Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:The Selected Stories
.pdf
,PYHU\VRUU\VKHVDLGKXPEO\EXWKHORRNHGVRELJDQGMXPSHGVRKLJKWKDW²
3RRUROG %LOOZDV KXQJU\ LQWHUUXSWHG *LYHQVLQ TXLFN GHIHQFH RIWKH GHFHDVHG
:HDOZD\VPDGHKLPMXPSIRUKLVVXSSHULQFDPS+HZRXOGOLHGRZQDQGUROORYHUIRU
DSLHFHRIPHDW:KHQKHVDZ\RXKHWKRXJKWKHZDVJRLQJWRJHWVRPHWKLQJWRHDWIURP
\RX
6XGGHQO\-RVHIDVH\HVRSHQHGZLGH
,PLJKWKDYHVKRW\RXVKHH[FODLPHG<RXUDQULJKWLQEHWZHHQ<RXULVNHG\RXU
OLIHWRVDYH\RXUSHW7KDWZDVILQH0U*LYHQV,OLNHDPDQZKRLVNLQGWRDQLPDOV
<HVWKHUHZDVHYHQDGPLUDWLRQLQKHUJD]HQRZ$IWHUDOOWKHUHZDVDKHURULVLQJRXW
RIWKHUXLQVRIWKHDQWLFOLPD[7KHORRNRQ*LYHQVVIDFHZRXOGKDYHVHFXUHGKLPDKLJK
SRVLWLRQLQWKH63&$
,DOZD\VORYHGHPVDLGKHKRUVHVGRJV0H[LFDQOLRQVFRZVDOOLJDWRUV²
,KDWHDOOLJDWRUVLQVWDQWO\GHPXUUHG-RVHIDFUDZO\PXGG\WKLQJV
'LG,VD\DOOLJDWRUV"VDLG*LYHQV,PHDQWDQWHORSHVRIFRXUVH
-RVHIDV FRQVFLHQFH GURYH KHU WR PDNH IXUWKHU DPHQGV 6KH KHOG RXWKHUKDQG
SHQLWHQWO\7KHUHZDVDEULJKWXQVKHGGURSLQHDFKRIKHUH\HV
3OHDVHIRUJLYH PH0U *LYHQVZRQW \RX",P RQO\ D JLUO \RX NQRZ DQG , ZDV
IULJKWHQHGDWILUVW,PYHU\YHU\VRUU\,VKRW%LOO<RXGRQWNQRZKRZDVKDPHG,IHHO,
ZRXOGQWKDYHGRQHLWIRUDQ\WKLQJ
*LYHQVWRRNWKHSURIIHUHGKDQG+HKHOGLWIRUDWLPHZKLOHKHDOORZHGWKHJHQHURVLW\
RIKLV QDWXUH WR RYHUFRPHKLV JULHI DW WKH ORVV RI %LOO $W ODVW LW ZDV FOHDU WKDW KH KDG
IRUJLYHQKHU
3OHDVHGRQWVSHDNRILWDQ\PRUH0LVV-RVHID7ZDVHQRXJKWRIULJKWHQDQ\\RXQJ
ODG\WKHZD\%LOOORRNHG,OOH[SODLQLWDOOULJKWWRWKHER\V
$UH\RXUHDOO\VXUH\RXGRQWKDWHPH"-RVHIDFDPHFORVHUWRKLPLPSXOVLYHO\+HU
H\HVZHUHVZHHW²RKVZHHWDQGSOHDGLQJZLWKJUDFLRXVSHQLWHQFH,ZRXOGKDWHDQ\RQH
ZKRZRXOGNLOOP\NLWWHQ$QGKRZGDULQJDQGNLQGRI\RXWRULVNEHLQJVKRWZKHQ\RX
WULHG WR VDYH KLP +RZ YHU\ IHZ PHQ ZRXOG KDYH GRQH WKDW 9LFWRU\ ZUHVWHG IURP
GHIHDW9DXGHYLOOHWXUQHGLQWRGUDPD%UDYR5LSOH\*LYHQV
,WZDVQRZ WZLOLJKW 2IFRXUVH0LVV -RVHID FRXOG QRWEH DOORZHG WR ULGHRQWR WKH
UDQFKKRXVH DORQH *LYHQV UHVDGGOHG KLV SRQ\ LQ VSLWH RI WKDW DQLPDOV UHSURDFKIXO
JODQFHV DQG URGH ZLWK KHU 6LGH E\ VLGH WKH\ JDOORSHG DFURVV WKH VPRRWK JUDVV WKH
SULQFHVVDQGWKHPDQ ZKR ZDVNLQGWRDQLPDOV7KHSUDLULHRGRXUVRI IUXLWIXO HDUWK DQG
GHOLFDWHEORRPZHUHWKLFNDQGVZHHWDURXQGWKHP&R\RWHV\HOSLQJRYHUWKHUHRQWKHKLOO
1RIHDU$QG\HW²
-RVHIDURGHFORVHU$OLWWOHKDQGVHHPHGWRJURSH*LYHQVIRXQGLWZLWKKLVRZQ7KH
SRQLHVNHSWDQHYHQJDLW7KHKDQGVOLQJHUHGWRJHWKHUDQGWKHRZQHURIRQHH[SODLQHG
,QHYHU ZDV IULJKWHQHG EHIRUH EXW MXVW WKLQN +RZ WHUULEOH LWZRXOG EH WR PHHW D
UHDOO\ZLOGOLRQ3RRU%LOO,PVRJODG\RXFDPHZLWKPH
2'RQQHOOZDVVLWWLQJRQWKHUDQFKJDOOHU\
+HOOR5LSKHVKRXWHG²WKDW\RX"
+HURGHLQZLWKPHVDLG-RVHID,ORVWP\ZD\DQGZDVODWH
0XFK REOLJHG FDOOHG WKH FDWWOH NLQJ 6WRS RYHU 5LS DQG ULGH WR FDPS LQ WKH
PRUQLQJ
%XW*LYHQVZRXOGQRW +H ZRXOG SXVKRQWRFDPS7KHUHZDVDEXQFKRIVWHHUVWR
VWDUWRIIRQWKHWUDLODWGD\EUHDN+HVDLGJRRGQLJKWDQGWURWWHGDZD\
$QKRXUODWHUZKHQWKHOLJKWVZHUHRXW-RVHIDLQKHUQLJKWUREHFDPHWR KHUGRRU
DQGFDOOHGWRWKHNLQJLQKLVRZQURRPDFURVVWKHEULFNSDYHGKDOOZD\

6D\SRS \RX NQRZ WKDW ROG 0H[LFDQ OLRQ WKH\ FDOO WKH *RWFKHDUHG 'HYLO²WKH
RQHWKDWNLOOHG*RQ]DOHV0U0DUWLQVVKHHSKHUGHUDQGDERXWILIW\FDOYHVRQWKH6DODGR
UDQJH":HOO,VHWWOHGKLVKDVKWKLVDIWHUQRRQRYHUDWWKH:KLWH+RUVH&URVVLQJ3XWWZR
EDOOVLQKLVKHDGZLWKP\ZKLOHKH ZDV RQ WKH MXPS , NQHZ KLP E\ WKHVOLFHJRQH
IURPKLVOHIWHDUWKDW ROG *RQ]DOHV FXWRIIZLWKKLVPDFKHWH<RXFRXOGQWKDYHPDGHD
EHWWHUVKRW\RXUVHOIGDGG\
%XOO\IRU\RXWKXQGHUHG:KLVSHULQJ%HQIURPWKHGDUNQHVVRIWKHUR\DOFKDPEHU
%<&285,(5
,WZDVQHLWKHUWKHVHDVRQQRUWKHKRXUZKHQWKH3DUNKDGIUHTXHQWHUVDQGLWLVOLNHO\
WKDWWKH\RXQJODG\ ZKR ZDVVHDWHGRQRQHRIWKHEHQFKHV DW WKH VLGHRIWKHZDONKDG
PHUHO\REH\HGDVXGGHQLPSXOVHWRVLWIRUDZKLOHDQGHQMR\DIRUHWDVWHRIFRPLQJ6SULQJ
6KH UHVWHG WKHUH SHQVLYH DQG VWLOO $ FHUWDLQ PHODQFKRO\ WKDW WRXFKHG KHU
