Файловый архив студентов. Файловый архив студентов.
1327 вузов, 5495 предметов.
/ Регистрация
FAQ Обратная связь Вопросы и предложения
Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Башкирский Государственный Аграрный Университет
Предмет:
[НЕСОРТИРОВАННОЕ]
Файл:

The Selected Stories

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
06.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆

EHJDQWREUXVKWKHVQRZIURPKHUFORWKHV$JUHDWODPSZLWKDJUHHQVKDGHKXQJRYHUDQ HDVHOZKHUHWKHDUWLVWKDGEHHQVNHWFKLQJLQFUD\RQ
<RXZDQWHGPHVDLG1HYDGDVLPSO\DQG,FDPH<RXVDLGVRLQ\RXUOHWWHU:KDW
GLG\RXVHQGIRUPHIRU"
<RXUHDGP\OHWWHU"LQTXLUHG*LOEHUWVSDUULQJIRUZLQG %DUEDUDUHDGLWWRPH, VDZLWDIWHUZDUG,W VDLG&RPHWRP\VWXGLRDWWZHOYHWR
QLJKWDQGGRQRWIDLO,WKRXJKW\RXZHUHVLFNRIFRXUVHEXW\RXGRQWVHHPWREH
$KDVDLG*LOEHUW LUUHOHYDQWO\ ,OO WHOO\RXZK\ , DVNHG\RXWRFRPH1HYDGD,
ZDQW\RXWRPDUU\PH LPPHGLDWHO\²WRQLJKW :KDWV D OLWWOHVQRZVWRUP":LOO\RX GR LW"
<RXPLJKWKDYHQRWLFHGWKDW,ZRXOGORQJDJRVDLG1HYDGD$QG,PUDWKHUVWXFN
RQWKHVQRZVWRUPLGHDP\VHOI,VXUHO\ZRXOGKDWH RQHRIWKHVHIORZHU\FKXUFKQRRQ ZHGGLQJV*LOEHUW,GLGQWNQRZ\RXKDGJULWHQRXJKWRSURSRVHLWWKLVZD\/HWVVKRFN HP²LWVRXUIXQHUDODLQWLW"
<RXEHW VDLG*LOEHUW :KHUH GLG , KHDU WKDW H[SUHVVLRQ"KH DGGHG WR KLPVHOI
:DLWDPLQXWH1HYDGD,ZDQWWRGRDOLWWOHSKRQLQJ
+H VKXW KLPVHOI LQ D OLWWOH GUHVVLQJURRP DQG FDOOHG XSRQ WKH OLJKWQLQJV RI WKH
KHDYHQV²FRQGHQVHGLQWRXQURPDQWLFQXPEHUVDQGGLVWULFWV
7KDW\RX-DFN"<RXFRQIRXQGHGVOHHS\KHDG<HVZDNHXSWKLVLVPH²RU,²RK
ERWKHUWKHGLIIHUHQFHLQJUDPPDU,PJRLQJWREHPDUULHGULJKWDZD\<HV:DNHXS\RXU VLVWHU²GRQWDQVZHUPHEDFNEULQJKHUDORQJWRR²\RXPXVW5HPLQG$JQHVRIWKHWLPH ,VDYHGKHUIURPGURZQLQJLQ/DNH5RQNRQNRPD²,NQRZLWV FDGGLVKWRUHIHUWRLWEXW VKH PXVW FRPH ZLWK \RX <HV 1HYDGD LV KHUH ZDLWLQJ :HYH EHHQ HQJDJHG TXLWH D ZKLOH6RPHRSSRVLWLRQ DPRQJ WKH UHODWLYHV \RXNQRZDQG ZH KDYHWRSXOO LW RII WKLV ZD\ :HUH ZDLWLQJ KHUH IRU \RX 'RQW OHW $JQHV RXWWDON \RX²EULQJ KHU <RX ZLOO" *RRG ROG ER\ ,OO RUGHU D FDUULDJH WR FDOO IRU \RX GRXEOHTXLFN WLPH &RQIRXQG \RX
-DFN\RXUHDOOULJKW *LOEHUWUHWXUQHGWRWKHURRPZKHUH1HYDGDZDLWHG 0\ROG IULHQG -DFN 3H\WRQ DQG KLVVLVWHU ZHUH WRKDYH EHHQ KHUHDW D TXDUWHUWR
WZHOYHKHH[SODLQHGEXW-DFNLVVRFRQIRXQGHGO\VORZ,YHMXVWSKRQHGWKHPWRKXUU\ 7KH\OOEHKHUHLQ D IHZPLQXWHV,PWKHKDSSLHVWPDQLQ WKH ZRUOG1HYDGD:KDWGLG \RXGRZLWKWKHOHWWHU,VHQW\RXWRGD\"
,YHJRWLWFLQFKHGKHUHVDLG1HYDGDSXOOLQJLWRXWIURPEHQHDWKKHURSHUDFORDN *LOEHUW GUHZ WKH OHWWHU IURP WKH HQYHORSH DQG ORRNHG LW RYHU FDUHIXOO\ 7KHQ KH
ORRNHGDW1HYDGDWKRXJKWIXOO\
'LGQW\RXWKLQNLWUDWKHUTXHHUWKDW,VKRXOGDVN\RXWRFRPHWRP\VWXGLRDW
PLGQLJKW"KHDVNHG
:K\QRVDLG1HYDGDURXQGLQJKHUH\HV1RWLI\RXQHHGHGPH2XW:HVWZKHQ
DSDOVHQGV\RXDKXUU\FDOO²DLQWWKDW ZKDW \RX VD\ KHUH"²ZH JHW WKHUH ILUVWDQGWDON DERXWLWDIWHUWKHURZLVRYHU$QGLWVXVXDOO\VQRZLQJWKHUHWRRZKHQWKLQJVKDSSHQ6R ,GLGQWPLQG
*LOEHUWUXVKHGLQWRDQRWKHUURRPDQGFDPHEDFNEXUGHQHGZLWKRYHUFRDWVZDUUDQWHG
WRWXUQZLQGUDLQRUVQRZ
3XWWKLVUDLQFRDWRQKHVDLGKROGLQJLWIRUKHU:HKDYHDTXDUWHURIDPLOHWRJR
2OG-DFNDQGKLVVLVWHUZLOOEHKHUHLQDIHZPLQXWHV+HEHJDQWRVWUXJJOHLQWRDKHDY\ FRDW2K1HYDGDKHVDLGMXVWORRNDWWKHKHDGOLQHVRQWKHIURQWSDJHRIWKDWHYHQLQJ SDSHU RQ WKH WDEOH ZLOO \RX" ,WV DERXW \RXU VHFWLRQ RI WKH :H LQWHUHVW\RX
VW DQG , NQRZ LW ZLOO

+HZDLWHGDIXOOPLQXWHSUHWHQGLQJWRILQGWURXEOHLQWKHJHWWLQJRQRIKLVRYHUFRDW
DQG WKHQ WXUQHG 1HYDGD KDG QRW PRYHG 6KH ZDV ORRNLQJ DW KLP ZLWK VWUDQJH DQG SHQVLYH GLUHFWQHVV +HU FKHHNV KDG D IOXVK RQ WKHP EH\RQG WKH FRORU WKDW KDG EHHQ FRQWULEXWHGE\WKHZLQGDQGVQRZEXWKHUH\HVZHUHVWHDG\
,ZDVJRLQJWRWHOO\RXVKHVDLGDQ\KRZEHIRUH\RX²EHIRUHZH²EHIRUH²ZHOO
EHIRUHDQ\WKLQJ'DGQHYHUJDYHPHDGD\RIVFKRROLQJ,QHYHUOHDUQHGWRUHDGRUZULWHD GDUQHGZRUG1RZLI²
3RXQGLQJWKHLUXQFHUWDLQZD\XSVWDLUV WKH IHHW RI -DFN WKHVRPQROHQWDQG$JQHV
WKHJUDWHIXOZHUHKHDUG  9 :KHQ0UDQG0UV*LOEHUW:DUUHQZHUHVSLQQLQJVRIWO\KRPHZDUGLQDFORVHGFDUULDJH DIWHUWKHFHUHPRQ\*LOEHUWVDLG
