Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:The Selected Stories
.pdf
%HKLQGWKHZLGHVSUHDGDPLFDEOHFROXPQVRIWKHSUHVV3ROLFHPDQ2%ULQHUHFHLYHV
VZLIWO\ KLV QLS RI WKH UHDO VWXII +H PRYHV DZD\ VWDOZDUW UHIUHVKHG IRUWLILHG WR KLV
GXWLHV0LJKWQRWWKHHGLWRU PDQ YLHZ ZLWK SULGH WKHHDUO\WKHVSLULWXDOWKHOLWHUDOIUXLW
WKDWKDGEOHVVHGKLVODERXUV
3ROLFHPDQ2%ULQHIROGHGWKHSDSHUDQGSRNHGLWSOD\IXOO\XQGHUWKHDUPRIDVPDOO
ER\WKDWZDVSDVVLQJ7KDWER\ZDVQDPHG-RKQQ\DQGKHWRRNWKHSDSHUKRPHZLWKKLP
+LVVLVWHUZDVQDPHG*ODG\VDQGVKHKDGZULWWHQWRWKHEHDXW\HGLWRURIWKHSDSHUDVNLQJ
IRUWKHSUDFWLFDEOHWRXFKVWRQHRIEHDXW\7KDWZDVZHHNVDJRDQGVKHKDGFHDVHGWRORRN
IRUDQDQVZHU*ODG\VZDVDSDOHJLUOZLWKGXOOH\HVDQGDGLVFRQWHQWHGH[SUHVVLRQ6KH
ZDVGUHVVLQJWRJRXSWRWKHDYHQXHWRJHWVRPHEUDLG%HQHDWKKHUVNLUWVKHSLQQHGWZR
OHDYHV RI WKH SDSHU -RKQQ\ KDG EURXJKW :KHQ VKH ZDONHG WKH UXVWOLQJ VRXQG ZDV DQ
H[DFWLPLWDWLRQRIWKHUHDOWKLQJ
2QWKHVWUHHW VKH PHW WKH%URZQJLUO IURP WKH IODWEHORZ DQG VWRSSHGWRWDON7KH
%URZQJLUOWXUQHGJUHHQ2QO\VLONDWD\DUGFRXOGPDNHWKHVRXQGWKDWVKHKHDUGZKHQ
*ODG\VPRYHG7KH%URZQJLUOFRQVXPHGE\MHDORXV\VDLGVRPHWKLQJVSLWHIXODQGZHQW
KHUZD\ZLWKSLQFKHGOLSV
*ODG\VSURFHHGHG WRZDUG WKH DYHQXH+HU H\HV QRZVSDUNOHGOLNH MDJHUIRQWHLQV $
URV\ EORRP YLVLWHG KHU FKHHNV D WULXPSKDQW VXEWOH YLYLI\LQJ VPLOH WUDQVILJXUHG KHU
IDFH6KHZDVEHDXWLIXO&RXOGWKHEHDXW\HGLWRUKDYHVHHQKHUWKHQ7KHUHZDVVRPHWKLQJ
LQ KHU DQVZHU LQ WKH SDSHU , EHOLHYH DERXW FXOWLYDWLQJ NLQG IHHOLQJV WRZDUG RWKHUV LQ
RUGHUWRPDNHSODLQIHDWXUHVDWWUDFWLYH
7KHODERXUOHDGHUDJDLQVWZKRPWKHSDSHUVVROHPQDQGZHLJKW\HGLWRULDOLQMXQFWLRQ
ZDVODLGZDVWKHIDWKHURI*ODG\V DQG -RKQQ\ +H SLFNHGXSWKHUHPDLQVRIWKHMRXUQDO
IURPZKLFK*ODG\VKDGUDYLVKHGDFRVPHWLFRIVLONHQVRXQGV7KHHGLWRULDOGLGQRWFRPH
XQGHUKLV H\HEXWLQVWHDGLWZDVJUHHWHGE\ RQHRIWKRVHLQJHQLRXVDQG VSHFLRXV SX]]OH
SUREOHPVWKDWHQWKUDOODOLNHWKHVLPSOHWRQDQGWKHVDJH
7KHODERXUOHDGHU WRUH RIIKDOIRIWKHSDJHSURYLGHGKLPVHOI ZLWKWDEOHSHQFLODQG
SDSHUDQGJOXHGKLPVHOIWRKLVSX]]OH
7KUHH KRXUV ODWHU DIWHU ZDLWLQJ YDLQO\ IRU KLP DW WKH DSSRLQWHG SODFH RWKHU PRUH
FRQVHUYDWLYHOHDGHUV GHFODUHG DQG UXOHG LQ IDYRXU RI DUELWUDWLRQ DQG WKH VWULNH ZLWK LWV
DWWHQGDQW GDQJHUV ZDV DYHUWHG 6XEVHTXHQW HGLWLRQV RI WKH SDSHU UHIHUUHG LQ FRORXUHG
LQNV WR WKH FODULRQ WRQH RI LWV VXFFHVVIXO GHQXQFLDWLRQ RI WKH ODERXU OHDGHUV LQWHQGHG
GHVLJQV
7KH UHPDLQLQJ OHDYHV RI WKH DFWLYH MRXUQDO DOVR ZHQW OR\DOO\ WR WKH SURYLQJ RI LWV
SRWHQF\
:KHQ -RKQQ\ UHWXUQHG IURP VFKRRO KH VRXJKW D VHFOXGHG VSRW DQG UHPRYHG WKH
PLVVLQJFROXPQVIURPWKHLQVLGHRIKLVFORWKLQJZKHUHWKH\KDGEHHQDUWIXOO\GLVWULEXWHG
VR DV WR VXFFHVVIXOO\ GHIHQG VXFK DUHDV DV DUH JHQHUDOO\ DWWDFNHG GXULQJ VFKRODVWLF
FDVWLJDWLRQV-RKQQ\DWWHQGHGDSULYDWHVFKRRODQGKDGKDGWURXEOHZLWKKLV WHDFKHU$V
KDV EHHQ VDLG WKHUH ZDV DQ H[FHOOHQW HGLWRULDO DJDLQVW FRUSRUDO SXQLVKPHQW LQ WKDW
PRUQLQJVLVVXHDQGQRGRXEWLWKDGLWVHIIHFW
$IWHUWKLVFDQDQ\RQHGRXEWWKHSRZHURIWKHSUHVV"

3522)2)7+(38'',1*
6SULQJZLQNHGDYLWUHRXVRSWLFDW(GLWRU:HVWEURRNRIWKH0LQHUYD0DJD]LQHDQG
GHIOHFWHGKLPIURPKLVFRXUVH+HKDGOXQFKHGLQKLVIDYRULWHFRUQHURID%URDGZD\KRWHO
DQGZDVUHWXUQLQJWRKLVRIILFHZKHQKLVIHHWEHFDPHHQWDQJOHGLQ WKHOXUHRIWKHYHUQDO
FRTXHWWH :KLFK LV E\ ZD\ RI VD\LQJ WKDW KH WXUQHG HDVWZDUG LQ 7ZHQW\VL[WK 6WUHHW
VDIHO\ IRUGHG WKH VSULQJ IUHVKHW RI YHKLFOHV LQ )LIWK $YHQXH DQG PHDQGHUHGDORQJ WKH
ZDONVRIEXGGLQJ0DGLVRQ6TXDUH
7KHOHQLHQWDLUDQGWKHVHWWLQJVRIWKHOLWWOH SDUNDOPRVWIRUPHGDSDVWRUDOWKHFRORU
PRWLIZDVJUHHQ²WKHSUHVLGLQJVKDGHDWWKHFUHDWLRQRIPDQDQGYHJHWDWLRQ
7KHFDOORZJUDVVEHWZHHQWKHZDONVZDVWKHFRORURIYHUGLJULVDSRLVRQRXVJUHHQ
UHPLQLVFHQWRI WKH KRUGH RIGHUHOLFW KXPDQV WKDWKDG EUHDWKHG XSRQWKH VRLO GXULQJWKH
VXPPHUDQG DXWXPQ7KHEXUVWLQJWUHHEXGVORRNHGVWUDQJHO\IDPLOLDUWRWKRVHZKRKDG