FRXQWHQDQFH PXVW KDYH EHHQ RI UHFHQW ELUWK IRU LW KDG QRW \HW DOWHUHG WKH ILQH DQG
\RXWKIXOFRQWRXUVRIKHUFKHHNQRUVXEGXHGWKHDUFKWKRXJKUHVROXWHFXUYHRIKHUOLSV
$WDOO\RXQJPDQFDPHVWULGLQJWKURXJKWKHSDUNDORQJWKHSDWKQHDUZKLFKVKHVDW
%HKLQGKLPWDJJHGDER\FDUU\LQJDVXLWFDVH$WVLJKWRIWKH\RXQJODG\WKHPDQVIDFH
FKDQJHGWRUHGDQG EDFN WRSDOHDJDLQ+HZDWFKHGKHUFRXQWHQDQFHDV KH GUHZQHDUHU
ZLWKKRSHDQGDQ[LHW\PLQJOHGRQKLVRZQ+HSDVVHGZLWKLQDIHZ\DUGVRIKHUEXWKH
VDZQRHYLGHQFHWKDWVKHZDVDZDUHRIKLVSUHVHQFHRUH[LVWHQFH
6RPHILIW\\DUGVIXUWKHURQKHVXGGHQO\VWRSSHGDQGVDWRQDEHQFKDWRQHVLGH7KH
ER\ GURSSHG WKH VXLWFDVH DQG VWDUHG DW KLP ZLWK ZRQGHULQJ VKUHZG H\HV 7KH \RXQJ
PDQWRRNRXWKLVKDQGNHUFKLHIDQGZLSHGKLVEURZ,WZDV DJRRGKDQGNHUFKLHIDJRRG
EURZDQGWKH\RXQJPDQZDVJRRGWRORRNDW+HVDLGWRWKHER\
,ZDQW\RXWRWDNHDPHVVDJHWRWKDW\RXQJODG\RQWKDWEHQFK7HOOKHU,DPRQP\
ZD\ WR WKH VWDWLRQ WR OHDYH IRU 6DQ )UDQFLVFR ZKHUH , VKDOO MRLQ WKDW $ODVND PRRVH
KXQWLQJH[SHGLWLRQ7HOOKHU WKDW VLQFH VKHKDVFRPPDQGHGPHQHLWKHUWR VSHDN QRU WR
ZULWHWRKHU ,WDNHWKLVPHDQVRIPDNLQJRQH ODVWDSSHDOWRKHUVHQVHRI MXVWLFHIRUWKH
VDNHRIZKDWKDVEHHQ7HOOKHUWKDW WR FRQGHPQ DQG GLVFDUG RQHZKRKDVQRWGHVHUYHG
VXFKWUHDWPHQWZLWKRXWJLYLQJKLPKHUUHDVRQVRU DFKDQFHWRH[SODLQLVFRQWUDU\WRKHU
QDWXUHDV,EHOLHYHLWWREH7HOOKHUWKDW , KDYH WKXV WR DFHUWDLQGHJUHHGLVREH\HGKHU
LQMXQFWLRQVLQWKHKRSHWKDWVKHPD\\HWEHLQFOLQHGWRVHHMXVWLFHGRQH*RDQGWHOOKHU
WKDW
7KH\RXQJPDQGURSSHGDKDOIGROODULQWRWKHER\VKDQG7KHER\ORRNHGDWKLPIRU
DPRPHQWZLWKEULJKWFDQQ\H\HVRXWRIDGLUW\LQWHOOLJHQWIDFHDQGWKHQVHWRIIDWDUXQ
+HDSSURDFKHGWKHODG\RQWKHEHQFKDOLWWOHGRXEWIXOO\EXWXQHPEDUUDVVHG+HWRXFKHG
WKHEULPRIWKHROGSODLGELF\FOHFDSSHUFKHGRQWKHEDFNRIKLVKHDG7KHODG\ORRNHGDW
KLPFRROO\ZLWKRXWSUHMXGLFHRUIDYRU
/DG\KHVDLGGDWJHQWRQGHRGHUEHQFKVHQW\HUDVRQJDQGGDQFHE\PH,I\HU
GRQWNQRZGHJX\DQGKHVWU\LQWRGRGH-RKQQ\DFWVD\GHZRUGDQG,OOFDOODFRSLQ
WUHHPLQXWHV,I\HUGRHVNQRZKLPDQGKHVRQGHVTXDUHZ\,OOVSLHO\HUGHEXQFKRI
KRWDLUKHVHQW\HU
7KH\RXQJODG\EHWUD\HGDIDLQWLQWHUHVW
$VRQJDQGGDQFHVKHVDLG LQDGHOLEHUDWHVZHHWYRLFHWKDWVHHPHGWRFORWKHKHU
ZRUGVLQDGLDSKDQRXVJDUPHQWRILPSDOSDEOHLURQ\$QHZLGHD²LQWKHWURXEDGRXUOLQH
, VXSSRVH ,²XVHG WR NQRZ WKH JHQWOHPDQ ZKR VHQW \RX VR , WKLQN LW ZLOO KDUGO\ EH

QHFHVVDU\WRFDOOWKHSROLFH<RX PD\H[HFXWH\RXUVRQJDQGGDQFHEXWGRQRWVLQJWRR
ORXGO\,WLVDOLWWOHHDUO\\HWIRURSHQDLUYDXGHYLOOHDQGZHPLJKWDWWUDFWDWWHQWLRQ
$ZHVDLGWKHER\ZLWKDVKUXJGRZQWKHOHQJWKRIKLP\HUNQRZZKDW,PHDQ
ODG\7DLQWDWXUQLWVZLQG+HWROGPH WR WHOO \HU KHV JRW KLV FROODUV DQG FXIIV LQ GDW
JULSIRUD VFRRWFOHDQRXWWR)ULVFR'HQ KHVJRLQWRVKRRWVQRZELUGV LQ GH.ORQGLNH
+HVD\V\HU WROG KLPQRW WR VHQG URXQGQRPRUH SLQN QRWHV QRUFRPHKDQJLQRYHU GH
JDUGHQJDWHDQGKHWDNHVGLVPHDQVRISXWWLQ\HUZLVH+HVD\V\HUUHIHUHHGKLPRXWOLNH
DKDVEHHQDQGQHYHUJLYHKLPQRFKDQFHWRNLFNDWGHGHFLVLRQ+HVD\V\HUVZLSHGKLP
DQGQHYHUVDLGZK\
7KHVOLJKWO\DZDNHQHGLQWHUHVWLQWKH\RXQJODG\VH\HVGLGQRWDEDWH3HUKDSVLWZDV
FDXVHG E\ HLWKHU WKH RULJLQDOLW\ RU WKH DXGDFLW\ RI WKH VQRZELUG KXQWHU LQ WKXV
FLUFXPYHQWLQJKHUH[SUHVVFRPPDQGVDJDLQVWWKHRUGLQDU\PRGHVRIFRPPXQLFDWLRQ6KH
IL[HGKHUH\HRQDVWDWXHVWDQGLQJGLVFRQVRODWHLQWKHGLVKHYHOOHGSDUNDQGVSRNHLQWRWKH
WUDQVPLWWHU
7HOO WKH JHQWOHPDQ WKDW , QHHG QRW UHSHDW WR KLP D GHVFULSWLRQ RI P\ LGHDOV +H
NQRZVZKDW WKH\ KDYH EHHQ DQG ZKDW WKH\ VWLOO DUH 6R IDU DV WKH\ WRXFK RQ WKLV FDVH
DEVROXWHOR\DOW\DQGWUXWKDUHWKHRQHV SDUDPRXQW7HOOKLPWKDW,KDYHVWXGLHGP\RZQ
KHDUWDVZHOODVRQHFDQDQG,NQRZLWVZHDNQHVVDVZHOODV,GRLWVQHHGV7KDWLVZK\,
GHFOLQHWRKHDUKLVSOHDVZKDWHYHUWKH\PD\EH,GLGQRWFRQGHPQKLPWKURXJKKHDUVD\
RUGRXEWIXOHYLGHQFHDQGWKDWLVZK\,PDGHQRFKDUJH%XWVLQFHKHSHUVLVWVLQKHDULQJ
ZKDWKHDOUHDG\ZHOONQRZV\RXPD\FRQYH\WKHPDWWHU
7HOOKLPWKDW,HQWHUHGWKHFRQVHUYDWRU\WKDWHYHQLQJIURPWKHUHDUWRFXWDURVHIRU
