLWL]HQVDQGDOONLQGVRIXQSURIHVVLRQDOVMXVWWRSOHDVHP\VHOI
,GOLFNFRSVLQGDUNVWUHHWVDQGFDUFRQGXFWRUVDQGFDEGULYHUVDQGGUD\PHQZKHQHYHU,
FRXOGVWDUWDURZZLWKHP,WGLGQWPDNHDQ\GLIIHUHQFHKRZELJWKH\ZHUHRUKRZPXFK
VFLHQFHWKH\KDG,JRWDZD\ZLWKHP,I,GRQO\MXVWKDYHKDGWKHFRQILGHQFHLQWKHULQJ
WKDW,KDGEHDWLQJXSWKHEHVWPHQRXWVLGHRILW,GEHZHDULQJEODFNSHDUOVDQGKHOLRWURSH
VLONVRFNVWRGD\
2QH HYHQLQJ , ZDV ZDONLQJ DORQJ QHDU WKH %RZHU\ WKLQNLQJ DERXW WKLQJV ZKHQ
DORQJ FRPHV D VOXPPLQJSDUW\ $ERXW VL[ RU VHYHQ WKH\ ZDV DOO LQ VZDOORZWDLOV DQG
WKHVHVLON KDWV WKDWGRQW VKLQH 2QHRI WKH JDQJNLQG RI VKRYHVPHRIIWKHVLGHZDON,
KDGQWKDGDVFUDSLQ WKUHH GD\V DQG , MXVWVD\V'HOLJKWHGDQGKLWVKLPEDFNRIWKH
HDU
:HOOZHKDGLW7KDW-RKQQLHSXWXSDVGHFHQWDOLWWOHILJKWDV\RXGZDQWWRVHHLQ
WKHPRYLQJSLFWXUHV,WZDVRQDVLGHVWUHHWDQGQRFRSVDURXQG7KHRWKHUJX\KDGDORW
RIVFLHQFHEXWLWRQO\WRRNPHDERXWVL[PLQXWHVWROD\KLPRXW
6RPHRIWKHVZDOORZWDLOVGUDJJHGKLPXSDJDLQVWVRPHVWHSVDQGEHJDQWRIDQKLP
$QRWKHURQHRIHPFRPHVRYHUWRPHDQGVD\V
<RXQJPDQGR\RXNQRZZKDW\RXYHGRQH"
2KEHDWLWVD\V,,YHGRQHQRWKLQJEXWDOLWWOHSXQFKLQJEDJZRUN7DNH)UHGG\
EDFNWR<DOHDQGWHOOKLPWRTXLWVWXG\LQJVRFLRORJ\RQWKHZURQJVLGHRIWKHVLGHZDON
0\ JRRG IHOORZ VD\V KH , GRQW NQRZ ZKR \RX DUH EXW ,G OLNH WR <RXYH
NQRFNHGRXW5HGG\%XUQV WKHFKDPSLRQPLGGOHZHLJKWRI WKH ZRUOG+HFDPHWR1HZ
<RUN\HVWHUGD\WRWU\WRJHWDPDWFKRQZLWK-LP-HIIULHV,I\RX²
%XWZKHQ,FRPHRXWRIP\IDLQW,ZDVOD\LQJRQWKHIORRULQDGUXJVWRUHVDWXUDWHG
ZLWKDURPDWLFVSLULWVRIDPPRQLD,I,GNQRZQWKDWZDV5HGG\%
XUQV,GKDYHJRWGRZQ

LQWKHJXWWHUDQGFUDZOHGSDVWKLPLQVWHDGRIKDQGLQJKLPRQHOLNH,GLG:K\LI,GHYHU
EHHQLQDULQJDQGVHHQKLPFOLPELQJRYHUWKHURSHV,GKDYHEHHQDOOWRWKHVDOYRODWLOH
6RWKDWVZKDWLPDJLQDWLRQ GRHVFRQFOXGHG0DFN$QGDV,VDLG \RXU FDVH DQG
PLQHLV VLPXOWDQHRXV<RXOOQHYHUZLQRXW<RXFDQWJRXSDJDLQVWWKHSURIHVVLRQDOV,
WHOO\RXLWVDSDUNEHQFKIRU\RXUVLQWKLVURPDQFHEXVLQHVV
0DFNWKHSHVVLPLVWODXJKHGKDUVKO\
,P DIUDLG , GRQW VHH WKH SDUDOOHO , VDLG FROGO\ , KDYH RQO\ D YHU\ VOLJKW
DFTXDLQWDQFHZLWKWKHSUL]HULQJ
7KHGHUHOLFWWRXFKHGP\VOHHYHZLWKKLVIRUHILQJHUIRUHPSKDVLVDVKHH[SODLQHGKLV
SDUDEOH
(YHU\PDQVDLGKHZLWKVRPHGLJQLW\KDVJRWKLVODPSVRQVRPHWKLQJWKDWORRNV
JRRGWRKLP:LWK\RXLWVWKLVGDPHWKDW\RXUHDIUDLGWRVD\\RXUVD\WR:LWKPHLWZDV
WRZLQRXWLQWKHULQJ:HOO\RXOOORVHMXVWOLNH,GLG
:K\GR\RXWKLQN,VKDOOORVH",DVNHGZDUPO\
&DXVHVDLGKH\RXUHDIUDLGWRJRLQWKHULQJ<RXGDVVHQW VWDQG XS EHIRUH D
SURIHVVLRQDO<RXUFDVHDQGPLQHLVMXVWWKHVDPH<RXUHDDPDWHXUDQGWKDWPHDQVWKDW
\RXGEHWWHUNHHSRXWVLGHRIWKHURSHV
:HOO,PXVWEHJRLQJ,VDLGULVLQJDQGORRNLQJZLWKHODERUDWHFDUHDWP\ZDWFK
:KHQ,ZDVWZHQW\IHHWDZD\WKHSDUNEHQFKHUFDOOHGWRPH
0XFKREOLJHGIRUWKHGROODUKHVDLG$QGIRUWKHGLPH%XW\RXOOQHYHUJHWHU
<RXUHLQWKHDPDWHXUFODVV
6HUYHV\RXULJKW,VDLGWRP\VHOIIRUKREQREELQJZLWKDWUDPS+LVLPSXGHQFH
%XWDV,ZDONHGKLVZRUGVVHHPHGWRUHSHDWWKHPVHOYHVRYHUDQGRYHUDJDLQLQP\
EUDLQ,WKLQN,HYHQJUHZDQJU\DWWKHPDQ
,OOVKRZKLP , ILQDOO\VDLG DORXG ,OOVKRZ KLP WKDW, FDQ ILJKW5HGG\ %XUQV
WRR²HYHQNQRZLQJZKRKHLV
,KXUULHGWRDWHOHSKRQHERRWKDQGUDQJXSWKH7HOIDLUUHVLGHQFH
$ VRIW VZHHW YRLFH DQVZHUHG 'LGQW , NQRZ WKDW YRLFH" 0\ KDQG KROGLQJ WKH
UHFHLYHUVKRRN
