Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:The Selected Stories
.pdf
UHJDUGHGWKLVJXHVW FKDPEHU DV ILW IRU D SULQFH 0F*XLUH VKRZHG KLV H\HWHHWK DW LW +H
WRRNRXWKLVQLFNHODQGVSXQLWXSWRWKHFHLOLQJ
7RXJKW,ZDVO\LQDERXWWKHPRQH\GLG\H":HOO\RXFDQIULVNPHLI\RXZDQWHU
'DWVWKHODVWVLPROHRQLQWKHWUHDVXU\:KRVJRLQWRSD\"
7KHFDWWOHPDQVFOHDUJUH\H\HVORRNHGVWHDGLO\IURPXQGHUKLVJUL]]O\EURZVLQWRWKH
KXFNOHEHUU\RSWLFVRIKLVJXHVW$IWHUDOLWWOHKHVDLGVLPSO\DQGQRWXQJUDFLRXVO\,OOEH
PXFK REOLJHG WR \RX VRQ LI \RX ZRQW PHQWLRQ PRQH\ DQ\ PRUH 2QFH ZDV TXLWH D
SOHQW\)RONV, DVNWRP\UDQFKGRQWKDYHWRSD\DQ\WKLQJDQGWKH\YHU\ VFDUFHO\ HYHU
RIIHUVLW6XSSHUOOEHUHDG\LQKDOIDQKRXU7KHUHVZDWHULQWKHSLWFKHUDQGVRPHFRROHU
WRGULQNLQWKDWUHGMDUKDQJLQJRQWKHJDOOHU\
:KHUHVWKHEHOO"DVNHG0F*XLUHORRNLQJDERXW
%HOOIRUZKDW"
%HOOWRULQJIRU WKLQJV , FDQW²VHHKHUHKH H[SORGHG LQ DVXGGHQZHDNIXU\,
QHYHUDVNHG\RXWREULQJPHKHUH,QHYHUKHOG\RXXSIRUDFHQW,QHYHUJDYH\RXDKDUG
OXFNVWRU\WLOO\RXDVNHGPH+HUH,DPILIW\PLOHVIURPDEHOOER\RUDFRFNWDLO,PVLFN,
FDQW KXVWOH *HH EXW ,P XS DJDLQVW LW 0F*XLUH IHOO XSRQ WKH FRW DQG VREEHG
VKLYHULQJO\
5DLGOHUZHQWWRWKHGRRUDQGFDOOHG$VOHQGHUEULJKWFRPSOH[LRQHG0H[LFDQ\RXWK
DERXWWZHQW\FDPHTXLFNO\5DLGOHUVSRNHWRKLPLQ6SDQLVK
<ODULR LW LV LQ P\ PLQG WKDW , SURPLVHG \RX WKH SRVLWLRQ RI YDTXHUR RQ WKH 6DQ
&DUORVUDQJHDWWKHIDOOURGHD
6LVHxRUVXFKZDV\RXUJRRGQHVV
/LVWHQ7KLVVHxRULWRLVP\IULHQG+HLVYHU\VLFN3ODFH\RXUVHOIDWKLVVLGH$WWHQG
WRKLVZDQWVDW DOO WLPHV+DYHPXFKSDWLHQFHDQGFDUHZLWKKLP$QGZKHQKHLVZHOO
RU²DQGZKHQKHLVZHOOLQVWHDGRIYDTXHUR,ZLOOPDNH\RXPD\RUGRPRRIWKH5DQFKR
GHODV3LHGUDV(VWDEXHQR"
6LVL²PLOJUDFLDVVHxRU<ODULRWULHGWRNQHHOXSRQWKHIORRULQKLVJUDWLWXGHEXW
WKHFDWWOHPDQNLFNHGDWKLPEHQHYROHQWO\JURZOLQJ1RQH RI \RXU RSHU\KRXVHDQWLFV
QRZ
7HQPLQXWHVODWHU<ODULRFDPHIURP0F*XLUHVURRPDQGVWRRGEHIRUH5DLGOHU
7KHOLWWOHVHxRUKHDQQRXQFHGSUHVHQWVKLVFRPSOLPHQWV5DLGOHUFUHGLWHG<ODULR
ZLWKWKHSUHOLPLQDU\DQGGHVLUHV VRPHSRXQGHGLFHRQHKRWEDWKRQHJLQIHH]]WKDW
WKHZLQGRZVEHDOO FORVHG WRDVW RQHVKDYHRQH1HZ\RUNKHUDOFLJDUHWWHVDQGWR VHQG
RQHWHOHJUDP
5DLGOHU WRRN D TXDUW ERWWOH RI ZKLVN\ IURP KLV PHGLFLQH FDELQHW +HUH WDNH KLP
WKLVKHVDLG
7KXVZDVLQVWLWXWHGWKHUHLJQRIWHUURUDWWKH6ROLWR5DQFK)RUDIHZZHHNV0F*XLUH
EOXVWHUHG DQG ERDVWHG DQG VZDJJHUHGEHIRUH WKH FRZSXQFKHUV ZKRURGHLQIRUPLOHV
DURXQGWRVHHWKLVODWHVWLPSRUWDWLRQRI5DLGOHUV+HZDVDQDEVROXWHO\QHZH[SHULHQFHWR
WKHP+HH[SODLQHG WRWKHPDOOWKHLQWULFDWHSRLQWVRIVSDUULQJ DQGWKHWULFNVRIWUDLQLQJ
DQG GHIHQFH +H RSHQHG WR WKHLU PLQGV YLHZ DOO WKH LQGHFRURXV OLIH RI D WDJJHU DIWHU
SURIHVVLRQDOVSRUWV+LVMDUJRQRIVODQJZDVDFRQWLQXRXVMR\D
JHVWXUHVKLVVWUDQJHSRVHVKLVIUDQNULEDOGU\RIWRQJXHDQGSULQFLSOHIDVFLQDWHGWKHP+H
ZDVOLNHDEHLQJIURPDQHZZRUOG
6WUDQJHWRVD\WKLVQHZZRUOGKHKDGHQWHUHGGLGQRWH[LVWWRKLP+HZDVDQXWWHU
HJRLVWRIEULFNVDQGPRUWDU+HKDGGURSSHGRXWKHIHOWLQWRRSHQVSDFHIRUDWLPHDQG
DOOLWFRQWDLQHGZDVDQDXGLHQFHIRU KLV UHPLQLVFHQFHV 1HLWKHU WKHOLPLWOHVVIUHHGRPRI
WKHSUDLULHGD\VQRUWKHJUDQGKXVKRIWKHFORVHGUDZQVSDQJOHGQLJKWVWRXFKHGKLP$OO
QGVXUSULVHWR WKHP +LV
WKH KXHV RI$XURUD FRXOG QRW ZLQKLP IURP WKHSLQN SDJHV RID VSRUWLQJ MRXUQDO *HW
VRPHWKLQJIRUQRWKLQJZDVKLVPLVVLRQLQOLIH7LUW\VHYHQWK6WUHHWZDVKLVJRDO
1HDUO\WZRPRQWKV DIWHUKLVDUULYDOKHEHJDQ WRFRPSODLQWKDWKHIHOWZRUVH,WZDV
WKHQ WKDW KH EHFDPH WKH UDQFKV LQFXEXV LWV KDUS\ LWV 2OG 0DQRIWKH6HD+HVKXW
KLPVHOILQKLVURRPOLNHVRPHYHQRPRXVNREROGRUIOLEEHUWLJLEEHWZKLQLQJFRPSODLQLQJ
FXUVLQJ DFFXVLQJ 7KH NH\QRWH RI KLV SODLQW ZDV WKDW KH KDG EHHQ LQYHLJOHG LQWR D
JHKHQQDDJDLQVWKLVZLOOWKDWKHZDVG\LQJRIQHJOHFWDQGODFNRIFRPIRUWV:LWKDOOKLV
GLUHSURWHVWDWLRQVRI LQFUHDVLQJLOOQHVVWRWKHH\HRIRWKHUVKHUHPDLQHGXQFKDQJHG+LV
FXUUDQWOLNHH\HVZHUHDVEULJKWDQGGLDEROLFDVHYHUKLVYRLFHZDVDVUDVSLQJKLVFDOORXV
IDFH ZLWK WKH VNLQ GUDZQ WHQVH DV D GUXPKHDG KDG QR IOHVK WRORVH$IOXVKRQKLV
SURPLQHQW FKHHN ERQHV HDFK DIWHUQRRQ KLQWHG WKDW D FOLQLFDO WKHUPRPHWHU PLJKW KDYH
UHYHDOHGDV\PSWRPDQG SHUFXVVLRQ PLJKWKDYHHVWDEOLVKHGWKH IDFW WKDW0F*XLUHZDV
