Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:The Selected Stories
.pdf
:KHQDERXWPLGZD\RIDFHUWDLQEORFNWKHSROLFHPDQVXGGHQO\VORZHGKLVZDON,Q
WKHGRRUZD\RIDGDUNHQHGKDUGZDUHVWRUHDPDQOHDQHGZLWKDQXQOLJKWHGFLJDULQKLV
PRXWK$VWKHSROLFHPDQZDONHGXSWRKLPWKHPDQVSRNHXSTXLFNO\
,WV DOO ULJKW RIILFHU KH VDLG UHDVVXULQJO\ ,P MXVWZDLWLQJ IRU D IULHQG ,WV DQ
DSSRLQWPHQWPDGH WZHQW\ \HDUVDJR 6RXQGV D OLWWOH IXQQ\ WR \RX GRHVQWLW" :HOO ,OO
H[SODLQLI\RXGOLNHWRPDNHFHUWDLQLWVDOOVWUDLJKW$ERXWWKDWORQJDJRWKHUHXVHGWREHD
UHVWDXUDQWZKHUHWKLVVWRUHVWDQGV²%LJ-RH%UDG\VUHVWDXUDQW
8QWLOILYH\HDUVDJRVDLGWKHSROLFHPDQ,WZDVWRUQGRZQWKHQ
7KHPDQLQWKHGRRUZD\VWUXFNDPDWFKDQGOLWKLVFLJDU7KHOLJKWVKRZHGDSDOH
VTXDUHMDZHG IDFH ZLWK NHHQ H\HV DQG D OLWWOH ZKLWH VFDU QHDU KLV ULJKW H\HEURZ +LV
VFDUISLQZDVDODUJHGLDPRQGRGGO\VHW
7ZHQW\\HDUV DJR WRQLJKW VDLG WKH PDQ ,GLQHG KHUH DW %LJ-RH %UDG\V ZLWK
-LPP\:HOOVP\EHVWFKXPDQGWKHILQHVWFKDSLQWKHZRUOG+HDQG,ZHUHUDLVHGKHUH
LQ1HZ<RUNMXVWOLNHWZREURWKHUVWRJHWKHU,ZDVHLJKWHHQDQG-LPP\ZDVWZHQW\7KH
QH[WPRUQLQJ,ZDVWRVWDUWIRUWKH:HVWWRPDNHP\IRUWXQH<RXFRXOGQWKDYHGUDJJHG
-LPP\RXWRI1HZ<RUNKHWKRXJKWLWZDVWKHRQO\SODFHRQHDUWK:HOOZHDJUHHGWKDW
QLJKWWKDW ZH ZRXOG PHHW KHUH DJDLQ H[DFWO\ WZHQW\\HDUV IURP WKDW GDWH DQGWLPH QR
PDWWHUZKDWRXUFRQGLWLRQVPLJKWEHRUIURPZKDWGLVWDQFHZHPLJKWKDYHWRFRPH:H
ILJXUHGWKDW LQ WZHQW\ \HDUV HDFK RI XV RXJKW WR KDYH RXU GHVWLQ\ ZRUNHG RXW DQG RXU
IRUWXQHVPDGHZKDWHYHUWKH\ZHUHJRLQJWREH
,W VRXQGV SUHWW\ LQWHUHVWLQJ VDLG WKH SROLFHPDQ 5DWKHU D ORQJ WLPH EHWZHHQ
PHHWVWKRXJKLWVHHPVWRPH+DYHQW\RXKHDUGIURP\RXUIULHQGVLQFH\RXOHIW"
:HOO\HVIRUDWLPHZHFRUUHVSRQGHGVDLGWKHRWKHU%XWDIWHUD\HDURUWZRZH
ORVWWUDFNRIHDFKRWKHU<RXVHHWKH:HVWLVDSUHWW\ELJSURSRVLWLRQDQG,NHSWKXVWOLQJ
DURXQGRYHU LW SUHWW\ OLYHO\ %XW, NQRZ -LPP\ ZLOO PHHW PH KHUH LI KHVDOLYH IRU KH
DOZD\V ZDV WKH WUXHVW VWDQFKHVW ROG FKDS LQ WKH ZRUOG +HOO QHYHU IRUJHW , FDPH D
WKRXVDQGPLOHVWRVWDQGLQWKLVGRRUWRQLJKWDQGLWVZRUWKLWLIP\ROGSDUWQHUWXUQVXS
7KHZDLWLQJPDQSXOOHGRXWDKDQGVRPHZDWFKWKHOLGVRILWVHWZLWKVPDOOGLDPRQGV
7KUHHPLQXWHVWRWHQ KH DQQRXQFHG,WZDV H[DFWO\ WHQ RFORFNZKHQZHSDUWHG
KHUHDWWKHUHVWDXUDQWGRRU
'LGSUHWW\ZHOORXW:HVWGLGQW\RX"DVNHGWKHSROLFHPDQ
<RXEHW,KRSH -LPP\ KDV GRQHKDOI DV ZHOO +HZDVDNLQGRI SORGGHU WKRXJK
JRRGIHOORZDV KHZDV,YHKDGWR FRPSHWHZLWKVRPHRIWKHVKDUSHVWZLWVJRLQJWRJHW
P\SLOH$PDQJHWVLQDJURRYHLQ1HZ<RUN,WWDNHVWKH:HVWWRSXWD UD]RUHGJHRQ
KLP