,VWKDW\RX"VDLG,HPSOR\LQJWKHIRROLVKZRUGVWKDWIRUPWKHYRFDEXODU\RIHYHU\
WDONHUWKURXJKWKHWHOHSKRQH
<HV WKLV LV , FDPH EDFN WKH DQVZHU LQ WKH ORZ FOHDUFXW WRQHV WKDW DUH DQ
LQKHULWDQFHRIWKH7HOIDLUV:KRLVLWSOHDVH"
,WVPHVDLG,OHVVXQJUDPPDWLFDOO\WKDQHJRWLVWLFDOO\,WVPHDQG,YHJRWDIHZ
WKLQJVWKDW,ZDQWWRVD\WR\RXULJKWQRZDQGLPPHGLDWHO\DQGVWUDLJKWWRWKHSRLQW
'HDUPHVDLGWKHYRLFH2KLWV\RX0U$UGHQ
,ZRQGHUHGLIDQ\DFFHQWRQWKHILUVWZRUGZDVLQWHQGHG0LOGUHGZDVILQHDWVD\LQJ
WKLQJVWKDW\RXKDGWRVWXG\RXWDIWHUZDUG
<HV VDLG , , KRSH VR $QG QRZ WR FRPH GRZQ WR EUDVV WDFNV , WKRXJKW WKDW
UDWKHUDYHUQDFXODULVPLIWKHUHLVVXFKDZRUGDVVRRQDV,KDGVDLGLWEXW,GLGQWVWRSWR
DSRORJL]H<RXNQRZRIFRXUVHWKDW,ORYH\RXDQGWKDW,KDYHEHHQLQWKDWLGLRWLFVWDWH
IRUD ORQJ WLPH , GRQWZDQW DQ\ PRUH IRROLVKQHVV DERXW LW²WKDWLV ,PHDQ , ZDQW DQ
DQVZHUIURP\RXULJKWQRZ:LOO\RXPDUU\PHRUQRW"+ROGWKHZLUHSOHDVH.HHSRXW
&HQWUDO+HOORKHOOR:LOO\RXRUZLOO\RXQRW"
7KDWZDVMXVWWKHXSSHUFXWIRU5HGG\%XUQVFKLQ7KHDQVZHUFDPHEDFN
:K\3KLOGHDURIFRXUVH,ZLOO,GLGQWNQRZWKDW\RX²WKDWLV\RXQHYHUVDLG²
RKFRPHXSWRWKHKRXVHSOHDVH²,FDQWVD\ZKDW,ZDQWWRRYHUWKHSKRQH<RXDUHVR
LPSRUWXQDWH%XWSOHDVHFRPHXSWRWKHKRXVHZRQW\RX"

:RXOG,"
,UDQJWKHEHOORIWKH7HOIDLUKRXVHYLROHQWO\6RPHVRUWRIDKXPDQFDPHWRWKHGRRU
DQGVKRRHGPHLQWRWKHGUDZLQJURRP
2KZHOOVDLG,WRP\VHOIORRNLQJDWWKHFHLOLQJDQ\RQHFDQOHDUQIURPDQ\RQH
7KDWZDVDSUHWW\JRRGSKLORVRSK\ RI 0DFNV DQ\KRZ +H GLGQW WDNH DGYDQWDJH RIKLV
H[SHULHQFHEXW,JHWWKHEHQHILWRILW,I\RXZDQWWRJHWLQWRWKHSURIHVVLRQDOFODVV\RXYH
JRWWR²
,VWRSSHGWKLQNLQJWKHQ6RPHRQHZDVFRPLQJGRZQWKHVWDLUV0\NQHHVEHJDQWR
VKDNH,NQHZWKHQKRZ0DFNKDGIHOWZKHQDSURIHVVLRQDOEHJDQWRFOLPERYHUWKHURSHV
,ORRNHGDURXQGIRROLVKO\IRUDGRRURUDZLQGRZE\ZKLFK,PLJKWHVFDSH,ILWKDG
EHHQDQ\RWKHUJLUODSSURDFKLQJ,PLJKWQWKDYH²
%XWMXVWWKHQWKHGRRURSHQHGDQG%HVV0LOGUHGV\RXQJHUVLVWHUFDPHLQ,GQHYHU
VHHQKHUORRNVRPXFKOLNHDJORULILHGDQJHO6KHZDONHGVWUDLJKWWLSWRPHDQG²DQG²
,G QHYHU QRWLFHG EHIRUH ZKDW SHUIHFWO\ ZRQGHUIXO H\HV DQG KDLU (OL]DEHWK 7HOIDLU
KDG
3KLOVKHVDLGLQWKH7HOIDLUVZHHWWKULOOLQJWRQHVZK\GLGQW\RXWHOOPHDERXWLW
EHIRUH",WKRXJKWLWZDVVLVWHU\RXZDQWHGDOOWKHWLPHXQWLO\RXWHOHSKRQHGWRPHDIHZ
PLQXWHVDJR
,VXSSRVH0DFNDQG,DOZD\VZLOOEHKRSHOHVVDPDWHXUV%XWDVWKHWKLQJKDVWXUQHG
RXWLQP\FDVH,PPLJKW\JODGRILW
:+,/(7+($872:$,76
3URPSWO\DW WKH EHJLQQLQJRIWZLOLJKWFDPHDJDLQWRWKDWTXLHWFRUQHURIWKDWTXLHW
VPDOOSDUNWKHJLUOLQJUD\6KHVDWXSRQDEHQFKDQGUHDG D ERRN IRU WKHUHZDV \HW WR
FRPHDKDOIKRXULQZKLFKSULQWFRXOGEHDFFRPSOLVKHG
7RUHSHDW+HUGUHVVZDVJUD\DQGSODLQHQRXJKWRPDVNLWVLPSHFFDQF\RIVW\OHDQG
ILW$ODUJHPHVKHGYHLOLPSULVRQHGKHUWXUEDQKDWDQGDIDFHWKDWVKRQHWKURXJKLWZLWKD
FDOPDQGXQFRQVFLRXVEHDXW\6KHKDGFRPHWKHUHDWWKHVDPHKRXURQWKHGD\SUHYLRXV
DQGRQWKHGD\EHIRUHWKDWDQGWKHUHZDVRQHZKRNQHZLW
7KH\RXQJPDQZKRNQHZLWKRYHUHGQHDUUHO\LQJXSRQEXUQWVDFULILFHVWRWKHJUHDW
MRVV /XFN +LV SLHW\ ZDV UHZDUGHGIRU LQ WXUQLQJ D SDJHKHU ERRN VOLSSHG IURP KHU
ILQJHUVDQGERXQGHGIURPWKHEHQFKDIXOO\DUGDZD\
7KH\RXQJPDQSRXQFHG XSRQ LW ZLWK LQVWDQW DYLGLW\ UHWXUQLQJLWWRLWVRZQHUZLWK
WKDWDLUWKDWVHHPV WRIORXULVKLQSDUNVDQGSXEOLFSODFHV²D FRPSRXQGRIJDOODQWU\DQG