EUHDWKLQJZLWKRQO\RQHOXQJEXWKLVDSSHDUDQFHUHPDLQHGWKHVDPH
,Q FRQVWDQW DWWHQGDQFH XSRQ KLP ZDV <ODULR ZKRP WKH FRPLQJ UHZDUG RI WKH
PD\RUGRPRVKLS PXVW KDYH JUHDWO\ VWLPXODWHG IRU 0F*XLUH FKDLQHG KLP WR D ELWWHU
H[LVWHQFH 7KH DLU²WKH PDQV RQO\ FKDQFH IRU OLIH²KH FRPPDQGHG WREHNHSWRXWE\
FORVHGZLQGRZVDQGGUDZQ FXUWDLQV 7KH URRPZDVDOZD\VEOXHDQGIRXOZLWKFLJDUHWWH
VPRNHZKRVRHYHU HQWHUHG LW PXVW VLW VXIIRFDWLQJ DQG OLVWHQWR WKH LPSV LQWHUPLQDEOH
JDVFRQDGHFRQFHUQLQJKLVVFDQGDORXVFDUHHU
7KH RGGHVW WKLQJ RI DOO ZDV WKH UHODWLRQ H[LVWLQJ EHWZHHQ 0F*XLUH DQG KLV
EHQHIDFWRU7KHDWWLWXGHRIWKHLQYDOLGWRZDUGWKHFDWWOHPDQZDVVRPHWKLQJOLNHWKDWRID
SHHYLVKSHUYHUVHFKLOGWRZDUGDQLQGXOJHQWSDUHQW:KHQ5DLGOHUZRXOGOHDYHWKHUDQFK
0F*XLUH ZRXOG IDOO LQWR D ILW RI PDOHYROHQW VLOHQW VXOOHQQHVV :KHQ KH UHWXUQHG KH
ZRXOGEHPHWE\DVWULQJRIYLROHQWDQGVWLQJLQJUHSURDFKHV5DLGOHUVDWWLWXGHWRZDUGKLV
FKDUJHZDVTXLWHLQH[SOLFDEOHLQLWVZD\7KHFDWWOHPDQVHHPHGDFWXDOO\ WR DVVXPHDQG
IHHOWKHFKDUDFWHUDVVLJQHGWR KLP E\ 0F*XLUHVLQWHPSHUDWHDFFXVDWLRQV²WKHFKDUDFWHU
RI W\UDQW DQG JXLOW\ RSSUHVVRU +H VHHPHG WR KDYH DGRSWHG WKH UHVSRQVLELOLW\ RI WKH
IHOORZV FRQGLWLRQ DQG KH DOZD\V PHW KLV WLUDGHV ZLWK D SDFLILF SDWLHQW DQG HYHQ
UHPRUVHIXONLQGQHVVWKDWQHYHUDOWHUHG
2QHGD\5DLGOHUVDLGWRKLP7U\PRUHDLUVRQ<RXFDQKDYHWKHEXFNERDUGDQGD
GULYHUHYHU\GD\LI\RXOOJR7U\DZHHNRUWZRLQRQHRIWKHFRZFDPSV,OOIL[\RXXS
SOXPFRPIRUWDEOH7KH JURXQG DQG WKH DLUQH[W WR LW²WKHPV WKH WKLQJVWR FXUH \RX ,
NQRZHGDPDQIURP3KLODGHOSK\VLFNHUWKDQ\RXDUHJRWORVWRQWKH*XDGDOXSHDQGVOHSW
RQWKHEDUHJUDVVLQVKHHSFDPSVIRUWZRZHHNV:HOOVLULWVWDUWHGKLP JHWWLQJ ZHOO
ZKLFKKH GRQH &ORVHWR WKH JURXQG²WKDWVZKHUH WKH PHGLFLQHLQWKHDLUVWD\V7U\D
OLWWOHKRVVEDFNULGLQJQRZ7KHUHVDJHQWOHSRQ\²
:KDWYH,GRQHWR\HU"VFUHDPHG0F*XLUH'LG,HYHUGRXEOHFURVV\HU"'LG,DVN
\RXWREULQJPHKHUH"'ULYHPHRXWWR\RXUFDPSVLI\RXZDQWHURUVWLFNDNQLIHLQPH
DQGVDYHWURXEOH5LGH,FDQWOLIWP\IHHW,FRXOGQWVLGHVWHSDMDEIURPDILYH\HDUROG
NLG7KDWVZKDW\RXUG²GUDQFKKDVGRQHIRUPH7KHUHVQRWKLQJWRHDWQRWKLQJWRVHH
DQGQRERG\WRWDONWREXWDORWRI5HXEHQVZKRGRQWNQRZDSXQFKLQJEDJIURPDOREVWHU
VDODG
,WVD ORQHVRPH SODFH IRU FHUWDLQ DSRORJLVHG 5DLGOHUDEDVKHGO\ :H JRW SOHQW\
EXWLWVURXJK HQRXJK $Q\WKLQJ \RXWKLQNRI \RX ZDQW WKHER\VOOULGHXS DQG IHWFK LW
GRZQIRU\RX
,W ZDV &KDG 0XUFKLVRQ D FRZSXQFKHU IURP WKH &LUFOH %DU RXWILW
VXJJHVWHGWKDW0F*XLUHVLOOQHVVZDVIUDXGXOHQW&KDGKDGEURXJKWDEDVNHWRIJUDSHVIRU
KLPWKLUW\PLOHVDQGIRXURXWRIKLVZD\WLHGWRKLVVDGGOHKRUQ$IWHUUHPDLQLQJLQWKH
ZKR ILUVW
VPRNHWDLQWHG URRP IRU D ZKLOH KH HPHUJHG DQG EOXQWO\ FRQILGHGKLVVXVSLFLRQVWR
5DLGOHU
+LVDUPVDLG&KDGLVKDUGHUQDGLDPRQG+HLQWHUGXFHGPHWRZKDWKHFDOOHGD
VKRUHSHUSOH[XVSXQFKDQG WZDV OLNHEHLQJ NLFNHG WZLFHE\ D PXVWDQJ+HVSOD\LQ LW
ORZGRZQRQ\RX&XUW+HDLQWQRVLFNHUQ,DP, KDWHWRVD\LWEXWWKHUXQWVZRUNLQ
\RXIRUUDQJHDQGVKHOWHU
7KH FDWWOHPDQV LQJHQXRXV PLQG UHIXVHG WR HQWHUWDLQ &KDGV YLHZ RI WKH FDVH DQG
ZKHQODWHUKHFDPHWRDSSO\WKHWHVWGRXEWHQWHUHGQRWLQWRKLVPRWLYHV
2QHGD\DERXWQRRQWZRPHQGURYHXSWRWKHUDQFKDOLJKWHGKLWFKHGDQGFDPHLQ
WRGLQQHUVWDQGLQJDQGJHQHUDOLQYLWDWLRQVEHLQJWKHFXVWRPRIWKHFRXQWU\2QHRIWKHP
ZDVDJUHDW6DQ$QWRQLRGRFWRUZKRVHFRVWO\VHUYLFHVKDG EHHQ HQJDJHGE\ D ZHDOWK\
FRZPDQZKRKDGEHHQODLGORZE\DQDFFLGHQWDOEXOOHW+HZDVQRZEHLQJGULYHQEDFNWR
WKHVWDWLRQWRWDNHWKHWUDLQEDFNWRWRZQ$IWHU GLQQHU5DLGOHUWRRNKLPDVLGHSXVKHGD
WZHQW\GROODUELOODJDLQVWKLVKDQGDQGVDLG
'RFWKHUHVD\RXQJFKDSLQWKDWURRP,JXHVVKDVJRWDEDGFDVHRIFRQVXPSWLRQ
,GOLNHIRU\RXWRORRNKLPRYHUDQGVHHMXVWKRZEDGKHLVDQGLIZHFDQGRDQ\WKLQJIRU
KLP
+RZPXFKZDVWKDWGLQQHU,MXVWDWH0U5DLGOHU"VDLGWKHGRFWRUEOXIIO\ORRNLQJ
RYHUKLV VSHFWDFOHV 5DLGOHUUHWXUQHG WKH PRQH\ WR KLVSRFNHW 7KH GRFWRU LPPHGLDWHO\
HQWHUHG0F*XLUHVURRPDQGWKHFDWWOHPDQVHDWHGKLPVHOIXSRQDKHDSRIVDGGOHVRQWKH
JDOOHU\UHDG\WRUHSURDFKKLPVHOILQWKHHYHQWWKHYHUGLFWVKRXOGEHXQIDYRXUDEOH
,Q WHQ PLQXWHV WKH GRFWRU FDPH EULVNO\ RXW <RXU PDQ KH VDLG SURPSWO\ LV DV
VRXQGDVDQHZGROODU+LVOXQJVDUHEHWWHUWKDQPLQH5HVSLUDWLRQWHPSHUDWXUHDQGSXOVH
QRUPDO &KHVW H[SDQVLRQ IRXU LQFKHV 1RW D VLJQ RI ZHDNQHVV DQ\ZKHUH2IFRXUVH,