7KHSROLFHPDQWZLUOHGKLVFOXEDQGWRRNDVWHSRUWZR
,OOEHRQP\ZD\+RSH\RXUIULHQGFRPHVDURXQGDOOULJKW*RLQJWRFDOOWLPHRQ
KLPVKDUS"
,VKRXOG VD\ QRW VDLGWKH RWKHU ,OOJLYH KLP KDOI DQ KRXU DWOHDVW ,I -LPP\LV
DOLYHRQHDUWKKHOOEHKHUHE\WKDWWLPH6RORQJRIILFHU
*RRGQLJKWVLUVDLGWKH SROLFHPDQ SDVVLQJRQDORQJKLVEHDWWU\LQJGRRUVDV KH
ZHQW
7KHUHZDVQRZDILQHFROGGUL]]OHIDOOLQJDQGWKHZLQGKDGULVHQIURPLWVXQFHUWDLQ
SXIIVLQWRDVWHDG\EORZ7KHIHZIRRW SDVVHQJHUV DVWLU LQ WKDW TXDUWHU KXUULHG GLVPDOO\
DQGVLOHQWO\DORQJ ZLWKFRDWFROODUVWXUQHGKLJKDQG SRFNHWHGKDQGV$QGLQWKHGRRURI
WKHKDUGZDUHVWRUHWKHPDQZKRKDGFRPHDWKRXVDQGPLOHVWRILOO DQ DSSRLQWPHQW
XQFHUWDLQDOPRVWWRDEVXUGLW\ZLWKWKHIULHQGRIKLV\RXWKVP
RNHGKLVFLJDUDQGZDLWHG
$ERXWWZHQW\PLQXWHVKHZDLWHGDQGWKHQDWDOOPDQLQDORQJRYHUFRDWZLWKFROODU
WXUQHGXSWRKLVHDUVKXUULHGDFURVVIURPWKHRSSRVLWHVLGHRIWKHVWUHHW+HZHQWGLUHFWO\
WRWKHZDLWLQJPDQ
,VWKDW\RX%RE"KHDVNHGGRXEWIXOO\
,VWKDW\RX-LPP\:HOOV"FULHGWKHPDQLQWKHGRRU
%OHVVP\KHDUWH[FODLPHGWKHQHZDUULYDOJUDVSLQJERWKWKHRWKHUVKDQGVZLWKKLV
RZQ,WV%REVXUHDVIDWH,ZDVFHUWDLQ,GILQG\RXKHUHLI\RXZHUHVWLOOLQH[LVWHQFH
:HOOZHOOZHOO²WZHQW\\HDUVLV DORQJWLPH7KHROGUHVWDXUDQWVJRQH%RE,ZLVKLW
KDGODVWHGVRZHFRXOGKDYHKDGDQRWKHUGLQQHUWKHUH+RZKDVWKH:HVWWUHDWHG\RXROG
PDQ"
%XOO\ LW KDV JLYHQ PH HYHU\WKLQJ , DVNHG LW IRU <RXYH FKDQJHGORWV-LPP\,
QHYHUWKRXJKW\RXZHUHVRWDOOE\WZRRUWKUHHLQFKHV
2K,JUHZDELWDIWHU,ZDVWZHQW\
'RLQJZHOOLQ1HZ<RUN-LPP\"
0RGHUDWHO\,KDYHDSRVLWLRQLQRQHRIWKH FLW\GHSDUWPHQWV&RPHRQ%REZHOO
JRDURXQGWRDSODFH,NQRZRIDQGKDYHDJRRGORQJWDONDERXWROGWLPHV
7KHWZRPHQVWDUWHGXSWKHVWUHHWDUPLQDUP7KHPDQIURPWKH:HVWKLVHJRWLVP
HQODUJHG E\ VXFFHVV ZDV EHJLQQLQJ WR RXWOLQH WKH KLVWRU\ RI KLV FDUHHU 7KH RWKHU
VXEPHUJHGLQKLVRYHUFRDWOLVWHQHGZLWKLQWHUHVW
$WWKHFRUQHUVWRRGDGUXJVWRUHEULOOLDQW ZLWKHOHFWULFOLJKWV:KHQWKH\FDPH LQWR
WKLVJODUHHDFKRIWKHPWXUQHGVLPXOWDQHRXVO\WRJD]HXSRQWKHRWKHUVIDFH
7KHPDQIURPWKH:HVWVWRSSHGVXGGHQO\DQGUHOHDVHGKLVDUP
<RXUHQRW-LPP\:HOOV KH VQDSSHG 7ZHQW\\HDUVLVDORQJWLPHEXWQRWORQJ
HQRXJKWRFKDQJHDPDQVQRVHIURPD5RPDQWRDSXJ
,WVRPHWLPHVFKDQJHVDJRRG PDQLQWRDEDGRQHVDLGWKHWDOOPDQ<RXYHEHHQ
XQGHUDUUHVWIRUWHQPLQXWHV6LON\%RE&KLFDJRWKLQNV\RXPD\KDYHGURSSHGRYHURXU
ZD\ DQG ZLUHV XV VKH ZDQWV WR KDYH D FKDW ZLWK \RX *RLQJ TXLHWO\ DUH \RX" 7KDWV
VHQVLEOH1RZEHIRUHZHJRRQWRWKHVWDWLRQKHUHVDQRWH,ZDVDVNHGWRKDQG\RX<RX
PD\UHDGLWKHUHDWWKHZLQGRZ,WVIURP3DWUROPDQ:HOOV
7KHPDQIURPWKH:HVWXQIROGHGWKHOLWWOHSLHFHRISDSHUKDQGHGKLP+LVKDQGZDV