KRSHWHPSHUHGZLWKUHVSHFWIRUWKHSROLFHPDQRQWKHEHDW,QDSOHDVDQWYRLFHKHULVNHG
DQ LQFRQVHTXHQW UHPDUN XSRQ WKH ZHDWKHU²WKDW LQWURGXFWRU\ WRSLF UHVSRQVLEOH IRU VR
PXFKRIWKHZRUOGVXQKDSSLQHVV²DQGVWRRGSRLVHGIRUDPRPHQWDZDLWLQJKLVIDWH
7KH JLUO ORRNHG KLP RYHU OHLVXUHO\ DW KLV RUGLQDU\ QHDW GUHVVDQGKLVIHDWXUHV
GLVWLQJXLVKHGE\QRWKLQJSDUWLFXODULQWKHZD\RIH[SUHVVLRQ
<RXPD\VLWGRZQLI\RXOLNHVKHVDLGLQDIXOOGHOLEHUDWHFRQWUDOWR5HDOO\,
ZRXOGOLNHWRKDYH\RXGRVR7KHOLJKWLVWRREDGIRUUHDGLQJ,ZRXOGSUHIHUWRWDON
7KHYDVVDORI/XFNVOLGXSRQWKHVHDWE\KHUVLGHZLWKFRPSODLVDQFH
'R\RXNQRZKHVDLGVSHDNLQJWKHIRUPXODZLWKZKLFKSDUNFKDLUPHQRSHQWKHLU
PHHWLQJVWKDW\RXDUHTXLWHWKHVWXQQLQJHVWJLUO,KDYHVHHQLQDORQJWLPH",KDGP\H\H
RQ \RX \HVWHUGD\ 'LGQW NQRZ VRPHERG\ ZDV ERZOHG RYHU E\ WKRVH SUHWW\ ODPSV RI
\RXUVGLG\RXKRQH\VXFNOH"

:KRHYHU\RXDUHVDLGWKHJLUOLQLF\WRQHV\RXPXVWUHPHPEHUWKDW,DPDODG\
,ZLOOH[FXVHWKHUHPDUN\RXKDYHMXVW PDGHEHFDXVHWKHPLVWDNHZDVGRXEWOHVVQRWDQ
XQQDWXUDORQH²LQ\RXUFLUFOH,DVNHG\RXWRVLWGRZQLIWKHLQYLWDWLRQPXVWFRQVWLWXWH
PH\RXUKRQH\VXFNOHFRQVLGHULWZLWKGUDZQ
,HDUQHVWO\EHJ\RXUSDUGRQSOHDGHGWKH\RXQJUDQ+LVH[SUHVVLRQRIVDWLVIDFWLRQ
KDGFKDQJHGWRRQHRISHQLWHQFHDQGKXPLOLW\,WZDVP\IDXOW\RXNQRZ²,PHDQWKHUH
DUHJLUOVLQSDUNV\RXNQRZ²WKDWLVRIFRXUVH\RXGRQWNQRZEXW²
$EDQGRQ WKH VXEMHFW LI \RX SOHDVH 2I FRXUVH , NQRZ 1RZ WHOO PH DERXW WKHVH
SHRSOHSDVVLQJ DQGFURZGLQJHDFKZD\ DORQJWKHVHSDWKV:KHUHDUHWKH\JRLQJ" :K\
GRWKH\KXUU\VR"$UHWKH\KDSS\"
7KH\RXQJPDQKDGSURPSWO\DEDQGRQHGKLVDLURIFRTXHWU\+LVFXHZDVQRZIRUD
ZDLWLQJSDUWKHFRXOGQRWJXHVVWKHUROHKHZRXOGEHH[SHFWHGWRSOD\
,W LV LQWHUHVWLQJ WR ZDWFK WKHP KH UHSOLHG SRVWXODWLQJ KHU PRRG ,W LV WKH
ZRQGHUIXOGUDPDRIOLIH6RPHDUHJRLQJWRVXSSHUDQGVRPHWR²HU²RWKHUSODFHV2QH
ZRQGHUVZKDWWKHLUKLVWRULHVDUH
,GR QRW VDLGWKH JLUO ,DP QRW VRLQTXLVLWLYH , FRPH KHUHWR VLW EHFDXVH KHUH
RQO\FDQ,EHQHDUWKHJUHDWFRPPRQWKUREELQJKHDUWRIKXPDQLW\0\SDUWLQOLIHLVFDVW
ZKHUHLWVEHDWVDUHQHYHUIHOW&DQ\RXVXUPLVHZK\,VSRNHWR\RX0U²"
3DUNHQVWDFNHUVXSSOLHGWKH\RXQJPDQ7KHQKHORRNHGHDJHUDQGKRSHIXO
1R VDLG WKH JLUO KROGLQJ XS D VOHQGHU ILQJHU DQG VPLOLQJ VOLJKWO\ <RX ZRXOG
UHFRJQL]HLWLPPHGLDWHO\,WLVLPSRVVLEOHWRNHHSRQHVQDPHRXWRISULQW2UHYHQRQHV
SRUWUDLW7KLVYHLODQG WKLV KDW RI P\PDLGIXUQLVK PH ZLWK DQ LQFRJ<RXVKRXOGKDYH
VHHQWKHFKDXIIHXUVWDUHDWLWZKHQKHWKRXJKW,GLGQRWVHH&DQGLGO\WKHUHDUHILYHRUVL[
QDPHVWKDWEHORQJLQWKHKRO\RIKROLHVDQGPLQHE\WKHDFFLGHQWRIELUWKLVRQHRIWKHP
,VSRNHWR\RX0U6WDFNHQSRW²
3DUNHQVWDFNHUFRUUHFWHGWKH\RXQJPDQPRGHVWO\
²0U3DUNHQVWDFNHUEHFDXVH, ZDQWHG WRWDONIRURQFHZLWKDQDWXUDOPDQ²RQH
XQVSRLOHGE\WKHGHVSLFDEOHJORVVRIZHDOWKDQGVXSSRVHGVRFLDOVXSHULRULW\2K\RXGR
QRWNQRZKRZZHDU\,DPRILW²PRQH\PRQH\PRQH\$QGRIWKHPHQZKRVXUURXQG
PHGDQFLQJOLNHOLWWOHPDULRQHWWHVDOOFXW E\ WKH VDPHSDWWHUQ,DPVLFNRISOHDVXUHRI
MHZHOVRIWUDYHORIVRFLHW\RIOX[XULHVRIDOONLQGV
,DOZD\VKDGDQLGHDYHQWXUHGWKH\RXQJPDQKHVLWDWLQJO\WKDWPRQH\PXVWEHD
SUHWW\JRRGWKLQJ
$FRPSHWHQFHLVWREHGHVLUHG%XWZKHQ\RXKDYHVRPDQ\PLOOLRQVWKDW²6KH
FRQFOXGHG WKH VHQWHQFH ZLWK D JHVWXUH RI GHVSDLU ,W LV WKH PRQRWRQ\ RI LW VKH