1HYDGD ZRXOG \RX UHDOO\ OLNH WR NQRZ ZKDW , ZURWH \RX LQ WKH OHWWHU WKDW \RX
UHFHLYHGWRQLJKW"
)LUHDZD\VDLGKLVEULGH :RUGIRUZRUGVDLG*LOEHUWLWZDVWKLV0\GHDU0LVV:DUUHQ²<RXZHUHULJKW
DERXWWKHIORZHU,WZDVDK\GUDQJHDDQGQRWDOLODF
$OOULJKWVDLG1HYDGD%XWOHWVIRUJHWLW7KHMRNHVRQ%DUEDUDDQ\ZD\ 
7+('()($72)7+(&,7<
5REHUW:DOPVOH\VGHVFHQWXSRQWKHFLW\UHVXOWHG LQ D .LONHQQ\ VWUXJJOH +HFDPH
RXWRIWKHILJKWYLFWRUE\DIRUWXQHDQGDUHSXWDWLRQ2QWKHRWKHUKDQGKHZDVVZDOORZHG XSE\WKHFLW\7KHFLW\JDYHKLPZKDWKHGHPDQGHGDQGWKHQEUDQGHGKLPZLWKLWVEUDQG ,W UHPRGHOOHG FXW WULPPHG DQG VWDPSHG KLP WR WKH SDWWHUQ LW DSSURYHV ,W RSHQHG LWV VRFLDOJDWHVWRKLPDQGVKXWKLPLQRQDFORVHFURSSHGIRUPDOODZQZLWKWKHVHOHFWKHUG RI UXPLQDQWV ,Q GUHVV KDELWV PDQQHUV SURYLQFLDOLVP URXWLQHDQGQDUURZQHVVKH DFTXLUHG WKDW FKDUPLQJ LQVROHQFH WKDW LUULWDWLQJ FRPSOHWHQHVV WKDW VRSKLVWLFDWHG FUDVVQHVVWKDW RYHUEDODQFHG SRLVH WKDW PDNHVWKH 0DQKDWWDQJHQWOHPDQVR GHOLJKWIXOO\ VPDOOLQKLVJUHDWQHVV
2QH RI WKH XSVWDWH UXUDO FRXQWLHV SRLQWHG ZLWK SULGH WR WKH VXFFHVVIXO \RXQJ
PHWURSROLWDQODZ\HUDVDSURGXFWRILWVVRLO6L[\HDUVHDUOLHUWKLVFRXQW\KDGUHPRYHGWKH ZKHDW VWUDZ IURP EHWZHHQ LWV KXFNOHEHUU\VWDLQHG WHHWK DQG HPLWWHG D GHULVLYH DQG EXFROLFODXJKDV ROG PDQ :DOPVOH\V IUHFNOHIDFHG %RE DEDQGRQHGWKHFHUWDLQ WKUHH SHUGLHPPHDOVRIWKHRQHKRUVHIDUPIRU WKHGLVFRQWLQXRXVTXLFNOXQFKFRXQWHUVRIWKH WKUHHULQJHG PHWURSROLV $W WKH HQG RI WKH VL[ \HDUV QR PXUGHU WULDO FRDFKLQJ SDUW\ DXWRPRELOHDFFLGHQWRUFRWLOOLRQZDVFRPSOHWHLQZKLFKWKHQDPHRI5REHUW:DOPVOH\GLG QRW ILJXUH 7DLORUV ZD\ODLG KLP LQ WKH VWUHHW WR JHW D QHZ ZULQNOH IURP WKH FXW RI KLV XQZULQNOHG WURXVHUV +\SKHQDWHG IHOORZV LQ WKH FOXEV DQG PHPEHUV RI WKH ROGHVW VXESRHQDHGIDPLOLHVZHUHJODGWRFODSKLPRQWKHEDFNDQGDOORZKLPWKUHHOHWWHUVRIKLV QDPH
%XWWKH 0DWWHUKRUQ RI 5REHUW :DOPVOH\V VXFFHVV ZDV QRW VFDOHG XQWLO KH PDUULHG
$OLFLD 9DQ 'HU 3RRO , FLWH WKH 0DWWHUKRUQ IRU MXVW VR KLJK DQG FRRO DQG ZKLWH DQG LQDFFHVVLEOHZDVWKLVGDXJKWHURIWKHROGEXUJKHUV7KHVRFLDO$OSVWKDWUDQJHGDERXWKHU RYHUZKRVHEOHDNSDVVHVDWKRXVDQGFOLPEHUVVWUXJJOHG²UHDFKHGRQO\WRKHUNQHHV6KH WRZHUHGLQKHU RZQDWPRVSKHUHVHUHQHFKDVWHSULGHIXOZDGLQJLQQRIRXQWDLQVGLQLQJ QRPRQNH\VEUHHGLQJQRGRJVIRUEHQFKVKRZV6KHZDVD9DQ'HU3RRO)RXQWDLQVZHUH

PDGH WR SOD\ IRU KHU PRQNH\V ZHUH PDGH IRU RWKHU SHRSOHV DQFHVWRUV GRJV VKH XQGHUVWRRGZHUHFUHDWHGWREHFRPSDQLRQVRIEOLQGSHUVRQVDQGREMHFWLRQDEOHFKDUDFWHUV ZKRVPRNHGSLSHV
7KLVZDVWKH0DWWHUKRUQWKDW5REHUW:DOPVOH\DFFRPSOLVKHG,IKHIRXQG ZLWKWKH
JRRGSRHWZLWKWKHJDPHIRRWDQGDUWLILFLDOO\FXUOHGKDLUWKDWKHZKRDVFHQGVWRPRXQWDLQ WRSV ZLOO ILQG WKH ORIWLHVW SHDNV PRVW ZUDSSHG LQ FORXGV DQG VQRZ KH FRQFHDOHG KLV FKLOEODLQVEHQHDWKDEUDYH DQG VPLOLQJH[WHULRU+HZDVDOXFN\PDQDQGNQHZLWHYHQ WKRXJKKHZHUHLPLWDWLQJWKH6SDUWDQER\ZLWKDQLFHFUHDPIUHH]HUEHQHDWKKLV GRXEOHW IUDSSpHLQJWKHUHJLRQRIKLVKHDUW
$IWHUDEULHIZHGGLQJ WRXUDEURDGWKHFRXSOHUHWXUQHGWR FUHDWH DGHFLGHGULSSOHLQ
WKHFDOPFLVWHUQVRSODFLGDQGFRRODQGVXQOHVVLWLVRIWKHEHVWVRFLHW\7KH\HQWHUWDLQHG DWWKHLUUHGEULFN PDXVROHXPRIDQFLHQWJUHDWQHVVLQ DQ ROGVTXDUHWKDWLVDFHPHWHU\ RI FUXPEOHGJORU\$QG5REHUW:DOPVOH\ZDVSURXGRIKLVZLIHDOWKRXJKZKLOHRQHRIKLV KDQGVVKRRNKLVJXHVWVWKHRWKHUKHOGWLJKWO\WRKLVDOSHQVWRFNDQGWKHUPRPHWHU
2QHGD\$OLFLDIRXQGDOHWWHU ZULWWHQ WR 5REHUW E\ KLVPRWKHU,WZDVDQ XQHUXGLWH
OHWWHUIXOORIFURSVDQGPRWKHUO\ORYHDQGIDUPQRWHV,WFKURQLFOHGWKHKHDOWKRIWKHSLJ DQGWKHUHFHQWUHGFDOIDQGDVNHGFRQFHUQLQJ5REHUWVLQUHWXUQ,WZDVDOHWWHUGLUHFWIURP WKHVRLOVWUDLJKWIURPKRPHIXOORIELRJUDSKLHVRIEHHVWDOHVRIWXUQLSVSDHDQVRIQHZ ODLGHJJVQHJOHFWHGSDUHQWVDQGWKHVOXPSLQGULHGDSSOHV
:K\KDYH,QRWEHHQVKRZQ\RXUPRWKHUVOHWWHUV"DVNHG$OLFLD7KHUHZDVDOZD\V
VRPHWKLQJ LQ KHU YRLFH WKDW PDGH \RX WKLQN RI ORUJQHWWHV RI DFFRXQWV DW 7LIIDQ\V RI VOHGJHV VPRRWKO\ JOLGLQJ RQ WKH WUDLOIURP'DZVRQWR)RUW\0LOH RI WKH WLQNOLQJ RI SHQGDQWSULVPVRQ\RXUJUDQGPRWKHUVFKDQGHOLHUVRIVQRZO\LQJRQDFRQYHQWURRIRID SROLFHVHUJHDQWUHIXVLQJEDLO<RXUPRWKHUFRQWLQXHG$OLFLDLQYLWHVXVWRPDNHDYLVLW WRWKHIDUP,KDYHQHYHUVHHQDIDUP:HZLOOJRWKHUHIRUDZHHNRUWZR5REHUW