VWHDG\ZKHQKHEHJDQ WR UHDG EXW LW WUHPEOHGDOLWWOH E\ WKH WLPHKHKDGILQLVKHG7KH
QRWHZDVUDWKHUVKRUW
%RE,ZDVDWWKHDSSRLQWHGSODFH RQWLPH:KHQ\RXVWUXFN WKHPDWFKWROLJKW
\RXU FLJDU , VDZ LW ZDV WKH IDFH RI WKH PDQ ZDQWHG LQ &KLFDJR 6RPHKRZ ,
FRXOGQWGRLWP\VHOIVR,ZHQWDURXQGDQGJRWDSODLQFORWKHVPDQWRGRWKHMRE
-,00<
7+(*5((1'225
6XSSRVH \RX VKRXOG EH ZDONLQJ GRZQ %URDGZD\ DIWHU GLQQHU ZLWK WHQ PLQXWHV
DOORWWHGWRWKHFRQVXPPDWLRQRI\RXUFLJDUZKLOH \RX DUH FKRRVLQJEHWZHHQDGLYHUWLQJ
WUDJHG\DQG VRPHWKLQJ VHULRXV LQ WKHZD\ RI YDXGHYLOOH 6XGGHQO\ DKDQG LV ODLG XSRQ
\RXUDUP <RX WXUQ WR ORRN LQWR WKH WKULOOLQJ H\HV RID EHDXWLIXO ZRPDQZRQGHUIXO LQ
GLDPRQGV DQG 5XVVLDQ VDEOHV 6KH WKUXVWV KXUULHGO\ LQWR \RXU KDQG DQ H[WUHPHO\ KRW
EXWWHUHG UROO IODVKHV RXW D WLQ\ SDLU RI VFLVVRUV VQLSV RII WKH VHFRQG EXWWRQ RI \RXU
RYHUFRDWPHDQLQJO\HMDFXODWHVWKHRQHZRUGSDUDOOHORJUDPDQGVZLIWO\IOLHVGRZQD
FURVVVWUHHWORRNLQJEDFNIHDUIXOO\RYHUKHUVKRXOGHU
7KDWZRXOGEHSXUHDGYHQWXUH:RXOG\RXDFFHSWLW"1RW\RX<RXZRXOGIOXVKZLWK
HPEDUUDVVPHQW \RX ZRXOG VKHHSLVKO\ GURS WKH UROO DQG FRQWLQXH GRZQ %URDGZD\
IXPEOLQJ IHHEO\ IRU WKH PLVVLQJ EXWWRQ 7KLV \RX ZRXOG GR XQOHVV \RX DUH RQH RI WKH
EOHVVHGIHZLQZKRPWKHSXUHVSLULWRIDGYHQWXUHLVQRWGHDG
7UXHDGYHQWXUHUVKDYHQHYHUEHHQSOHQWLIXO7KH\ZKRDUHVHWGRZQLQSULQWDVVXFK
KDYHEHHQPRVWO\EXVLQHVVPHQZLWKQHZO\LQYHQWHGPHWKRGV7KH\KDYHEHHQRXWDIWHU
WKH WKLQJV WKH\ ZDQWHG²JROGHQ IOHHFHV KRO\ JUDLOV ODG\ ORYHV WUHDVXUH FURZQV DQG
IDPH 7KH WUXH DGYHQWXUHU JRHV IRUWK DLPOHVV DQG XQFDOFXODWLQJ WR PHHW DQG JUHHW
XQNQRZQIDWH$ILQHH[DPSOHZDVWKH3URGLJDO6RQ²ZKHQKHVWDUWHGEDFNKRPH
+DOIDGYHQWXUHUV²EUDYH DQG VSOHQGLG ILJXUHV²KDYH EHHQ QXPHURXV )URP WKH
&UXVDGHVWRWKH3DOLVDGHVWKH\KDYHHQULFKHGWKHDUWVRIKLVWRU\DQGILFWLRQDQGWKHWUDGH
RIKLVWRULFDOILFWLRQ%XWHDFKRIWKHPKDGDSUL]HWRZLQDJRDOWRNLFNDQD[HWRJULQGD
UDFHWRUXQ D QHZ WKUXVW LQWLHUFHWR GHOLYHU D QDPH WR FDUYHDFURZWRSLFN²VR WKH\
ZHUHQRWIROORZHUVRIWUXHDGYHQWXUH
,QWKHELJFLW\ WKH WZLQ VSLULWV5RPDQFHDQG$GYHQWXUHDUH DOZD\V DEURDG VHHNLQJ
ZRUWK\ZRRHUV$VZHURDPWKHVWUHHWVWKH\VO\O\SHHSDWXVDQGFKDOOHQJHXVLQWZHQW\
GLIIHUHQWJXLVHV:LWKRXWNQRZLQJZK\ZHORRNXSVXGGHQO\WRVHHLQDZLQGRZDIDFH
WKDWVHHPVWR EHORQJ WR RXU JDOOHU\RILQWLPDWHSRUWUDLWV LQ D VOHHSLQJWKRURXJKIDUHZH
KHDUDFU\RIDJRQ\DQGIHDUFRPLQJIURPDQHPSW\DQGVKXWWHUHGKRXVHLQVWHDGRIDWRXU
IDPLOLDUFXUE D FDEGULYHU GHSRVLWV XV EHIRUH D VWUDQJH GRRU ZKLFKRQH ZLWK D VPLOH