FRQWLQXHG WKDW SDOOV 'ULYHV GLQQHUV WKHDWUHV EDOOV VXSSHUV ZLWK WKH JLOGLQJ RI
VXSHUIOXRXV ZHDOWK RYHU LW DOO 6RPHWLPHV WKH YHU\ WLQNOH RI WKH LFH LQ P\ FKDPSDJQH
JODVVQHDUO\GULYHVPHPDG
0U3DUNHQVWDFNHUORRNHGLQJHQXRXVO\LQWHUHVWHG
, KDYH DOZD\V OLNHG KH VDLG WR UHDG DQG KHDU DERXW WKH ZD\V RI ZHDOWK\ DQG
IDVKLRQDEOHIRONV,VXSSRVH,DPDELWRIDVQRE%XW,OLNHWR KDYH P\ LQIRUPDWLRQ
DFFXUDWH1RZ ,KDGIRUPHGWKHRSLQLRQWKDWFKDPSDJQHLVFRROHGLQWKH ERWWOHDQGQRW
E\SODFLQJLFHLQWKHJODVV
7KHJLUOJDYHDPXVLFDOODXJKRIJHQXLQHDPXVHPHQW
<RXVKRXOGNQRZVKHH[SODLQHGLQDQLQGXOJHQWWRQHWKDWZHRIWKHQRQXVHIXO
FODVVGHSHQGIRURXUDPXVHPHQWXSRQGHSDUWXUHIURP SUHFHGHQW -XVWQRZLWLVD IDG WR
SXW LFH LQ FKDPSDJQH 7KH LGHD ZDV RULJLQDWHG E\ D YLVLWLQJ 3ULQFH RI 7DUWDU\ ZKLOH
GLQLQJDWWKH:DOGRUI,WZLOOVRRQJLYHZD\WRVRPHRWKHUZKLP-XVWDVDWDGLQQHUSDUW\

WKLVZHHNRQ0DGLVRQ$YHQXHDJUHHQNLGJORYHZDVODLGE\WKHSODWHRIHDFKJXHVWWREH
SXWRQDQGXVHGZKLOHHDWLQJROLYHV
,VHHDGPLWWHGWKH\RXQJPDQKXPEO\
7KHVHVSHFLDOGLYHUVLRQVRIWKHLQQHUFLUFOHGRQRWEHFRPHIDPLOLDUWRWKHFRPPRQ
SXEOLF
6RPHWLPHVFRQWLQXHGWKHJLUODFNQRZOHGJLQJKLVFRQIHVVLRQRIHUURUE\DVOLJKW
ERZ,KDYHWKRXJKWWKDW LI , HYHUVKRXOGORYHDPDQLWZRXOGEH RQH RI ORZO\VWDWLRQ
2QHZKRLVDZRUNHUDQGQRWDGURQH%XWGRXEWOHVVWKHFODLPVRIFDVWHDQGZHDOWKZLOO
SURYHVWURQJHUWKDQP\LQFOLQDWLRQ-XVWQRZ,DPEHVLHJHGE\WZR2QHLVD*UDQG'XNH
RID*HUPDQSULQFLSDOLW\,WKLQNKHKDV RUKDVKDGDZLIHVRPHZKHUHGULYHQPDGE\
KLVLQWHPSHUDQFHDQG FUXHOW\ 7KH RWKHU LV DQ(QJOLVK 0DUTXLV VRFROGDQG PHUFHQDU\
WKDW,HYHQSUHIHUWKHGLDEROLVPRIWKH'XNH:KDWLVLWWKDWLPSHOVPH WRWHOO\RXWKHVH
WKLQJV0U3DFNHQVWDFNHU"
3DUNHQVWDFNHU EUHDWKHG WKH \RXQJ PDQ ,QGHHG \RX FDQQRW NQRZ KRZ PXFK ,
DSSUHFLDWH\RXUFRQILGHQFHV
7KH JLUO FRQWHPSODWHG KLP ZLWK WKH FDOP LPSHUVRQDO UHJDUG WKDW EHILWWHG WKH
GLIIHUHQFHLQWKHLUVWDWLRQV
:KDWLV\RXUOLQHRIEXVLQHVV0U3DUNHQVWDFNHU"VKHDVNHG
$YHU\KXPEOHRQH%XW,KRSHWRULVHLQWKHZRUOG:HUH\RXUHDOO\LQHDUQHVWZKHQ
\RXVDLGWKDW\RXFRXOGORYHDPDQRIORZO\SRVLWLRQ"
,QGHHG , ZDV %XW , VDLG PLJKW 7KHUH LV WKH *UDQG 'XNH DQG WKH 0DUTXLV \RX
NQRZ<HVQRFDOOLQJFRXOGEHWRRKXPEOHZHUHWKHPDQZKDW,ZRXOGZLVKKLPWREH
,ZRUNGHFODUHG0U3DUNHQVWDFNHULQDUHVWDXUDQW
7KHJLUOVKUDQNVOLJKWO\
1RW DV D ZDLWHU" VKH VDLG D OLWWOH LPSORULQJO\ /DERU LV QREOH EXW SHUVRQDO
DWWHQGDQFH\RXNQRZ²YDOHWVDQG²
, DP QRW D ZDLWHU , DP FDVKLHU LQ²RQ WKH VWUHHW WKH\ IDFHG WKDW ERXQGHG WKH
RSSRVLWHVLGHRIWKHSDUNZDVWKHEULOOLDQWHOHFWULFVLJQ5(67$85$17²,DPFDVKLHU
LQWKDWUHVWDXUDQW\RXVHHWKHUH
7KHJLUOFRQVXOWHGDWLQ\ZDWFKVHW LQ D EUDFHOHW RIULFKGHVLJQXSRQKHUOHIWZULVW
DQG URVH KXUULHGO\ 6KH WKUXVW KHU ERRN LQWR D JOLWWHULQJ UHWLFXOH VXVSHQGHG IURP KHU
ZDLVWIRUZKLFKKRZHYHUWKHERRNZDVWRRODUJH
:K\DUH\RXQRWDWZRUN"VKHDVNHG
,DP RQ WKHQLJKW WXUQ VDLGWKH \RXQJ PDQ LW LV \HWDQ KRXU EHIRUH P\ SHULRG
EHJLQV0D\,QRWKRSHWRVHH\RXDJDLQ"
,GRQRWNQRZ3HUKDSV²EXWWKHZKLPPD\QRWVHL]HPHDJDLQ,PXVWJRTXLFNO\
QRZ7KHUHLVDGLQQHUDQGDER[DWWKHSOD\²DQGRKWKHVDPHROGURXQG3HUKDSV\RX
QRWLFHG DQ DXWRPRELOH DW WKH XSSHUFRUQHU RI WKH SDUN DV \RX FDPH 2QH ZLWK D ZKLWH
ERG\
$QGUHGUXQQLQJJHDU"DVNHGWKH\RXQJPDQNQLWWLQJKLVEURZVUHIOHFWLYHO\