:HZLOOVDLG5REHUWZLWKWKHJUDQGDLURIDQDVVRFLDWH6XSUHPH-XVWLFHFRQFXUULQJ
LQDQRSLQLRQ,GLGQRW OD\ WKH LQYLWDWLRQ EHIRUH\RXEHFDXVH,WKRXJKW\RXZRXOGQRW FDUHWRJR,DPPXFKSOHDVHGDW\RXUGHFLVLRQ
, ZLOO ZULWH WR KHU P\VHOI DQVZHUHG $OLFLD ZLWK D IDLQW IRUHVKDGRZLQJ RI
HQWKXVLDVP)pOLFHVKDOOSDFNP\WUXQNVDWRQFH6HYHQ,WKLQNZLOOEHHQRXJK,GRQRW VXSSRVHWKDW\RXUPRWKHUHQWHUWDLQVDJUHDWGHDO'RHVVKHJLYHPDQ\KRXVHSDUWLHV"
5REHUW DURVH DQG DV DWWRUQH\ IRU UXUDO SODFHV ILOHG D GHPXUUHU DJDLQVW VL[ RI WKH
VHYHQWUXQNV+H HQGHDYRUHGWRGHILQHSLFWXUHHOXFLGDWH VHWIRUWKDQGGHVFULEHDIDUP +LV RZQ ZRUGV VRXQGHG VWUDQJH LQ KLV HDUV +H KDG QRW UHDOL]HG KRZ WKRURXJKO\ XUEVLGL]HGKHKDGEHFRPH
$ZHHNSDVVHGDQGIRXQGWKHPODQGHGDWWKHOLWWOHFRXQWU\VWDWLRQILYHKRXUVRXWIURP
WKHFLW\$JULQQLQJVWHQWRULDQVDUFDVWLF\RXWKGULYLQJDPXOHWRDVSULQJZDJRQKDLOHG 5REHUWVDYDJHO\
+DOOR0U:DOPVOH\)RXQG\RXUZD\EDFNDWODVWKDYH\RX"6RUU\,FRXOGQWEULQJ
LQWKHDXWRPRELOHIRU\RXEXWGDGVEXOOWRQJXLQJWKHWHQDFUHFORYHUSDWFKZLWKLWWRGD\ *XHVV\RXOOH[FXVHP\QRWZHDULQJDGUHVVVXLWRYHUWRPHHW\RX²LWDLQWVL[RFORFN\HW \RXNQRZ
,PJODGWRVHH\RX7RPVDLG5REHUWJUDVSLQJKLVEURWKHUVKDQG<HV,YHIRXQG
P\ZD\DWODVW<RXYHDULJKWWRVD\DWODVW,WVEHHQRYHUWZR\HDUVVLQFHWKHODVWWLPH %XWLWZLOOEHRIWHQHUDIWHUWKLVP\ER\
$OLFLDFRROLQWKHVXPPHUKHDWDVDQ$UFWLFZUDLWKZKLWHDVD1RUVHVQRZPDLGHQLQ
KHUIOLPV\PXVOLQDQGIOXWWHULQJODFHSDUDVROFDPHURXQGWKHFRUQHURI WKH VWDWLRQDQG 7RPZDVVWULSSHGRIKLVDVVXUDQFH+HEHFDPHFKLHIO\H\HVLJKWFORWKHGLQEOXHMHDQVDQG

RQWKHKRPHZDUGGULYHWRWKHPXOHDORQHGLGKHFRQILGHLQODQJXDJHWKHLQZDUGQHVVRIKLV WKRXJKWV
7KH\GURYH KRPHZDUG 7KH ORZ VXQGURSSHG D VSHQGWKULIW IORRG RI JROGXSRQ WKH
IRUWXQDWHILHOGVRIZKHDW7KHFLWLHVZHUHIDUDZD\7KHURDGOD\FXUOLQJDURXQGZRRGDQG GDOHDQGKLOOOLNHDULEERQORVWIURPWKHUREHRIFDUHOHVVVXPPHU7KHZLQGIROORZHGOLNH DZKLQQ\LQJFROWLQWKHWUDFNRI3K°EXVVVWHHGV
%\DQGE\WKHIDUPKRXVHSHHSHGJUD\RXWRILWVIDLWKIXOJURYHWKH\VDZWKHORQJODQH
ZLWKLWVFRQYR\RIZDOQXWWUHHVUXQQLQJIURPWKHURDGWRWKHKRXVHWKH\VPHOOHGWKHZLOG URVHDQGWKHEUHDWKRIFRROGDPSZLOORZVLQWKHFUHHNVEHG$QGWKHQLQXQLVRQDOOWKH YRLFHVRI WKH VRLOEHJDQ D FKDQW DGGUHVVHG WR WKH VRXO RI5REHUW:DOPVOH\ 2XW RI WKH WLOWHG DLVOHV RI WKH GLP ZRRG WKH\ FDPH KROORZO\ WKH\ FKLUSHG DQG EX]]HG IURP WKH SDUFKHGJUDVVWKH\WULOOHGIURPWKHULSSOHVRIWKHFUHHNIRUGWKH\IORDWHGXSLQFOHDU3DQV SLSH QRWHV IURP WKH GLPPLQJ PHDGRZV WKH ZKLSSRRUZLOOV MRLQHG LQ DV WKH\ SXUVXHG PLGJHVLQWKHXSSHUDLUVORZJRLQJFRZEHOOVVWUXFNRXWDKRPHO\DFFRPSDQLPHQW²DQG WKLVZDVZKDWHDFKRQHVDLG<RXYHIRXQG\RXUZD\EDFNDWODVWKDYH\RX"
7KHROGYRLFHV RIWKHVRLOVSRNHWRKLP/HDIDQGEXGDQGEORVVRPFRQYHUVHGZLWK
KLPLQWKHROGYRFDEXODU\RIKLVFDUHOHVV\RXWK²WKHLQDQLPDWHWKLQJVWKHIDPLOLDUVWRQHV DQGUDLOVWKHJDWHVDQGIXUURZVDQGURRIVDQGWXUQVRIWKHURDGKDGDQHORTXHQFHWRRDQG DSRZHULQWKHWUDQVIRUPDWLRQ7KHFRXQWU\KDGVPLOHGDQGKHKDGIHOWWKHEUHDWKRILW DQGKLVKHDUWZDVGUDZQDVLILQDPRPHQWEDFNWRKLVROGORYH7KHFLW\ZDVIDUDZD\
7KLVUXUDODWDYLVPWKHQVHL]HG5REHUW:DOPVOH\DQGSRVVHVVHGKLP$TXHHUWKLQJ
KHQRWLFHGLQFRQQHFWLRQZLWKLWZDVWKDW$OLFLDVLWWLQJDWKLVVLGHVXGGHQO\VHHPHGWR KLPDVWUDQJHU6KHGLGQRWEHORQJWRWKLVUHFXUUHQWSKDVH1HYHUEHIRUHKDGVKHVHHPHG VRUHPRWHVRFRORUOHVVDQGKLJK²VRLQWDQJLEOHDQGXQUHDO$QG\HWKHKDGQHYHUDGPLUHG KHUPRUHWKDQZKHQVKHVDWWKHUHE\KLPLQWKHULFNHW\VSULQJZDJRQFKLPLQJQRPRUH ZLWK KLV PRRG DQG ZLWK KHU HQYLURQPHQW WKDQ WKH 0DWWHUKRUQ FKLPHV ZLWK D SHDVDQWV FDEEDJHJDUGHQ
7KDWQLJKWZKHQWKHJUHHWLQJVDQGWKHVXSSHUZHUHRYHUWKHHQWLUHIDPLO\LQFOXGLQJ
%XIIWKH\HOORZGRJEHVWUHZHGLWVHOIXSRQWKHIURQWSRUFK$OLFLDQRWKDXJKW\EXWVLOHQW VDWLQWKHVKDGRZGUHVVHGLQDQH[TXLVLWHSDOHJUD\WHDJRZQ5REHUWVPRWKHUGLVFRXUVHG WR KHU KDSSLO\ FRQFHUQLQJ PDUPDODGH DQG OXPEDJR 7RP VDW RQ WKH WRS VWHS 6LVWHUV 0LOOLHDQG 3DP RQ WKH ORZHVWVWHS WR FDWFK WKH OLJKWQLQJEXJV 0RWKHUKDG WKH ZLOORZ URFNHU)DWKHU VDW LQ WKH ELJ DUPFKDLU ZLWK RQH RILWV DUPVJRQH %XII VSUDZOHGLQ WKH PLGGOHRIWKHSRUFKLQHYHU\ERG\VZD\7KHWZLOLJKWSL[LHVDQGSXFNVVWROHIRUWKXQVHHQ DQGSOXQJHG RWKHUSRLJQDQWVKDIWVRI PHPRU\LQWRWKHKHDUW RI5REHUW$UXUDO PDGQHVV HQWHUHGKLVVRXO7KHFLW\ZDVIDUDZD\