P\ PRWKHU 7HOO KLP , VDZ KLP DQG 0LVV $VKEXUWRQ EHQHDWK WKH SLQN ROHDQGHU 7KH
WDEOHDX ZDV SUHWW\ EXW WKH SRVH DQG MX[WDSRVLWLRQ ZHUH WRR HORTXHQW DQG HYLGHQW WR
UHTXLUHH[SODQDWLRQ,OHIWWKHFRQVHUYDWRU\DQGDWWKHVDPHWLPHWKHURVHDQGP\LGHDO
<RXPD\FDUU\WKDWVRQJDQGGDQFHWR\RXULPSUHVDULR
,PVK\RQRQHZRUGODG\-X[²MX[²SXWPHZLVHRQWKDWZLOO\HU"
-X[WDSRVLWLRQ²RU\RXPD\FDOOLWSURSLQTXLW\²RULI\RXOLNHEHLQJUDWKHUWRRQHDU
IRURQHPDLQWDLQLQJWKHSRVLWLRQRIDQLGHDO
7KHJUDYHOVSXQIURPEHQHDWKWKHER\VIHHW+HVWRRGE\WKHRWKHUEHQFK7KHPDQV
H\HVLQWHUURJDWHGKLPKXQJULO\7KHER\VZHUH VKLQLQJZLWKWKHLPSHUVRQDO]HDORIWKH
WUDQVODWRU
'HODG\VD\VGDWVKHVRQWRGHIDFWGDWJDOVLVGHDGHDV\ZKHQDIHOOHUFRPHVVSLHOLQ
JKRVWVWRULHVDQGWU\LQWRPDNHXSDQGGDWVZK\ VKH ZRQW OLVWHQ WR QR VRIWVRDS 6KH
VD\VVKHFDXJKW\HUGHDGWRULJKWVKXJJLQDEXQFKRFDOLFRLQGH KRWKRXVH 6KH VLGH
VWHSSHGLQWRSXOOVRPHSRVLHV DQG \HUZDVVTXHH]LQGHURGHUJDOWR EHDWGHEDQG6KH
VD\VLWORRNHGFXWHDOOULJKWDOOULJKW EXWLWPDGHKHUVLFN6KH VD\V\HUEHWWHUJLWEXV\
DQGPDNHDVQHDNIRUGHWUDLQ
7KH\RXQJPDQJDYHDORZZKLVWOHDQGKLVH\HVIODVKHGZLWKDVXGGHQWKRXJKW+LV
KDQGIOHZWR WKH LQVLGH SRFNHW RIKLV FRDW DQG GUHZRXWD KDQGIXO RI OHWWHUV 6HOHFWLQJ
RQHKHKDQGHGLWWRWKHER\IROORZLQJLWZLWKDVLOYHUGROODUIURPKLVYHVWSRFNHW
*LYHWKDWOHWWHUWRWKHODG\KHVDLGDQGDVNKHUWRUHDGLW7HOOKHUWKDWLWVKRXOG
H[SODLQWKHVLWXDWLRQ7HOOKHUWKDWLIVKHKDGPLQJOHGDOLWWOHWUXVWZLWKKHUFRQFHSWLRQRI
WKHLGHDOPXFKKHDUWDFKHPLJKWKDYHEHHQDYRLGHG7HOOKHUWKDWWKHOR\DOW\VKHSUL]HVVR
PXFKKDVQHYHUZDYHUHG7HOOKHU,DPZDLWLQJIRUDQDQVZHU
7KHPHVVHQJHUVWRRGEHIRUHWKHODG\
'HJHQWVD\VKHVKDGGHVNLEXQNSXWRQKLPZLGRXWQRFDXVH+HVD\VKHVQREXP
JX\DQGODG\\HUUHDGGDWOHWWHUDQG,OOEHW\HUKHVDZKLWHVSRUWDOOULJKW

7KH\RXQJODG\XQIROGHGWKHOHWWHUVRPHZKDWGRXEWIXOO\DQGUHDGLW
'($5'5$512/',ZDQWWRWKDQN \RX IRU \RXUPRVWNLQGDQGRSSRUWXQH
DLGWRP\GDXJKWHUODVW)ULGD\HYHQLQJZKHQVKHZDVRYHUFRPHE\DQDWWDFNRI
KHUROGKHDUWWURXEOHLQ WKH FRQVHUYDWRU\DW0UV:DOGURQVUHFHSWLRQ+DG\RX
QRWEHHQQHDUWRFDWFKKHUDVVKH IHOO DQGWRUHQGHUSURSHU DWWHQWLRQ ZH PLJKW
KDYHORVWKHU,ZRXOGEHJODGLI\RXZRXOGFDOODQGXQGHUWDNHWKHWUHDWPHQWRI
KHUFDVH
*UDWHIXOO\\RXUV
52%(57$6+%85721
7KH\RXQJODG\UHIROGHGWKHOHWWHUDQGKDQGHGLWWRWKHER\
'HJHQWZDQWVDQDQVZHUVDLGWKHPHVVHQJHU:KDWVGHZRUG"
7KHODG\VH\HVVXGGHQO\IODVKHGRQKLPEULJKWVPLOLQJDQGZHW
7HOOWKDWJX\RQWKHRWKHUEHQFKVKHVDLGZLWKDKDSS\WUHPXORXVODXJKWKDWKLV
JLUOZDQWVKLP
7+(*,)72)7+(0$*,
2QHGROODUDQGHLJKW\VHYHQFHQWV7KDWZDVDOO$QGVL[W\FHQWVRILWZDVLQSHQQLHV
3HQQLHVVDYHGRQHDQGWZRDWDWLPHE\EXOOGR]LQJWKHJURFHUDQGWKHYHJHWDEOHPDQDQG
WKHEXWFKHUXQWLORQHVFKHHNVEXUQHGZLWKWKHVLOHQWLPSXWDWLRQRISDUVLPRQ\WKDWVXFK
FORVHGHDOLQJLPSOLHG7KUHHWLPHV'HOODFRXQWHGLW2QH GROODU DQG HLJKW\VHYHQ FHQWV
$QGWKHQH[WGD\ZRXOGEH&KULVWPDV
7KHUHZDVFOHDUO\QRWKLQJWRGREXWIORSGRZQRQWKHVKDEE\OLWWOHFRXFKDQGKRZO
6R'HOODGLGLW:KLFKLQVWLJDWHVWKHPRUDOUHIOHFWLRQWKDWOLIHLVPDGHXSRIVREVVQLIIOHV
DQGVPLOHVZLWKVQLIIOHVSUHGRPLQDWLQJ
:KLOH WKH PLVWUHVV RI WKH KRPH LV JUDGXDOO\ VXEVLGLQJ IURP WKH ILUVW VWDJH WR WKH
VHFRQGWDNHDORRNDWWKHKRPH$IXUQLVKHGIODWDWSHUZHHN,WGLGQRWH[DFWO\EHJJDU
GHVFULSWLRQEXWLWFHUWDLQO\KDGWKDWZRUGRQWKHORRNRXWIRUWKHPHQGLFDQF\VTXDG
,QWKHYHVWLEXOHEHORZZDVDOHWWHUER[LQWRZKLFKQROHWWHUZRXOGJRDQGDQHOHFWULF
EXWWRQIURPZKLFKQRPRUWDOILQJHUFRXOGFRD[DULQJ$OVRDSSHUWDLQLQJWKHUHXQWRZDVD
FDUGEHDULQJWKHQDPH0U-DPHV'LOOLQJKDP<RXQJ
7KH'LOOLQJKDPKDGEHHQIOXQJWRWKHEUHH]HGXULQJDIRUPHUSHULRGRISURVSHULW\
ZKHQLWVSRVVHVVRUZDVEHLQJSDLGSHUZHHN1RZZKHQWKHLQFRPHZDVVKUXQNWR
WKRXJKWKH\ZHUHWKLQNLQJVHULRXVO\RIFRQWUDFWLQJWRDPRGHVWDQGXQDVVXPLQJ'
%XWZKHQHYHU0U -DPHV 'LOOLQJKDP <RXQJ FDPHKRPHDQG UHDFKHG KLV IODW DERYHKH
ZDV FDOOHG -LP DQG JUHDWO\ KXJJHG E\ 0UV -DPHV 'LOOLQJKDP <RXQJ DOUHDG\
LQWURGXFHGWR\RXDV'HOOD:KLFKLVDOOYHU\JRRG