<HV , DOZD\V FRPH LQ WKDW 3LHUUH ZDLWV IRU PH WKHUH +H VXSSRVHV PH WR EH
VKRSSLQJLQWKHGHSDUWPHQWVWRUHDFURVVWKHVTXDUH&RQFHLYHRIWKHERQGDJHRIWKHOLIH
ZKHUHLQZHPXVWGHFHLYHHYHQRXUFKDXIIHXUV*RRGQLJKW
%XWLWLVGDUNQRZVDLG0U3DUNHQVWDFNHUDQGWKHSDUNLVIXOORIUXGHPHQ0D\,
QRWZDON²
,I \RX KDYH WKH VOLJKWHVW UHJDUG IRU P\ ZLVKHV VDLG WKH JLUO ILUPO\ \RX ZLOO
UHPDLQDWWKLVEHQFKIRUWHQPLQXWHV DIWHU,KDYHOHIW,GRQRWPHDQWR DFFXVH \RX EXW

\RXDUHSUREDEO\DZDUHWKDWDXWRVJHQHUDOO\EHDUWKHPRQRJUDPRIWKHLU RZQHU$JDLQ
JRRGQLJKW
6ZLIWDQG VWDWHO\VKH PRYHGDZD\ WKURXJK WKH GXVN 7KH \RXQJ PDQ ZDWFKHG KHU
JUDFHIXO IRUP DV VKH UHDFKHG WKH SDYHPHQW DW WKH SDUNV HGJH DQG WXUQHG XS DORQJ LW
WRZDUGWKHFRUQHUZKHUHVWRRGWKHDXWRPRELOH7KHQKHWUHDFKHURXVO\DQGXQKHVLWDWLQJO\
EHJDQWRGRGJH DQGVNLPDPRQJWKHSDUNWUHHVDQGVKUXEEHU\LQDFRXUVHSDUDOOHOWRKHU
URXWHNHHSLQJKHUZHOOLQVLJKW
:KHQVKHUHDFKHGWKHFRUQHUVKHWXUQHGKHUKHDGWRJODQFHDWWKHPRWRUFDUDQGWKHQ
SDVVHGLWFRQWLQXLQJRQDFURVVWKHVWUHHW6KHOWHUHGEHKLQGDFRQYHQLHQWVWDQGLQJFDEWKH
\RXQJPDQIROORZHGKHUPRYHPHQWVFORVHO\ZLWKKLVH\HV3DVVLQJGRZQWKHVLGHZDONRI
WKHVWUHHWRSSRVLWHWKH SDUN VKH HQWHUHGWKH UHVWDXUDQW ZLWK WKH EOD]LQJVLJQ7KHSODFH
ZDVRQHRIWKRVHIUDQNO\JODULQJHVWDEOLVKPHQWVDOOZKLWHSDLQWDQGJODVVZKHUHRQHPD\
GLQHFKHDSO\DQG FRQVSLFXRXVO\7KHJLUOSHQHWUDWHGWKHUHVWDXUDQW WRVRPHUHWUHDWDWLWV
UHDUZKHQFHVKHTXLFNO\HPHUJHGZLWKRXWKHUKDWDQGYHLO
7KHFDVKLHUVGHVNZDVZHOOWRWKHIURQW$UHGKDLUHGJLUORQWKHVWRROFOLPEHGGRZQ
JODQFLQJSRLQWHGO\DWWKHFORFNDVVKHGLGVR7KHJLUOLQJUD\PRXQWHGLQKHUSODFH
7KH\RXQJPDQWKUXVWKLVKDQGVLQWRKLVSRFNHWVDQGZDONHGVORZO\EDFNDORQJWKH
VLGHZDON $W WKH FRUQHU KLV IRRW VWUXFN D VPDOO SDSHUFRYHUHG YROXPHO\LQJWKHUH
VHQGLQJLWVOLGLQJWRWKHHGJHRIWKHWXUI%\LWVSLFWXUHVTXHFRYHUKHUHFRJQL]HGLWDVWKH
ERRNWKHJLUOKDGEHHQUHDGLQJ+HSLFNHGLWXSFDUHOHVVO\DQGVDZWKDWLWVWLWOHZDV1HZ
$UDELDQ1LJKWVWKHDXWKRUEHLQJRIWKHQDPHRI6WHYHQVRQ+HGURSSHGLWDJDLQXSRQ
WKH JUDVV DQG ORXQJHG LUUHVROXWH IRU D PLQXWH 7KHQ KH VWHSSHG LQWR WKH DXWRPRELOH
UHFOLQHGXSRQWKHFXVKLRQVDQGVDLGWZRZRUGVWRWKHFKDXIIHXU
&OXE+HQUL
7+(62&,$/75,$1*/(
$W WKH VWURNH RI VL[ ,NH\ 6QLJJOHIULW] ODLG GRZQ KLV JRRVH ,NH\ ZDV D WDLORUV
DSSUHQWLFH$UHWKHUHWDLORUVDSSUHQWLFHVQRZDGD\V"
$WDQ\UDWH,NH\WRLOHGDQGVQLSSHGDQGEDVWHGDQGSUHVVHGDQGSDWFKHGDQGVSRQJHG
DOOGD\ LQ WKHVWHDP\ IHWRU RI D WDLORUVKRS %XWZKHQ ZRUN ZDV GRQH ,NH\ KLWFKHGKLV
ZDJRQWRVXFKVWDUVDVKLVILUPDPHQWOHWVKLQH
,WZDV6DWXUGD\QLJKWDQGWKHERVVODLG WZHOYH EHJULPHGDQG EHJUXGJHG GROODUV LQ
KLVKDQG,NH\GDEEOHGGLVFUHHWO\LQZDWHUGRQQHGFRDWKDWDQGFROODUZLWKLWVIUD]]OHGWLH
DQGFKDOFHGRQ\SLQDQGVHWIRUWKLQSXUVXLWRIKLVLGHDOV
)RUHDFKRIXVZKHQRXUGD\VZRUNLVGRQHPXVWVHHNRXULGHDOZKHWKHULWEHORYH
RUSLQRFKOHRUOREVWHUjOD1HZEXUJRUWKHVZHHWVLOHQFHRIWKHPXVW\ERRNVKHOYHV
%HKROG,NH\DVKHDPEOHVXSWKHVWUHHWEHQHDWKWKHURDULQJ(OEHWZHHQWKHURZVRI
UHHNLQJVZHDWVKRSV3DOOLGVWRRSLQJ LQVLJQLILFDQW VTXDOLGGRRPHGWRH[LVW IRUHYHU LQ
SHQXU\ RI ERG\ DQG PLQG \HW DV KH VZLQJV KLV FKHDS FDQH DQG SURMHFWV WKH QRLVRPH
LQKDODWLRQV IURP KLV FLJDUHWWH \RX SHUFHLYH WKDW KH QXUWXUHV LQKLVQDUURZERVRPWKH