)DWKHUVDWZLWKRXWKLVSLSHZULWKLQJLQKLVKHDY\ERRWVDVDFULILFHWRULJLGFRXUWHV\
5REHUW VKRXWHG 1R \RX GRQW +H IHWFKHG WKH SLSH DQG OLW LW KH VHL]HG WKH ROG JHQWOHPDQV ERRWV DQG WRUH WKHP RII 7KH ODVW RQH VOLSSHG VXGGHQO\ DQG 0U 5REHUW :DOPVOH\RI:DVKLQJWRQ 6TXDUHWXPEOHGRIIWKHSRUFKEDFNZDUGZLWK%XIIRQWRSRI KLPKRZOLQJIHDUIXOO\7RPODXJKHGVDUFDVWLFDOO\
5REHUWWRUHRIIKLVFRDWDQGYHVWDQGKXUOHGWKHPLQWRDOLODFEXVK &RPHRXW KHUH \RXODQGOXEEHUKHFULHGWR7RP DQG,OOSXWJUDVVVHHGRQ \RXU
EDFN,WKLQN\RXFDOOHGPHDGXGHDZKLOHDJR&RPHDORQJDQGFXW\RXUFDSHUV
7RP XQGHUVWRRG WKH LQYLWDWLRQ DQG DFFHSWHG LW ZLWK GHOLJKW 7KUHH WLPHV WKH\
ZUHVWOHGRQWKHJUDVV VLGH KROGV HYHQ DV WKH JLDQWVRIWKHPDW $QG WZLFH ZDV 7RP IRUFHGWRELWH JUDVVDWWKHKDQGVRIWKHGLVWLQJXLVKHG ODZ\HU'LVKHYHOOHGSDQWLQJHDFK VWLOO ERDVWLQJ RI KLV RZQ SURZHVV WKH\ VWXPEOHG EDFN WR WKH SRUFK 0LOOLHFDVW D SHUW

UHIOHFWLRQXSRQWKHTXDOLWLHVRI D FLW\ EURWKHU ,QDQLQVWDQW5REHUWKDGVHFXUHGDKRUULG NDW\GLGLQKLVILQJHUVDQGERUHGRZQXSRQKHU6FUHDPLQJZLOGO\VKHIOHGXSWKH ODQH SXUVXHGE\WKHDYHQJLQJJODVVRIIRUP$TXDUWHURIDPLOHDQGWKH\UHWXUQHGVKHIXOORI DSRORJ\WRWKHYLFWRULRXVGXGH7KHUXVWLFPDQLDSRVVHVVHGKLPXQDEDWHGO\
, FDQ GR XS D FRZSHQIXO RI \RX VORZ KD\VHHGV KH SURFODLPHG YDLQJORULRXVO\
%ULQJRQ\RXUEXOOGRJV\RXUKLUHGPHQDQG\RXUORJUROOHUV
+HWXUQHGKDQGVSULQJVRQWKHJUDVVWKDWSURGGHG7RPWRHQYLRXVVDUFDVP$QGWKHQ
ZLWKDZKRRSKHFODWWHUHGWRWKHUHDUDQGEURXJKWEDFN8QFOH,NHD EDWWHUHG FRORUHG UHWDLQHU RI WKH IDPLO\ ZLWK KLV EDQMR DQG VWUHZHG VDQG RQ WKH SRUFK DQG GDQFHG &KLFNHQ LQ WKH %UHDG 7UD\ DQG GLG EXFNDQGZLQJ ZRQGHUVIRU KDOIDQ KRXU ORQJHU ,QFUHGLEO\ZLOGDQGERLVWHURXVWKLQJVKHGLG+HVDQJKHWROGVWRULHVWKDWVHWDOOEXWRQH VKULHNLQJ KH SOD\HG WKH \RNHO WKH KXPRURXV FORGKRSSHU KH ZDVPDGPDGZLWKWKH UHYLYDORIWKHROGOLIHLQKLVEORRG
+HEHFDPHVRH[WUDYDJDQWWKDW RQFHKLVPRWKHUVRXJKWJHQWO\WRUHSURYHKLP7KHQ
$OLFLDPRYHGDVWKRXJKVKHZHUHDERXWWRVSHDNEXWVKHGLGQRW 7KURXJKLWDOOVKHVDW LPPRYDEOHDVOLPZKLWHVSLULWLQWKHGXVNWKDWQRPDQPLJKWTXHVWLRQRUUHDG
%\DQGE\VKHDVNHGSHUPLVVLRQWRDVFHQGWRKHUURRPVD\LQJWKDWVKHZDVWLUHG2Q
KHUZD\VKH SDVVHG 5REHUW +H ZDVVWDQGLQJLQ WKH GRRU WKHILJXUHRI YXOJDU FRPHG\ ZLWKUXIIOHGKDLUUHGGHQHGIDFHDQGXQSDUGRQDEOHFRQIXVLRQRIDWWLUH²QRWUDFHWKHUHRI WKHLPPDFXODWH5REHUW:DOPVOH\WKHFRXUWHGFOXEPDQDQGRUQDPHQWRIVHOHFWFLUFOHV+H ZDVGRLQJDFRQMXULQJWULFNZLWKVRPHKRXVHKROGXWHQVLOVDQGWKHIDPLO\QRZZRQRYHU WRKLPZLWKRXWH[FHSWLRQZDVEHKROGLQJKLPZLWKZRUVKLSIXODGPLUDWLRQ
$V$OLFLDSDVVHGLQ5REHUWVWDUWHGVXGGHQO\+HKDGIRUJRWWHQIRUWKHPRPHQWWKDW
VKHZDVSUHVHQW:LWKRXWDJODQFHDWKLPVKHZHQWRQXSVWDLUV
$IWHU WKDW WKH IXQ JUHZ TXLHW $Q KRXU SDVVHG LQ WDON DQG WKHQ 5REHUW ZHQW XS
KLPVHOI
6KHZDVVWDQGLQJE\WKHZLQGRZZKHQKHHQWHUHGWKHLU URRP6KHZDVVWLOOFORWKHG
DVZKHQWKH\ZHUHRQWKHSRUFK2XWVLGHDQGFURZGLQJDJDLQVWWKHZLQGRZZDVDJLDQW DSSOHWUHHIXOOEORVVRPHG
5REHUWVLJKHGDQGZHQWQHDUWKHZLQGRZ+HZDVUHDG\WRPHHWKLVIDWH$FRQIHVVHG
YXOJDULDQKHIRUHVDZWKHYHUGLFWRIMXVWLFHLQWKHVKDSHRIWKDWZKLWHFODGIRUP+HNQHZ WKH ULJLG OLQHV WKDW D 9DQ 'HU 3RRO ZRXOG GUDZ +H ZDV D SHDVDQW JDPEROOLQJ LQGHFRURXVO\LQWKHYDOOH\DQGWKHSXUHFROGZKLWHXQWKDZHGVXPPLWRIWKH0DWWHUKRUQ FRXOGQRW EXWIURZQRQKLP+H KDGEHHQXQPDVNHGE\ KLVRZQDFWLRQV$OO WKHSROLVK WKH SRLVH WKH IRUP WKDW WKH FLW\ KDG JLYHQ KLP KDG IDOOHQ IURP KLP OLNH DQ LOOILWWLQJ PDQWOH DW WKH ILUVW EUHDWK RI D FRXQWU\ EUHH]H 'XOO\ KH DZDLWHG WKH DSSURDFKLQJ FRQGHPQDWLRQ
5REHUWVDLGWKHFDOPFRROYRLFHRIKLVMXGJH,WKRXJKW,PDUULHGDJHQWOHPDQ <HV LW ZDV FRPLQJ $QG \HW LQ WKH IDFH RI LW 5REHUW :DOPVOH\ ZDV HDJHUO\
UHJDUGLQJDFHUWDLQEUDQFKRIWKHDSSOHWUHHXSRQZKLFKKHXVHGWRFOLPERXWRIWKDWYHU\ ZLQGRZ+H EHOLHYHGKHFRXOGGRLWQRZ+HZRQGHUHGKRZPDQ\EORVVRPVWKHUHZHUH RQWKHWUHH²WHQPLOOLRQV"%XWKHUHZDVVRPHRQHVSHDNLQJDJDLQ