ERWDQL]HGDPRQJWKHJDUQLVKLQJVRIWKHILVKFRXUVHRIDIRUW\FHQWGLQQHU7KHVN\DERYH
ZDVRI WKDW SDOH DTXDPDULQH WLQW WKDW EDOOURRP SRHWV UK\PH ZLWK WUXH DQG 6XH DQG
FRR 7KH RQH QDWXUDO DQG IUDQN FRORU YLVLEOH ZDV WKH RVWHQVLEOH JUHHQ RI WKHQHZO\
SDLQWHG EHQFKHV²D VKDGH EHWZHHQ WKH FRORU RI D SLFNOHG FXFXPEHUDQG WKDW RI D ODVW
\HDUVIDVWEODFNFUDYHQHWWHUDLQFRDW%XWWRWKH FLW\EUHG H\H RI (GLWRU:HVWEURRNWKH
ODQGVFDSHDSSHDUHGDPDVWHUSLHFH
$QGQRZZKHWKHU\RXDUHRIWKRVHZKRUXVKLQRURIWKHJHQWOHFRQFRXUVHWKDWIHDUV
WRWUHDG\RXPXVWIROORZLQDEULHILQYDVLRQRIWKHHGLWRUVPLQG
(GLWRU :HVWEURRNV VSLULW ZDV FRQWHQWHG DQG VHUHQH 7KH $SULO QXPEHU RI WKH
0LQHUYDKDGVROGLWVHQWLUHHGLWLRQEHIRUH WKH WHQWK GD\ RI WKH PRQWK²D QHZVGHDOHU LQ
.HRNXNKDGZULWWHQWKDWKHFRXOGKDYHVROGILIW\FRSLHVPRUHLIKHKDGHP7KHRZQHUV
RIWKHPDJD]LQHKDG UDLVHG KLV WKHHGLWRUVVDODU\ KH KDG MXVW LQVWDOOHGLQ KLV KRPH D
MHZHORIDUHFHQWO\LPSRUWHGFRRNZKRZDVDIUDLGRISROLFHPHQDQGWKHPRUQLQJSDSHUV
KDG SXEOLVKHG LQ IXOO D VSHHFK KH KDG PDGH DWD SXEOLVKHUV EDQTXHW $OVR WKHUH ZHUH
HFKRLQJLQKLV PLQG WKH MXELODQWQRWHVRIDVSOHQGLGVRQJWKDWKLVFKDUPLQJ \RXQJ ZLIH
KDG VXQJ WR KLP EHIRUH KH OHIW KLV XSWRZQ DSDUWPHQW WKDW PRUQLQJ 6KH ZDV WDNLQJ
HQWKXVLDVWLF LQWHUHVW LQ KHU PXVLF RI ODWH SUDFWLVLQJ HDUO\ DQG GLOLJHQWO\ :KHQ KH KDG
FRPSOLPHQWHGKHURQWKHLPSURYHPHQWLQKHUYRLFHVKHKDGIDLUO\KXJJHGKLPIRUMR\DW
KLVSUDLVH+HIHOWWRRWKHEHQLJQWRQLFPHGLFDPHQWRIWKHWUDLQHGQXUVH6SULQJWULSSLQJ
VRIWO\DGRZQWKHZDUGVRIWKHFRQYDOHVFHQWFLW\
:KLOH(GLWRU:HVWEURRNZDVVDXQWHULQJEHWZHHQWKHURZVRISDUNEHQFKHVDOUHDG\
ILOOLQJZLWKYDJUDQWVDQG WKH JXDUGLDQV RI ODZOHVVFKLOGKRRGKHIHOW KLV VOHHYH JUDVSHG
DQG KHOG 6XVSHFWLQJ WKDW KH ZDV DERXW WR EH SDQKDQGOHG KH WXUQHG D FROG DQG
XQSURILWDEOHIDFHDQGVDZWKDWKLVFDSWRUZDV²'DZH²6KDFNOHIRUG'DZHGLQJ\DOPRVW
UDJJHGWKHJHQWHHOVFDUFHO\YLVLEOHLQKLPWKURXJKWKHGHHSHUOLQHVRIWKHVKDEE\
:KLOHWKHHGLWRULVSXOOLQJKLPVHOIRXWRIKLVVXUSULVHDIODVKOLJKWELRJUDSK\RI'DZH
LVRIIHUHG
+HZDVDILFWLRQZULWHUDQGRQHRI:HVWEURRNVROGDFTXDLQWDQFHV$WRQHWLPHWKH\
PLJKWKDYHFDOOHGHDFKRWKHUROGIULHQGV'DZHKDGVRPHPRQH\LQWKRVHGD\VDQGOLYHG
LQDGHFHQW DSDUWPHQW KRXVH QHDU :HVWEURRNV7KHWZRIDPLOLHVRIWHQ ZHQW WRWKHDWUHV
DQG GLQQHUV WRJHWKHU 0UV 'DZH DQG 0UV :HVWEURRN EHFDPH GHDUHVW IULHQGV 7KHQ
RQHGD\D OLWWOHWHQWDFOHRIWKHRFWRSXVMXVWWRDPXVHLWVHOILQJXUJLWDWHG'DZHV FDSLWDO
DQGKHPRYHGWRWKH*UDPHUF\3DUNQHLJKERUKRRGZKHUHRQHIRUDIHZJURDWVSHUZHHN
PD\VLWXSRQRQHV WUXQN XQGHU HLJKWEUDQFKHGFKDQGHOLHUVDQGR
SSRVLWH&DUUDUDPDUEOH

PDQWHOVDQGZDWFKWKHPLFHSOD\XSRQWKHIORRU'DZHWKRXJKWWROLYHE\ZULWLQJILFWLRQ
1RZDQGWKHQKHVROGDVWRU\+HVXEPLWWHGPDQ\WR:HVWEURRN7KH0LQHUYDSULQWHG
RQHRUWZRRI WKHP WKH UHVW ZHUH UHWXUQHG:HVWEURRNVHQWDFDUHIXODQGFRQVFLHQWLRXV
SHUVRQDO OHWWHU ZLWK HDFK UHMHFWHG PDQXVFULSW SRLQWLQJ RXW LQ GHWDLO KLV UHDVRQV IRU
FRQVLGHULQJ LW XQDYDLODEOH (GLWRU :HVWEURRN KDG KLV RZQ FOHDU FRQFHSWLRQ RI ZKDW
FRQVWLWXWHG JRRG ILFWLRQ 6R KDG 'DZH 0UV 'DZH ZDV PDLQO\ FRQFHUQHGDERXWWKH
FRQVWLWXHQWVRIWKHVFDQW\ GLVKHV RI IRRGWKDWVKHPDQDJHGWR VFUDSH WRJHWKHU 2QHGD\
'DZHKDGEHHQVSRXWLQJWRKHUDERXWWKHH[FHOOHQFLHVRIFHUWDLQ)UHQFKZULWHUV$WGLQQHU
WKH\VDWGRZQWRDGLVKWKDWDKXQJU\VFKRROER\FRXOGKDYHHQFRPSDVVHGDWDJXOS'DZH
FRPPHQWHG
,WV0DXSDVVDQWKDVKVDLG0UV'DZH,WPD\QRWEHDUWEXW,GRZLVK\RXZRXOG
GRDILYHFRXUVH0DULRQ&UDZIRUGVHULDOZLWKDQ(OOD:KHHOHU:LOFR[VRQQHWIRUGHVVHUW
,PKXQJU\
$V IDU DV WKLV IURP VXFFHVV ZDV 6KDFNOHIRUG 'DZH ZKHQ KH SOXFNHG (GLWRU
:HVWEURRNVVOHHYHLQ0DGLVRQ6TXDUH7KDWZDVWKHILUVWWLPHWKHHGLWRUKDGVHHQ'DZH
LQVHYHUDOPRQWKV
:K\6KDFNLVWKLV\RX" VDLG :HVWEURRNVRPHZKDWDZNZDUGO\IRUWKHIRUPRI
KLVSKUDVHVHHPHGWRWRXFKXSRQWKHRWKHUVFKDQJHGDSSHDUDQFH