GLGQWH[DPLQHIRUWKHEDFLOOXV EXWLWLVQWWKHUH<RXFDQSXWP\QDPHWRWKHGLDJQRVLV
(YHQFLJDUHWWHVDQGDYLOHO\FORVHURRPKDYHQWKXUWKLP&RXJKVGRHVKH":HOO\RXWHOO
KLPLWLVQWQHFHVVDU\<RXDVNHGLIWKHUHLVDQ\WKLQJZHFRXOGGRIRUKLP:HOO,DGYLVH
\RXWRVHW KLPGLJJLQJSRVWKROHVRU EUHDNLQJPXVWDQJV7KHUHVRXU WHDPUHDG\*RRG
GD\VLU$QGOLNHDSXIIRIZKROHVRPHEOXVWHU\ZLQGWKHGRFWRUZDVRII
5DLGOHU UHDFKHG RXW DQGSOXFNHG D OHDI IURP D PHVTXLWH EXVK E\ WKH UDLOLQJ DQG
EHJDQFKHZLQJLWWKRXJKWIXOO\
7KHEUDQGLQJVHDVRQZDVDWKDQGDQGWKHQH[WPRUQLQJ5RVV+DUJLVIRUHPDQRIWKH
RXWILWZDVPXVWHULQJKLVIRUFHRIVRPHWZHQW\ILYHPHQDWWKHUDQFKUHDG\WRVWDUWIRUWKH
6DQ &DUORV UDQJH ZKHUH WKH ZRUN ZDV WR EHJLQ %\ VL[ RFORFN WKH KRUVHV ZHUH DOO
VDGGOHGWKH JUXE ZDJRQ UHDG\ DQG WKH FRZSXQFKHUV ZHUHVZLQJLQJ WKHPVHOYHV XSRQ
WKHLUPRXQWVZKHQ5DLGOHUEDGHWKHPZDLW$ER\ZDVEULQJLQJXSDQH[WUDSRQ\EULGOHG
DQG VDGGOHG WR WKH JDWH 5DLGOHU ZDONHG WR0F*XLUHV URRP DQG WKUHZ RSHQ WKH GRRU
0F*XLUHZDVO\LQJRQKLVFRWQRW\HWGUHVVHGVPRNLQJ
*HWXSVDLGWKHFDWWOHPDQDQGKLVYRLFHZDVFOHDUDQGEUDVV\OLNHDEXJOH
+RZVWKDW"DVNHG0F*XLUHDOLWWOHVWDUWOHG
*HWXSDQGGUHVV,FDQVWDQGD UDWWOHVQDNH EXW , KDWH DOLDU'R,KDYHWRWHOO\RX
DJDLQ"+HFDXJKW0F*XLUHE\WKHQHFNDQGVWRRGKLPRQWKHIORRU
6D\IULHQGFULHG0F*XLUHZLOGO\DUH\RXEXJKRXVH",PVLFN²VHH",OOFURDNLI
,JRWWRKXVWOH:KDWYH,GRQHWR\HU"²KHEHJDQKLVFKURQLFZKLQH²,QHYHUDVNHG\HU
WR²
3XWRQ\RXUFORWKHVFDOOHG5DLGOHULQDULVLQJWRQH
6ZHDULQJ VWXPEOLQJ VKLYHULQJ NHHSLQJ KLV DPD]HG VKLQLQJ H\HV XSRQ WKH QRZ
PHQDFLQJIRUPRIWKH DURXVHG FDWWOHPDQ 0F*XLUH PDQDJHGWRWXPEOHLQWRKLV FORWKHV
7KHQ5DLGOHUWRRNKLPE\WKHFROODUDQGVKRYHGKLPRXWDQGDFURVVWKH\DUGWRWKHH[WUD
SRQ\KLWFKHGDWWKHJDWH7KHFRZSXQFKHUVOROOHGLQWKHLUVDGGOHVRSHQPRXWKHG
7DNHWKLVPDQVDLG5DLGOHUWR5RVV+DUJLVDQGSXWKLPWRZRUN0DNHKLPZRUN
KDUGVOHHSKDUGDQGHDWKDUG<RXER\VNQRZ,GRQHZKDW,FRXOGIRUKLPDQGKHZDV
ZHOFRPH<HVWHUGD\ WKHEHVWGRFWRULQ6DQ$QWRQHH[DPLQHGKLPDQGVD\VKHVJRW WKH
OXQJVRIDEXUURDQGWKHFRQVWLWXWLRQRIDVWHHU<RXNQRZZKDWWRGRZLWKKLP5RVV
5RVV+DUJLVRQO\VPLOHGJULPO\
$ZVDLG0F*XLUHORRNLQJLQWHQWO\DW5DLGOHUZLWKDSHFXOLDUH[SUHVVLRQXSRQKLV
IDFHWKHFURDNHUVDLG,ZDVDOOULJKWGLGKH"6DLG,ZDVIDNLQGLGKH"<RXSXWKLPRQWR
PH<RXWRXJKW,ZDVQWVLFN<RXVDLG,ZDVDOLDU6D\IULHQG,WDONHGURXJK,NQRZ
EXW,GLGQWPHDQPRVWRILW,I\RXIHOWOLNH,GLG²DZ,IRUJRW²,DLQWVLFNWKHFURDNHU
VD\V:HOOIULHQGQRZ,OOJRZRUNIRU\HU+HUHVZKHUH\RXSOD\HYHQ
+HVSUDQJLQWRWKHVDGGOHHDVLO\DVDELUGJRWWKHTXLUWIURPWKHKRUQDQGJDYHKLV
SRQ\DVODVKZLWKLW&ULFNHWZKRRQFHEURXJKWLQ*RRG%R\E\DQHFNDW+DZWKRUQH²
DQGDWRVKRW²KDGKLVIRRWLQWKHVWLUUXSVDJDLQ
0F*XLUH OHG WKH FDYDOFDGH DV WKH\ GDVKHG DZD\ IRU 6DQ &DUORV DQG WKH FRZ
SXQFKHUVJDYHD\HOORIDSSODXVHDVWKH\FORVHGLQEHKLQGKLVGXVW
%XWLQOHVVWKDQDPLOHKHKDGODJJHGWRWKHUHDUDQGZDVODVWPDQZKHQWKH\VWUXFN
WKHSDWFKRIKLJKFKDSDUUDOEHORZWKH KRUVH SHQV %HKLQGDFOXPSRIWKLVKHGUHZUHLQ
DQG KHOG D KDQGNHUFKLHI WR KLV PRXWK +H WRRN LW DZD\ GUHQFKHG ZLWK EULJKW DUWHULDO
EORRGDQGWKUHZLWFDUHIXOO\LQWRDFOXPSRISULFNO\SHDU7KHQKHVODVKHGZLWKKLVTXLUW
DJDLQJDVSHG*ZDQWRKLVDVWRQLVKHGSRQ\DQGJDOORSHGDIWHUWKHJDQJ
7KDW QLJKW 5DLGOHU UHFHLYHG D PHVVDJH IURP KLV ROG KRPH LQ $ODEDPD 7KHUH KDG
EHHQ D GHDWK LQ WKH IDPLO\ DQ HVWDWH ZDV WR GLYLGH DQG WKH\ FDOOHG IRU KLP WR FRPH
'D\OLJKWIRXQGKLPLQWKH EXFNERDUGVNLPPLQJWKHSUDLULHVIRU WKH VWDWLRQ ,W ZDV WZR
PRQWKV EHIRUH KH UHWXUQHG :KHQ KHDUULYHGDWWKHUDQFKKRXVHKH IRXQG LW ZHOOQLJK
GHVHUWHGVDYH IRU <ODULR ZKR DFWHG DVD NLQGRI VWHZDUG GXULQJ KLVDEVHQFH /LWWOH E\
OLWWOH WKH \RXWK PDGH KLP DFTXDLQWHG ZLWK WKH ZRUN GRQH ZKLOH KH ZDV DZD\ 7KH
EUDQGLQJFDPSKH ZDV LQIRUPHG ZDVVWLOOGRLQJEXVLQHVV 2Q DFFRXQW RIPDQ\VHYHUH
VWRUPVWKH FDWWOHKDGEHHQEDGO\VFDWWHUHGDQGWKHEUDQGLQJKDGEHHQDFFRPSOLVKHGEXW
VORZO\7KHFDPSZDVQRZLQWKHYDOOH\RIWKH*XDGDOXSHWZHQW\PLOHVDZD\
%\ WKH ZD\ VDLG 5DLGOHU VXGGHQO\UHPHPEHULQJ WKDW IHOORZ , VHQW DORQJ ZLWK
WKHP²0F*XLUH²LVKHZRUNLQJ\HW"
,GR QRW NQRZVDLG <ODULR 0DQV IURPWKH FDPS FRPHYHUUHH IHZ WLPHVWR WKH
UDQFK 6R SOHQWHH ZRUN ZLWK WKH OHHWOH FDOYHV 7KH\ QR VD\ 2K,WKLQNWKDWIHOORZ