,WKRXJKW,PDUULHGDJHQWOHPDQWKHYRLFHZHQWRQEXW² :K\KDGVKHFRPHDQGZDVVWDQGLQJVRFORVHE\KLVVLGH" %XW , ILQG WKDW , KDYH PDUULHG²ZDV WKLV $OLFLD WDONLQJ"²VRPHWKLQJ EHWWHU²D
PDQ²%REGHDUNLVVPHZRQW\RX"
7KHFLW\ZDVIDUDZD\

0$'$0(%23((32)7+(5$1&+(6
$XQW(OOHQVDLG2FWDYLDFKHHUIXOO\DVVKHWKUHZKHUEODFNNLGJORYHVFDUHIXOO\DW
WKHGLJQLILHG3HUVLDQFDWRQWKHZLQGRZVHDW,PDSDXSHU
<RX DUH VR H[WUHPH LQ \RXU VWDWHPHQWV 2FWDYLD GHDU VDLG $XQW (OOHQ PLOGO\
ORRNLQJ XS IURP KHU SDSHU ,I \RX ILQG \RXUVHOI WHPSRUDULO\ LQQHHGRIVRPHVPDOO FKDQJHIRUERQERQV\RXZLOOILQGP\SXUVHLQWKHGUDZHURIWKHZULWLQJGHVN
2FWDYLD%HDXSUHHUHPRYHGKHUKDWDQGVHDWHGKHUVHOIRQ DIRRWVWRROQHDUKHUDXQWV
FKDLUFODVSLQJKHUKDQGVDERXWKHUNQHHV+HUVOLPDQGIOH[LEOHILJXUHFODGLQDPRGLVK PRXUQLQJFRVWXPHDFFRPPRGDWHGLWVHOIHDVLO\DQGJUDFHIXOO\WRWKHWU\LQJSRVLWLRQ+HU EULJKWDQG\RXWKIXOIDFHZLWKLWVSDLURIVSDUNOLQJOLIHHQDPRXUHGH\HVWULHGWRFRPSRVH LWVHOIWRWKHVHULRXVQHVVWKDWWKHRFFDVLRQVHHPHGWRGHPDQG
<RX JRRG DXQWLH LW LVQW D FDVH RI ERQERQV LW LV DEMHFW VWDULQJ XQSLFWXUHVTXH
SRYHUW\ZLWKUHDG\PDGHFORWKHVJDVROLQHGJORYHVDQGSUREDEO\RQHRFORFNGLQQHUVDOO ZDLWLQJZLWKWKHWUDGLWLRQDOZROIDWWKHGRRU,YHMXVWFRPHIURPP\ODZ\HUDXQWLHDQG 3OHDVHPDDP,DLQWJRWQRWKLQNWDOO )ORZHUVODG\"%XWWRQKROHJHQWOHPDQ"3HQFLOV VLUWKUHHIRUILYHWRKHOSDSRRUZLGRZ"'R,GRLWQLFHO\DXQWLHRUDVDEUHDGZLQQHU DFFRPSOLVKPHQWZHUHP\OHVVRQVLQHORFXWLRQHQWLUHO\ZDVWHG"
'REHVHULRXVP\ GHDU VDLG$XQW(OOHQOHWWLQJKHUSDSHUIDOOWRWKHIORRUORQJ
HQRXJKWRWHOOPHZKDW\RXPHDQ&RORQHO%HDXSUHHVHVWDWH²
&RORQHO %HDXSUHHV HVWDWH LQWHUUXSWHG 2FWDYLD HPSKDVL]LQJ KHU ZRUGV ZLWK
DSSURSULDWH GUDPDWLF JHVWXUHV LV RI 6SDQLVK FDVWHOODU DUFKLWHFWXUH&RORQHO %HDXSUHHV UHVRXUFHVDUH²ZLQG&RORQHO%HDXSUHHVVWRFNVDUH²ZDWHU&RORQHO%HDXSUHHVLQFRPH LV²DOOLQ7KHVWDWHPHQWODFNVWKHOHJDOWHFKQLFDOLWLHVWR ZKLFK,KDYHEHHQOLVWHQLQJIRU DQKRXUEXWWKDWLVZKDWLWPHDQVZKHQWUDQVODWHG
2FWDYLD $XQW (OOHQ ZDV QRZ YLVLEO\ SRVVHVVHG E\ FRQVWHUQDWLRQ , FDQ KDUGO\
EHOLHYHLW$QGLWZDVWKHLPSUHVVLRQWKDW KH ZDV ZRUWK D PLOOLRQ$QGWKH'H3H\VWHUV WKHPVHOYHVLQWURGXFHGKLP
2FWDYLDULSSOHGRXWDODXJKDQGWKHQEHFDPHSURSHUO\JUDYH 'HPRUWXLVQLODXQWLH²QRWHYHQWKHUHVWRILW7KH GHDU ROGFRORQHO²ZKDWDJROG
EULFNKHZDVDIWHUDOO,SDLGIRUP\EDUJDLQIDLUO\²,PDOOKHUHDP,QRW"²LWHPVH\HV ILQJHUV WRHV \RXWK ROG IDPLO\ XQTXHVWLRQDEOH SRVLWLRQ LQ VRFLHW\ DV FDOOHG IRU LQ WKH FRQWUDFW²QRZLOGFDW VWRFNKHUH2FWDYLDSLFNHGXSWKH PRUQLQJSDSHUIURPWKHIORRU %XW ,P QRW JRLQJ WR VTXHDO²LVQW WKDW ZKDW WKH\ FDOO LW ZKHQ \RX UDLO DW )RUWXQH EHFDXVH \RXYH ORVW WKH JDPH" 6KH WXUQHG WKH SDJHV RI WKH SDSHU FDOPO\ 6WRFN PDUNHW²QRXVHIRUWKDW6RFLHW\V GRLQJV²WKDWV GRQH +HUH LV P\ SDJH²WKH ZLVK FROXPQ$ 9DQ 'UHVVHUFRXOG QRW EH VDLG WR ZDQW IRUDQ\WKLQJ RI FRXUVH&KDPEHU PDLGVFRRNVFDQYDVVHUVVWHQRJUDSKHUV²
'HDUVDLG$XQW(OOHQZLWKDOLWWOHWUHPRULQKHUYRLFHSOHDVHGRQRWWDONLQWKDW
ZD\(YHQLI\RXUDIIDLUVDUHLQVRXQIRUWXQDWHDFRQGLWLRQWKHUHLVP\WKUHHWKRXVDQG²
2FWDYLDVSUDQJ XS OLWKHO\ DQGGHSRVLWHG D VPDUW NLVV RQ WKH GHOLFDWH FKHHN RI WKH
SULPOLWWOHHOGHUO\PDLG
%OHVVHGDXQWLH\RXUWKUHHWKRXVDQGLVMXVWVXIILFLHQWWRLQVXUH\RXU+\VRQWREHIUHH
IURPZLOORZOHDYHVDQGNHHSWKH3HUVLDQLQVWHULOL]HGFUHDP,NQRZ,GEHZHOFRPHEXW, SUHIHUWRVWULNH ERWWRPOLNH%HHO]HEXEUDWKHUWKDQKDQJ DURXQGOLNHWKH3HULOLVWHQLQJWR WKHPXVLFIURPWKHVLGHHQWUDQFH,PJRLQJWRHDUQP\RZQOLYLQJ7KHUHVQRWKLQJHOVHWR GR,PD²2K RK RK²,KDGIRUJRWWHQ7KHUHVRQH WKLQJ VDYHGIURPWKHZUHFN,WV D

FRUUDO²QR D UDQFK LQ²OHW PH VHH²7H[DV DQ DVVHW GHDU ROG 0U %DQQLVWHU FDOOHG LW +RZSOHDVHGKHZDVWRVKRZPHVRPHWKLQJ KH FRXOG GHVFULEH DVXQHQFXPEHUHG,YHD GHVFULSWLRQRILW DPRQJ WKRVH VWXSLGSDSHUVKH PDGH PHEULQJ DZD\ ZLWKPHIURP KLV RIILFH,OOWU\WRILQGLW
2FWDYLD IRXQG KHU VKRSSLQJEDJ DQG GUHZ IURP LW D ORQJ HQYHORSH ILOOHG ZLWK
W\SHZULWWHQGRFXPHQWV
$UDQFKLQ7H[DVVLJKHG$XQW(OOHQ,WVRXQGVWRPHPRUHOLNHDOLDELOLW\WKDQDQ