RSHQVIRU XV DQG ELGV XVHQWHUD VOLS RI SDSHU ZULWWHQXSRQ IOXWWHUVGRZQ WR RXUIHHW
IURPWKH KLJK ODWWLFHV RI &KDQFH ZH H[FKDQJHJODQFHVRI LQVWDQWDQHRXV KDWH DIIHFWLRQ
DQGIHDUZLWKKXUU\LQJVWUDQJHUVLQWKHSDVVLQJFURZGVDVXGGHQGRXVHRIUDLQ²DQGRXU
XPEUHOODPD\EHVKHOWHULQJWKHGDXJKWHURIWKH)XOO0RRQDQGILUVWFRXVLQRIWKH6LGHUHDO
6\VWHPDWHYHU\FRUQHUKDQGNHUFKLHIVGURS ILQJHUV EHFNRQ H\HVEHVLHJHDQGWKH ORVW
WKHORQHO\ WKH UDSWXURXV WKH P\VWHULRXVWKH SHULORXV FKDQJLQJ FOXHVRI DGYHQWXUH DUH
VOLSSHGLQWRRXUILQJHUV%XWIHZRIXVDUHZLOOLQJWRKROGDQGIROORZWKHP:HDUHJURZQ
VWLIIZLWKWKHUDPURGRIFRQYHQWLRQGRZQRXUEDFNV:HSDVVRQDQGVRPHGD\ZHFRPH
DW WKH HQG RI D YHU\ GXOO OLIH WR UHIOHFW WKDW RXU URPDQFHKDV EHHQ D SDOOLG WKLQJ RI D
PDUULDJHRUWZRDVDWLQURVHWWHNHSWLQDVDIHGHSRVLWGUDZHUDQGDOLIHORQJIHXGZLWKD
VWHDPUDGLDWRU
5XGROI6WHLQHUZDVDWUXHDGYHQWXUHU)HZZHUHWKHHYHQLQJVRQZKLFKKHGLGQRWJR
IRUWKIURPKLVKDOOEHGFKDPEHULQVHDUFKRIWKHXQH[SHFWHGDQGWKHHJUHJLRXV7KHPRVW
LQWHUHVWLQJWKLQJLQ OLIHVHHPHGWRKLPWR EHZKDWPLJKWOLHMXVWDURXQG WKHQH[WFRUQHU
6RPHWLPHVKLVZLOOLQJQHVV WR WHPSWIDWHOHGKLPLQWRVWUDQJHSDWKV 7ZLFHKHKDGVSHQW
WKHQLJKWLQDVWDWLRQKRXVHDJDLQDQGDJDLQKHKDGIRXQGKLPVHOIWKHGXSHRILQJHQLRXV
DQG PHUFHQDU\ WULFNVWHUV KLV ZDWFK DQG PRQH\ KDG EHHQ WKH SULFH RI RQH IODWWHULQJ
DOOXUHPHQW%XWZLWKXQGLPLQLVKHG DUGRUKHSLFNHGXSHYHU\JORYHFDVW EHIRUHKLPLQWR
WKHPHUU\OLVWVRIDGYHQWXUH
2QHHYHQLQJ5XGROIZDVVWUROOLQJDORQJDFURVVWRZQVWUHHWLQWKHROGHUFHQWUDOSDUW
RI WKH FLW\ 7ZR VWUHDPV RI SHRSOH ILOOHG WKH VLGHZDONV²WKH KRPHKXUU\LQJ DQG WKDW
UHVWOHVVFRQWLQJHQWWKDWDEDQGRQVKRPHIRUWKHVSHFLRXVZHOFRPHRIWKHWKRXVDQGFDQGOH
SRZHUWDEOHGK{WH
7KH\RXQJDGYHQWXUHUZDVRISOHDVLQJSUHVHQFHDQGPRYHGVHUHQHO\DQGZDWFKIXOO\
%\GD\OLJKWKHZDV D VDOHVPDQLQDSLDQRVWRUH+H ZRUHKLVWLHGUDZQWKURXJKDWRSD]
ULQJ LQVWHDG RI IDVWHQHG ZLWK D VWLFN SLQ DQG RQFH KH KDG ZULWWHQ WR WKH HGLWRU RI D
PDJD]LQH WKDW -XQLHV /RYH 7HVW E\ 0LVV /LEEH\ KDG EHHQ WKH
LQIOXHQFHGKLVOLIH
ERRN WKDW KDG PRVW
'XULQJKLVZDONDYLROHQWFKDWWHULQJRIWHHWKLQDJODVVFDVHRQWKHVLGHZDONVHHPHG
DWILUVWWRGUDZKLVDWWHQWLRQZLWKDTXDOPWRDUHVWDXUDQWEHIRUHZKLFKLWZDVVHWEXWD
VHFRQGJODQFHUHYHDOHGWKHHOHFWULFOHWWHUVRIDGHQWLVWVVLJQKLJKDERYHWKHQH[WGRRU$
JLDQW QHJUR IDQWDVWLFDOO\ GUHVVHG LQ D UHG HPEURLGHUHG FRDW \HOORZ WURXVHUV DQG D
PLOLWDU\FDSGLVFUHHWO\GLVWULEXWHGFDUGVWRWKRVHRIWKHSDVVLQJFURZGZKRFRQVHQWHGWR
WDNHWKHP
7KLVPRGHRIGHQWLVWLFDGYHUWLVLQJZDVDFRPPRQVLJKWWR5XGROI8VXDOO\KHSDVVHG