6LWGRZQIRUDPLQXWHVDLG'DZHWXJJLQJDWKLVVOHHYH7KLVLVP\RIILFH,FDQW
FRPH WR \RXUV ORRNLQJ DV , GR 2K VLW GRZQ²\RX ZRQW EH GLVJUDFHG 7KRVH KDOI
SOXFNHGELUGVRQWKHRWKHUEHQFKHV ZLOO WDNH \RX IRU DVZHOOSRUFKFOLPEHU7KH\ZRQW
NQRZ\RXDUHRQO\DQHGLWRU
6PRNH6KDFN"VDLG(GLWRU:HVWEURRNVLQNLQJFDXWLRXVO\XSRQWKHYLUXOHQWJUHHQ
EHQFK+HDOZD\V\LHOGHGJUDFHIXOO\ZKHQKHGLG\LHOG
'DZHVQDSSHGDWWKH FLJDU DVD NLQJILVKHU GDUWV DWD VXQSHUFK RU DJLUOSHFNV DW D
FKRFRODWHFUHDP
,KDYHMXVW²EHJDQWKHHGLWRU
2K,NQRZGRQWILQLVKVDLG'DZH*LYHPHDPDWFK<RXKDYHMXVWWHQPLQXWHV
WRVSDUH+RZGLG\RXPDQDJHWRJHWSDVWP\RIILFHER\DQGLQYDGHP\VDQFWXP"7KHUH
KHJRHVQRZWKURZLQJKLVFOXEDWDGRJWKDWFRXOGQWUHDGWKH.HHSRIIWKH*UDVVVLJQV
+RZJRHVWKHZULWLQJ"DVNHGWKHHGLWRU
/RRNDWPHVDLG'DZHIRU\RXUDQVZHU1RZGRQWSXWRQWKDWHPEDUUDVVHG
IULHQGO\EXWKRQHVWORRNDQGDVNPHZK\,GRQWJHWDMREDVDZLQHDJHQWRUDFDEGULYHU
,PLQWKH ILJKWWRDILQLVK,NQRZ ,FDQZULWHJRRGILFWLRQDQG,OOIRUFH\RXIHOORZVWR
DGPLWLW\HW,OOPDNH\RXFKDQJHWKHVSHOOLQJRIUHJUHWVWRFKHTXHEHIRUH,PGRQH
ZLWK\RX
(GLWRU :HVWEURRN JD]HG WKURXJK KLV QRVHJODVVHV ZLWK D VZHHWO\ VRUURZIXO
RPQLVFLHQWV\PSDWKHWLFVNHSWLFDOH[SUHVVLRQ²WKHFRS\ULJKWHGH[SUHVVLRQ RI WKH HGLWRU
EHOHDJXUHGE\WKHXQDYDLODEOHFRQWULEXWRU
+DYH\RXUHDGWKHODVWVWRU\,VHQW\RX²7KH$ODUXPRIWKH6RXO"DVNHG'DZH
&DUHIXOO\,KHVLWDWHGRYHUWKDWVWRU\6KDFNUHDOO\,GLG,WKDGVRPHJRRGSRLQWV,
ZDVZULWLQJ\RXDOHWWHUWRVHQGZLWKLWZKHQLWJRHVEDFNWR\RX,UHJUHW²
1HYHUPLQGWKHUHJUHWVVDLG'DZHJULPO\7KHUHVQHLWKHUVDOYHQRUVWLQJLQHP
DQ\PRUH:KDW,ZDQWWRNQRZLVZK\&RPHQRZRXWZLWKWKHJRRGSRLQWVILUVW
7KHVWRU\VDLG:HVWEURRNGHOLEHUDWHO\DIWHUDVXSSUHVVHGVLJKLVZULWWHQDURXQG
DQDOPRVWRULJLQDOSORW&KDUDFWHUL]DWLRQ²WKHEHVW\RXKDYHGRQH&RQVWUXFWLRQ²DOPRVW
DVJRRGH[FHSWIRUDIHZZHDNMRLQWVZKLFKPLJKWEHVWUHQJWKHQ
WRXFKHV,WZDVDJRRGVWRU\H[FHSW²
HGE\DIHZFKDQJHVDQG

,FDQZULWH(QJOLVKFDQW,"LQWHUUXSWHG'DZH
,KDYHDOZD\VWROG\RXVDLGWKHHGLWRUWKDW\RXKDGDVW\OH
7KHQWKHWURXEOHLV²
6DPHROGWKLQJVDLG(GLWRU:HVWEURRN<RXZRUNXSWR\RXUFOLPD[OLNHDQDUWLVW
$QG WKHQ \RX WXUQ \RXUVHOI LQWR D SKRWRJUDSKHU , GRQW NQRZ ZKDW IRUP RI REVWLQDWH
PDGQHVVSRVVHVVHV\RXEXWWKDWLVZKDW\RXGRZLWKHYHU\WKLQJWKDW\RXZULWH1R,ZLOO
UHWUDFWWKHFRPSDULVRQZLWKWKHSKRWRJUDSKHU1RZDQGWKHQSKRWRJUDSK\LQVSLWHRILWV
LPSRVVLEOHSHUVSHFWLYHPDQDJHVWRUHFRUGDIOHHWLQJJOLPSVHRIWUXWK%XW\RXVSRLOHYHU\
GHQRXHPHQWE\ WKRVH IODW GUDE REOLWHUDWLQJ VWURNHVRI \RXUEUXVK WKDW , KDYH VR RIWHQ
FRPSODLQHGRI ,I \RX ZRXOG ULVH WR WKH OLWHUDU\ SLQQDFOHRI \RXUGUDPDWLF VHQVHV DQG
SDLQWWKHPLQWKHKLJKFRORUVWKDWDUWUHTXLUHVWKHSRVWPDQZRXOGOHDYHIHZHUEXON\VHOI
DGGUHVVHGHQYHORSHVDW\RXUGRRU
2K ILGGOHV DQG IRRWOLJKWV FULHG 'DZH GHULVLYHO\ <RXYH JRW WKDW ROG VDZPLOO
GUDPDNLQNLQ \RXU EUDLQ \HW:KHQWKH PDQ ZLWK WKHEODFN PXVWDFKH NLGQDSV JROGHQ
KDLUHG%HVVLH\RXDUHERXQGWRKDYHWKHPRWKHUNQHHODQGUDLVHKHUKDQGVLQWKHVSRWOLJKW
DQGVD\0D\KLJKKHDYHQZLWQHVVWKDW,ZLOOUHVWQHLWKHUQLJKWQRUGD\WLOOWKHKHDUWOHVV
YLOODLQWKDWKDVVWROHQPHFKLOGIHHOVWKHZHLJKWRIDQRWKHUVYHQJHDQFH
(GLWRU:HVWEURRNFRQFHGHGDVPLOHRILPSHUYLRXVFRPSODFHQF\
,WKLQNVDLGKHWKDWLQUHDOOLIHWKHZRPDQZRXOGH[SUHVVKHUVHOILQWKRVHZRUGV
RULQYHU\VLPLODURQHV
1RWLQ DVL[KXQGUHGQLJKWVUXQDQ\ZKHUHEXWRQWKHVWDJHVDLG'DZHKRWO\,OO
WHOO\RXZKDWVKHGVD\LQUHDOOLIH6KHGVD\:KDW%HVVLHOHGDZD\E\DVWUDQJHPDQ"
*RRG/RUG,WVRQHWURXEOHDIWHUDQRWKHU*HWP\RWKHUKDW,PXVWKXUU\DURXQGWRWKH
SROLFHVWDWLRQ:K\ZDVQWVRPHERG\ORRNLQJDIWHUKHU,GOLNHWRNQRZ")RU*RGVVDNH
JHWRXWRIP\ZD\RU,OO QHYHU JHW UHDG\ 1RW WKDWKDW²WKHEURZQRQHZLWKWKHYHOYHW
ERZV %HVVLH PXVW KDYH EHHQ FUD]\ VKHV XVXDOO\ VK\ RI VWUDQJHUV ,V WKDW WRR PXFK
SRZGHU"/RUG\+RZ,PXSVHW
7KDWVWKHZD\VKHGWDONFRQWLQXHG'DZH3HRSOHLQUHDOOLIHGRQWIO\LQWRKHURLFV
DQGEODQNYHUVHDWHPRWLRQDOFULVHV7KH\VLPSO\FDQW GR LW ,IWKH\WDONDWDOORQVXFK
RFFDVLRQVWKH\GUDZIURP WKH VDPH YRFDEXODU\WKDWWKH\XVHHYHU\GD\DQGPXGGOHXS