0F*XLUHKHGHDGPXFKWLPHDJR
'HDGVDLG5DLGOHU:KDW\RXWDONLQJDERXW"
9HUUHHVLFNIHOORZ0F*XLUHUHSOLHG<ODULRZLWKDVKUXJRIKLVVKRXOGHU,WKHHQN
KHQROLYHRQHWZRPRQWKZKHQKHJRDZD\
6KXFNVVDLG5DLGOHU+HKXPEXJJHG\RXWRRGLGKH"7KHGRFWRUH[DPLQHGKLP
DQGVDLGKHZDVVRXQGDVDPHVTXLWHNQRW
7KDWGRFWRUVDLG<ODULRVPLOLQJKHWHOO\RXVR"7KDWGRFWRUQRVHH0F*XLUH
7DONXSRUGHUHG5DLGOHU:KDWWKHGHYLOGR\RXPHDQ"
0F*XLUHFRQWLQXHGWKHER\ WUDQTXLOO\ KHJHWWLQJGULQNZDWHURXWVLGHZKHQWKDW
GRFWRUFRPHLQURRP7KDWGRFWRUWDNHPHDQGSRXQGPHDOORYHUKHUHZLWKKLVILQJHUV²
SXWWLQJKLVKDQG WR KLVFKHVW²,QRW NQRZ IRUZKDW +H SXWKLV
KHUHDQGOLVWHQ²,QRWNQRZIRUZKDW+HSXWOLWWOHJODVVVWLFNLQP\PRXWK+HIHHOP\
DUPKHUH+HPDNHPHFRXQWOLNHZKLVSHU²VR²WZHQW\WUHLQWDFXDUHQWD:KRNQRZV
HDUKHUH DQG KHUH DQG
FRQFOXGHG<ODULRZLWKDGHSUHFDWLQJVSUHDGRIKLVKDQGVIRUZKDWWKDWGRFWRUGRWKRVH
YHUUHHGUROODQGVXFKOLNHWKLQJV"
:KDWKRUVHVDUHXS"DVNHG5DLGOHUVKRUWO\
3DLVDQRLVJUD]LQJRXWEHKLQGWKHOLWWOHFRUUDOVHxRU
6DGGOHKLPIRUPHDWRQFH
:LWKLQ D YHU\ IHZ PLQXWHV WKH FDWWOHPDQ ZDV PRXQWHG DQG DZD\ 3DLVDQR ZHOO
QDPHGDIWHUWKDWXQJDLQO\EXWVZLIWUXQQLQJELUGVWUXFNLQWRKLVORQJORSHWKDWDWHXSWKH
JURXQGOLNHDVWULSRIPDFDURQL,QWZRKRXUVDQGDTXDUWHU5DLGOHUIURPDJHQWOHVZHOO
VDZWKHEUDQGLQJFDPSE\ D ZDWHU KROHLQWKH *XDGDOXSH6LFN ZLWK H[SHFWDQF\ RIWKH
QHZVKH IHDUHGKHURGHXSGLVPRXQWHGDQGGURSSHG3DLVDQRVUHLQV6RJHQWOHZDVKLV
KHDUWWKDWDWWKDWPRPHQWKHZRXOGKDYHSOHDGHGJXLOW\WRWKHPXUGHURI0F*XLUH
7KH RQO\ EHLQJ LQ WKH FDPS ZDV WKH FRRN ZKR ZDV MXVW DUUDQJLQJWKHKXQNVRI
EDUEHFXHGEHHIDQGGLVWULEXWLQJWKHWLQFRIIHH FXSV IRU VXSSHU 5DLGOHU HYDGHG DGLUHFW
TXHVWLRQFRQFHUQLQJWKHRQHVXEMHFWLQKLVPLQG
(YHU\WKLQJDOOULJKWLQFDPS3HWH"KHPDQDJHGWRLQTXLUH
6RVRVDLG3HWHFRQVHUYDWLYHO\*UXEJLYHRXW WZLFH:LQGVFDWWHUHGWKHFDWWOH
DQG ZHYH KDG WR UDNH WKH EUXVK IRU IRUW\ PLOH , QHHG D QHZ FRIIHHSRW $QG WKH
PRVTXLWRVLVVRPHPRUHKHOOLVKWKDQFRPPRQ
7KHER\V²DOOZHOO"
3HWHZDVQRRSWLPLVW%HVLGHVLQTXLULHVFRQFHUQLQJWKHKHDOWKRIFRZSXQFKHUVZHUH
QRWRQO\VXSHUIOXRXVEXWERUGHUHGRQIODFFLGLW\,WZDVQRWOLNHWKHERVVWRPDNHWKHP
:KDWVOHIWRIHPGRQWPLVVQRFDOOVWRJUXEWKHFRRNFRQFHGHG
:KDWVOHIWRI HP" UHSHDWHG 5DLGOHULQD KXVN\ YRLFH 0HFKDQLFDOO\ KHEHJDQWR
ORRNDURXQGIRU0F*XLUHVJUDYH+HKDGLQKLVPLQGDZKLWHVODEVXFKDVKHKDGVHHQLQ
WKH$ODEDPDFKXUFK\DUG%XWLPPHGLDWHO\KHNQHZWKDWZDVIRROLVK
6XUHVDLG3HWHZKDWVOHIW&RZFDPSVFKDQJHLQWZRPRQWKV6RPHVJRQH
5DLGOHUQHUYHGKLPVHOI
7KDW²FKDS²,VHQWDORQJ²0F*XLUH²GLG²KH²
6D\LQWHUUXSWHG3HWHULVLQJZLWKDFKXQNRIFRUQEUHDGLQHDFKKDQGWKDWZDVD
GLUW\VKDPHVHQGLQJWKDWSRRUVLFNNLGWRDFRZFDPS$GRFWRUWKDWFRXOGQWWHOOKHZDV
JUDYH\DUG PHDW RXJKW WR EH VNLQQHGZLWKDFLQFKEXFNOH*DPHDV KH ZDV WRR²LWV D
VFDQGDO DPRQJ VQDNHV²OHPPH WHOO \RX ZKDW KH GRQH )LUVW QLJKW LQ FDPS WKH ER\V
VWDUWHGWRLQLWLDWHKLPLQWKHOHDWKHUEUHHFKHVGHJUHH5RVV+DUJLVEXVWHGKLPRQHVZLSH
ZLWK KLV FKDSDUUHUDV DQG ZKDW GR \RX UHFNRQ WKH SRRU FKLOG GLG" *RW XS WKH OLWWOH
VNHHWHU DQG OLFNHG 5RVV /LFNHG 5RVV +DUJLV /LFNHG KLP JRRG +LW KLP SOHQW\ DQG
HYHU\ZKHUHDQGKDUG5RVVGMXVWJHWXSDQGSLFNRXWDIUHVKSODFHWROD\GRZQRQDJLQ
7KHQ WKDW 0F*XLUH JRHV RII WKHUH DQG OD\V GRZQ ZLWK KLV KHDG LQ WKH JUDVV DQG
EOHHGV$ KHPULGJHWKH\ FDOOV LW +H OD\V WKHUH HLJKWHHQ KRXUV E\ WKH ZDWFK DQG WKH\
FDQWEXGJHKLP7KHQ5RVV+DUJLVZKRORYHVDQ\PDQZKRFDQOLFNKLPJRHVWRZRUN
DQG GDPQV WKH GRFWRUV IURP *UHHQODQG WR 3RODQG &KLQ\ DQG KLP DQG *UHHQ %UDQFK
-RKQVRQWKH\ JHWV 0F*XLUHLQWR D WHQW DQG VSHOOVHDFK RWKHU IHHGLQKLPFKRSSHG UDZ
PHDWDQGZKLVN\
%XWLWORRNV OLNHWKHNLGDLQWJRW QRDSSHWLWHWRJLWZHOO IRUWKH\PLVVHVKLPIURP
WKH WHQW LQ WKH QLJKW DQG ILQGV KLP URRWLQ LQ WKH JUDVV DQG OLNHZLVH D GUL]]OH IDOOLQ
*ZDQKH VD\VOHPPHJRDQGGLH OLNH,ZDQWHU+HVDLG, ZDVDOLDUDQGDIDNHDQG ,
ZDVSOD\LQVLFN/HPPHDORQH
7ZRZHHNVZHQWRQWKHFRRNKHODLGDURXQGQRWQRWLFLQQRERG\DQGWKHQ²
$VXGGHQWKXQGHUILOOHGWKHDLUDQGDVFRUHRIJDOORSLQJFHQWDXUVFUDVKHGWKURXJKWKH
EUXVKLQWRFDPS
,OOXVWULRXV UDWWOHVQDNHV H[FODLPHG 3HWH VSULQJLQJ DOO ZD\V DW RQFH KHUHV WKH
ER\VFRPHDQG,PDQDVVDVVLQDWHGPDQLIVXSSHUDLQWUHDG\LQWKUHHPLQXWHV