WKH GLVSHQVHU RI WKH GHQWLVWV FDUGV ZLWKRXW UHGXFLQJKLV VWRUH EXW WRQLJKW WKH $IULFDQ
VOLSSHG RQH LQWR KLV KDQG VR GHIWO\ WKDW KH UHWDLQHG LW WKHUH VPLOLQJ D OLWWOH DW WKH
VXFFHVVIXOIHDW
:KHQ KH KDG WUDYHOOHG D IHZ \DUGV IXUWKHU KH JODQFHG DW WKH FDUG LQGLIIHUHQWO\
6XUSULVHG KH WXUQHG LW RYHU DQG ORRNHG DJDLQ ZLWK LQWHUHVW 2QH VLGH RI WKH FDUG ZDV
EODQNRQWKHRWKHUZDVZULWWHQLQLQNWKUHHZRUGV7KH*UHHQ'RRU$QGWKHQ5XGROI
VDZWKUHHVWHSVLQIURQWRIKLPDPDQWKURZGRZQWKHFDUGWKHQHJURKDGJLYHQKLPDV
KHSDVVHG5XGROISLFNHGLWXS,WZDVSULQWHGZLWKWKHGHQWLVWVQDPHDQGDGGUHVVDQGWKH
XVXDOVFKHGXOHRISODWHZRUNDQGEULGJHZRUNDQGFURZQVDQGVSHFLRXVSURPLVHV
RISDLQOHVVRSHUDWLRQV
7KH DGYHQWXURXV SLDQR VDOHVPDQ KDOWHG DW WKH FRUQHU DQG FRQVLGHUHG 7KHQ KH
FURVVHG WKH VWUHHW ZDONHG GRZQ D EORFN UHFURVVHG DQG MRLQHG WKH XSZDUG FXUUHQW RI
SHRSOH DJDLQ :LWKRXW VHHPLQJ WR QRWLFH WKH QHJUR DV KH SDVVHG WKH VHFRQG WLPH KH
FDUHOHVVO\WRRNWKHFDUGWKDWZDVKDQGHGKLP7HQVWHSVDZD\KHLQVSHFWHGLW,QWKHVDPH
KDQGZULWLQJ WKDW DSSHDUHG RQ WKH ILUVW FDUG 7KH *UHHQ 'RRU ZDV LQVFULEHG XSRQ LW
7KUHH RU IRXU FDUGV ZHUH WRVVHG WR WKH SDYHPHQW E\ SHGHVWULDQV ERWK IROORZLQJ DQG
OHDGLQJ KLP 7KHVH IHOO EODQN VLGH XS 5XGROI WXUQHG WKHP RYHU(YHU\RQHERUHWKH
SULQWHGOHJHQGRIWKHGHQWDOSDUORUV
5DUHO\GLGWKHDUFKVSULWH$GYHQWXUHQHHGWREHFNRQWZLFHWR5XGROI6WHLQHUKLVWUXH
IROORZHU%XWWZLFHLWKDGEHHQGRQHDQGWKHTXHVWZDVRQ
5XGROIZDONHG VORZO\ EDFN WR ZKHUH WKH JLDQW QHJUR VWRRG E\ WKH FDVHRI UDWWOLQJ
WHHWK7KLVWLPH DV KHSDVVHG KH UHFHLYHG QRFDUG ,Q VSLWH RIKLV JDXG\ DQG ULGLFXORXV
JDUEWKH (WKLRSLDQ GLVSOD\HGD QDWXUDO EDUEDULF GLJQLW\ DV KH VWRRG RIIHULQJ WKH FDUGV
VXDYHO\ WR VRPH DOORZLQJ RWKHUV WR SDVV XQPROHVWHG (YHU\ KDOIPLQXWHKHFKDQWHGD
KDUVKXQLQWHOOLJLEOHSKUDVHDNLQWRWKHMDEEHURIFDUFRQGXFWRUVDQGJUDQGRSHUD$QGQRW
RQO\GLGKHZLWKKROGDFDUGWKLVWLPHEXWLWVHHPHGWR5XGROIWKDWKHUHFHLYHGIURPWKH
VKLQLQJDQGPDVVLYHEODFNFRXQWHQDQFHDORRNRIFROGDOPRVWFRQWHPSWXRXVGLVGDLQ
7KH ORRN VWXQJ WKH DGYHQWXUHU +H UHDG LQ LW D VLOHQW DFFXVDWLRQ WKDW KH KDG EHHQ
IRXQG ZDQWLQJ :KDWHYHU WKH P\VWHULRXV ZULWWHQ ZRUGV RQ WKH FDUGV PLJKW PHDQ WKH
EODFNKDGVHOHFWHGKLPWZLFHIURPWKHWKURQJIRUWKHLUUHFLSLHQWDQGQRZVHHPHGWRKDYH
FRQGHPQHGKLPDVGHILFLHQWLQWKHZLWDQGVSLULWWRHQJDJHWKHHQLJPD
6WDQGLQJDVLGHIURPWKHUXVKWKH\RXQJPDQPDGHDUDSLGHVWLPDWHRIWKHEXLOGLQJLQ
ZKLFK KH FRQFHLYHG WKDW KLV DGYHQWXUH PXVW OLH )LYH VWRULHV KLJK LW URVH $ VPDOO