'HOODILQLVKHGKHUFU\DQGDWWHQGHGWRKHUFKHHNVZLWKWKHSRZGHUUDJ6KHVWRRGE\
WKHZLQGRZDQGORRNHGRXWGXOO\DWDJUD\FDWZDONLQJD JUD\IHQFHLQDJUD\EDFN\DUG
7RPRUURZZRXOGEH &KULVWPDV 'D\ DQG VKHKDG RQO\ ZLWK ZKLFKWR EX\ -LP D
SUHVHQW6KHKDGEHHQVDYLQJHYHU\SHQQ\VKHFRXOGIRUPRQWKVZLWKWKLVUHVXOW7ZHQW\
GROODUVDZHHNGRHVQWJR IDU ([SHQVHVKDGEHHQJUHDWHUWKDQVKHKDGFDOFXODWHG7KH\
DOZD\VDUH2QO\WREX\ D SUHVHQW IRU -LP+HU-LP0DQ\DKDSS\KRXUVKHKDG
VSHQW SODQQLQJ IRU VRPHWKLQJ QLFH IRU KLP 6RPHWKLQJ ILQH DQG UDUH DQG VWHUOLQJ²
VRPHWKLQJMXVWDOLWWOHELWQHDUWREHLQJZRUWK\RIWKHKRQRURIEHLQJRZQHGE\-LP

7KHUHZDV DSLHUJODVVEHWZHHQWKHZLQGRZVRIWKHURRP3HUKDSV\RXKDYHVHHQD
SLHUJODVVLQDQIODW$YHU\WKLQDQGYHU\DJLOHSHUVRQPD\E\REVHUYLQJKLVUHIOHFWLRQ
LQDUDSLGVHTXHQFHRIORQJLWXGLQDOVWULSVREWDLQDIDLUO\DFFXUDWHFRQFHSWLRQRIKLVORRNV
'HOODEHLQJVOHQGHUKDGPDVWHUHGWKHDUW
6XGGHQO\VKH ZKLUOHG IURPWKH ZLQGRZ DQG VWRRG EHIRUH WKH JODVV KHU H\HV ZHUH
VKLQLQJ EULOOLDQWO\ EXW KHU IDFH KDG ORVW LWV FRORU ZLWKLQ WZHQW\ VHFRQGV 5DSLGO\ VKH
SXOOHGGRZQKHUKDLUDQGOHWLWIDOOWRLWVIXOOOHQJWK
1RZ WKHUH ZHUH WZR SRVVHVVLRQV RI WKH -DPHV 'LOOLQJKDP <RXQJV LQ ZKLFK WKH\
ERWKWRRN D PLJKW\ SULGH2QH ZDV -LPV JROGZDWFK WKDW KDGEHHQKLV IDWKHUV DQG KLV
JUDQGIDWKHUV7KHRWKHUZDV'HOODVKDLU+DGWKHTXHHQRI6KHEDOLYHGLQWKHIODWDFURVV
WKHDLUVKDIW'HOODZRXOGKDYHOHWKHUKDLUKDQJRXWWKHZLQGRZVRPHGD\WRGU\MXVW WR
GHSUHFLDWH+HU0DMHVW\VMHZHOVDQGJLIWV+DG.LQJ 6RORPRQ EHHQ WKH MDQLWRU ZLWK DOO
KLVWUHDVXUHVSLOHGXSLQWKHEDVHPHQW-LPZRXOGKDYHSXOOHGRXWKLVZDWFKHYHU\WLPHKH
SDVVHGMXVWWRVHHKLPSOXFNDWKLVEHDUGIURPHQY\
6RQRZ 'HOODV EHDXWLIXO KDLU IHOODERXW KHUULSSOLQJ DQG VKLQLQJOLNH D FDVFDGH RI
EURZQZDWHUV,WUHDFKHGEHORZKHUNQHHDQGPDGHLWVHOIDOPRVWDJDUPHQWIRUKHU$QG
WKHQVKHGLGLWXSDJDLQQHUYRXVO\DQGTXLFNO\2QFHVKHIDOWHUHGIRUDPLQXWHDQGVWRRG
VWLOOZKLOHDWHDURUWZRVSODVKHGRQWKHZRUQUHGFDUSHW
2QZHQWKHUROGEURZQMDFNHWRQZHQWKHUROGEURZQKDW:LWKDZKLUORIVNLUWVDQG
ZLWKWKHEULOOLDQWVSDUNOHVWLOOLQKHUH\HVVKHIOXWWHUHGRXWWKHGRRUDQGGRZQWKHVWDLUVWR
WKHVWUHHW
:KHUHVKHVWRSSHGWKHVLJQUHDG0PH6RIURQLH +DLU *RRGV RI $OO .LQGV 2QH
IOLJKW XS 'HOOD UDQ DQG FROOHFWHG KHUVHOI SDQWLQJ 0DGDPH ODUJH WRR ZKLWH FKLOO\
KDUGO\ORRNHGWKH6RIURQLH
:LOO\RXEX\P\KDLU"DVNHG'HOOD
,EX\KDLUVDLG0DGDPH7DNH\HUKDWRIIDQGOHWVKDYHDVLJKWDWWKHORRNVRILW
'RZQULSSOHGWKHEURZQFDVFDGH
7ZHQW\GROODUVVDLG0DGDPHOLIWLQJWKHPDVVZLWKDSUDFWLVHGKDQG
*LYHLWWRPHTXLFNVDLG'HOOD
2KDQGWKHQH[WWZR KRXUVWULSSHGE\RQURV\ZLQJV )RUJHW WKHKDVKHGPHWDSKRU
6KHZDVUDQVDFNLQJWKHVWRUHVIRU-LPVSUHVHQW
6KHIRXQGLWDWODVW,WVXUHO\KDGEHHQPDGHIRU-LPDQGQRRQHHOVH7KHUHZDVQR
RWKHU OLNH LW LQ DQ\ RI WKH VWRUHV DQG VKH KDG WXUQHG DOO RI WKHP LQVLGH RXW ,W ZDV D
SODWLQXP IRE FKDLQ VLPSOH DQG FKDVWH LQ GHVLJQ SURSHUO\ SURFODLPLQJ LWV YDOXH E\
VXEVWDQFHDORQHDQGQRWE\PHUHWULFLRXVRUQDPHQWDWLRQ²DVDOOJRRGWKLQJVVKRXOGGR,W
ZDVHYHQZRUWK\RI7KH:DWFK$VVRRQDVVKHVDZLWVKHNQHZWKDWLWPXVWEH-LPV,W
ZDVOLNHKLP4XLHWQHVVDQGYDOXH²WKHGHVFULSWLRQ DSSOLHGWRERWK7ZHQW\RQHGROODUV
WKH\WRRNIURPKHUIRULWDQGVKHKXUULHGKRPHZLWKWKHFHQWV:LWKWKDWFKDLQRQKLV
ZDWFK-LPPLJKWEHSURSHUO\DQ[LRXVDERXWWKHWLPHLQDQ\FRPSDQ\*UDQGDVWKHZDWFK
ZDVKHVRPHWLPHVORRNHGDWLWRQWKHVO\RQDFFRXQWRIWKHROGOHDWKHUVWUDSWKDWKHXVHG
LQSODFHRIDFKDLQ
:KHQ'HOODUHDFKHGKRPHKHULQWR[LFDWLRQJDYHZD\DOLWWOHWRSUXGHQFHDQGUHDVRQ
6KHJRWRXWKHUFXUOLQJLURQVDQGOLJKWHGWKHJDVDQGZHQWWRZRUNUHSDLULQJWKHUDYDJHV
PDGHE\JHQHURVLW\DGGHGWRORYH :KLFK LV DOZD\V D WUHPHQGRXVWDVNGHDUIULHQGV²D
PDPPRWKWDVN
:LWKLQIRUW\PLQXWHVKHUKHDGZDVFRYHUHGZLWKWLQ\FORVHO\LQJFXUOVWKDWPDGHKHU
ORRNZRQGHUIXOO\OLNHDWUXDQWVFKRROER\6KHORRNHGDWKHUUHI
FDUHIXOO\DQGFULWLFDOO\
OHFWLRQLQWKHPLUURUORQJ

,I-LPGRHVQW NLOO PHVKHVDLG WR KHUVHOI EHIRUHKH WDNHV D VHFRQG ORRNDW PH
KHOOVD\,ORRNOLNHD&RQH\,VODQGFKRUXVJLUO%XWZKDWFRXOG,GR²RKZKDWFRXOG,GR