WKHLUZRUGVDQGLGHDVDOLWWOHPRUHWKDWVDOO
6KDFNVDLG(GLWRU:HVWEURRNLPSUHVVLYHO\GLG\RXHYHUSLFNXSWKHPDQJOHGDQG
OLIHOHVVIRUPRIDFKLOGIURPXQGHUWKHIHQGHURIDVWUHHWFDUDQGFDUU\LWLQ\RXUDUPVDQG
OD\LWGRZQEHIRUHWKHGLVWUDFWHGPRWKHU"'LG\RXHYHUGRWKDWDQGOLVWHQWRWKHZRUGVRI
JULHIDQGGHVSDLUDVWKH\IORZHGVSRQWDQHRXVO\IURPKHUOLSV"
,QHYHUGLGVDLG'DZH'LG\RX"
:HOOQRVDLG(GLWRU:HVWEURRNZLWKDVOLJKWIURZQ%XW,FDQZHOOLPDJLQHZKDW
VKHZRXOGVD\
6RFDQ,VDLG'DZH
$QG QRZ WKH ILWWLQJ WLPH KDG FRPH IRU (GLWRU :HVWEURRN WR SOD\ WKH RUDFOH DQG
VLOHQFHKLVRSLQLRQDWHGFRQWULEXWRU,WZDVQRWIRUDQXQDUULYHGILFWLRQLVWWRGLFWDWHZRUGV
WR EH XWWHUHG E\ WKH KHURHV DQG KHURLQHV RI WKH 0LQHUYD 0DJD]LQH FRQWUDU\ WR WKH
WKHRULHVRIWKHHGLWRUWKHUHRI
0\GHDU6KDFNVDLGKHLI,NQRZDQ\WKLQJRIOLIH,NQRZWKDWHYHU\VXGGHQGHHS
DQGWUDJLFHPRWLRQLQWKHKXPDQKHDUWFDOOV IRUWK DQ DSSRVLWH FRQFRUGDQWFRQIRUPDEOH
DQG SURSRUWLRQDWH H[SUHVVLRQ RI IHHOLQJ +RZ PXFK RI WKLV LQHYLWDEOH DFFRUG EHWZHHQ
H[SUHVVLRQDQGIHHOLQJVKRXOGEHDWWULEXWHGWRQDWXUHDQGKRZPXFKWRWKHLQIOXHQFHRI
DUWLWZRXOGEHGLIILFXOWWRVD\7KHVXEOLPHO\WHUULEOHURDURIWKHOLRQHVVWKDWKDVEHHQ

GHSULYHGRIKHU FXEV LVGUDPDWLFDOO\DV IDU DERYH KHUFXVWRPDU\ ZKLQH DQG SXUUDV WKH
NLQJO\DQG WUDQVFHQGHQW XWWHUDQFHVRI /HDU DUH DERYH WKHOHYHO RI KLV VHQLOH YDSRULQJV
%XW LW LV DOVR WUXH WKDW DOO PHQ DQG ZRPHQ KDYH ZKDW PD\ EH FDOOHG D VXEFRQVFLRXV
GUDPDWLFVHQVHWKDWLV DZDNHQHG E\ D VXIILFLHQWO\GHHSDQG SRZHUIXO HPRWLRQ²D VHQVH
XQFRQVFLRXVO\DFTXLUHGIURPOLWHUDWXUHDQGWKHVWDJHWKDWSURPSWVWKHPWRH[SUHVVWKRVH
HPRWLRQVLQODQJXDJHEHILWWLQJWKHLULPSRUWDQFHDQGKLVWULRQLFYDOXH
$QGLQWKHQDPHRIWKHVHYHQVDFUHGVDGGOHEODQNHWVRI6DJLWWDULXVZKHUHGLGWKH
VWDJHDQGOLWHUDWXUHJHWWKHVWXQW"DVNHG'DZH
)URPOLIHDQVZHUHGWKHHGLWRUWULXPSKDQWO\
7KHVWRU\ZULWHUURVHIURPWKHEHQFKDQGJHVWLFXODWHGHORTXHQWO\EXWGXPEO\+HZDV
EHJJDUHGIRUZRUGVZLWKZKLFKWRIRUPXODWHDGHTXDWHO\KLVGLVVHQW
2QDEHQFKQHDUE\DIURZ]\ORDIHURSHQHGKLVUHGH\HVDQGSHUFHLYHGWKDWKLVPRUDO
VXSSRUWZDVGXHDGRZQWURGGHQEURWKHU
3XQFKKLPRQH-DFNKHFDOOHGKRDUVHO\WR'DZH:DWVKHFRPHPDNLQDQRLVH
OLNHDSHQQ\DUFDGHIRUDPRQJVWJHQOHPHQWKDWFRPHVLQWKHVTXDUHWRVHWDQGWKLQN"
(GLWRU:HVWEURRNORRNHGDWKLVZDWFKZLWKDQDIIHFWHGVKRZRIOHLVXUH
7HOOPHDVNHG'DZHZLWKWUXFXOHQWDQ[LHW\ZKDWHVSHFLDOIDXOWVLQ7KH$ODUXP
RIWKH6RXOFDXVHG\RXWRWKURZLWGRZQ"
:KHQ*DEULHO0XUUD\VDLG:HVWEURRNJRHVWRKLVWHOHSKRQHDQGLVWROGWKDWKLV
ILDQFpHKDVEHHQVKRWE\DEXUJODUKHVD\V²,GRQRWUHFDOOWKHH[DFWZRUGVEXW²
,GRVDLG'DZH+HVD\V 'DPQ&HQWUDO VKH DOZD\V FXWV PHRII$QGWKHQWR
KLVIULHQG6D\7RPP\GRHVDWKLUW\WZREXOOHWPDNHDELJKROH",WVNLQGRIKDUGOXFN
DLQWLW"&RXOG\RXJHWPHDGULQNIURPWKHVLGHERDUG7RPP\"1RVWUDLJKWQRWKLQJRQ
WKHVLGH
$QG DJDLQ FRQWLQXHG WKH HGLWRU ZLWKRXW SDXVLQJ IRU DUJXPHQW ZKHQ %HUHQLFH
RSHQVWKH OHWWHUIURPKHUKXVEDQGLQIRUPLQJKHUWKDWKHKDVIOHGZLWKWKHPDQLFXUHJLUO
KHUZRUGVDUH²OHWPHVHH²
6KHVD\VLQWHUSRVHGWKHDXWKRU:HOOZKDWGR\RXWKLQNRIWKDW
$EVXUGO\ LQDSSURSULDWH ZRUGV VDLG :HVWEURRN SUHVHQWLQJ DQ DQWLFOLPD[²
SOXQJLQJWKHVWRU\ LQWR KRSHOHVV EDWKRV:RUVH \HW WKH\ PLUURU OLIH IDOVHO\ 1RKXPDQ
EHLQJHYHUXWWHUHGEDQDOFROORTXLDOLVPVZKHQFRQIURQWHGE\VXGGHQWUDJHG\
:URQJVDLG'DZHFORVLQJKLVXQVKDYHQMDZVGRJJHGO\,VD\QRPDQRUZRPDQ
HYHUVSRXWVKLJKIDOXWLQWDON ZKHQWKH\JRXSDJDLQVWDUHDOFOLPD[7KH\ WDON QDWXUDOO\
DQGDOLWWOHZRUVH
7KHHGLWRUURVHIURPWKHEHQFKZLWKKLVDLURILQGXOJHQFHDQGLQVLGHLQIRUPDWLRQ
6D\:HVWEURRNVDLG 'DZHSLQQLQJKLPE\WKH ODSHOZRXOG\RXKDYHDFFHSWHG
7KH$ODUXPRIWKH6RXOLI\RXKDGEHOLHYHGWKDWWKHDFWLRQVDQGZRUGVRIWKHFKDUDFWHUV
ZHUHWUXHWROLIHLQWKHSDUWVRIWKHVWRU\WKDWZHGLVFXVVHG"
,WLVYHU\ OLNHO\ WKDW, ZRXOG LI,EHOLHYHG WKDW ZD\VDLG WKH HGLWRU %XW, KDYH
H[SODLQHGWR\RXWKDW,GRQRW
,I,FRXOGSURYHWR\RXWKDW,DPULJKW"
,PVRUU\6KDFNEXW,PDIUDLG,KDYHQWWLPHWRDUJXHDQ\IXUWKHUMXVWQRZ