%XW5DLGOHUVDZRQO\RQHWKLQJ$OLWWOHEURZQIDFHGJULQQLQJFKDSVSULQJLQJIURP
KLVVDGGOHLQWKHIXOOOLJKWRIWKHILUH0F*XLUHZDVQRWOLNHWKDWDQG\HW²
,QDQRWKHULQVWDQWWKHFDWWOHPDQZDVKROGLQJKLPE\WKHKDQGDQGVKRXOGHU
6RQVRQKRZJRHVLW"ZDVDOOKHIRXQGWRVD\
&ORVHWRWKHJURXQGVD\V\RXVKRXWHG0F*XLUHFUXQFKLQJ5DLGOHUVILQJHUVLQD
JULSRIVWHHODQGGDWVZKHUH,IRXQGLW²KHDOWDQGVWUHQJWDQGWXPEOHGWRZKDWDFKHDS
VNDWH , EHHQ DFWLQ 7DQNV IHU NLFNLQ PH RXW ROG PDQ $QG²VD\ GH MRNHV RQ GDW
FURDNHUDLQWLW",ORRNHGWURXJKWKHZLQGRZ DQGVHHKLPSOD\LQWDJ RQGDW'DJRNLGV
VRODUSOH[XV
<RXVRQRIDWLQNHUJURZOHGWKHFDWWOHPDQZK\QW\RXWDONXSDQGVD\WKHGRFWRU
QHYHUH[DPLQHG\RX"
$K²JZDQVDLG0F*XLUHZLWKDIODVKRIKLVROGDVSHULW\QRERG\FDQWEOXIIPH
<RXQHYHUDVW PH<RXPDGH\RXUVSLHODQG \RX WURZHGPHRXWDQG, OHWLWJRDWGDW
$QGVD\IULHQGGLVFKDVLQFRZVLVRXWHUVLJKW'LVLVGHZKLWHVWEXQFKRIVSRUWV,HYHU
WUDYHOOHGZLWK<RXOOOHWPHVWD\ZRQW\HUROGPDQ"
5DLGOHUORRNHGZRQGHULQJO\WRZDUG5RVV+DUJLV
7KDWFXVVHG OLWWOH UXQW UHPDUNHG5RVVWHQGHUO\ LV WKH-RGDUWLQHVW KXVWOHU²DQG
WKHKDUGHVWKLWWHULQDQ\ERG\VFRZFDPS
7+(+,*+(5$%',&$7,21
&XUO\ WKH WUDPS VLGOHG WRZDUG WKH IUHHOXQFK FRXQWHU+H FDXJKWD IOHHWLQJ JODQFH
IURPWKHEDUWHQGHUVH\HDQGVWRRGVWLOOWU\LQJWRORRNOLNHDEXVLQHVVPDQZKRKDGMXVW
GLQHGDWWKH0HQJHUDQGZDVZDLWLQJIRUDIULHQGZKRKDGSURPLVHGWRSLFNKLPXSLQKLV
PRWRUFDU &XUO\V KLVWULRQLFSRZHUV ZHUH HTXDO WR WKHLPSHUVRQDWLRQEXWKLVPDNHXS
ZDVZDQWLQJ
7KHEDUWHQGHUURXQGHGWKHEDULQDFDVXDOZD\ORRNLQJXSDWWKHFHLOLQJDVWKRXJKKH
ZDV SRQGHULQJ VRPH LQWULFDWH SUREOHP RI NDOVRPLQLQJ DQG WKHQ IHOO XSRQ &XUO\ VR
VXGGHQO\WKDWWKH URDGVWHU KDG QRH[FXVHVUHDG\ ,UUHVLVWLEO\ EXWVR FRPSRVHGO\ WKDW LW
VHHPHGDOPRVWDEVHQGPLQGHGQHVVRQKLVSDUWWKHGLVSHQVHURIGULQNVSXVKHG&XUO\WRWKH
VZLQJLQJGRRUVDQGNLFNHGKLPRXWZLWKDQRQFKDODQFHWKDWDOPRVWDPRXQWHGWRVDGQHVV
7KDWZDVWKHZD\RIWKH6RXWKZHVW
&XUO\ DURVH IURP WKH JXWWHU OHLVXUHO\ +H IHOW QR DQJHU RU UHVHQWPHQW WRZDUG KLV
HMHFWRU )LIWHHQ \HDUV RI WUDPSKRRG VSHQW RXW RI WKH WZHQW\WZR \HDUV RI KLV OLIH KDG
KDUGHQHGWKHILEUHVRIKLVVSLULW7KHVOLQJVDQGDUURZVRIRXWUDJHRXVIRUWXQHIHOOEOXQWHG
IURPWKHEXFNOHURIKLVDUPRXUHGSULGH:LWKHVSHFLDOUHVLJQDWLRQGLGKHVXIIHUFRQWXPHO\
DQGLQMXU\DWWKHKDQGVRIEDUWHQGHUV1DWXUDOO\WKH\ZHUHKLVHQHPLHVDQGXQQDWXUDOO\
WKH\ZHUH RIWHQ KLVIULHQGV+H KDG WRWDNH KLV FKDQFHVZLWK WKHP %XWKH KDG QRW\HW
OHDUQHGWRHVWLPDWHWKHVHFRROODQJXLG6RXWKZHVWHUQNQLJKWVRIWKHEXQJVWDUWHUZKRKDG
WKHPDQQHUVRIDQ(DUORI3DZWXFNHWDQGZKRZKHQWKH\GLVDSSURYHGRI\RXUSUHVHQFH
PRYHG\RXZLWKWKHVLOHQFHDQGGHVSDWFKRIDFKHVVDXWRPDWRQDGYDQFLQJDSDZQ
&XUO\VWRRGIRU D IHZPRPHQWVLQWKHQDUURZPHVTXLWHSDYHGVWUHHW6DQ$QWRQLR
SX]]OHGDQGGLVWXUEHGKLP7KUHHGD\VKHKDGEHHQDQRQSD\LQJ JXHVW RI WKH WRZQ
KDYLQJGURSSHGRIIWKHUHIURPDER[FDURIDQ,*1IUHLJKWEHFDXVH*UHDVHU-RKQQ\
KDGWROGKLPLQ'HV0RLQHVWKDWWKH$ODPR&LW\ZDVPDQQDIDOOHQJDWKHUHGFRRNHGDQG
VHUYHGIUHHZLWKFUHDPDQGVXJDU&XUO\KDGIRXQGWKHWLSSDUWO\DJRRGRQH7KHUHZDV
KRVSLWDOLW\LQSOHQW\RIDFDUHOHVVOLEHUDOLUUHJXODUVRUW%XWWKHWRZQLWVHOIZDVDZHLJKW
XSRQKLVVSLULWVDIWHUKLVH[SHULHQFHZLWKWKHUXVKLQJEXVLQHVVOLNHV\VWHPDWLVHGFLWLHVRI
WKH1RUWKDQG(DVW+HUHKHZDV RIWHQIOXQJDGROODUEXW WRRIUHTXHQWO\DJRRGQDWXUHG
NLFNZRXOGIROORZLW2QFHDEDQGRIKLODULRXVFRZER\VKDGURSHGKLPRQ0LOLWDU\3OD]D
DQG GUDJJHG KLP DFURVV WKH EODFN VRLO XQWLO QR UHVSHFWDEOH UDJEDJ ZRXOG KDYH VWRRG
VSRQVRUIRUKLVFORWKHV7KHZLQGLQJGRXEOLQJVWUHHWVOHDGLQJQRZKHUHEHZLOGHUHGKLP
$QGWKHQWKHUHZDVDOLWWOHULYHUFURRNHGDVDSRWKRRNWKDWFUDZOHGWKURXJKWKHPLGGOH
RIWKHWRZQFURVVHGE\DKXQGUHGOLWWOHEULGJHVVRQHDUO\DOLNHWKDWWKH\JRWRQ&XUO\V
QHUYHV$QGWKHODVWEDUWHQGHUZRUHDQXPEHUQLQHVKRH
7KHVDORRQVWRRGRQDFRUQHU7KHKRXUZDVHLJKWRFORFN+RPHIDUHUVDQGRXWJRHUV
MRVWOHG&XUO\RQWKH QDUURZ VWRQHVLGHZDON%HWZHHQWKHEXLOGLQJVWRKLV OHIW KHORRNHG
GRZQDFOHIWWKDWSURFODLPHGLWVHOIDQRWKHUWKRURXJKIDUH7KHDOOH\ZDVGDUNH[FHSWIRU
RQHSDWFK RIOLJKW :KHUH WKHUH ZDV OLJKW WKHUHZHUH VXUHWR EHKXPDQEHLQJV:KHUH
WKHUHZHUHKXPDQEHLQJV DIWHU QLJKWIDOO LQ6DQ $QWRQLR WKHUH PLJKW EH IRRGDQG WKHUH
ZDVVXUHWREHGULQN6R&XUO\KHDGHGIRUWKHOLJKW