UHVWDXUDQWRFFXSLHGWKHEDVHPHQW
7KHILUVWIORRUQRZFORVHGVHHPHGWRKRXVHPLOOLQHU\RUIXUV7KHVHFRQGIORRUE\
WKH ZLQNLQJ HOHFWULF OHWWHUV ZDVWKHGHQWLVWV$ERYHWKLVDSRO\JORW EDEHO RI VLJQV
VWUXJJOHG WR LQGLFDWH WKH DERGHV RI SDOPLVWV GUHVVPDNHUV PXVLFLDQV DQG GRFWRUV 6WLOO
KLJKHU XS GUDSHG FXUWDLQV DQG PLON ERWWOHV ZKLWH RQ WKH ZLQGRZ VLOOV SURFODLPHG WKH
UHJLRQVRIGRPHVWLFLW\
$IWHUFRQFOXGLQJKLVVXUYH\5XGROIZDONHGEULVNO\XS WKHKLJKIOLJKWRIVWRQHVWHSV
LQWRWKHKRXVH8SWZRIOLJKWVRIWKHFDUSHWHGVWDLUZD\KHFRQWLQXHG DQG DW LWV WRS
SDXVHG7KHKDOOZD\WKHUHZDVGLPO\OLJKWHGE\WZRSDOHMHWVRIJDVRQH²IDUWRKLVULJKW
WKHRWKHUQHDUHU WR KLVOHIW+HORRNHG WRZDUG WKHQHDUHUOLJKW DQG VDZZLWKLQ LWV ZDQ
KDORDJUHHQGRRU)RURQHPRPHQWKHKHVLWDWHGWKHQKHVHHPHGWRVHHWKHFRQWXPHOLRXV
VQHHURI WKH$IULFDQMXJJOHURIFDUGVDQGWKHQKHZDONHGVWUDLJKWWRWKHJUHHQ GRRUDQG
NQRFNHGDJDLQVWLW
0RPHQWVOLNHWKRVH WKDW SDVVHG EHIRUH KLVNQRFNZDV DQVZHUHGPHDVXUHWKH TXLFN
EUHDWK RI WUXH DGYHQWXUH :KDW PLJKW QRW EH EHKLQG WKRVH JUHHQ SDQHOV *DPHVWHUV DW
SOD\FXQQLQJURJXHVEDLWLQJWKHLUWUDSVZLWKVXEWOHVNLOOEHDXW\LQORYHZLWKFRXUDJHDQG
WKXVSODQQLQJ WR EH VRXJKW E\LW GDQJHU GHDWK ORYH GLVDSSRLQWPHQWULGLFXOH²DQ\ RI
WKHVHPLJKWUHVSRQGWRWKDWWHPHUDULRXVUDS
$IDLQWUXVWOHZDV KHDUG LQVLGH DQG WKHGRRUVORZO\ RSHQHG $ JLUO QRW \HWWZHQW\
VWRRGWKHUHZKLWHIDFHGDQGWRWWHULQJ6KHORRVHGWKHNQREDQGVZD\HGZHDNO\JURSLQJ
ZLWKRQHKDQG 5XGROI FDXJKW KHUDQGODLG KHU RQ DIDGHGFRXFKWKDWVWRRGDJDLQVWWKH
ZDOO+HFORVHGWKHGRRUDQGWRRNDVZLIWJODQFHDURXQGWKHURRPE\WKHOLJKWRID
IOLFNHULQJJDVMHW1HDWEXWH[WUHPHSRYHUW\ZDVWKHVWRU\WKDWKHUHDG
7KH JLUO OD\ VWLOO DV LI LQ D IDLQW 5XGROI ORRNHG DURXQG WKH URRP H[FLWHGO\ IRU D
EDUUHO3HRSOHPXVWEHUROOHGXSRQDEDUUHOZKR²QRQRWKDWZDVIRUGURZQHGSHUVRQV
+HEHJDQWRIDQKHUZLWKKLVKDW7KDWZDVVXFFHVVIXOIRUKHVWUXFNKHUQRVHZLWK WKH
EULP RI KLV GHUE\ DQG VKH RSHQHG KHU H\HV $QG WKHQ WKH \RXQJ PDQ VDZ WKDW KHUV
LQGHHGZDVWKHRQHPLVVLQJIDFHIURPKLVKHDUWVJDOOHU\RILQWLPDWHSRUWUDLWV7KHIUDQN
JUH\ H\HV WKH OLWWOH QRVH WXUQLQJ SHUWO\ RXWZDUG WKH FKHVWQXW KDLU FXUOLQJ OLNH WKH
WHQGULOVRI DSHDYLQHVHHPHGWKHULJKWHQGDQGUHZDUGRIDOOKLVZRQGHUIXODGYHQWXUHV
%XWWKHIDFHZDVZRHIXOO\WKLQDQGSDOH
7KHJLUOORRNHGDWKLPFDOPO\DQGWKHQVPLOHG
)DLQWHGGLGQW,"VKHDVNHGZHDNO\:HOOZKRZRXOGQW"<RXWU\JRLQJZLWKRXW
DQ\WKLQJWRHDWIRUWKUHHGD\VDQGVHH
+LPPHOH[FODLPHG5XGROIMXPSLQJXS:DLWWLOO,FRPHEDFN
+HGDVKHGRXWWKHJUHHQGRRUDQGGRZQWKHVWDLUV ,Q WZHQW\ PLQXWHV KH ZDV EDFN