EDFLOOXVRIVRFLHW\
,NH\VOHJVFDUULHGKLPWRDQGLQWRWKDWIDPRXVSODFHRIHQWHUWDLQPHQWNQRZQDVWKH
&DIp0DJLQQLV²IDPRXVEHFDXVHLWZDVWKHUHQGH]YRXVRI%LOO\0F0DKDQWKHJUHDWHVW
PDQWKHPRVWZRQGHUIXOPDQ,NH\WKRXJKWWKDWWKHZRUOGKDGHYHUSURGXFHG
%LOO\0F0DKDQZDVWKHGLVWULFWOHDGHU8SRQKLPWKH7LJHUSXUUHGDQGKLVKDQGKHOG
PDQQD WR VFDWWHU 1RZ DV ,NH\ HQWHUHG 0F0DKDQ VWRRG IOXVKHG
PLJKW\WKHFHQWUHRIDKX]]DLQJFRQFRXUVH RIKLVOLHXWHQDQWVDQGFRQVWLWXHQWV,WVHHPV
DQG WULXPSKDQW DQG

WKHUHKDGEHHQDQHOHFWLRQDVLJQDOYLFWRU\KDGEHHQZRQWKHFLW\KDGEHHQVZHSWEDFN
LQWROLQHE\DUHVLVWOHVVEHVRPRIEDOORWV
,NH\VOXQNDORQJWKHEDUDQGJD]HGEUHDWKTXLFNHQHGDWKLVLGRO
+RZ PDJQLILFHQW ZDV %LOO\ 0F0DKDQ ZLWK KLV JUHDW VPRRWK ODXJKLQJ IDFH KLV
JUD\H\HVKUHZGDVDFKLFNHQKDZNVKLVGLDPRQGULQJKLVYRLFHOLNHDEXJOHFDOOKLV
SULQFHVDLUKLVSOXPSDQGDFWLYHUROORIPRQH\KLVFODULRQFDOOWRIULHQGDQGFRPUDGH²
RKZKDWDNLQJRIPHQKHZDV+RZKHREVFXUHGKLVOLHXWHQDQWVWKRXJKWKH\WKHPVHOYHV
ORRPHGODUJHDQGVHULRXVEOXHRIFKLQDQGLPSRUWDQWRIPLHQZLWKKDQGVEXULHGGHHSLQ
WKHSRFNHWVRI WKHLU VKRUWRYHUFRDWV%XW%LOO\²RKZKDWVPDOODYDLODUH ZRUGV WRSDLQW
IRU\RXKLVJORU\DVVHHQE\,NH\6QLJJOHIULW]
7KH&DIp0DJLQQLV UDQJ WR WKHQRWH RI YLFWRU\7KHZKLWHFRDWHGEDUWHQGHUVWKUHZ
WKHPVHOYHVIHDWIXOO\XSRQERWWOHFRUNDQGJODVV )URPD VFRUH RI FOHDU +DYDQDV WKH DLU
UHFHLYHGLWVSDUDGR[ RI FORXGV7KH OHDO DQG WKHKRSHIXOVKRRN %LOO\ 0F0DKDQVKDQG
$QGWKHUH ZDV ERUQVXGGHQO\ LQWKHZRUVKLSIXO VRXO RI,NH\ 6QLJJOHIULW]DQDXGDFLRXV
WKULOOLQJLPSXOVH
+HVWHSSHGIRUZDUGLQWRWKHOLWWOHFOHDUHG VSDFH LQ ZKLFK PDMHVW\ PRYHGDQGKHOG
RXWKLVKDQG
%LOO\0F0DKDQJUDVSHGLWXQKHVLWDWLQJO\VKRRNLWDQGVPLOHG
0DGHPDGQRZ E\ WKH JRGV ZKR ZHUH DERXW WR GHVWUR\ KLP ,NH\ WKUHZDZD\ KLV
VFDEEDUGDQGFKDUJHGXSRQ2O\PSXV
+DYHDGULQNZLWKPH%LOO\KHVDLGIDPLOLDUO\\RXDQG\RXUIULHQGV"
'RQWPLQGLI,GRROGPDQVDLGWKHJUHDWOHDGHUMXVWWRNHHSWKHEDOOUROOLQJ
7KHODVWVSDUNRI,NH\VUHDVRQIOHG
:LQHKHFDOOHGWRWKHEDUWHQGHUZDYLQJDWUHPEOLQJKDQG
7KHFRUNVRI WKUHH ERWWOHVZHUHGUDZQ WKH FKDPSDJQHEXEEOHGLQ WKH ORQJ URZRI
JODVVHVVHWXSRQWKHEDU%LOO\0F0DKDQWRRNKLVDQGQRGGHGZLWKKLVEHDPLQJVPLOHDW
,NH\7KHOLHXWHQDQWVDQGVDWHOOLWHVWRRNWKHLUVDQGJURZOHG+HUHVWR\RX,NH\WRRNKLV
QHFWDULQGHOLULXP$OOGUDQN
,NH\WKUHZKLVZHHNVZDJHVLQDFUXPSOHGUROOXSRQWKHEDU
&UHFW VDLG WKH EDUWHQGHU VPRRWKLQJ WKH WZHOYH RQHGROODU QRWHV 7KH FURZG
VXUJHG DURXQG %LOO\ 0F0DKDQ DJDLQ 6RPH RQH ZDV WHOOLQJ KRZ %UDQQLJDQ IL[HG HP
RYHULQWKH(OHYHQWK,NH\OHDQHGDJDLQVWWKHEDUDZKLOHDQGWKHQZHQWRXW
+HZHQWGRZQ+HVWHUVWUHHWDQGXS&KU\VWLHDQGGRZQ'HODQFH\WRZKHUHKHOLYHG
$QGWKHUHKLVZRPHQIRONDELEXORXVPRWKHUDQGWKUHHGLQJ\VLVWHUVSRXQFHGXSRQKLP
IRU KLV ZDJHV $QG DW KLV FRQIHVVLRQ WKH\ VKULHNHG DQG REMXUJDWHGKLPLQWKHSLWK\
UKHWRULFRIWKHORFDOLW\
%XWHYHQDVWKH\SOXFNHGDWKLPDQGVWUXFNKLP,NH\UHPDLQHGLQKLVHFVWDWLFWUDQFH
RIMR\+LVKHDGZDVLQWKHFORXGVWKHVWDUZDVGUDZLQJKLVZDJRQ&RPSDUHGZLWKZKDW
KHKDGDFKLHYHGWKHORVVRIZDJHVDQGWKHEUD\RIZRPHQVWRQJXHVZHUHVOLJKWDIIDLUV
+HKDGVKDNHQWKHKDQGRI%LOO\0F0DKDQ
%LOO\0F0DKDQ KDG D ZLIH DQG XSRQ KHUYLVLWLQJ FDUGV ZDVHQJUDYHG WKHQDPH 0UV
:LOOLDP 'DUUDJK 0F0DKDQ $QG WKHUH ZDV D FHUWDLQ YH[DWLRQ DWWHQGDQW XSRQ WKHVH