7KHLOOXPLQDWLRQFDPHIURP 6FKZHJHOV &DIp2QWKH VLGHZDON LQ IURQW RI LW &XUO\
SLFNHGXSDQROGHQYHORSH,WPLJKWKDYHFRQWDLQHGDFKHFNIRUDPLOOLRQ,WZDVHPSW\
EXWWKHZDQGHUHU UHDGWKHDGGUHVV0U2WWR6FKZHJHODQG WKHQDPHRIWKHWRZQDQG
6WDWH7KHSRVWPDUNZDV'HWURLW
&XUO\HQWHUHGWKHVDORRQ$QGQRZLQWKHOLJKWLWFRXOGEHSHUFHLYHGWKDWKHERUHWKH
VWDPSRIPDQ\\HDUVRIYDJDERQGDJH+HKDGQRQHRIWKHWLGLQHVVRIWKHFDOFXODWLQJDQG
VKUHZG SURIHVVLRQDO WUDPS +LV ZDUGUREH UHSUHVHQWHG WKH FDVWRII VSHFLPHQV RI KDOI D
GR]HQIDVKLRQVDQGHUDV7ZRIDFWRULHVKDGFRPELQHGWKHLUHIIRUWVLQSURYLGLQJVKRHVIRU
KLV IHHW $V \RX JD]HG DW KLP WKHUH SDVVHG WKURXJK \RXU PLQG YDJXH LPSUHVVLRQV RI
PXPPLHV ZD[ ILJXUHV 5XVVLDQ H[LOHV DQG PHQ ORVW RQ GHVHUW LVODQGV +LV IDFH ZDV
FRYHUHGDOPRVWWRKLVH\HVZLWKDFXUO\EURZQEHDUGWKDWKHNHSWWULPPHG VKRUWZLWK D
SRFNHWNQLIHDQGWKDWKDGIXUQLVKHGKLPZLWKKLVQRPGHURXWH/LJKWEOXHH\HVIXOORI
VXOOHQQHVVIHDUFXQQLQJLPSXGHQFHDQGIDZQLQJZLWQHVVHGWKHVWUHVVWKDWKDGEHHQODLG
XSRQKLVVRXO
7KHVDORRQZDVVPDOODQGLQLWVDWPRVSKHUHWKHRGRXUVRIPHDWDQGGULQNVWUXJJOHG
IRUWKHDVFHQGDQF\7KHSLJDQGWKHFDEEDJHZUHVWOHGZLWKK\GURJHQDQGR[\JHQ%HKLQG
WKHEDU6FKZHJHO ODERXUHGZLWKDQDVVLVWDQWZKRVHHSLGHUPDO SRUHVVKRZHGQRVLJQVRI
EHLQJ REVWUXFWHG +RW ZLHQHUZXUVW DQG VDXHUNUDXW ZHUH EHLQJ VHUYHG WR SXUFKDVHUV RI
EHHU&XUO\VKXIIOHGWRWKHHQGRIWKHEDUFRXJKHGKROORZO\DQGWROG6FKZHJHOWKDWKH
ZDVD'HWURLWFDELQHWPDNHURXWRIDMRE
,WIROORZHGDVWKHQLJKWWKHGD\WKDWKHJRWKLVVFKRRQHUDQGOXQFK
:DV\RXDFTXDLQWHGPD\EHZLWK+HLQULFK6WUDXVVLQ'HWURLW"DVNHG6FKZHJHO
'LG , NQRZ +HLQULFK 6WUDXVV" UHSHDWHG &XUO\ DIIHFWLRQDWHO\ :K\ VD\ %R ,
ZLVK , KDG D GROODU IRU HYHU\ JDPH RI SLQRFKOH PH DQG +HLQH KDV SOD\HG RQ 6XQGD\
DIWHUQRRQV
0RUHEHHU DQG D VHFRQG SODWH RI VWHDPLQJ IRRG ZDV VHW EHIRUH WKH GLSORPDW$QG
WKHQ&XUO\NQRZLQJWRDIOXLGGUDFKPKRZIDUDFRQJDPHZRXOGJRVKXIIOHGRXWLQWR
WKHXQSURPLVLQJVWUHHW
$QG QRZ KH EHJDQ WR SHUFHLYH WKH LQFRQYHQLHQFHV RI WKLV VWRQ\ 6RXWKHUQ WRZQ
7KHUHZDVQRQHRIWKHRXWGRRU JDLHW\DQGEULOOLDQF\DQGPXVLFWKDWSURYLGHGGLVWUDFWLRQ
HYHQ WR WKH SRRUHVW LQ WKH FLWLHV RI WKH 1RUWK +HUH HYHQ VR HDUO\ WKH JORRP\ URFN
ZDOOHG KRXVHV ZHUH FORVHG DQG EDUUHG DJDLQVW WKH PXUN\ GDPSQHVV RI WKH QLJKW 7KH
VWUHHWVZHUHPHUHILVVXUHVWKURXJKZKLFKIORZHGJUH\ZUHDWKVRIULYHUPLVW$VKHZDONHG
KHKHDUGODXJKWHUDQGWKHFKLQNRIFRLQDQGFKLSVEHKLQGGDUNHQHGZLQGRZVDQGPXVLF
FRPLQJIURPHYHU\FKLQNRIZRRGDQGVWRQH%XWWKHGLYHUVLRQVZHUHVHOILVKWKHGD\RI
SRSXODUSDVWLPHVKDGQRW\HWFRPHWR6DQ$QWRQLR
%XWDWOHQJWK&XUO\DVKHVWUD\HGWXUQHGWKHVKDUSDQJOHRIDQRWKHUORVWVWUHHWDQG
FDPHXSRQ D UROOLFNLQJ EDQGRI VWRFNPHQIURP WKH RXWO\LQJ UDQFKHV FHOHEUDWLQJ LQ WKH
RSHQLQIURQWRIDQDQFLHQWZRRGHQKRWHO2QHJUHDWURLVWHUHUIURPWKHVKHHSFRXQWU\ZKR
KDGMXVWLQVWLJDWHGDPRYHPHQWWRZDUGWKHEDUVZHSW&XUO\LQOLNHDVWUD\JRDWZLWKWKH
UHVWRIKLVIORFN7KHSULQFHVRINLQHDQGZRROKDLOHGKLPDVDQHZ]RRORJLFDOGLVFRYHU\
DQGXSURDULRXVO\VWURYHWR SUHVHUYHKLPLQWKHGLOXWHGDOFRKRORI WKHLUFRPSOLPHQWVDQG
UHJDUGV
$QKRXUDIWHUZDUG&XUO\VWDJJHUHGIURPWKHKRWHOEDUURRPGLVPLVVHGE\KLVILFNOH
IULHQGVZKRVHLQWHUHVWLQKLPKDGVXEVLGHGDVTXLFNO\DVLWKDGULVHQ)XOO²VWRNHGZLWK
DOFRKROLFIXHODQGFDUJRHGZLWKIRRGWKHRQO\TXHVWLRQUHPDLQLQJWRGLVWXUEKLPZDVWKDW
RIVKHOWHUDQGEHG
$GUL]]OLQJFROG7H[DVUDLQKDGEHJXQWRIDOO²DQHQGOHVVOD]\ XQLQWHUPLWWHQW
GRZQIDOO WKDW ORZHUHG WKH VSLULWV RI PHQ DQG UDLVHG D UHOXFWDQW VWHDP IURP WKH ZDUP
VWRQHV RI WKH VWUHHWV DQG KRXVHV 7KXV FRPHV WKH QRUWKHU GRXVLQJ JHQWOH VSULQJ DQG
DPLDEOHDXWXPQZLWKWKHFKLOOLQJVDOXWHVDQGDGLHX[RIFRPLQJDQGGHSDUWLQJZLQWHU
&XUO\IROORZHG KLV QRVHGRZQ WKHILUVW WRUWXRXV VWUHHWLQWR ZKLFK KLVLUUHVSRQVLEOH
IHHW FRQGXFWHG KLP $W WKH ORZHU HQG RI LW RQ WKH EDQN RI WKH VHUSHQWLQH VWUHDP KH
SHUFHLYHGDQ RSHQJDWHLQDFHPHQWHGURFNZDOO,QVLGHKHVDZFDPSILUHVDQG DURZRI
ORZ ZRRGHQ VKHGV EXLOW DJDLQVW WKUHH VLGHV RI WKH HQFORVLQJ ZDOO +H HQWHUHG WKH
HQFORVXUH 8QGHU WKH VKHGV PDQ\ KRUVHV ZHUH FKDPSLQJ DW WKHLU RDWV DQG FRUQ 0DQ\
ZDJRQVDQGEXFNERDUGVVWRRGDERXWZLWKWKHLUWHDPVKDUQHVVWKURZQFDUHOHVVO\XSRQWKH
VKDIWVDQGGRXEOHWUHHV&XUO\UHFRJQLVHGWKHSODFHDVDZDJRQ\DUGVXFKDVLVSURYLGHG