,GRQWZDQWWRDUJXHVDLG'DZH,ZDQWWRGHPRQVWUDWHWR\RXIURPOLIHLWVHOIWKDW
P\YLHZLVWKHFRUUHFWRQH
+RZFRXOG\RXGRWKDW"DVNHG:HVWEURRNLQDVXUSULVHGWRQH
/LVWHQVDLGWKHZULWHUVHULRXVO\,KDYHWKRXJKWRIDZD\,WLVLPSRUWDQWWRPH
WKDW P\ WKHRU\ RI WUXHWROLIH ILFWLRQ EH UHFRJQL]HG DV FRUUHFW E\ WKH PDJD]LQHV ,YH
IRXJKWIRULWIRUWKUHH\HDUVDQG,PGRZQWRP\ODVWGROODUZLWKWZRPRQWKVUHQWGXH

,KDYHDSSOLHGWKHRSSRVLWHRI\RXUWKHRU\VDLGWKHHGLWRULQVHOHFWLQJWKHILFWLRQ
IRUWKH0LQHUYD0DJD]LQH7KHFLUFXODWLRQKDVJRQHXSIURPQLQHW\WKRXVDQGWR²
)RXU KXQGUHG WKRXVDQG VDLG 'DZH :KHUHDV LW VKRXOG KDYH EHHQ ERRVWHG WR D
PLOOLRQ
<RXVDLGVRPHWKLQJWRPHMXVWQRZDERXWGHPRQVWUDWLQJ\RXUSHWWKHRU\
,ZLOO,I\RXOOJLYHPHDERXWKDOIDQKRXURI \RXUWLPH,OOSURYHWR\RXWKDW,DP
ULJKW,OOSURYHLWE\/RXLVH
<RXUZLIHH[FODLPHG:HVWEURRN+RZ"
:HOOQRWH[DFWO\E\KHUEXWZLWKKHUVDLG'DZH1RZ\RXNQRZKRZ GHYRWHG
DQGORYLQJ/RXLVHKDVDOZD\VEHHQ6KH WKLQNV ,P WKH RQO\ JHQXLQHSUHSDUDWLRQ RQ WKH
PDUNHW WKDW EHDUV WKH ROG GRFWRUV VLJQDWXUH 6KHV EHHQ IRQGHU DQG PRUH IDLWKIXO WKDQ
HYHUVLQFH,YHEHHQFDVWIRUWKHQHJOHFWHGJHQLXVSDUW
,QGHHG VKH LV D FKDUPLQJ DQG DGPLUDEOH OLIH FRPSDQLRQ DJUHHG WKH HGLWRU ,
UHPHPEHU ZKDW LQVHSDUDEOH IULHQGV VKH DQG 0UV:HVWEURRN RQFH ZHUH :H DUH ERWK
OXFN\FKDSV 6KDFN WR KDYHVXFK ZLYHV <RXPXVW EULQJ 0UV'DZH XS VRPHHYHQLQJ
VRRQDQGZHOOKDYHRQHRIWKRVHLQIRUPDOFKDILQJGLVKVXSSHUVWKDWZHXVHGWRHQMR\VR
PXFK
/DWHU VDLG 'DZH :KHQ , JHW DQRWKHU VKLUW $QG QRZ ,OO WHOO \RX P\ VFKHPH
:KHQ , ZDV DERXW WR OHDYH KRPH DIWHU EUHDNIDVW²LI \RX FDQ FDOO WHD DQG RDWPHDO
EUHDNIDVW²/RXLVHWROGPHVKHZDVJRLQJWRYLVLWKHUDXQWLQ(LJKW\QLQWK6WUHHW6KHVDLG
VKHZRXOGUHWXUQDWWKUHHRFORFN6KHLVDOZD\VRQWLPHWRDPLQXWH,WLVQRZ²
'DZHJODQFHGWRZDUGWKHHGLWRUVZDWFKSRFNHW
7ZHQW\VHYHQPLQXWHVWRWKUHHVDLG:HVWEURRNVFDQQLQJKLVWLPHSLHFH
:HKDYHMXVWHQRXJKWLPHVDLG'DZH:HZLOOJRWRP\IODWDWRQFH,ZLOOZULWHD
QRWHDGGUHVVLWWRKHUDQGOHDYHLWRQWKHWDEOHZKHUHVKHZLOOVHHLWDVVKHHQWHUVWKHGRRU
<RXDQG,ZLOOEHLQWKHGLQLQJURRPFRQFHDOHGE\WKHSRUWLHUHV,QWKDWQRWH,OOVD\WKDW,
KDYHIOHGIURPKHUIRUHYHUZLWKDQDIILQLW\ZKRXQGHUVWDQGVWKHQHHGVRIP\DUWLVWLFVRXO
DVVKHQHYHUGLG:KHQVKHUHDGVLWZHZLOOREVHUYHKHUDFWLRQVDQGKHDUKHUZRUGV7KHQ
ZHZLOONQRZZKLFKWKHRU\LVWKHFRUUHFWRQH²\RXUVRUPLQH
2K QHYHU H[FODLPHG WKH HGLWRU VKDNLQJ KLV KHDG 7KDW ZRXOG EH LQH[FXVDEO\
FUXHO,FRXOGQRWFRQVHQWWRKDYH0UV'DZHVIHHOLQJVSOD\HGXSRQLQVXFKDPDQQHU
%UDFHXSVDLG WKH ZULWHU ,JXHVV , WKLQN DVPXFKRI KHU DV \RXGR ,WV IRU KHU
EHQHILWDVZHOODVPLQH,YHJRWWRJHWDPDUNHWIRUP\VWRULHVLQVRPHZD\,WZRQWKXUW
/RXLVH6KHVKHDOWK\DQGVRXQG+HUKHDUWJRHV DV VWURQJ DV DQLQHW\HLJKWFHQW ZDWFK
,WOOODVWIRURQO\DPLQXWHDQGWKHQ,OOVWHSRXWDQGH[SODLQWRKHU<RXUHDOO\RZHLWWR
PHWRJLYHPHWKHFKDQFH:HVWEURRN
(GLWRU:HVWEURRNDWOHQJWK\LHOGHGWKRXJKEXWKDOIZLOOLQJO\$QGLQWKHKDOIRIKLP
WKDWFRQVHQWHGOXUNHGWKHYLYLVHFWLRQLVWWKDWLVLQDOORIXV/HWKLPZKRKDVQRWXVHGWKH
VFDOSHOULVHDQGVWDQGLQKLVSODFH3LW\WLVWKDWWKHUHDUHQRWHQRXJKUDEELWVDQGJXLQHD
SLJVWRJRDURXQG
7KHWZRH[SHULPHQWHUVLQ$UWOHIWWKH 6TXDUH DQG KXUULHG HDVWZDUG DQG WKHQ WR WKH
VRXWKXQWLO WKH\DUULYHGLQWKH*UDPHUF\QHLJKERUKRRG:LWKLQLWVKLJKLURQ UDLOLQJVWKH
OLWWOHSDUNKDGSXWRQLWVVPDUWFRDWRIYHUQDOJUHHQDQGZDVDGPLULQJLWVHOILQLWVIRXQWDLQ
PLUURU2XWVLGHWKHUDLOLQJVWKHKROORZVTXDUHRIFUXPEOLQJKRXVHVVKHOOV RI DE\JRQH
JHQWU\OHDQHGDVLILQJKRVWO\JRVVLSRYHUWKHIRUJRWWHQGRLQJVRI WKHYDQLVKHGTXDOLW\
6LFWUDQVLWJORULDXUELV
$EORFNRUWZRQRUWKRIWKH3DUN'DZHVWHHUHGWKHHGLWRUDJDLQHDVWZDUGWKHQDIWHU
FRYHULQJDVKRUWGLVWDQFHLQWRDORIW\EXWQDUURZIODWKRXVHEXUGHQHGZLWKDIORULGO\RYHU

GHFRUDWHGIDoDGH7RWKHILIWKVWRU\WKH\WRLOHGDQG'DZHSDQWLQJSXVKHGKLVODWFKNH\
LQWRWKHGRRURIRQHRIWKHIURQWIODWV
:KHQWKHGRRURSHQHG(GLWRU:HVWEURRNVDZZLWKIHHOLQJVRISLW\KRZPHDQO\DQG
PHDJHUO\WKHURRPVZHUHIXUQLVKHG