FDUGVIRU VPDOO DV WKH\ ZHUH WKHUH ZHUH KRXVHV LQ ZKLFK WKH\ FRXOG QRW EH LQVHUWHG
%LOO\ 0F0DKDQ ZDV D GLFWDWRU LQ SROLWLFV D IRXUZDOOHG WRZHU LQ EXVLQHVV D PRJXO
GUHDGHGORYHGDQGREH\HGDPRQJKLVRZQSHRSOH+HZDVJURZLQJULFKWKHGDLO\SDSHUV
KDGDGR]HQPHQRQKLVWUDLOWRFKURQLFOHKLVHYHU\ZRUGRIZLVGRPKHKDGEHHQKRQRUHG
LQFDULFDWXUHKROGLQJWKH7LJHUFULQJLQJLQOHDVK

%XWWKHKHDUWRI%LOO\ZDVVRPHWLPHVVRUHZLWKLQKLP7KHUHZDVDUDFHRIPHQIURP
ZKLFKKHVWRRGDSDUWEXWWKDWKHYLHZHGZLWKWKHH\HRI0RVHVORRNLQJ RYHU LQWR WKH
SURPLVHG ODQG +H WRR KDG LGHDOV HYHQ DV KDG ,NH\ 6QLJJOHIULW] DQG VRPHWLPHV
KRSHOHVVRIDWWDLQLQJWKHPKLVRZQVROLGVXFFHVVZDVDVGXVWDQGDVKHVLQKLVPRXWK$QG
0UV:LOOLDP 'DUUDJK 0F0DKDQZRUH D ORRNRI GLVFRQWHQW XSRQKHU SOXPS EXW SUHWW\
IDFHDQGWKHYHU\UXVWOHRIKHUVLONVVHHPHGDVLJK
7KHUH ZDV D EUDYH DQG FRQVSLFXRXV DVVHPEODJH LQ WKH GLQLQJ VDORRQ RI D QRWHG
KRVWHOU\ZKHUH)DVKLRQORYHVWRGLVSOD\KHUFKDUPV$WRQHWDEOHVDW%LOO\0F0DKDQDQG
KLV ZLIH 0RVWO\ VLOHQW WKH\ ZHUH EXW WKH DFFHVVRULHV WKH\ HQMR\HG OLWWOH QHHGHG WKH
LQGRUVHPHQWRIVSHHFK0UV0F0DKDQV GLDPRQGV ZHUH RXWVKRQH E\ IHZLQWKH URRP
7KH ZDLWHU ERUH WKH FRVWOLHVW EUDQGV RI ZLQH WR WKHLU WDEOH ,QHYHQLQJGUHVVZLWKDQ
H[SUHVVLRQRIJORRPXSRQKLVVPRRWKDQGPDVVLYHFRXQWHQDQFH\RXZRXOGORRNLQYDLQ
IRUDPRUHVWULNLQJILJXUHWKDQ%LOO\V
)RXU WDEOHV DZD\ VDW DORQH D WDOO VOHQGHU PDQ DERXW WKLUW\ ZLWK WKRXJKWIXO
PHODQFKRO\H\HVD9DQ'\NHEHDUGDQGSHFXOLDUO\ZKLWHWKLQKDQGV+HZDVGLQLQJRQ
ILOHW PLJQRQ GU\ WRDVW DQG DSROOLQDULV 7KDW PDQ ZDV &RUWODQGW9DQ'X\FNLQNDPDQ
ZRUWKHLJKW\PLOOLRQVZKRLQKHULWHGDQGKHOGDVDFUHGVHDWLQWKHH[FOXVLYHLQQHUFLUFOHRI
VRFLHW\
%LOO\ 0F0DKDQ VSRNH WR QR RQH DURXQG KLP EHFDXVH KH NQHZ QR RQH 9DQ
'X\FNLQNNHSWKLVH\HVRQKLVSODWHEHFDXVHKHNQHZWKDWHYHU\RQHSUHVHQWZDVKXQJU\
WR FDWFK KLV +H FRXOG EHVWRZNQLJKWKRRG DQG SUHVWLJH E\ D QRG DQG KH ZDV FKDU\ RI
FUHDWLQJDWRRH[WHQVLYHQRELOLW\
$QG WKHQ %LOO\ 0F0DKDQ FRQFHLYHG DQG DFFRPSOLVKHG WKH PRVW VWDUWOLQJ DQG
DXGDFLRXV DFW RI KLV OLIH +H URVH GHOLEHUDWHO\ DQG ZDONHG RYHU WR &RUWODQGW 9DQ
'X\FNLQNVWDEOHDQGKHOGRXWKLVKDQG
6D\0U9DQ'X\FNLQNKHVDLG,YHKHDUG\RXZDVWDONLQJDERXWVWDUWLQJVRPH
UHIRUPVDPRQJWKHSRRUSHRSOHGRZQLQP\GLVWULFW,P0F0DKDQ\RXNQRZ6D\QRZ
LIWKDWV VWUDLJKW ,OO GR DOO , FDQWR KHOS \RX$QG ZKDW , VD\V JRHV LQ WKDWQHFN RIWKH
ZRRGVGRQWLW"2KVD\,UDWKHUJXHVVLWGRHV
9DQ 'X\FNLQNV UDWKHU VRPEHU H\HV OLJKWHG XS +H URVH WR KLV ODQN KHLJKW DQG
JUDVSHG%LOO\0F0DKDQVKDQG
7KDQN \RX 0U 0F0DKDQ KH VDLG LQ KLV GHHS VHULRXV WRQHV , KDYH EHHQ
WKLQNLQJRIGRLQJVRPHZRUNRIWKDWVRUW,VKDOOEHJODGRI\RXUDVVLVWDQFH,WSOHDVHVPH
WRKDYHEHFRPHDFTXDLQWHGZLWK\RX
%LOO\ZDONHGEDFNWRKLVVHDW+LVVKRXOGHUZDVWLQJOLQJIURPWKHDFFRODGHEHVWRZHG
E\UR\DOW\$KXQGUHGH\HVZHUHQRZWXUQHGXSRQKLPLQHQY\DQGQHZDGPLUDWLRQ0UV
:LOOLDP'DUUDJK0F0DKDQWUHPEOHG ZLWK HFVWDV\ VR WKDWKHUGLDPRQGVVPRWHWKH H\H
DOPRVW ZLWK SDLQ $QG QRZ LW ZDV DSSDUHQW WKDW DW PDQ\ WDEOHV WKHUH ZHUH WKRVH ZKR
VXGGHQO\ UHPHPEHUHG WKDW WKH\ HQMR\HG 0U 0F0DKDQV DFTXDLQWDQFH +H VDZ VPLOHV
DQGERZVDERXWKLP+HEHFDPHHQYHORSHGLQWKHDXUDRIGL]]\JUHDWQHVV+LVFDPSDLJQ