ZLWKDGROODUDQGHLJKW\VHYHQFHQWV"
$WRFORFNWKHFRIIHHZDVPDGHDQGWKHIU\LQJSDQZDVRQWKHEDFNRIWKHVWRYHKRW
DQGUHDG\WRFRRNWKHFKRSV
-LPZDVQHYHUODWH'HOODGRXEOHGWKHIREFKDLQLQKHUKDQGDQGVDWRQWKHFRUQHURI
WKHWDEOHQHDUWKHGRRUWKDWKHDOZD\VHQWHUHG7KHQVKHKHDUGKLVVWHSRQWKHVWDLUDZD\
GRZQRQWKHILUVWIOLJKWDQGVKHWXUQHGZKLWHIRUMXVWDPRPHQW6KHKDGDKDELWRIVD\LQJ
DOLWWOHVLOHQWSUD\HUDERXWWKHVLPSOHVWHYHU\GD\WKLQJVDQGQRZVKHZKLVSHUHG3OHDVH
*RGPDNHKLPWKLQN,DPVWLOOSUHWW\
7KHGRRURSHQHGDQG-LPVWHSSHGLQDQGFORVHGLW+HORRNHGWKLQDQGYHU\VHULRXV
3RRUIHOORZKHZDVRQO\WZHQW\WZR²DQG WR EH EXUGHQHG ZLWK DIDPLO\+HQHHGHGD
QHZRYHUFRDWDQGKHZDVZLWKRXWJORYHV
-LPVWRSSHGLQVLGHWKHGRRUDVLPPRYDEOHDVDVHWWHUDWWKHVFHQWRITXDLO+LVH\HV
ZHUHIL[HGXSRQ'HOODDQGWKHUHZDVDQH[SUHVVLRQLQWKHPWKDWVKHFRXOGQRWUHDGDQGLW
WHUULILHGKHU,WZDV QRW DQJHU QRU VXUSULVHQRUGLVDSSURYDOQRUKRUURUQRU DQ\ RI WKH
VHQWLPHQWV WKDW VKH KDG EHHQ SUHSDUHG IRU +H VLPSO\ VWDUHG DW KHU IL[HGO\ ZLWK WKDW
SHFXOLDUH[SUHVVLRQRQKLVIDFH
'HOODZULJJOHGRIIWKHWDEOHDQGZHQWIRUKLP
-LPGDUOLQJVKHFULHGGRQWORRNDWPHWKDWZD\,KDGP\KDLUFXWRIIDQGVROG
EHFDXVH, FRXOGQWKDYHOLYHGWKURXJK&KULVWPDVZLWKRXWJLYLQJ\RXDSUHVHQW,WOOJURZ
RXWDJDLQ²\RXZRQWPLQGZLOO\RX",MXVWKDGWRGRLW0\KDLUJURZVDZIXOO\IDVW6D\
C0HUU\ &KULVWPDV -LP DQG OHWV EH KDSS\ <RX GRQW NQRZ ZKDWDQLFH²ZKDWD
EHDXWLIXOQLFHJLIW,YHJRWIRU\RX
<RXYHFXWRII\RXUKDLU"DVNHG-LPODERULRXVO\DVLIKHKDG QRW DUULYHG DW WKDW
SDWHQWIDFW\HWHYHQDIWHUWKHKDUGHVWPHQWDOODERU
&XWLWRIIDQGVROGLWVDLG'HOOD'RQW\RXOLNHPHMXVWDVZHOODQ\KRZ",PPH
ZLWKRXWP\KDLUDLQW,"
-LPORRNHGDERXWWKHURRPFXULRXVO\
<RXVD\\RXUKDLULVJRQH"KHVDLGZLWKDQDLUDOPRVWRILGLRF\
<RXQHHGQWORRN IRU LW VDLG'HOOD,WV VROG , WHOO \RX²VROGDQGJRQH WRR ,WV
&KULVWPDV(YHER\%HJRRGWRPHIRULWZHQWIRU\RX0D\EHWKHKDLUVRIP\KHDGZHUH
QXPEHUHGVKHZHQW RQ ZLWK VXGGHQ VHULRXV VZHHWQHVVEXW QRERG\ FRXOGHYHUFRXQW
P\ORYHIRU\RX6KDOO,SXWWKHFKRSVRQ-LP"
2XW RI KLV WUDQFH -LP VHHPHG TXLFNO\ WR ZDNH +H HQIROGHG KLV 'HOOD )RU WHQ
VHFRQGV OHW XV UHJDUG ZLWK GLVFUHHW VFUXWLQ\ VRPH LQFRQVHTXHQWLDO REMHFW LQ WKH RWKHU
GLUHFWLRQ (LJKW GROODUV D ZHHN RU D PLOOLRQ D \HDU²ZKDW LV WKH GLIIHUHQFH" $
PDWKHPDWLFLDQRU D ZLWZRXOG JLYH \RXWKH ZURQJ DQVZHU 7KHPDJL EURXJKW YDOXDEOH
JLIWVEXWWKDWZDVQRWDPRQJWKHP7KLVGDUNDVVHUWLRQZLOOEHLOOXPLQDWHGODWHURQ
-LPGUHZDSDFNDJHIURPKLVRYHUFRDWSRFNHWDQGWKUHZLWXSRQWKHWDEOH
'RQWPDNHDQ\PLVWDNH'HOOKHVDLGDERXWPH,GRQWWKLQNWKHUHVDQ\WKLQJLQ
WKHZD\RIDKDLUFXWRU DVKDYHRUDVKDPSRRWKDWFRXOGPDNHPHOLNH P\JLUODQ\OHVV
%XWLI\RXOOXQZUDSWKDWSDFNDJH\RXPD\VHHZK\\RXKDGPHJRLQJDZKLOHDWILUVW
:KLWHILQJHUVDQGQLPEOHWRUHDWWKHVWULQJDQGSDSHU$QGWKHQDQHFVWDWLFVFUHDPRI
MR\DQGWKHQDODVDTXLFNIHPLQLQHFKDQJHWRK\VWHULFDOWHDUVDQGZDLOVQHFHVVLWDWLQJ
WKHLPPHGLDWHHPSOR\PHQWRIDOOWKHFRPIRUWLQJSRZHUVRIWKHORUGRIWKHIODW
)RU WKHUH OD\ 7KH &RPEV²WKH VHW RI FRPEV VLGH DQG EDFN WKDW 'HOOD KDG
ZRUVKLSSHG ORQJ LQ D %URDGZD\ ZLQGRZ %HDXWLIXO FRPEV SXUH WRUWRLVH VKHOO ZLWK

MHZHOOHGULPV²MXVWWKHVKDGHWRZHDULQWKHEHDXWLIXOYDQLVKHGKDLU7KH\ZHUHH[SHQVLYH
FRPEVVKHNQHZ DQG KHU KHDUWKDG VLPSO\ FUDYHG DQG\HDUQHGRYHUWKHP ZLWKRXW WKH
OHDVW KRSH RI SRVVHVVLRQ $QG QRZ WKH\ ZHUH KHUV EXW WKH WUHVVHV WKDW VKRXOG KDYH
DGRUQHGWKHFRYHWHGDGRUQPHQWVZHUHJRQH
%XWVKHKXJJHGWKHPWRKHUERVRPDQGDWOHQJWKVKHZDVDEOHWRORRNXSZLWKGLP
H\HVDQGDVPLOHDQGVD\0\KDLUJURZVVRIDVW-LP
$QGWKHQ'HOODOHDSHGXSOLNHDOLWWOHVLQJHGFDWDQGFULHG2KRK
-LPKDGQRW\HWVHHQKLVEHDXWLIXOSUHVHQW6KHKHOGLWRXWWR KLP HDJHUO\ XSRQ KHU
RSHQSDOP7KHGXOOSUHFLRXV PHWDO VHHPHG WR IODVKZLWKDUHIOHFWLRQRIKHU EULJKW DQG
DUGHQWVSLULW
,VQWLWDGDQG\-LP",KXQWHGDOORYHUWRZQWRILQGLW<RXOOKDYHWRORRNDWWKHWLPH
DKXQGUHGWLPHVDGD\QRZ*LYHPH\RXUZDWFK,ZDQWWRVHHKRZLWORRNVRQLW
,QVWHDGRIREH\LQJ-LPWXPEOHGGRZQRQWKHFRXFKDQGSXWKLVKDQGVXQGHUWKHEDFN