*HWDFKDLU LI\RXFDQILQG RQHVDLG'DZHZKLOH ,KXQWXSSHQDQG LQN+HOOR
ZKDWVWKLV"+HUHVDQRWHIURP/RXLVH6KHPXVWKDYHOHIWLWWKHUHZKHQVKHZHQWRXWWKLV
PRUQLQJ
+HSLFNHGXSDQHQYHORSHWKDWOD\RQWKHFHQWUHWDEOHDQGWRUHLWRSHQ+HEHJDQWR
UHDGWKHOHWWHUWKDWKHGUHZRXWRILWDQGRQFHKDYLQJEHJXQLWDORXGKHVRUHDGLWWKURXJK
WRWKHHQG7KHVHDUHWKHZRUGVWKDW(GLWRU:HVWEURRNKHDUG
'($56+$&./()25'
%\WKHWLPH\RXJHWWKLV,ZLOOEHDERXWDKXQGUHGPLOHVDZD\DQGVWLOODJRLQJ
,YHJRWD SODFH LQWKHFKRUXVRIWKH2FFLGHQWDO2SHUD &RDQGZHVWDUWRQWKH
URDGWRGD\DWWZHOYHRFORFN,GLGQWZDQWWRVWDUYHWRGHDWKDQGVR,GHFLGHGWR
PDNHP\RZQOLYLQJ,PQRW FRPLQJEDFN0UV:HVWEURRNLV JRLQJ ZLWK PH
6KH VDLG VKH ZDV WLUHG RI OLYLQJ ZLWK D FRPELQDWLRQSKRQRJUDSK LFHEHUJ DQG
GLFWLRQDU\DQGVKHVQRW FRPLQJEDFN HLWKHU :HYH EHHQSUDFWLVLQJWKH VRQJV
DQGGDQFHVIRUWZRPRQWKVRQWKHTXLHW,KRSH\RXZLOOEHVXFFHVVIXODQGJHW
DORQJDOOULJKW*RRGE\H
/28,6(
'DZHGURSSHGWKHOHWWHUFRYHUHGKLVIDFHZLWKKLVWUHPEOLQJKDQGVDQGFULHGRXWLQ
DGHHSYLEUDWLQJYRLFH
0\*RG ZK\KDVWWKRX JLYHQPHWKLV FXSWRGULQN"6LQFHVKHLVIDOVHWKHQOHW7K\
+HDYHQV IDLUHVW JLIWV IDLWK DQG ORYH EHFRPH WKH MHVWLQJ E\ZRUGV RI WUDLWRUV DQG
ILHQGV
(GLWRU:HVWEURRNVJODVVHVIHOOWRWKHIORRU7KHILQJHUVRIRQHKDQGIXPEOHGZLWKD
EXWWRQRQKLVFRDWDVKHEOXUWHGEHWZHHQKLVSDOHOLSV
6D\ 6KDFN DLQW WKDW D KHOO RI D QRWH" :RXOGQW WKDW NQRFN \RX RII \RXU SHUFK
6KDFN"$LQWLWKHOOQRZ6KDFN²DLQWLW"
&21)(66,2162)$+8025,67
7KHUHZDV D SDLQOHVV VWDJHRI LQFXEDWLRQ WKDW ODVWHG WZHQW\ILYH \HDUV DQG WKHQ LW
EURNHRXWRQPHDQGSHRSOHVDLG,ZDV,W
%XWWKH\FDOOHGLWKXPRULQVWHDGRIPHDVOHV
7KH HPSOR\HHV LQ WKH VWRUH ERXJKW D VLOYHU LQNVWDQG IRU WKH VHQLRU SDUWQHU RQ KLV
ILIWLHWKELUWKGD\:HFURZGHGLQWRKLVSULYDWHRIILFHWRSUHVHQWLW
, KDG EHHQ VHOHFWHG IRU VSRNHVPDQ DQG , PDGH D OLWWOH VSHHFK WKDW , KDG EHHQ
SUHSDULQJIRUDZHHN
,WPDGHD KLW ,WZDVIXOORISXQVDQGHSLJUDPVDQG IXQQ\WZLVWVWKDWEURXJKWGRZQ
WKH KRXVH²ZKLFK ZDV D YHU\ VROLG RQH LQ WKH ZKROHVDOH KDUGZDUH OLQH 2OG 0DUORZH
KLPVHOIDFWXDOO\JULQQHGDQGWKHHPSOR\HHVWRRNWKHLUFXHDQGURDUHG

0\UHSXWDWLRQDV D KXPRULVWGDWHVIURPKDOISDVWQLQH RFORFNRQWKDWPRUQLQJ)RU
ZHHNVDIWHUZDUGP\IHOORZFOHUNVIDQQHGWKHIODPHRIP\VHOIHVWHHP2QHE\RQHWKH\
FDPH WR PH VD\LQJ ZKDW DQ DZIXOO\ FOHYHU VSHHFK WKDW ZDV ROG PDQ DQG FDUHIXOO\
H[SODLQHGWRPHWKHSRLQWRIHDFKRQHRIP\MRNHV
*UDGXDOO\,IRXQGWKDW,ZDVH[SHFWHGWRNHHSLW XS 2WKHUV PLJKW VSHDN VDQHO\ RQ
EXVLQHVVPDWWHUVDQGWKHGD\VWRSLFVEXWIURPPHVRPHWKLQJJDPHVRPHDQGDLU\ZDV
UHTXLUHG
,ZDVH[SHFWHGWRFUDFNMRNHVDERXWWKHFURFNHU\DQGOLJKWHQXSWKHJUDQLWHZDUHZLWK
SHUVLIODJH,ZDV VHFRQGERRNNHHSHUDQGLI,IDLOHGWRVKRZ XSDEDODQFHVKHHWZLWKRXW
VRPHWKLQJFRPLFDERXWWKHIRRWLQJVRUFRXOGILQGQRFDXVHIRUODXJKWHULQDQLQYRLFHRI
SORZVWKHRWKHUFOHUNVZHUHGLVDSSRLQWHG
%\GHJUHHVP\IDPHVSUHDGDQG, EHFDPHDORFDOFKDUDFWHU2XUWRZQZDVVPDOO
HQRXJKWRPDNHWKLVSRVVLEOH7KHGDLO\QHZVSDSHUTXRWHGPH$WVRFLDOJDWKHULQJV,ZDV
LQGLVSHQVDEOH
, EHOLHYH , GLG SRVVHVV FRQVLGHUDEOH ZLW DQG D IDFLOLW\ IRU TXLFN DQG VSRQWDQHRXV
UHSDUWHH7KLVJLIW,FXOWLYDWHGDQGLPSURYHGE\SUDFWLFH$QGWKHQDWXUHRILWZDVNLQGO\
DQGJHQLDOQRWUXQQLQJWRVDUFDVPRURIIHQGLQJRWKHUV3HRSOHEHJDQWRVPLOHZKHQWKH\
VDZPHFRPLQJDQGE\WKHWLPHZHKDGPHW,JHQHUDOO\KDGWKHZRUGUHDG\WREURDGHQ
WKHVPLOHLQWRDODXJK
,KDGPDUULHGHDUO\:HKDGDFKDUPLQJER\RIWKUHHDQGDJLUORIILYH1DWXUDOO\ZH
OLYHG LQ D YLQHFRYHUHG FRWWDJH DQG ZHUH KDSS\ 0\ VDODU\ DV ERRNNHHSHU LQ WKH
KDUGZDUHFRQFHUQNHSWDWDGLVWDQFHWKRVHLOOVDWWHQGDQWXSRQVXSHUIOXRXVZHDOWK
$W VXQGU\ WLPHV , KDG ZULWWHQ RXW D IHZ MRNHV DQG FRQFHLWV WKDW , FRQVLGHUHG
SHFXOLDUO\KDSS\DQGKDGVHQWWKHPWRFHUWDLQSHULRGLFDOVWKDWSULQWVXFKWKLQJV$OORI
WKHPKDG EHHQ LQVWDQWO\ DFFHSWHG 6HYHUDO RI WKH HGLWRUV KDG ZULWWHQ WR UHTXHVW IXUWKHU
FRQWULEXWLRQV
2QH GD\ , UHFHLYHG D OHWWHU IURP WKH HGLWRU RI D IDPRXV ZHHNO\ SXEOLFDWLRQ +H