DVVHW7KRVHDUHWKHSODFHVZKHUHWKHFHQWLSHGHVDUHIRXQGDQGFRZER\VDQGIDQGDQJRV
7KH 5DQFKR GH ODV 6RPEUDV  UHDG 2FWDYLD IURP D VKHHW RI YLROHQWO\ SXUSOH
W\SHZULWLQJLVVLWXDWHGRQHKXQGUHGDQGWHQPLOHVVRXWKHDVWRI6DQ$QWRQLRDQGWKLUW\ HLJKWPLOHVIURPLWVQHDUHVWUDLOURDGVWDWLRQ1RSDORQWKH,DQG*15DQFKFRQVLVWVRI DFUHV RI ZHOOZDWHUHGODQG ZLWK WLWOHFRQIHUUHG E\ 6WDWHSDWHQWV DQG WZHQW\WZR VHFWLRQV RU  DFUHV SDUWO\ XQGHU \HDUO\ UXQQLQJ OHDVH DQG SDUWO\ ERXJKW XQGHU 6WDWHVWZHQW\\HDUSXUFKDVHDFW(LJKWWKRXVDQGJUDGHGPHULQRVKHHSZLWKWKHQHFHVVDU\ HTXLSPHQW RI KRUVHV YHKLFOHV DQG JHQHUDO UDQFK SDUDSKHUQDOLD 5DQFKKRXVH EXLOW RI EULFNZLWKVL[URRPVFRPIRUWDEO\IXUQLVKHGDFFRUGLQJWRWKHUHTXLUHPHQWVRIWKHFOLPDWH $OOZLWKLQDVWURQJEDUEHGZLUHIHQFH
7KH SUHVHQW UDQFK PDQDJHU VHHPV WR EH FRPSHWHQW DQG UHOLDEOH DQG LV UDSLGO\
SODFLQJXSRQDSD\LQJEDVLV D EXVLQHVVWKDWLQRWKHUKDQGVKDGEHHQDOORZHGWRVXIIHU IURPQHJOHFWDQGPLVFRQGXFW
7KLVSURSHUW\ZDVVHFXUHGE\&RORQHO%HDXSUHHLQDGHDOZLWKD:HVWHUQLUULJDWLRQ
V\QGLFDWHDQGWKHWLWOHWRLWVHHPVWREHSHUIHFW:LWKFDUHIXOPDQDJHPHQWDQGWKHQDWXUDO LQFUHDVHRIODQGYDOXHVLWRXJKWWREHPDGHWKHIRXQGDWLRQIRUDFRPIRUWDEOHIRUWXQHIRU LWVRZQHU
:KHQ2FWDYLDFHDVHG UHDGLQJ $XQW (OOHQ XWWHUHGVRPHWKLQJDV QHDUDVQLIIDVKHU
EUHHGLQJSHUPLWWHG
7KH SURVSHFWXV VKH VDLG ZLWK XQFRPSURPLVLQJ PHWURSROLWDQ VXVSLFLRQ GRHVQW
PHQWLRQWKHFHQWLSHGHVRU WKH ,QGLDQV $QG\RXQHYHUGLGOLNHPXWWRQ2FWDYLD,GRQW VHHZKDWDGYDQWDJH\RXFDQGHULYHIURPWKLV²GHVHUW
%XW 2FWDYLD ZDV LQ D WUDQFH +HU H\HV ZHUH VWHDGLO\ UHJDUGLQJ VRPHWKLQJ TXLWH
EH\RQGWKHLUIRFXV+HUOLSVZHUHSDUWHGDQGKHUIDFHZDVOLJKWHGE\WKHNLQGOLQJIXURURI WKH H[SORUHU WKH DUGHQW VWLUULQJ GLVTXLHW RI WKH DGYHQWXUHU6XGGHQO\ VKH FODVSHG KHU KDQGVWRJHWKHUH[XOWDQWO\
7KHSUREOHPVROYHVLWVHOIDXQWLHVKHFULHG,PJRLQJWRWKDWUDQFK,PJRLQJWR
OLYH RQ LW ,P JRLQJ WR OHDUQ WR OLNH PXWWRQ DQG HYHQ FRQFHGH WKH JRRG TXDOLWLHV RI FHQWLSHGHV²DWDUHVSHFWIXOGLVWDQFH,WVMXVWZKDW,QHHG,WVDQHZOLIHWKDWFRPHVZKHQ P\ROGRQHLVMXVWHQGLQJ,WVDUHOHDVHDXQWLHLWLVQWDQDUURZLQJ7KLQNRIWKHJDOORSV RYHUWKRVHOHDJXHVRISUDLULHVZLWKWKHZLQGWXJJLQJDWWKHURRWVRI\RXUKDLUWKHFRPLQJ FORVHWRWKHHDUWKDQGOHDUQLQJ RYHU DJDLQWKHVWRULHVRIWKHJURZLQJJUDVVDQGWKHOLWWOH ZLOGIORZHUVZLWKRXWQDPHV*ORULRXVLVZKDWLWZLOOEH6KDOO,EHDVKHSKHUGHVVZLWKD :DWWHDXKDWDQGD FURRN WR NHHS WKHEDGZROYHVIURPWKHODPEVRU D W\SLFDO :HVWHUQ UDQFKJLUOZLWKVKRUWKDLUOLNHWKHSLFWXUHVRIKHULQWKH6XQGD\SDSHUV",WKLQNWKHODWWHU $QG WKH\OO KDYH P\ SLFWXUH WRR ZLWK WKH ZLOGFDWV,YH VODLQ VLQJOHKDQGHG KDQJLQJ IURPP\VDGGOHKRUQ)URPWKH)RXU+XQGUHGWRWKH)ORFNVLVWKHZD\WKH\OOKHDGOLQHLW DQGWKH\OOSULQWSKRWRJUDSKVRIWKHROG9DQ'UHVVHUPDQVLRQDQGWKHFKXUFKZKHUH,ZDV PDUULHG7KH\ZRQWKDYHP\SLFWXUHEXWWKH\OO JHWDQDUWLVWWRGUDZLW,OOEHZLOGDQG ZRROO\DQG,OOJURZP\RZQZRRO

2FWDYLD$XQW(OOHQFRQGHQVHGLQWRWKHRQHZRUGDOOWKHSURWHVWVVKHZDVXQDEOHWR
XWWHU
'RQWVD\ DZRUGDXQWLH,PJRLQJ ,OOVHHWKHVN\DW QLJKWILWGRZQRQWKH ZRUOG
OLNHDELJEXWWHUGLVKFRYHUDQG,OOPDNHIULHQGVDJDLQZLWKWKHVWDUVWKDW,KDYHQWKDGD FKDWZLWKVLQFH,ZDVDZHHFKLOG,ZLVKWRJR,PWLUHGRIDOOWKLV,PJODG,KDYHQWDQ\ PRQH\,FRXOGEOHVV&RORQHO%HDXSUHHIRUWKDWUDQFKDQGIRUJLYHKLPIRUDOOKLVEXEEOHV :KDWLIWKHOLIH ZLOOEHURXJKDQGORQHO\,²,GHVHUYH LW ,VKXWP\KHDUWWRHYHU\WKLQJ H[FHSWWKDWPLVHUDEOHDPELWLRQ,²RK,ZLVKWRJRDZD\DQGIRUJHW²IRUJHW
2FWDYLDVZHUYHGVXGGHQO\WRKHUNQHHVODLGKHUIOXVKHGIDFHLQKHUDXQWVODSDQG
VKRRNZLWKWXUEXOHQWVREV
$XQW(OOHQEHQWRYHUKHUDQGVPRRWKHGWKHFRSSHU\EURZQKDLU ,GLGQWNQRZVKHVDLGJHQWO\,GLGQWNQRZ²WKDW:KRZDVLWGHDU"
 :KHQ 0UV 2FWDYLD %HDXSUHH QpH 9DQ 'UHVVHU VWHSSHG IURP WKH WUDLQ DW 1RSDO KHU PDQQHUORVWIRU WKHPRPHQWVRPHRIWKDWHDV\FHUWLWXGH ZKLFKKDGDOZD\VPDUNHGKHU PRYHPHQWV 7KH WRZQ ZDV RI UHFHQW HVWDEOLVKPHQW DQG VHHPHG WR KDYH EHHQ KDVWLO\ FRQVWUXFWHGRIXQGUHVVHGOXPEHUDQGIODSSLQJFDQYDV7KHHOHPHQWWKDWKDGFRQJUHJDWHG DERXWWKHVWDWLRQWKRXJKQRWRIIHQVLYHO\GHPRQVWUDWLYHZDVFOHDUO\FRPSRVHGRIFLWL]HQV DFFXVWRPHGWRDQGSUHSDUHGIRUUXGHDODUPV