RIKLVKHDGDQGVPLOHG
'HOOVDLGKHOHWVSXWRXU&KULVWPDVSUHVHQWVDZD\DQGNHHSHPDZKLOH7KH\UH
WRRQLFHWRXVHMXVWDWSUHVHQW,VROGWKHZDWFKWRJHWWKHPRQH\WREX\\RXUFRPEV$QG
QRZVXSSRVH\RXSXWWKHFKRSVRQ
7KHPDJLDV\RXNQRZZHUHZLVHPHQ²ZRQGHUIXOO\ZLVHPHQ²ZKREURXJKWJLIWV
WR WKH %DEH LQ WKH PDQJHU 7KH\ LQYHQWHG WKH DUWRI JLYLQJ &KULVWPDV SUHVHQWV %HLQJ
ZLVHWKHLUJLIWVZHUH QRGRXEWZLVHRQHVSRVVLEO\EHDULQJWKHSULYLOHJH RI H[FKDQJHLQ
FDVHRIGXSOLFDWLRQ$QGKHUH,KDYHODPHO\UHODWHGWR\RXWKHXQHYHQWIXOFKURQLFOHRIWZR
IRROLVK FKLOGUHQ LQ D IODW ZKR PRVW XQZLVHO\ VDFULILFHG IRU HDFK RWKHU WKH JUHDWHVW
WUHDVXUHVRIWKHLUKRXVH%XWLQDODVWZRUGWRWKHZLVHRIWKHVHGD\VOHWLWEHVDLGWKDWRI
DOOZKRJLYHJLIWV WKHVH WZR ZHUH WKHZLVHVW2IDOOZKRJLYHDQGUHFHLYHJLIWV VXFK DV
WKH\DUHZLVHVW(YHU\ZKHUHWKH\DUHZLVHVW7KH\DUHWKHPDJL
7+(/29(3+,/75(2),.(<6&+2(167(,1
7KH %OXH /LJKW 'UXJ 6WRUH LV GRZQWRZQ EHWZHHQ WKH %RZHU\ DQG )LUVW $YHQXH
ZKHUH WKH GLVWDQFH EHWZHHQ WKH WZR VWUHHWV LV WKH VKRUWHVW 7KH %OXH /LJKW GRHV QRW
FRQVLGHUWKDWSKDUPDF\LVDWKLQJRIEULFjEUDF VFHQWDQGLFHFUHDPVRGD,I \RXDVNLW
IRUSDLQNLOOHULWZLOOQRWJLYH\RXDERQERQ7KH%OXH/LJKWVFRUQVWKHODERUVDYLQJDUWV
RI PRGHUQ SKDUPDF\ ,W PDFHUDWHV LWV RSLXP DQG SHUFRODWHV LWV RZQ ODXGDQXP DQG
SDUHJRULF7RWKLVGD\SLOOVDUHPDGHEHKLQGLWVWDOOSUHVFULSWLRQGHVN²SLOOVUROOHGRXWRQ
LWV RZQ SLOOWLOH GLYLGHG ZLWK D VSDWXOD UROOHG ZLWK WKH ILQJHU DQG WKXPE GXVWHG ZLWK
FDOFLQHGPDJQHVLDDQGGHOLYHUHGLQOLWWOHURXQGSDVWHERDUGSLOOER[HV7KHVWRUHLVRQD
FRUQHU DERXW ZKLFK FRYH\V RI UDJJHGSOXPHG KLODULRXV FKLOGUHQ SOD\ DQG EHFRPH
FDQGLGDWHVIRUWKHFRXJKGURSVDQGVRRWKLQJV\UXSVWKDWZDLWIRUWKHPLQVLGH
,NH\ 6FKRHQVWHLQ ZDV WKH QLJKW FOHUN RI WKH %OXH /LJKW DQG WKH IULHQG RI KLV
FXVWRPHUV7KXVLWLVRQWKH(DVW6LGHZKHUHWKHKHDUWRISKDUPDF\LVQRWJODFp7KHUHDV
LW VKRXOG EH WKH GUXJJLVW LV D FRXQVHOORU D FRQIHVVRU DQ DGYLVHU DQ DEOH DQG ZLOOLQJ
PLVVLRQDU\DQG PHQWRU ZKRVH OHDUQLQJLV UHVSHFWHG ZKRVH RFFXOWZLVGRP LV YHQHUDWHG
DQGZKRVHPHGLFLQHLVRIWHQSRXUHGXQWDVWHGLQWRWKHJXWWHU7KHUHIRUH,NH\VFRUQLIRUP
EHVSHFWDFOHGQRVHDQGQDUURZ NQRZOHGJHERZHGILJXUHZDVZHOONQRZQLQWKHYLFLQLW\
RIWKH%OXH/LJKWDQGKLVDGYLFHDQGQRWLFHZHUHPXFKGHVLUHG
,NH\URRPHGDQGEUHDNIDVWHGDW0UV5LGGOHVWZRVTXDUHVDZD\0UV5LGGOHKDGD
GDXJKWHUQDPHG5RV\7KHFLUFXPORFXWLRQKDVEHHQLQYDLQ²\RXPXVWKDYHJXHVVHGLW²
,NH\DGRUHG5RV\6KHWLQFWXUHGDOOKLVWKRXJKWVVKHZDVWKHFRPSRXQGH[WUDFWRIDOOWKDW

ZDVFKHPLFDOO\SXUHDQGRIILFLQDO²WKHGLVSHQVDWRU\FRQWDLQHGQRWKLQJHTXDOWRKHU%XW
,NH\ZDVWLPLGDQGKLVKRSHVUHPDLQHGLQVROXEOHLQWKHPHQVWUXXPRIKLVEDFNZDUGQHVV
DQG IHDUV %HKLQG KLV FRXQWHU KH ZDV D VXSHULRU EHLQJ FDOPO\ FRQVFLRXV RI VSHFLDO
NQRZOHGJHDQGZRUWKRXWVLGHKHZDVDZHDNNQHHGSXUEOLQGPRWRUPDQFXUVHGUDPEOHU
ZLWK LOOILWWLQJ FORWKHV VWDLQHG ZLWK FKHPLFDOV DQG VPHOOLQJ RI VRFRWULQH DORHV DQG
YDOHULDQDWHRIDPPRQLD
7KHIO\LQ,NH\VRLQWPHQWWKULFHZHOFRPHSDWWURSHZDV&KXQN0F*RZDQ
0U0F*RZDQZDVDOVRVWULYLQJWRFDWFKWKHEULJKWVPLOHVWRVVHGDERXWE\5RV\%XW
KHZDVQRRXWILHOGHU DV ,NH\ZDVKHSLFNHGWKHPRIIWKHEDW $WWKHVDPHWLPHKHZDV
,NH\VIULHQGDQGFXVWRPHUDQGRIWHQGURSSHGLQDWWKH%OXH/LJKW'UXJ6WRUHWRKDYHD
EUXLVHSDLQWHGZLWKLRGLQHRUJHWDFXWUXEEHUSODVWHUHGDIWHUD SOHDVDQW HYHQLQJ VSHQW
DORQJWKH%RZHU\
2QHDIWHUQRRQ0F*RZDQGULIWHGLQLQKLVVLOHQWHDV\ZD\DQGVDWFRPHO\VPRRWK
IDFHGKDUGLQGRPLWDEOHJRRGQDWXUHGXSRQDVWRRO
,NH\VDLG KHZKHQ KLV IULHQG KDG IHWFKHGKLV PRUWDU DQG VDW RSSRVLWH JULQGLQJ
JXPEHQ]RLQWRDSRZGHUJHWEXV\ZLWK\RXUHDU,WVGUXJVIRUPHLI\RXYHJRWWKHOLQH
,QHHG
,NH\VFDQQHGWKHFRXQWHQDQFHRI 0U0F*RZDQIRUWKHXVXDOHYLGHQFHVRIFRQIOLFW
EXWIRXQGQRQH
7DNH\RXUFRDW RII KH RUGHUHG ,JXHVVDOUHDG\ WKDW \RX KDYH EHHQVWXFNLQWKH
ULEVZLWKDNQLIH,KDYHPDQ\WLPHVWROG\RXWKRVH'DJRHVZRXOGGR\RXXS
0U0F*RZDQVPLOHG1RWWKHPKHVDLG1RWDQ\'DJRHV%XW\RXYHORFDWHGWKH