VXJJHVWHGWKDW,VXEPLWWRKLPDKXPRURXVFRPSRVLWLRQWRILOODFROXPQRIVSDFHKLQWLQJ
WKDWKHZRXOGPDNHLWDUHJXODUIHDWXUHRIHDFKLVVXHLIWKHZRUNSURYHGVDWLVIDFWRU\,GLG
VRDQGDW WKH HQG RIWZRZHHNV KH RIIHUHG WRPDNHDFRQWUDFWZLWK PH IRU D\HDU DW D
ILJXUHWKDWZDVFRQVLGHUDEO\KLJKHUWKDQWKHDPRXQWSDLGPHE\WKHKDUGZDUHILUP
, ZDV ILOOHG ZLWK GHOLJKW 0\ ZLIH DOUHDG\ FURZQHG PH LQ KHU PLQG ZLWK WKH
LPSHULVKDEOH HYHUJUHHQV RI OLWHUDU\ VXFFHVV :H KDG OREVWHU FURTXHWWHV DQG D ERWWOH RI
EODFNEHUU\ ZLQH IRU VXSSHU WKDW QLJKW +HUH ZDV WKH FKDQFH WR OLEHUDWH P\VHOI IURP
GUXGJHU\ , WDONHG RYHU WKH PDWWHU YHU\ VHULRXVO\ ZLWK /RXLVD :H DJUHHG WKDW , PXVW
UHVLJQP\SODFHDWWKHVWRUHDQGGHYRWHP\VHOIWRKXPRU
,UHVLJQHG0\IHOORZFOHUNVJDYHPHDIDUHZHOOEDQTXHW7KHVSHHFK,PDGH WKHUH
FRUXVFDWHG,WZDVSULQWHGLQIXOOE\WKH*D]HWWH7KHQH[WPRUQLQJ,DZRNHDQGORRNHGDW
WKHFORFN
/DWHE\ *HRUJH , H[FODLPHGDQG JUDEEHG IRUP\ FORWKHV /RXLVD UHPLQGHGPH
WKDW , ZDV QR ORQJHU D VODYH WR KDUGZDUH DQG FRQWUDFWRUV VXSSOLHV,ZDVQRZD
SURIHVVLRQDOKXPRULVW
$IWHUEUHDNIDVWVKHSURXGO\OHGPHWRWKHOLWWOHURRPRIIWKHNLWFKHQ'HDUJLUO7KHUH
ZDVP\WDEOHDQGFKDLUZULWLQJSDGLQNDQGSLSHWUD\$QGDOOWKHDXWKRUVWUDSSLQJV²
WKHFHOHU\VWDQGIXOORIIUHVKURVHVDQGKRQH\VXFNOHODVW\HDUVFDOHQGDURQWKHZDOOWKH
GLFWLRQDU\DQGDOLWWOHEDJRIFKRFRODWHVWRQLEEOHEHWZHHQLQVSLUDWLRQV'HDUJLUO

, VDW PH WR ZRUN 7KH ZDOO SDSHU LV SDWWHUQHG ZLWK DUDEHVTXHV RU RGDOLVNV RU²
SHUKDSV²LWLV WUDSH]RLGV 8SRQ RQH RI WKH ILJXUHV , IL[HG P\ H\HV , EHWKRXJKWPH RI
KXPRU
$YRLFHVWDUWOHGPH²/RXLVDVYRLFH
,I\RXDUHQWWRREXV\GHDULWVDLGFRPHWRGLQQHU
,ORRNHGDWP\ZDWFK<HVILYHKRXUVKDGEHHQJDWKHUHGLQE\WKHJULPVF\WKHPDQ,
ZHQWWRGLQQHU
<RXPXVWQWZRUNWRRKDUGDWILUVWVDLG/RXLVD*RHWKH²RUZDVLW1DSROHRQ"²
VDLGILYHKRXUVDGD\LVHQRXJKIRUPHQWDOODERU&RXOGQW\RXWDNHPHDQGWKHFKLOGUHQWR
WKHZRRGVWKLVDIWHUQRRQ"
,DPDOLWWOHWLUHG,DGPLWWHG6RZHZHQWWRWKHZRRGV
%XW,VRRQJRWWKHVZLQJRILW:LWKLQDPRQWK,ZDVWXUQLQJRXWFRS\DVUHJXODUDV
VKLSPHQWVRIKDUGZDUH
$QG,KDGVXFFHVV0\FROXPQLQWKHZHHNO\PDGHVRPHVWLUDQG,ZDVUHIHUUHGWRLQ
DJRVVLS\ZD\E\WKHFULWLFVDVVRPHWKLQJIUHVKLQWKHOLQHRIKXPRULVWV,DXJPHQWHGP\
LQFRPHFRQVLGHUDEO\E\FRQWULEXWLQJWRRWKHUSXEOLFDWLRQV
,SLFNHGXSWKHWULFNVRIWKHWUDGH,FRXOGWDNHDIXQQ\LGHDDQGPDNHDWZROLQHMRNH
RI LW HDUQLQJ D GROODU :LWK IDOVH ZKLVNHUV RQ LW ZRXOG VHUYH XS FROG DV D TXDWUDLQ
GRXEOLQJLWVSURGXFLQJYDOXH%\WXUQLQJWKHVNLUWDQGDGGLQJDUXIIOHRIUK\PH\RXZRXOG
KDUGO\ UHFRJQL]H LW DV YHUV GH VRFLpWp ZLWK QHDWO\ VKRG IHHW DQG D IDVKLRQSODWH
LOOXVWUDWLRQ
, EHJDQ WR VDYH XS PRQH\ DQG ZH KDG QHZ FDUSHWV DQG D SDUORU RUJDQ 0\
WRZQVSHRSOH EHJDQ WR ORRN XSRQ PH DV D FLWL]HQ RI VRPH FRQVHTXHQFH LQVWHDG RI WKH
PHUU\WULIOHU,KDGEHHQZKHQ,FOHUNHGLQWKHKDUGZDUHVWRUH
$IWHUILYHRUVL[PRQWKVWKHVSRQWDQHLW\VHHPHGWRGHSDUWIURPP\KXPRU4XLSVDQG
GUROO VD\LQJV QR ORQJHU IHOO FDUHOHVVO\ IURP P\ OLSV , ZDV VRPHWLPHV KDUG UXQ IRU
PDWHULDO,IRXQGP\VHOIOLVWHQLQJ WR FDWFKDYDLODEOHLGHDVIURPWKHFRQYHUVDWLRQ RI P\
IULHQGV6RPHWLPHV, FKHZHGP\ SHQFLO DQGJD]HGDWWKHZDOOSDSHUIRU KRXUV WU\LQJ WR
EXLOGXSVRPHJD\OLWWOHEXEEOHRIXQVWXGLHGIXQ
$QG WKHQ , EHFDPH D KDUS\ D 0RORFK D -RQDK D YDPSLUH WR P\ DFTXDLQWDQFHV
$Q[LRXVKDJJDUGJUHHG\,VWRRGDPRQJWKHPOLNHDYHULWDEOHNLOOMR\ /HW D EULJKW
VD\LQJDZLWW\FRPSDULVRQDSLTXDQWSKUDVHIDOO IURPWKHLUOLSVDQG,ZDVDIWHULWOLNHD
KRXQGVSULQJLQJXSRQDERQH,GDUHGQRWWUXVWP\PHPRU\EXWWXUQLQJDVLGHJXLOWLO\DQG
PHDQO\, ZRXOG PDNH DQRWH RI LW LQ P\ HYHUSUHVHQWPHPRUDQGXPERRNRU XSRQ P\
FXIIIRUP\RZQIXWXUHXVH
0\IULHQGVUHJDUGHGPHLQVRUURZDQGZRQGHU,ZDVQRWWKHVDPHPDQ:KHUHRQFH
,KDGIXUQLVKHGWKHPHQWHUWDLQPHQWDQG MROOLW\, QRZSUH\HGXSRQWKHP1RMHVWVIURP
PHHYHUELGIRUWKHLUVPLOHVQRZ7KH\ZHUHWRRSUHFLRXV,FRXOGQRWDIIRUGWRGLVSHQVH
JUDWXLWRXVO\WKHPHDQVRIP\OLYHOLKRRG