DJDLQNLFNLQJDWWKHGRRUZLWKKLVWRHIRUKHUWRRSHQLW:LWKERWKDUPVKHKXJJHGDQ
DUUD\RIZDUHVIURPWKHJURFHU\DQGWKHUHVWDXUDQW2QWKHWDEOHKHODLGWKHP²EUHDGDQG
EXWWHUFROGPHDWV FDNHV SLHV SLFNOHV R\VWHUVDURDVWHG FKLFNHQ DERWWOH RIPLONDQG
RQHRIUHGKRWWHD
7KLVLV ULGLFXORXVVDLG5XGROIEOXVWHULQJO\WRJR ZLWKRXWHDWLQJ<RXPXVWTXLW
PDNLQJHOHFWLRQEHWVRIWKLVNLQG6XSSHULVUHDG\+HKHOSHGKHUWRDFKDLUDWWKHWDEOH
DQG DVNHG ,V WKHUH D FXS IRU WKH WHD" 2Q WKH VKHOIE\ WKH ZLQGRZ VKH DQVZHUHG
:KHQKHWXUQHGDJDLQZLWKWKHFXSKHVDZKHUZLWKH\HVVKLQLQJUDSWXURXVO\EHJLQQLQJ
XSRQ D KXJH GLOO SLFNOH WKDW VKH KDG URRWHG RXW IURP WKH SDSHU EDJV ZLWK D ZRPDQV
XQHUULQJLQVWLQFW+HWRRNLWIURPKHUODXJKLQJO\DQGSRXUHGWKHFXSIXOORIPLON'ULQN
WKDWILUVWKHRUGHUHGDQGWKHQ\RXVKDOOKDYHVRPHWHDDQGWKHQDFKLFNHQZLQJ,I\RX
DUHYHU\JRRG\RXVKDOOKDYHDSLFNOHWRPRUURZ$QGQRZLI\RXOODOORZPHWREH\RXU
JXHVWZHOOKDYHVXSSHU
+HGUHZXSWKHRWKHUFKDLU7KHWHDEULJKWHQHGWKHJLUOVH\HVDQGEURXJKWEDFNVRPH
RIKHUFRORU6KHEHJDQWRHDWZLWKDVRUWRIGDLQW\IHURFLW\OLNHVRPHVWDUYHGZLOGDQLPDO
6KH VHHPHG WR UHJDUG WKH \RXQJ PDQV SUHVHQFH DQG WKH DLG KH KDGUHQGHUHG KHU DV D
QDWXUDOWKLQJ²QRW DV WKRXJK VKH XQGHUYDOXHG WKH FRQYHQWLRQVEXW DV RQH ZKRVH JUHDW
VWUHVVJDYHKHUWKHULJKWWRSXWDVLGHWKHDUWLILFLDOIRUWKHKXPDQ%XWJUDGXDOO\ZLWKWKH
UHWXUQRIVWUHQJWK DQG FRPIRUW FDPHDOVRDVHQVH RI WKHOLWWOH FRQYHQWLRQV WKDW EHORQJ
DQGVKHEHJDQWRWHOOKLPKHUOLWWOHVWRU\,WZDVRQHRIDWKRXVDQGVXFKDVWKHFLW\\DZQV
DWHYHU\GD\²WKHVKRSJLUOVVWRU\RI LQVXIILFLHQWZDJHVIXUWKHUUHGXFHGE\ILQHVWKDW
JRWRVZHOOWKHVWRUHVSURILWVRIWLPHORVWWKURXJKLOOQHVVDQGWKHQRIORVWSRVLWLRQVORVW
KRSHDQG²WKHNQRFNRIWKHDGYHQWXUHUXSRQWKHJUHHQGRRU
%XWWR5XGROIWKHKLVWRU\VRXQGHGDVELJDVWKH,OLDGRUWKHFULVLV LQ -XQLHV /RYH
7HVW
7RWKLQNRI\RXJRLQJWKURXJKDOOWKDWKHH[FODLPHG
,WZDVVRPHWKLQJILHUFHVDLGWKHJLUOVROHPQO\
$QG\RXKDYHQRUHODWLYHVRUIULHQGVLQWKHFLW\"
1RQHZKDWHYHU
,DPDOODORQHLQWKHZRUOGWRRVDLG5XGROIDIWHUDSDXVH
,DPJODGRIWKDWVDLGWKHJLUOSURPSWO\DQGVRPHKRZLWSOHDVHGWKH\RXQJPDQWR
KHDUWKDWVKHDSSURYHGRIKLVEHUHIWFRQGLWLRQ
9HU\VXGGHQO\KHUH\HOLGVGURSSHGDQGVKHVLJKHGGHHSO\
,PDZIXOO\VOHHS\VKHVDLGDQG,IHHOVRJRRG
5XGROIURVHDQGWRRNKLVKDW
7KHQ,OOVD\JRRGQLJKW$ORQJQLJKWVVOHHSZLOOEHILQHIRU\RX
+HKHOGRXW KLV KDQG DQGVKHWRRN LW DQGVDLGJRRGQLJKW%XW KHU H\HV DVNHGD
TXHVWLRQVRHORTXHQWO\VRIUDQNO\DQGSDWKHWLFDOO\WKDWKHDQVZHUHGLWZLWKZRUGV
2K,PFRPLQJEDFNWRPRUURZWRVHHKRZ\RXDUHJHWWLQJDORQJ<RXFDQWJHWULG