2FWDYLDVWRRGRQWKHSODWIRUPDJDLQVWWKHWHOHJUDSKRIILFHDQGDWWHPSWHGWRFKRRVH
E\ LQWXLWLRQ IURP WKH VZDJJHULQJ VWUDJJOLQJ VWULQJ RI ORXQJHUV WKH PDQDJHU RI WKH 5DQFKRGHODV6RPEUDVZKRKDGEHHQLQVWUXFWHGE\0U%DQQLVWHUWRPHHWKHUWKHUH7KDW WDOOVHULRXVORRNLQJHOGHUO\PDQLQWKHEOXHIODQQHOVKLUWDQGZKLWHWLHVKHWKRXJKWPXVW EH KH %XW QR KH SDVVHGE\ UHPRYLQJ KLV JD]H IURP WKHODG\ DV KHUV UHVWHG RQ KLP DFFRUGLQJWRWKH 6RXWKHUQ FXVWRP7KHPDQDJHUVKH WKRXJKW ZLWK VRPHLPSDWLHQFHDW EHLQJNHSWZDLWLQJVKRXOGKDYHQRGLIILFXOW\LQVHOHFWLQJKHU<RXQJZRPHQZHDULQJWKH PRVWUHFHQWWKLQJLQDVKFRORXUHGWUDYHOOLQJVXLWVZHUHQRWVRSOHQWLIXOLQ1RSDO
7KXV NHHSLQJ D VSHFXODWLYH ZDWFK RQ DOO SHUVRQV RI SRVVLEOH PDQDJHULDO DVSHFW
2FWDYLDZLWKDFDWFKLQJEUHDWKDQGDVWDUWRIVXUSULVHVXGGHQO\EHFDPHDZDUHRI7HGG\ :HVWODNHKXUU\LQJDORQJWKHSODWIRUPLQWKHGLUHFWLRQRIWKHWUDLQ²RI7HGG\:HVWODNHRU KLVVXQEURZQHGJKRVWLQFKHYLRWERRWVDQGOHDWKHUJLUGOHGKDW²7KHRGRUH:HVWODNH-U DPDWHXU SROR DOPRVW FKDPSLRQ DOOURXQG EXWWHUIO\ DQG FXPEHUHU RI WKH VRLO EXW D EURDGHUVXUHUPRUH HPSKDVL]HG DQG GHWHUPLQHG7HGG\ WKDQ WKH RQHVKH KDG NQRZQD \HDUDJRZKHQODVWVKHVDZKLP
+HSHUFHLYHG2FWDYLDDWDOPRVWWKHVDPHWLPHGHIOHFWHG KLVFRXUVHDQGVWHHUHGIRU
KHULQKLVROGVWUDLJKWIRUZDUGZD\6RPHWKLQJOLNHDZHFDPHXSRQKHUDVWKHVWUDQJHQHVV RI KLV PHWDPRUSKRVLV ZDV EURXJKW LQWR FORVHU UDQJH WKH ULFK UHGEURZQ RI KLV FRPSOH[LRQEURXJKW RXWVRYLYLGO\KLVVWUDZFRORXUHGPXVWDFKHDQGVWHHOJUD\H\HV +H VHHPHG PRUH JURZQXS DQG VRPHKRZ IDUWKHU DZD\ %XW ZKHQ KH VSRNHWKHROG ER\LVK7HGG\FDPHEDFNDJDLQ7KH\KDGEHHQIULHQGVIURPFKLOGKRRG
:K\7DYHKHH[FODLPHGXQDEOHWRUHGXFHKLVSHUSOH[LW\WRFRKHUHQFH+RZ²
ZKDW²ZKHQ²ZKHUH"
7UDLQVDLG2FWDYLDQHFHVVLW\WHQPLQXWHVDJRKRPH<RXU FRPSOH[LRQVJRQH
7HGG\1RZKRZ²ZKDW²ZKHQ²ZKHUH"
,PZRUNLQJGRZQKHUHVDLG7HGG\+HFDVWVLGHJODQFHVDERXWWKHVWDWLRQDVRQH
GRHVZKRWULHVWRFRPELQHSROLWHQHVVZLWKGXW\
<RXGLGQWQRWLFHRQWKHWUDLQKHDVNHGDQROGODG\ZLWKJUD\FXUOVDQGDSRRGOH
ZKRRFFXSLHGWZRVHDWVZLWKKHUEXQGOHVDQGTXDUUHOOHGZLWKWKH
FRQGXFWRUDQG\RX"

,WKLQNQRWDQVZHUHG2FWDYLDUHIOHFWLQJ$QG\RXKDYHQWE\DQ\FKDQFHQRWLFHG
DELJJUD\PXVWDFKHGPDQLQD EOXH VKLUW DQG VL[VKRRWHUVZLWKOLWWOHIODNHV RI PHULQR ZRROVWLFNLQJLQKLVKDLUKDYH\RX"
/RWVRIHPVDLG7HGG\ ZLWK V\PSWRPV RI PHQWDOGHOLULXPXQGHUWKHVWUDLQ'R
\RXKDSSHQWRNQRZDQ\VXFKLQGLYLGXDO"
1RWKHGHVFULSWLRQLVLPDJLQDU\,V\RXULQWHUHVWLQWKHROGODG\ZKRP\RXGHVFULEH
DSHUVRQDORQH"
1HYHU VDZ KHU LQ P\ OLIH 6KHV SDLQWHG HQWLUHO\ IURP IDQF\ 6KH RZQV WKH OLWWOH
SLHFHRISURSHUW\ZKHUH,HDUQP\EUHDGDQGEXWWHU²WKH5DQFKRGHODV6RPEUDV,GURYH XSWRPHHWKHUDFFRUGLQJWRDUUDQJHPHQWZLWKKHUODZ\HU
2FWDYLDOHDQHGDJDLQVWWKHZDOORIWKHWHOHJUDSKRIILFH:DVWKLVSRVVLEOH"$QGGLGQW
KHNQRZ"
$UH\RXWKHPDQDJHURIWKDWUDQFK"VKHDVNHGZHDNO\ ,DPVDLG7HGG\ZLWKSULGH ,DP0UV%HDXSUHHVDLG2FWDYLDIDLQWO\EXWP\KDLUQHYHUZRXOGFXUODQG,ZDV
SROLWHWRWKHFRQGXFWRU
)RU D PRPHQW WKDW VWUDQJHJURZQXS ORRN FDPH EDFN DQG UHPRYHG7HGG\PLOHV
DZD\IURPKHU
,KRSH\RXOOH[FXVHPHKHVDLGUDWKHUDZNZDUGO\<RXVHH,YHEHHQGRZQKHUH
LQWKHFKDSDUUDOD\HDU, KDGQWKHDUG *LYHPH\RXUFKHFNV SOHDVHDQG ,OO KDYH \RXU WUDSV ORDGHG LQWR WKH ZDJRQ -RVp ZLOO IROORZ ZLWK WKHP :H WUDYHO DKHDG LQ WKH EXFNERDUG
6HDWHG E\ 7HGG\ LQ D IHDWKHUZHLJKW EXFNERDUG EHKLQG D SDLU RI ZLOG FUHDP
FRORXUHG 6SDQLVK SRQLHV 2FWDYLD DEDQGRQHG DOO WKRXJKW IRU WKH H[KLODUDWLRQ RI WKH SUHVHQW7KH\VZHSWRXWRIWKHOLWWOHWRZQDQGGRZQWKHOHYHOURDGWRZDUGWKHVRXWK6RRQ WKH URDG GZLQGOHG DQG GLVDSSHDUHG DQG WKH\ VWUXFN DFURVV D ZRUOG FDUSHWHG ZLWK DQ HQGOHVVUHDFK RI FXUO\ PHVTXLWH JUDVV 7KH ZKHHOV PDGH QR VRXQG 7KHWLUHOHVV SRQLHV ERXQGHGDKHDG DWDQXQEURNHQJDOORS7KHWHPSHUDWHZLQGPDGHIUDJUDQWE\WKRXVDQGV RIDFUHVRIEOXHDQG\HOORZZLOGIORZHUVURDUHGJORULRXVO\LQWKHLUHDUV7KHPRWLRQZDV DHULDO HFVWDWLF ZLWK D WKULOOLQJ VHQVH RI SHUSHWXLW\ LQ LWV HIIHFW 2FWDYLD VDW VLOHQW SRVVHVVHGE\ D IHHOLQJ RI HOHPHQWDO VHQVXDO EOLVV 7HGG\ VHHPHG WR EH ZUHVWOLQJ ZLWK VRPHLQWHUQDOSUREOHP
,PJRLQJWRFDOO\RX PDGDPDKHDQQRXQFHGDVWKHUHVXOWRIKLVODERXUV7KDWLV