E\PHUFKDQWVIRUWKHLURXWRIWRZQIULHQGVDQGFXVWRPHUV1RRQHZDVLQVLJKW1RGRXEW
WKH GULYHUV RI WKRVH ZDJRQV ZHUH VFDWWHUHG DERXW WKH WRZQ VHHLQJ WKH HOHSKDQW DQG
KHDULQJWKHRZO,QWKHLUKDVWHWREHFRPHSDWURQVRIWKHWRZQVGLVSHQVDULHVRIPLUWKDQG
JRRGFKHHUWKHODVWRQHVWRGHSDUWPXVWKDYHOHIWWKHJUHDWZRRGHQJDWHVZLQJLQJRSHQ
&XUO\KDGVDWLVILHGWKHKXQJHURIDQDQDFRQGDDQGWKHWKLUVWRIDFDPHOVRKHZDV
QHLWKHULQWKHPRRGQRUWKHFRQGLWLRQRIDQH[SORUHU+H]LJ]DJJHGKLV ZD\ WRWKHILUVW
ZDJRQWKDWKLVH\HVLJKWGLVWLQJXLVKHGLQWKHVHPLGDUNQHVVXQGHUWKHVKHG,WZDVDWZR
KRUVHZDJRQZLWKDWRSRIZKLWHFDQYDV7KHZDJRQZDVKDOIILOOHGZLWKORRVHSLOHV RI
ZRROVDFNVWZRRUWKUHHJUHDWEXQGOHVRIJUH\EODQNHWVDQGDQXPEHURIEDOHVEXQGOHV
DQG ER[HV $ UHDVRQLQJ H\H ZRXOG KDYHHVWLPDWHGWKHORDGDWRQFH DV UDQFK VXSSOLHV
ERXQGRQWKHPRUURZIRUVRPHRXWO\LQJKDFLHQGD%XWWRWKHGURZV\LQWHOOLJHQFHRI&XUO\
WKH\UHSUHVHQWHGRQO\ ZDUPWK DQG VRIWQHVVDQG SURWHFWLRQ DJDLQVW WKHFROG KXPLGLW\ RI
WKHQLJKW$IWHU VHYHUDO XQOXFN\ HIIRUWV DWODVW KH FRQTXHUHG JUDYLW\VR IDU DV WRFOLPE
RYHUD ZKHHO DQG SLWFK IRUZDUG XSRQ WKH EHVW DQG ZDUPHVW EHG KH KDG IDOOHQ XSRQ LQ
PDQ\DGD\7KHQKHEHFDPH LQVWLQFWLYHO\ D EXUURZLQJ DQLPDO DQG GXJ KLVZD\OLNHD
SUDLULHGRJGRZQDPRQJWKHVDFNVDQGEODQNHWVKLGLQJKLPVHOII
DQGVDIHDVDEHDULQKLVGHQ)RUWKUHHQLJKWVVOHHSKDGYLVLWHG&XUO\RQO\LQEURNHQDQG
VKLYHULQJGRVHV6RQRZZKHQ0RUSKHXVFRQGHVFHQGHGWRSD\KLPDFDOO&XUO\JRWVXFK
DVWUDQJOHKROGRQWKHP\WKRORJLFDOROGJHQWOHPDQWKDWLWZDVDZRQGHUWKDWDQ\RQHHOVH
LQWKHZKROHZRUOGJRWDZLQNRIVOHHSWKDWQLJKW
URPWKHFROGDLUDVVQXJ
6L[FRZSXQFKHUVRIWKH&LEROR5DQFK ZHUHZDLWLQJDURXQGWKHGRRURIWKHUDQFKVWRUH
7KHLUSRQLHVFURSSHGJUDVVQHDUE\WLHGLQ WKH 7H[DV IDVKLRQ²ZKLFK LV QRW WLHG DWDOO
7KHLUEULGOHUHLQVKDGEHHQGURSSHGWRWKHHDUWKZKLFKLVDPRUH HIIHFWXDO ZD\ RI
VHFXULQJWKHPVXFKLVWKHSRZHURIKDELWDQGLPDJLQDWLRQWKDQ\RXFRXOGGHYLVHRXWRID
KDOILQFKURSHDQGDOLYHRDNWUHH
7KHVHJXDUGLDQVRIWKHFRZORXQJHGDERXWHDFKZLWKDEURZQFLJDUHWWHSDSHULQKLV
KDQGDQGJHQWO\EXWXQFHDVLQJO\FXUVHG6DP5HYHOO WKH VWRUHNHHSHU 6DPVWRRG LQ WKH
GRRUVQDSSLQJWKHUHG HODVWLF EDQGV RQKLVSLQNPDGUDVVKLUWVOHHYHV DQG ORRNLQJ GRZQ
DIIHFWLRQDWHO\DW WKH RQO\ SDLU RI WDQ VKRHV ZLWKLQ D IRUW\PLOHUDGLXV +LV RIIHQFH KDG
EHHQVHULRXVDQGKHZDVGLYLGHGEHWZHHQKXPEOHDSRORJ\DQGDGPLUDWLRQIRUWKHEHDXW\
RIKLVUDLPHQW+HKDGDOORZHGWKHUDQFKVWRFNRIVPRNLQJWREHFRPHH[KDXVWHG
,WKRXJKWVXUHWKHUHZDVDQRWKHUFDVHRILWXQGHU WKHFRXQWHUER\VKHH[SODLQHG
%XWLWKDSSHQHGWREHFDWWHUGJHV
<RXYH VXUH JRW D FDVH RI KDSSHQHGLFLWLV VDLG 3RN\ 5RGJHUV IHQFH ULGHU RI WKH
/DUJR9HUGHSRWUHUR6RPHERG\RXJKWWRKDSSHQWRJLYH\RXDNQRFNRQWKHKHDGZLWK
WKH EXWW HQG RI D TXLUW ,YH URGH LQ QLQH PLOHV IRU VRPH WREDFFR DQG LW GRQW DSSHDU
QDWXUDODQGVHHPO\WKDW\RXRXJKWWREHDOORZHGWROLYH
7KH ER\V ZDV VPRNLQ FXW SOXJ DQG GULHG PHVTXLWH OHDYHV PL[HG ZKHQ,OHIW
VLJKHG0XVWDQJ7D\ORUKRUVHZUDQJOHURIWKH7KUHH(OPFDPS7KH\OOEHORRNLQIRUPH
EDFNE\QLQH7KH\OOEHVHWWLQXSZLWKWKHLUSDSHUVUHDG\WRUROODZKLIIRIWKHUHDOWKLQJ
EHIRUHEHGWLPH$QG,YHJRWWRWHOOHPWKDWWKLVSLQNH\HGVKHHSKHDGHGVXOSKXUIRRWHG
VKLUWZDLVWHGVRQRIDFDOLFREURQFKR6DP5HYHOOKDVQWJRWQRWREDFFRRQKDQG
*UHJRULR )DOFRQ 0H[LFDQ YDTXHUR DQG EHVW WKURZHU RI WKH URSH RQ WKH &LEROR
SXVKHGKLV KHDY\VLOYHUHPEURLGHUHGVWUDZVRPEUHUREDFNXSRQKLVWKLFNHWRIMHWEODFN
FXUOVDQGVFUDSHGWKHERWWRPVRIKLVSRFNHWVIRUDIHZFUXPEVRIWKHSUHFLRXVZHHG
$K'RQ6DPXHOKH VDLGUHSURDFKIXOO\EXWZLWKKLVWRXFKRI&DVWLOLDQPDQQHUV
HVFXVHPH'WKH\VD\GWKHMDFNUDEEHHWDQGGWKHVKHHSKDYHGWKHPRVWOHHWOHVHVRV²KRZ
\RXFDOOGWKHP²EUDLQHV"$K GRQW EHOLHYH GWKDW'RQ6DPXHO²HVFXVH PH $K GWKLQN
SHRSOHZDWGRQWNHHSHVPRNLQWREDFFRGWKH\²ERW\RXZHHOHVFXVHPH'RQ6DPXHO
1RZZKDWVWKHXVHRI FKHZLQWKH UDJ ER\V VDLGWKHXQWURXEOHG6DPVWRRSLQJ
RYHUWR UXEWKH WRHV RI KLV VKRHV ZLWKD UHGDQG\HOORZKDQGNHUFKLHI 5DQVH WRRN WKH
RUGHUIRUVRPHPRUHVPRNLQWR6DQ$QWRQHZLWKKLP7XHVGD\3DQFKRURGH5DQVHVKRVV
EDFN\HVWHUGD\DQG5DQVHLVJRLQWRGULYHWKHZDJRQEDFNKLPVHOI7KHUHZDQWPXFKRI
DORDG²MXVWVRPHZRROVDFNVDQGEODQNHWVDQGQDLOVDQGFDQQHGSHDFKHVDQGDIHZWKLQJV
ZHZDVRXWRI,ORRNIRU5DQVHWRUROOLQWRGD\VXUH+HVDQHDUO\VWDUWHUDQGDKHOOWR