,ZDVDOXJXEULRXVIR[SUDLVLQJWKHVLQJLQJRIP\IULHQGVWKHFURZVWKDWWKH\PLJKW
GURSIURPWKHLUEHDNVWKHPRUVHOVRIZLWWKDW,FRYHWHG
1HDUO\HYHU\RQHEHJDQ WR DYRLG PH , HYHQIRUJRW KRZ WR VPLOHQRWHYHQSD\LQJ
WKDWPXFKIRUWKHVD\LQJV,DSSURSULDWHG
1RSHUVRQVSODFHVWLPHVRUVXEMHFWVZHUHH[HPSWIURPP\SOXQGHULQJLQVHDUFKRI
PDWHULDO(YHQLQ FKXUFK P\ GHPRUDOL]HGIDQF\ZHQW KXQWLQJ DPRQJ WKH VROHPQDLVOHV
DQGSLOODUVIRUVSRLO
'LGWKH PLQLVWHU JLYHRXW WKH ORQJPHWHU GR[RORJ\ DW RQFH ,EHJDQ 'R[RORJ\²
VRFNGRORJ\²VRFNGRODJHU²PHWHU²PHHWKHU

7KHVHUPRQUDQWKURXJKP\PHQWDOVLHYHLWVSUHFHSWVILOWHULQJXQKHHGHGFRXOG,EXW
JOHDQDVXJJHVWLRQRIDSXQRUDERQPRW7KHVROHPQHVWDQWKHPVRIWKHFKRLUZHUHEXWDQ
DFFRPSDQLPHQW WR P\ WKRXJKWV DV , FRQFHLYHG QHZ FKDQJHV WR ULQJ XSRQ WKH DQFLHQW
FRPLFDOLWLHVFRQFHUQLQJWKHMHDORXVLHVRIVRSUDQRWHQRUDQGEDVVR
0\RZQKRPHEHFDPHDKXQWLQJJURXQG0\ZLIHLVDVLQJXODUO\IHPLQLQHFUHDWXUH
FDQGLGV\PSDWKHWLFDQGLPSXOVLYH2QFHKHUFRQYHUVDWLRQZDVP\GHOLJKWDQGKHULGHDV
DVRXUFHRIXQIDLOLQJSOHDVXUH1RZ,ZRUNHGKHU6KHZDVDJROGPLQHRIWKRVHDPXVLQJ
EXWORYDEOHLQFRQVLVWHQFLHVWKDWGLVWLQJXLVKWKHIHPDOHPLQG
,EHJDQ WR PDUNHW WKRVH SHDUOV RI XQZLVGRP DQG KXPRU WKDW VKRXOGKDYH HQULFKHG
RQO\ WKH VDFUHG SUHFLQFWV RI KRPH :LWK GHYLOLVK FXQQLQJ , HQFRXUDJHG KHU WR WDON
8QVXVSHFWLQJVKHODLGKHUKHDUWEDUH8SRQWKHFROGFRQVSLFXRXVFRPPRQSULQWHGSDJH
,RIIHUHGLWWRWKHSXEOLFJD]H
$ OLWHUDU\ -XGDV , NLVVHG KHU DQG EHWUD\HG KHU )RU SLHFHV RI VLOYHU , GUHVVHG KHU
VZHHWFRQILGHQFHVLQWKHSDQWDOHWWHVDQGIULOOVRIIROO\DQGPDGHWKHPGDQFHLQWKHPDUNHW
SODFH
'HDU/RXLVD 2I QLJKWV, KDYH EHQW RYHU KHUFUXHO DV D ZROI DERYHD WHQGHU ODPE
KHDUNHQLQJHYHQ WR KHU VRIW ZRUGV PXUPXUHG LQ VOHHS KRSLQJ WRFDWFK DQ LGHD IRU P\
QH[WGD\VJULQG7KHUHLVZRUVHWRFRPH
*RGKHOSPH1H[WP\IDQJVZHUHEXULHGGHHSLQWKHQHFNRIWKHIXJLWLYHVD\LQJVRI
P\OLWWOHFKLOGUHQ
*X\DQG9LRODZHUHWZREULJKWIRXQWDLQVRIFKLOGLVKTXDLQWWKRXJKWVDQGVSHHFKHV,
IRXQGDUHDG\VDOHIRUWKLVNLQG RIKXPRUDQGZDV IXUQLVKLQJDUHJXODUGHSDUWPHQWLQD
PDJD]LQHZLWK)XQQ\ )DQFLHVRI&KLOGKRRG,EHJDQWRVWDONWKHPDVDQ,QGLDQVWDONV
WKH DQWHORSH , ZRXOG KLGH EHKLQG VRIDV DQG GRRUV RU FUDZO RQ P\KDQGVDQGNQHHV
DPRQJWKHEXVKHVLQWKH\DUGWRHDYHVGURSZKLOHWKH\ZHUHDWSOD\,KDGDOOWKHTXDOLWLHV
RIDKDUS\H[FHSWUHPRUVH
2QFH ZKHQ , ZDV EDUUHQ RI LGHDV DQG P\ FRS\ PXVW OHDYH LQ WKH QH[W PDLO ,
FRYHUHGP\VHOI LQ D SLOH RI DXWXPQ OHDYHV LQ WKH \DUG ZKHUH , NQHZ WKH\ LQWHQGHGWR
FRPHWRSOD\ , FDQQRW EULQJP\VHOIWREHOLHYHWKDW*X\ZDVDZDUH RIP\KLGLQJSODFH
EXW HYHQ LI KH ZDV , ZRXOG EH ORDWK WR EODPH KLP IRU KLV VHWWLQJ ILUH WR WKH OHDYHV
FDXVLQJWKHGHVWUXFWLRQRIP\QHZVXLWRIFORWKHVDQGQHDUO\FUHPDWLQJDSDUHQW
6RRQP\RZQFKLOGUHQEHJDQWRVKXQPHDVDSHVW2IWHQZKHQ,ZDVFUHHSLQJXSRQ
WKHPOLNHDPHODQFKRO\JKRXO,ZRXOGKHDUWKHPVD\WRHDFKRWKHU+HUHFRPHVSDSD
DQGWKH\ZRXOGJDWKHUWKHLUWR\VDQGVFXUU\DZD\WRVRPHVDIHUKLGLQJSODFH0LVHUDEOH
ZUHWFKWKDW,ZDV
$QG\HW,ZDVGRLQJZHOOILQDQFLDOO\%HIRUHWKHILUVW\HDUKDGSDVVHG,KDGVDYHGD
WKRXVDQGGROODUVDQGZHKDGOLYHGLQFRPIRUW
%XWDWZKDWDFRVW,DPQRWTXLWHFOHDUDVWRZKDWDSDULDKLVEXW,ZDVHYHU\WKLQJ
WKDWLWVRXQGVOLNH,KDGQRIULHQGVQRDPXVHPHQWVQRHQMR\PHQWRIOLIH7KHKDSSLQHVV
RIP\IDPLO\KDGEHHQ VDFULILFHG , ZDV D EHHVXFNLQJVRUGLG KRQH\ IURP OLIHV IDLUHVW
IORZHUVGUHDGHGDQGVKXQQHGRQDFFRXQWRIP\VWLQJ
2QHGD\ DPDQVSRNHWRPHZLWKDSOHDVDQWDQGIULHQGO\VPLOH1RWLQPRQWKVKDG
WKHWKLQJ KDSSHQHG ,ZDV SDVVLQJ WKHXQGHUWDNLQJ HVWDEOLVKPHQW RI 3HWHU+HIIHOERZHU
3HWHUVWRRG LQ WKH GRRU DQGVDOXWHG PH , VWRSSHG VWUDQJHO\ ZUXQJ LQ P\ KHDUWE\ KLV
JUHHWLQJ+HDVNHGPHLQVLGH
7KHGD\ZDVFKLOODQGUDLQ\:HZHQWLQWRWKHEDFNURRPZKHUHDILUHEXUQHGLQD
OLWWOHVWRYH$FXVWRPHUFDPHDQG3HWHUOHIWPHDORQHIRUDZKLOH3UHVHQWO\,IHOWDQHZ
IHHOLQJ VWHDOLQJ RYHU PH²D VHQVH RI EHDXWLIXO FDOP DQG FRQWHQW,ORRNHGDURXQGWKH
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