FRROQHVVGHVHUWHGKLP
:LQH IRU WKDW JDQJ KH FRPPDQGHG WKH ZDLWHU SRLQWLQJ ZLWK KLV ILQJHU :LQH
RYHUWKHUH:LQHWRWKRVHWKUHHJHQWVE\WKDWJUHHQEXVK7HOOHPLWVRQPH'²²QLW
:LQHIRUHYHU\ERG\
7KHZDLWHUYHQWXUHGWRZKLVSHUWKDWLWZDVSHUKDSVLQH[SHGLHQWWRFDUU\RXWWKHRUGHU
LQFRQVLGHUDWLRQRIWKHGLJQLW\RIWKHKRXVHDQGLWVFXVWRP

$OOULJKW VDLG %LOO\LI LWV DJDLQVW WKH UXOHV ,ZRQGHU LI WZRXOGGRWR VHQG P\
IULHQG9DQ'X\FNLQNDERWWOH"1R":HOOLWOOIORZDOOULJKWDWWKHFDII\WRQLJKWMXVWWKH
VDPH,WOOEHUXEEHUERRWVIRUDQ\ERG\ZKRFRPHVLQWKHUHDQ\WLPHXSWR$0
%LOO\0F0DKDQZDVKDSS\
+HKDGVKDNHQWKHKDQGRI&RUWODQGW9DQ'X\FNLQN
7KHELJSDOHJUD\DXWRZLWK LWV VKLQLQJ PHWDOZRUNORRNHGRXWRISODFHPRYLQJVORZO\
DPRQJ WKH SXVK FDUWV DQG WUDVKKHDSV RQ WKH ORZHU HDVW VLGH 6R GLG &RUWODQGW 9DQ
'X\FNLQN ZLWK KLV DULVWRFUDWLF IDFH DQG ZKLWH WKLQ KDQGV DV KH VWHHUHG FDUHIXOO\
EHWZHHQ WKH JURXSV RI UDJJHG VFXUU\LQJ \RXQJVWHUV LQ WKH VWUHHWV $QG VR GLG 0LVV
&RQVWDQFH6FKX\OHUZLWKKHUGLPDVFHWLFEHDXW\VHDWHGDWKLVVLGH
2K&RUWODQGW VKH EUHDWKHGLVQW LW VDGWKDW KXPDQ EHLQJVKDYH WR OLYH LQ VXFK
ZUHWFKHGQHVVDQGSRYHUW\"$QG \RX²KRZ QREOHLW LV RI\RX WR WKLQN RIWKHPWR JLYH
\RXUWLPHDQGPRQH\WRLPSURYHWKHLUFRQGLWLRQ
9DQ'X\FNLQNWXUQHGKLVVROHPQH\HVXSRQKHU
,WLVOLWWOHKHVDLGVDGO\WKDW,FDQGR7KHTXHVWLRQLVDODUJHRQHDQGEHORQJVWR
VRFLHW\%XWHYHQLQGLYLGXDOHIIRUWLVQRWWKURZQDZD\/RRN&RQVWDQFH2QWKLVVWUHHW,
KDYHDUUDQJHGWREXLOGVRXSNLWFKHQVZKHUHQRRQHZKRLVKXQJU\ZLOOEHWXUQHGDZD\
$QGGRZQWKLVRWKHUVWUHHWDUHWKHROGEXLOGLQJVWKDW, VKDOO FDXVH WR EH WRUQGRZQDQG
WKHUHHUHFWRWKHUVLQSODFHRIWKRVHGHDWKWUDSVRIILUHDQGGLVHDVH
'RZQ'HODQFH\VORZO\FUHSWWKHSDOHJUD\DXWR$ZD\IURPLWWRGGOHG FRYH\V RI
ZRQGHULQJWDQJOHKDLUHGEDUHIRRWHGXQZDVKHGFKLOGUHQ,WVWRSSHGEHIRUHDFUD]\EULFN
VWUXFWXUHIRXODQGDZU\
9DQ'X\FNLQNDOLJKWHG WR H[DPLQHDWDEHWWHUSHUVSHFWLYHRQHRIWKH OHDQLQJZDOOV
'RZQ WKH VWHSV RI WKH EXLOGLQJ FDPH D \RXQJ PDQ ZKR VHHPHG WR HSLWRPL]H LWV
GHJUDGDWLRQ VTXDORU DQG LQIHOLFLW\²D QDUURZFKHVWHG SDOH XQVDYRU\ \RXQJ PDQ
SXIILQJDWDFLJDUHWWH
2EH\LQJDVXGGHQLPSXOVH9DQ'X\FNLQNVWHSSHGRXWDQGZDUPO\JUDVSHGWKHKDQG
RIZKDWVHHPHGWRKLPDOLYLQJUHEXNH
,ZDQWWRNQRZ\RXSHRSOHKHVDLGVLQFHUHO\,DPJRLQJWRKHOS\RXDVPXFKDV,
FDQ:HVKDOOEHIULHQGV
$VWKHDXWRFUHSWFDUHIXOO\DZD\&RUWODQGW9DQ'X\FNLQNIHOWDQXQDFFXVWRPHGJORZ
DERXWKLVKHDUW+HZDVQHDUWREHLQJDKDSS\PDQ
+HKDGVKDNHQWKHKDQGRI,NH\6QLJJOHIULW]
$)7(57:(17<<($56
7KHSROLFHPDQRQWKHEHDWPRYHGXSWKHDYHQXHLPSUHVVLYHO\7KHLPSUHVVLYHQHVV
ZDVKDELWXDODQGQRWIRUVKRZIRUVSHFWDWRUVZHUHIHZ7KHWLPHZDVEDUHO\RFORFNDW
QLJKWEXWFKLOO\JXVWV RIZLQGZLWKDWDVWHRIUDLQLQ WKHP KDGZHOOQLJKGHSHRSOHGWKH
VWUHHWV
7U\LQJGRRUVDVKHZHQWWZLUOLQJKLVFOXEZLWKPDQ\LQWULFDWHDQGDUWIXOPRYHPHQWV
WXUQLQJQRZDQGWKHQWRFDVWKLVZDWFKIXOH\HDGRZQWKHSDFLILFWKRURXJKIDUHWKHRIILFHU
ZLWKKLVVWDOZDUWIRUPDQGVOLJKWVZDJJHUPDGHDILQHSLFWXUHRIDJXDUGLDQRIWKHSHDFH
7KHYLFLQLW\ZDV RQH WKDWNHSWHDUO\KRXUV1RZDQG WKHQ\RXPLJKWVHHWKHOLJKWVRID
FLJDU VWRUH RU RI DQ DOOQLJKW OXQFK FRXQWHU EXW WKH PDMRULW\ RI WKH GRRUV EHORQJHG WR
EXVLQHVVSODFHVWKDWKDGORQJVLQFHEHHQFORVHG
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