ZKDWWKH0H[LFDQVZLOO FDOO \RX²WKH\UH QHDUO\DOO0H[LFDQV RQ WKH UDQFK\RXNQRZ 7KDWVHHPVWRPHDERXWWKHSURSHUWKLQJ
9HU\ZHOO0U:HVWODNHVDLG2FWDYLDSULPO\ 2KQRZVDLG7HGG\LQVRPHFRQVWHUQDWLRQWKDWVFDUU\LQJWKHWKLQJWRRIDULVQW
LW"
'RQWZRUU\PHZLWK\RXUEHDVWO\HWLTXHWWH,PMXVWEHJLQQLQJWROLYH'RQWUHPLQG
PH RI DQ\WKLQJ DUWLILFLDO ,I RQO\ WKLV DLU FRXOG EH ERWWOHG 7KLV PXFK DORQH LV ZRUWK FRPLQJIRU2KORRN,WKHUHJRHVDGHHU
-DFNUDEELWVDLG7HGG\ZLWKRXWWXUQLQJKLVKHDG &RXOG,²PLJKW,GULYH" VXJJHVWHG 2FWDYLD SDQWLQJ ZLWK URVHWLQWHGFKHHNV DQG
WKHH\HRIDQHDJHUFKLOG
2QRQHFRQGLWLRQ&RXOG,²PLJKW,VPRNH" )RUHYHUFULHG2FWDYLDWDNLQJWKHOLQHVZLWKVROHPQMR\+RZVKDOO,NQRZZKLFK
ZD\WRGULYH"

.HHSKHUVRXE\VRXHDVWDQGDOOVDLOVHW<RXVHHWKDWEODFNVSHFNRQWKHKRUL]RQ
XQGHU WKDW ORZHUPRVW *XOI FORXG" 7KDWV D JURXS RI OLYHRDNV DQG D ODQGPDUN 6WHHU KDOIZD\EHWZHHQWKDWDQGWKHOLWWOHKLOOWRWKHOHIW,OOUHFLWH\RXWKHZKROHFRGHRIGULYLQJ UXOHVIRUWKH7H[DVSUDLULHVNHHSWKHUHLQVIURPXQGHUWKHKRUVHVIHHWDQGVZHDUDWHP IUHTXHQW
,PWRRKDSS\WRVZHDU7HG2KZK\GRSHRSOHEX\\DFKWVRUWUDYHOLQSDODFHFDUV
ZKHQ D EXFNERDUG DQG D SDLU RI SOXJV DQG D VSULQJ PRUQLQJ OLNH WKLV FDQ VDWLVI\ DOO GHVLUH"
1RZ,OODVN\RXSURWHVWHG7HGG\ZKRZDVIXWLOHO\VWULNLQJPDWFKDIWHUPDWFKRQ
WKHGDVKERDUGQRWWRFDOOWKRVH GHQL]HQVRIWKHDLUSOXJV7KH\FDQNLFNRXWDKXQGUHG PLOHVEHWZHHQGD\OLJKWDQGGDUN$WODVWKHVXFFHHGHGLQVQDWFKLQJDOLJKWIRUKLVFLJDU IURPWKHIODPHKHOGLQWKHKROORZRIKLVKDQGV
5RRPVDLG2FWDYLDLQWHQVHO\7KDWVZKDWSURGXFHVWKHHIIHFW,NQRZQRZZKDW
,YHZDQWHG²VFRSH²UDQJH²URRP
6PRNLQJURRPVDLG7HGG\XQVHQWLPHQWDOO\,ORYHWRVPRNHLQDEXFNERDUG7KH
ZLQGEORZVWKHVPRNHLQWR\RXDQGRXWDJDLQ,WVDYHVH[HUWLRQ
7KH WZR IHOO VR QDWXUDOO\ LQWR WKHLU ROGWLPH JRRGIHOORZVKLS WKDW LW ZDV RQO\ E\
GHJUHHVWKDWDVHQVHRIWKHVWUDQJHQHVVRIWKHQHZUHODWLRQVEHWZHHQWKHPFDPHWREHIHOW
0DGDPDVDLG 7HGG\ZRQGHULQJO\KRZHYHUGLG\RXJHWLWLQWR\RXUKHDGWRFXW
WKHFURZGDQG FRPH GRZQ KHUH" ,V LWDIDG QRZ DPRQJ WKH XSSHUFODVVHVWRWURWRIIWR VKHHSUDQFKHVLQVWHDGRIWR1HZSRUW"
,ZDVEURNH7HGG\VDLG2FWDYLDVZHHWO\ZLWKKHULQWHUHVWFHQWUHGXSRQVWHHULQJ
VDIHO\EHWZHHQD6SDQLVKGDJJHUSODQWDQGDFOXPSRIFKDSDUUDO,KDYHQWDWKLQJLQWKH ZRUOGEXWWKLVUDQFK²QRWHYHQDQ\RWKHUKRPHWRJRWR
&RPHQRZVDLG7HGG\DQ[LRXVO\EXWLQFUHGXORXVO\\RXGRQWPHDQLW" :KHQ P\ KXVEDQG VDLG 2FWDYLD ZLWK D VK\ VOXUULQJ RI WKH ZRUGGLHGWKUHH
PRQWKV DJR , WKRXJKW , KDG D UHDVRQDEOH DPRXQW RI WKH ZRUOGV JRRGV +LV ODZ\HU H[SORGHGWKDWWKHRU\LQDVL[W\PLQXWHIXOO\LOOXVWUDWHGOHFWXUH,WRRNWRWKHVKHHSDVDODVW UHVRUW 'R \RX KDSSHQ WR NQRZ RI DQ\ IDVKLRQDEOH FDSULFH DPRQJWKH JLOGHG \RXWK RI 0DQKDWWDQWKDWLQGXFHVWKHPWRDEDQGRQSRORDQGFOXEZLQGRZVWREHFRPHPDQDJHUVRI VKHHSUDQFKHV"
,WVHDVLO\H[SODLQHGLQP\FDVHUHVSRQGHG7HGG\SURPSWO\,KDGWRJRWRZRUN
,FRXOGQWKDYHHDUQHGP\ERDUGLQ1HZ<RUNVR,FKXPPHGDZKLOHZLWKROG6DQGIRUG RQHRI WKHV\QGLFDWHWKDWRZQHG WKHUDQFKEHIRUH&RORQHO%HDXSUHHERXJKWLWDQGJRWD SODFH GRZQ KHUH , ZDVQW PDQDJHU DW ILUVW ,MRJJHG DURXQG RQ SRQLHV DQG VWXGLHG WKH EXVLQHVVLQGHWDLOXQWLO,JRWDOOWKHSRLQWVLQP\KHDG,VDZZKHUHLWZDVORVLQJDQGZKDW WKHUHPHGLHVZHUHDQGWKHQ6DQGIRUGSXWPHLQFKDUJH,JHWDKXQGUHGGROODUVDPRQWK DQG,HDUQLW
3RRU7HGG\VDLG2FWDYLDZLWKDVPLOH <RXQHHGQW,OLNHLW,VDYHKDOIP\ZDJHVDQG,PDVKDUGDVDZDWHUSOXJ,WEHDWV
SROR
:LOOLWIXUQLVKEUHDGDQGWHDDQGMDPIRUDQRWKHURXWFDVWIURPFLYLOL]DWLRQ" 7KH VSULQJ VKHDULQJ VDLG WKH PDQDJHU MXVW FOHDQHG XS D GHILFLW LQ ODVW \HDUV
EXVLQHVV:DVWHIXOQHVV DQG LQDWWHQWLRQ KDYH EHHQ WKH UXOH KHUHWRIRUH 7KH DXWXPQ FOLS ZLOOOHDYHDVPDOOSURILWRYHUDOOH[SHQVHV1H[W\HDUWKHUHZLOOEHMDP
:KHQ DERXW IRXU RFORFN LQ WKH DIWHUQRRQ WKH SRQLHV URXQGHG D JHQWOH EUXVK
FRYHUHGKLOODQGWKHQVZRRSHGOLNHDGRXEOHFUHDPFRORXUHGF\FORQHXSRQWKH5DQFKR GHODV6RPEUDV2FWDYLDJDYHDOLWWOHFU\ RIGHOLJKW$ORUGO\
JURYHRIPDJQLILFHQWOLYH
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
Помощь Обратная связь Вопросы и предложения Пользовательское соглашение Политика конфиденциальности