VSOLWGULYHUDQGKHRXJKWWREHKHUHQRWIDUIURPVXQGRZQ
:KDWSOXJVLVKHGULYLQ"DVNHG0XVWDQJ7D\ORUZLWKDVPDFNRIKRSHLQKLVWRQHV
7KHEXFNERDUGJUH\VVDLG6DP
,OO ZDLW D VSHOO WKHQ VDLG WKH ZUDQJOHU 7KHP SOXJV HDW XS D WUDLO OLNH D URDG
UXQQHUVZDOORZLQDZKLSVQDNH$QG\RXPD\EXVWPHRSHQDFDQRIJUHHQJDJHSOXPV
6DPZKLOH,PZDLWLQIRUVRPHWKLQEHWWHU
2SHQPHVRPH\HOORZFOLQJVRUGHUHG3RN\5RGJHUV,OOZDLW
7KHWREDFFROHVVSXQFKHUVDUUDQJHGWKHPVHOYHVFRPIRUWDEO\RQWKHVWHSVRIWKHVWRUH
,QVLGH6DPFKRSSHGRSHQZLWKDKDWFKHWWKHWRSVRIWKHFDQVRIIUXLW
7KHVWRUHDELJZKLWHZRRGHQEXLOGLQJOLNHDEDUQVWRRGILIW\\DUGVIURPWKHUDQFK
KRXVH%H\RQGLWZHUHWKHKRUVHFRUUDOVDQGVWLOO IDUWKHU WKH ZRRO VKHGVDQGWKHEUXVK
WRSSHGVKHDULQJ SHQV²IRU WKH5DQFKR &LEROR UDLVHGERWK FDWWOH DQGVKHHS%HKLQG WKH
WRR
VWRUHDWDOLWWOHGLVWDQFHZHUHWKHJUDVVWKDWFKHGMDFDOVRIWKH0H[LFDQVZKREHVWRZHG
WKHLUDOOHJLDQFHXSRQWKH&LEROR
7KHUDQFKKRXVHZDVFRPSRVHGRIIRXUODUJHURRPVZLWKSODVWHUHGDGREHZDOOVDQG
DWZRURRPZRRGHQHOO$WZHQW\IHHWZLGHJDOOHU\FLUFXPYHQWHGWKHVWUXFWXUH,WZDV
VHWLQDJURYHRILPPHQVHOLYHRDNVDQGZDWHUHOPVQHDUDODNH²D ORQJQRWYHU\ZLGH
DQGWUHPHQGRXVO\ GHHS ODNH LQ ZKLFK DW QLJKWIDOOJUHDW JDUVOHDSHG WR WKH VXUIDFH DQG
SOXQJHGZLWKWKHQRLVHRIKLSSRSRWDPXVHVIUROLFNLQJDWWKHLUEDWK)URPWKHWUHHV KXQJ
JDUODQGVDQG PDVVLYH SHQGDQWV RI WKH PHODQFKRO\ JUH\PRVV RI WKH 6RXWK ,QGHHG WKH
&LEROR UDQFKKRXVH VHHPHG PRUH RI WKH 6RXWK WKDQ RI WKH :HVW ,W ORRNHG DV LI ROG
.LRZD 7UXHVGHOO PLJKW KDYH EURXJKW LW ZLWK KLP IURP WKH ORZODQGV RI 0LVVLVVLSSL
ZKHQKHFDPHWR7H[DVZLWKKLVULIOHLQWKHKROORZRIKLVDUPLQ
%XWWKRXJKKHGLGQRWEULQJWKHIDPLO\PDQVLRQ7UXHVGHOOGLGEULQJVRPHWKLQJ LQ
WKHZD\RIDIDPLO\LQKHULWDQFHWKDWZDVPRUHODVWLQJWKDQEULFNRUVWRQH+HEURXJKWRQH
HQGRI WKH 7UXHVGHOO&XUWLV IDPLO\ IHXG $QG ZKHQ D &XUWLV ERXJKWWKH5DQFKRGHORV
2OPRVVL[WHHQPLOHVIURPWKH&LERORWKHUHZHUHOLYHO\WLPHVRQWKHSHDUIODWVDQGLQWKH
FKDSDUUDOWKLFNHWVRIIWKH6RXWKZHVW,QWKRVHGD\V7UXHVGHOOFOHDQHGWKHEUXVKRIPDQ\D
ZROIDQGWLJHUFDWDQG0H[LFDQOLRQDQGRQHRUWZR&XUWLVHVIHOOKHLUVWRQRWFKHVRQKLV
ULIOHVWRFN$OVRKHEXULHGDEURWKHUZLWKD&XUWLVEXOOHWLQKLPRQWKHEDQNRIWKHODNHDW
&LEROR$QGWKHQWKH.LRZD,QGLDQV PDGHWKHLU ODVW UDLG XSRQ WKH UDQFKHV EHWZHHQ WKH
)ULRDQGWKH5LR*UDQGHDQG7UXHVGHOODWWKHKHDGRIKLVUDQJHUVULGWKHHDUWKRIWKHPWR
WKHODVWEUDYHHDUQLQJKLVVREULTXHW7KHQFDPHSURVSHULW\LQWKHIRUPRIZD[LQJKHUGV
DQGEURDGHQLQJODQGV$QGWKHQROGDJHDQGELWWHUQHVVZKHQKHVDWZLWKKLVJUHDWPDQH
RIKDLU DV ZKLWH DV WKH 6SDQLVKGDJJHU EORVVRPVDQG KLV ILHUFH SDOHEOXHH\HV RQ WKH
VKDGHG JDOOHU\ DW &LEROR JURZOLQJ OLNH WKH SXPDV WKDW KH KDG VODLQ +H VQDSSHG KLV
ILQJHUVDWROGDJHWKHELWWHUWDVWHWROLIHGLGQRWFRPHIURPWKDW7KHFXSWKDWVWXFNDWKLV
OLSVZDVWKDWKLVRQO\VRQ5DQVRPZDQWHGWRPDUU\D&XUWLVWKHODVW\RXWKIXOVXUYLYRURI
WKHRWKHUHQGRIWKHIHXG
)RUDZKLOHWKHRQO\VRXQGVWREHKHDUGDWWKHVWRUHZHUHWKHUDWWOLQJRIWKHWLQVSRRQVDQG
WKHJXUJOLQJLQWDNH RI WKH MXLF\IUXLWV E\ WKH FRZSXQFKHUVWKHVWDPSLQJRIWKH JUD]LQJ
SRQLHV DQG WKH VLQJLQJ RI D GROHIXO VRQJ E\ 6DP DV KH FRQWHQWHGO\ EUXVKHG KLV VWLII
DXEXUQKDLUIRUWKHWZHQWLHWKWLPHWKDWGD\EHIRUHDFULQNO\PLUURU
)URPWKHGRRURIWKHVWRUHFRXOGEHVHHQWKHLUUHJXODUVORSLQJVWUHWFKRISUDLULHWRWKH
VRXWKZLWKLWV UHDFKHVRIOLJKWJUHHQELOORZ\PHVTXLWHIODWVLQWKHORZHUSODFHV DQGLWV
ULVHV FURZQHG ZLWK QHDUO\ EODFN PDVVHV RI VKRUW FKDSDUUDO 7KURXJK WKH PHVTXLWH IODW
ZRXQGWKHUDQFKURDGWKDWILYHPLOHVDZD\IORZHGLQWRWKHROGJRYHUQPHQWWUDLOWR6DQ
$QWRQLR7KH VXQZDVVRORZWKDWWKHJHQWOHVWHOHYDWLRQFDVWLWVJUH\VKDGRZPLOHV LQWR
WKHJUHHQJROGVHDRIVXQVKLQH
7KDWHYHQLQJHDUVZHUHTXLFNHUWKDQH\HV
7KH0H[LFDQKHOGXSDWDZQ\ILQJHUWRVWLOOWKHVFUDSLQJRIWLQDJDLQVWWLQ
2QH ZDJJHHQ VDLG KH FURVV GWKH $UUR\R +RQGR $K KHDU GWKH ZKHHO 9HUUHH
URFNHHSODFHGWKH+RQGR
<RXYHJRWJRRGHDUV*UHJRULRVDLG0XVWDQJ7D\ORU,QHYHUKHDUGQRWKLQEXW
WKHVRQJELUGLQWKHEXVKDQGWKH]HSK\UVNDOO\KRRWLQDFURVVWKHSHDFHIXOGHOO
,QWHQPLQXWHV7D\ORUUHPDUNHG,VHHWKHGXVWRIDZDJRQULVLQULJKWDERYHWKHIXU
HQGRIWKHIODW
<RXKDYHYHUUHHJRRGH\HVVHxRUVDLG*UHJRULRVPLOLQJ
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]