GLDJQRVLVDOOULJKWHQRXJK²LWVXQGHUP\FRDWQHDUWKHULEV6D\,NH\²5RV\DQGPHDUH
JRLQWRUXQDZD\DQGJHWPDUULHGWRQLJKW
,NH\VOHIWIRUHILQJHUZDVGRXEOHGRYHUWKHHGJHRIWKHPRUWDUKROGLQJLWVWHDG\+H
JDYHLWDZLOGUDSZLWKWKHSHVWOHEXWIHOWLWQRW0HDQZKLOH0U0F*RZDQVVPLOHIDGHG
WRDORRNRISHUSOH[HGJORRP
7KDWLVKHFRQWLQXHGLIVKHNHHSVLQWKHQRWLRQXQWLOWKHWLPHFRPHV:HYHEHHQ
OD\LQSLSHVIRUWKHJHWDZD\IRUWZRZHHNV2QHGD\VKHVD\VVKHZLOOWKHVDPHHYHQLQ
VKHVD\VQL[\:HYHDJUHHGRQWRQLJKWDQG5RV\VVWXFNWRWKHDIILUPDWLYHWKLVWLPHIRU
WZRZKROH GD\V %XW LWV ILYH KRXUV \HW WLOO WKH WLPH DQG ,P DIUDLG VKHOO VWDQG PH XS
ZKHQLWFRPHVWRWKHVFUDWFK
<RXVDLG\RXZDQWHGGUXJVUHPDUNHG,NH\
0U0F*RZDQORRNHGLOODWHDVHDQGKDUDVVHG²DFRQGLWLRQRSSRVHGWRKLVXVXDOOLQH
RI GHPHDQRU +H PDGH D SDWHQWPHGLFLQH DOPDQDF LQWR D UROO DQG ILWWHG LW ZLWK
XQSURILWDEOHFDUHIXOQHVVDERXWKLVILQJHU
,ZRXOGQWKDYHWKLVGRXEOHKDQGLFDSPDNHDIDOVHVWDUWWRQLJKWIRU D PLOOLRQKH
VDLG,YHJRWDOLWWOHIODWXSLQ+DUOHPDOOUHDG\ZLWKFKU\VDQWKHPXPVRQWKHWDEOHDQGD
NHWWOHUHDG\WRERLO$QG,YHHQJDJHGDSXOSLWSRXQGHUWREHUHDG\DWKLVKRXVHIRUXVDW
,WVJRWWRFRPHRII $QG LI 5RV\ GRQWFKDQJHKHUPLQGDJDLQ²0U0F*RZDQ
FHDVHGDSUH\WRKLVGRXEWV
,GRQWVHH WKHQ \HWVDLG,NH\ VKRUWO\ ZKDWPDNHVLW WKDW \RXWDONRI GUXJV RU
ZKDW,FDQEHGRLQJDERXWLW
2OG PDQ 5LGGOH GRQW OLNH PH D OLWWOH ELW ZHQW RQ WKH XQHDV\ VXLWRU EHQW XSRQ
PDUVKDOOLQJKLVDUJXPHQWV)RUDZHHNKHKDVQWOHW5RV\VWHSRXWVLGHWKHGRRUZLWKPH
,ILWZDVQWIRUORVLQDERDUGHUWKH\GKDYHERXQFHGPHORQJDJR,PPDNLQDZHHN
DQGVKHOOQHYHUUHJUHWIO\LQWKHFRRSZLWK&KXQN0F*RZDQ

<RXZLOOH[FXVHPH&KXQN VDLG ,NH\ ,PXVWPDNHD SUHVFULSWLRQ WKDW LVWREH
FDOOHGIRUVRRQ
6D\VDLG0F*RZDQORRNLQJXS VXGGHQO\ VD\ ,NH\ DLQWWKHUHDGUXJ RI VRPH
NLQG²VRPHNLQGRISRZGHUVWKDWOOPDNHDJLUOOLNH\RXEHWWHULI\RXJLYHHPWRKHU"
,NH\V OLS EHQHDWK KLV QRVH FXUOHG ZLWK WKH VFRUQ RI VXSHULRU HQOLJKWHQPHQW EXW
EHIRUHKHFRXOGDQVZHU0F*RZDQFRQWLQXHG
7LP/DF\WROGPHKHJRWVRPHRQFHIURPDFURDNHUXSWRZQDQGIHGHPWRKLVJLUOLQ
VRGD ZDWHU )URP WKH YHU\ ILUVW GRVH KH ZDV DFHKLJK DQG HYHU\ERG\ HOVH ORRNHG OLNH
WKLUW\FHQWVWRKHU7KH\ZDVPDUULHGLQOHVVWKDQWZRZHHNV
6WURQJ DQG VLPSOH ZDV &KXQN 0F*RZDQ $ EHWWHU UHDGHU RI PHQ WKDQ ,NH\ ZDV
FRXOGKDYH VHHQ WKDW KLV WRXJK IUDPH ZDVVWUXQJ XSRQ ILQHZLUHV /LNH D JRRG JHQHUDO
ZKR ZDV DERXW WR LQYDGH WKH HQHP\V WHUULWRU\ KH ZDV VHHNLQJ WR JXDUG HYHU\ SRLQW
DJDLQVWSRVVLEOHIDLOXUH
,WKRXJKW ZHQW RQ&KXQN KRSHIXOO\ WKDWLI , KDGRQH RI WKHPSRZGHUV WR JLYH
5RV\ZKHQ,VHHKHUDWVXSSHUWRQLJKWLWPLJKWEUDFHKHUXSDQGNHHSKHUIURPUHQHJLQJ
RQ WKH SURSRVLWLRQ WR VNLS , JXHVV VKH GRQW QHHG D PXOH WHDP WR GUDJ KHU DZD\ EXW
ZRPHQDUHEHWWHUDWFRDFKLQJWKDQWKH\DUHDWUXQQLQJEDVHV,IWKHVWXIIOOZRUNMXVWIRUD
FRXSOHRIKRXUVLWOOGRWKHWULFN
:KHQLVWKLVIRROLVKQHVVRIUXQQLQJDZD\WREHKDSSHQLQJ"DVNHG,NH\
1LQHRFORFNVDLG0U0F*RZDQ6XSSHUVDWVHYHQ$WHLJKW5RV\JRHVWREHG
ZLWKDKHDGDFKH$WQLQHROG3DUYHQ]DQROHWVPHWKURXJKWRKLVEDFN\DUGZKHUHWKHUHVD
ERDUGRII5LGGOHVIHQFH QH[W GRRU,JRXQGHUKHUZLQGRZ DQG KHOSKHUGRZQWKHILUH
HVFDSH:HYHJRWWRPDNHLWHDUO\RQWKH SUHDFKHUVDFFRXQW ,WVDOO GHDG HDV\ LI5RV\
GRQWEDONZKHQWKHIODJGURSV&DQ\RXIL[PHRQHRIWKHPSRZGHUV,NH\"
,NH\6FKRHQVWHLQUXEEHGKLVQRVHVORZO\
&KXQNVDLGKHLWLVRIGUXJV RIWKDWQDWXUHWKDW SKDUPDFHXWLVWVPXVWKDYHPXFK
FDUHIXOQHVV7R\RXDORQHRIP\DFTXDLQWDQFHZRXOG,LQWUXVWDSRZGHUOLNHWKDW%XWIRU
\RX,VKDOOPDNHLWDQG\RXVKDOOVHHKRZLWPDNHV5RV\WRWKLQNRI\RX
,NH\ZHQWEHKLQGWKHSUHVFULSWLRQGHVN 7KHUH KH FUXVKHG WR D SRZGHUWZRVROXEOH
WDEOHWVHDFKFRQWDLQLQJDTXDUWHURIDJUDLQRIPRUSKLD7RWKHPKHDGGHGDOLWWOHVXJDURI
PLONWRLQFUHDVHWKHEXONDQGIROGHGWKHPL[WXUHQHDWO\LQDZKLWHSDSHU 7DNHQE\ DQ
DGXOW WKLV SRZGHU ZRXOG LQVXUH VHYHUDOKRXUV RI KHDY\ VOXPEHU ZLWKRXW GDQJHU WR WKH
VOHHSHU7KLV KH KDQGHGWR &KXQN 0F*RZDQWHOOLQJ KLP WRDGPLQLVWHULW LQ D OLTXLG LI
SRVVLEOHDQGUHFHLYHGWKHKHDUW\WKDQNVRIWKHEDFN\DUG/RFKLQYDU
7KHVXEWOHW\RI,NH\VDFWLRQEHFRPHVDSSDUHQWXSRQUHFLWDORIKLVVXEVHTXHQWPRYH
+HVHQWDPHVVHQJHUIRU0U5LGGOHDQGGLVFORVHGWKHSODQVRI0U0F*RZDQIRUHORSLQJ
ZLWK5RV\0U5LGGOHZDVDVWRXWPDQEULFNGXVW\RIFRPSOH[LRQDQGVXGGHQLQDFWLRQ
0XFKREOLJHGKHVDLGEULHIO\WR,NH\7KHOD]\,ULVKORDIHU0\RZQURRPVMXVW
DERYH5RV\V,OOMXVWJRXSWKHUHP\VHOIDIWHUVXSSHUDQGORDGWKHVKRWJXQDQGZDLW,I
KHFRPHVLQP\EDFN\DUGKHOOJRDZD\LQDDPEXODQFHLQVWHDGRIDEULGDOFKDLVH
:LWK5RV\KHOGLQWKHFOXWFKHVRI0RUSKHXVIRUDPDQ\KRXUVGHHSVOXPEHUDQGWKH
EORRGWKLUVW\ SDUHQW ZDLWLQJ DUPHG DQG IRUHZDUQHG ,NH\ IHOW WKDW KLV ULYDO ZDV FORVH
LQGHHGXSRQGLVFRPILWXUH
$OOQLJKWLQWKH%OXH/LJKW'UXJ6WRUHKHZDLWHGDWKLVGXWLHVIRUFKDQFHQHZVRIWKH
WUDJHG\EXWQRQHFDPH
$WHLJKWRFORFNLQWKHPRUQLQJWKHGD\FOHUNDUULYHGDQG,NH\VWDUWHGKXUULHGO\IRU
0UV5LGGOHVWROHDUQWKHRXWFRPH$QGORDVKHVWHSSHGRXWRIWKHVWRUHZKREXW&KXQN

0F*RZDQVSUDQJIURPDSDVVLQJVWUHHWFDUDQGJUDVSHGKLVKDQG²&KXQN0F*RZDQZLWK
DYLFWRUVVPLOHDQGIOXVKHGZLWKMR\
3XOOHGLWRIIVDLG&KXQNZLWK(O\VLXPLQKLVJULQ5RV\KLWWKHILUHHVFDSHRQWLPH
WRDVHFRQGDQGZHZDVXQGHUWKHZLUHDWWKH5HYHUHQGVDWó6KHVXSDWWKHIODW²
VKHFRRNHGHJJVWKLVPRUQLQLQDEOXHNLPRQR²/RUGKRZOXFN\,DP<RXPXVWSDFH
XSVRPHGD\,NH\DQGIHHGZLWKXV,YHJRWDMREGRZQQHDUWKHEULGJHDQGWKDWVZKHUH
,PKHDGLQJIRUQRZ
7KH²WKH²SRZGHU"VWDPPHUHG,NH\
2K WKDW VWXII \RX JDYH PH VDLG &KXQN EURDGHQLQJ KLV JULQ ZHOO LW ZDV WKLV
ZD\,VDWGRZQDWWKHVXSSHUWDEOHODVWQLJKWDW5LGGOHVDQG,ORRNHGDW5RV\DQG,VD\V
WRP\VHOI&KXQNLI\RXJHWWKHJLUOJHWKHURQWKHVTXDUH²GRQW WU\ DQ\ KRFXVSRFXV
ZLWKDWKRURXJKEUHGOLNHKHU$QG,NHHSVWKHSDSHU\RXJLYHPHLQP\SRFNHW$QGWKHQ
P\ ODPSV IDOO RQ DQRWKHU SDUW\ SUHVHQW ZKR , VD\V WR P\VHOI LV IDLOLQ LQ D SURSHU
DIIHFWLRQWRZDUGKLVFRPLQVRQLQODZVR,ZDWFKHVP\FKDQFHDQGGXPSVWKDWSRZGHU
LQROGPDQ5LGGOHVFRIIHH²VHH"
0$0021$1'7+($5&+(5
2OG $QWKRQ\ 5RFNZDOO UHWLUHG PDQXIDFWXUHU DQG SURSULHWRU RI 5RFNZDOOV (XUHND
6RDS ORRNHG RXW WKH OLEUDU\ ZLQGRZ RI KLV )LIWK $YHQXH PDQVLRQDQGJULQQHG+LV
QHLJKERXU WR WKH ULJKW²WKH DULVWRFUDWLF FOXEPDQ * 9DQ 6FKX\OLJKW 6XIIRON-RQHV²
FDPH RXW WR KLV ZDLWLQJ PRWRUFDU ZULQNOLQJ D FRQWXPHOLRXV QRVWULO DV XVXDO DW WKH
,WDOLDQUHQDLVVDQFHVFXOSWXUHRIWKHVRDSSDODFHVIURQWHOHYDWLRQ
6WXFNXSROGVWDWXHWWHRIQRWKLQJGRLQJFRPPHQWHGWKHH[6RDS.LQJ7KH(GHQ
0XVpHOO JHW WKDW ROG IUR]HQ 1HVVHOURGH \HW LI KH GRQW ZDWFK RXW ,OO KDYH WKLV KRXVH
SDLQWHGUHGZKLWHDQGEOXHQH[WVXPPHUDQGVHHLIWKDWOOPDNHKLV'XWFKQRVH WXUQXS
DQ\KLJKHU
$QGWKHQ$QWKRQ\5RFNZDOOZKRQHYHUFDUHGIRUEHOOVZHQWWRWKH GRRU RI KLV
OLEUDU\DQG VKRXWHG 0LNH LQWKH VDPH YRLFHWKDWKDG RQFH FKLSSHGRIISLHFHV RI WKH
ZHONLQRQWKH.DQVDVSUDLULHV
7HOOP\ VRQ VDLG $QWKRQ\ WR WKH DQVZHULQJ PHQLDOWR FRPH LQKHUH EHIRUH KH
OHDYHVWKHKRXVH
:KHQ \RXQJ 5RFNZDOO HQWHUHG WKH OLEUDU\ WKH ROG PDQ ODLG DVLGH KLV QHZVSDSHU
ORRNHGDWKLPZLWKDNLQGO\JULPQHVVRQKLVELJVPRRWKUXGG\FRXQWHQDQFHUXPSOHGKLV
PRSRIZKLWHKDLUZLWKRQHKDQGDQGUDWWOHGWKHNH\VLQKLVSRFNHWZLWKWKHRWKHU
5LFKDUGVDLG$QWKRQ\5RFNZDOOZKDWGR\RXSD\IRUWKHVRDSWKDW\RXXVH"
5LFKDUG RQO\ VL[ PRQWKV KRPH IURP FROOHJH ZDV VWDUWOHG D OLWWOH +H KDG QRW \HW
WDNHQWKHPHDVXUH RIWKLVVLUHRIKLVZKR ZDVDVIXOORIXQH[SHFWHGQHVVDV D JLUO DWKHU
ILUVWSDUW\
6L[GROODUVDGR]HQ,WKLQNGDG
$QG\RXUFORWKHV"
,VXSSRVHDERXWVL[W\GROODUVDVDUXOH
<RXUHD JHQWOHPDQ VDLG$QWKRQ\ GHFLGHGO\ ,YH KHDUG RI WKHVH\RXQJ EORRGV
VSHQGLQJDGR]HQIRUVRDSDQGJRLQJRYHUWKHKXQGUHGPDUNIRUFORWKHV<RXYHJRW
DVPXFKPRQH\WRZDVWHDVDQ\RIHPDQG\HW\RXVWLFNWRZKDWVGHFHQWDQGPRGHUDWH
1RZ , XVH WKH ROG (XUHND²QRW RQO\ IRU VHQWLPHQW EXW LWV WKH SXUHVW VRDS PDGH
:KHQHYHU\RXSD\PRUHWKDQFHQWVDFDNHIRUVRDS\RXEX\EDGSHUIXPHVDQGODEHOV
%XW FHQWV LV GRLQJ YHU\ ZHOO IRU D \RXQJ PDQ LQ \RXU JHQHUDWLRQ SRVLWLRQ DQG
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