RIPHVRHDVLO\
7KHQDWWKHGRRUDVWKRXJKWKHZD\RIKLVFRPLQJKDGEHHQVRPXFKOHVVLPSRUWDQW
WKDQWKHIDFWWKDWKHKDGFRPHVKHDVNHG+RZGLG\RXFRPHWRNQRFNDWP\GRRU"
+HORRNHG DW KHU IRU D PRPHQW UHPHPEHULQJWKH FDUGV DQG IHOW D VXGGHQ MHDORXV
SDLQ:KDWLIWKH\KDGIDOOHQLQWRRWKHUKDQGVDVDGYHQWXURXVDVKLV"4XLFNO\KHGHFLGHG
WKDWVKHPXVWQHYHUNQRZWKHWUXWK+HZRXOGQHYHUOHWKHUNQRZWKDWKHZDVDZDUHRIWKH
VWUDQJHH[SHGLHQWWRZKLFKVKHKDGEHHQGULYHQE\KHUJUHDWGLVWUHVV
2QHRIRXUSLDQR WXQHUV OLYHV LQ WKLVKRXVHKH VDLG ,NQRFNHGDW \RXU GRRU E\
PLVWDNH
7KHODVWWKLQJKHVDZLQWKHURRPEHIRUHWKHJUHHQGRRUFORVHGZDVKHUVPLOH
$WWKHKHDGRIWKHVWDLUZD\KHSDXVHGDQGORRNHGFXULRXVO\DERXWKLP$QGWKHQKH
ZHQWDORQJWKHKDOOZD\WRLWVRWKHUHQGDQGFRPLQJEDFNDVFHQGHGWR WKH IORRU DERYH
DQG FRQWLQXHG KLV SX]]OHG H[SORUDWLRQV (YHU\ GRRU WKDW KH IRXQGLQWKHKRXVHZDV
SDLQWHGJUHHQ
:RQGHULQJ KH GHVFHQGHG WR WKH VLGHZDON 7KH IDQWDVWLF $IULFDQ ZDV VWLOO WKHUH
5XGROIFRQIURQWHGKLPZLWKKLVWZRFDUGVLQKLVKDQG
:LOO\RXWHOOPHZK\\RXJDYHPHWKHVHFDUGVDQGZKDWWKH\PHDQ"KHDVNHG
,Q D EURDG JRRGQDWXUHG JULQ WKH QHJURH[KLELWHG D VSOHQGLG DGYHUWLVHPHQWRI KLV
PDVWHUVSURIHVVLRQ
'DULWLVERVVKHVDLGSRLQWLQJGRZQWKHVWUHHW%XW,VSHFW\RXLVDOLWWOHODWHIRU
GHIXVWDFW
/RRNLQJWKHZD\KHSRLQWHG5XGROIVDZDERYH WKHHQWUDQFHWRDWKHDWUHWKHEOD]LQJ
HOHFWULFVLJQRILWVQHZSOD\7KH*UHHQ'RRU
,P LQIRUPHG GDW LWV D IXVWUDWH VKRZ VDK VDLG WKH QHJUR 'H DJHQW ZKDW
UHSUHVHQWVLWSXVVHQWHGPHZLWKDGROODUVDKWRGLVWULEXWHDIHZRIKLVFDUGVDORQJZLWKGH
GRFWDKV0D\,RIIHU\RXRQHRIGHGRFWDKVFDUGVVDK"
$WWKHFRUQHURIWKHEORFNLQZKLFKKHOLYHG5XGROIVWRSSHGIRUDJODVVRIEHHUDQGD
FLJDU:KHQKHKDGFRPHRXWZLWKKLVOLJKWHGZHHGKHEXWWRQHGKLVFRDWSXVKHGEDFNKLV
KDWDQGVDLGVWRXWO\WRWKHODPSSRVWRQWKHFRUQHU
$OOWKHVDPH,EHOLHYHLWZDVWKHKDQGRI)DWHWKDWGRSHGRXWWKHZD\IRUPHWRILQG
KHU
:KLFKFRQFOXVLRQXQGHU WKH FLUFXPVWDQFHVFHUWDLQO\ DGPLWV 5XGROI6WHLQHU WRWKH
UDQNVRIWKHWUXHIROORZHUVRI5RPDQFHDQG$GYHQWXUH
$/,&.3(11</29(5
7KHUH ZHUH JLUOV LQ WKH %LJJHVW 6WRUH 0DVLH ZDV RQH RI WKHP 6KH ZDV
HLJKWHHQDQGDVDOHVODG\LQWKHJHQWVJORYHV+HUHVKHEHFDPHYHUVHGLQWZRYDULHWLHVRI
KXPDQEHLQJV²WKHNLQGRIJHQWVZKREX\WKHLUJORYHVLQGHSDUWPHQWVWRUHVDQGWKHNLQG
RI ZRPHQ ZKR EX\ JORYHV IRU XQIRUWXQDWH JHQWV %HVLGHV WKLV ZLGH NQRZOHGJH RI WKH
KXPDQ VSHFLHV 0DVLH KDG DFTXLUHG RWKHU LQIRUPDWLRQ 6KH KDG OLVWHQHG WR WKH
SURPXOJDWHG ZLVGRP RI WKH RWKHU JLUOV DQG KDG VWRUHG LW LQ D EUDLQ WKDW ZDV DV
VHFUHWLYHDQG ZDU\ DV WKDWRI D 0DOWHVH FDW 3HUKDSV QDWXUHIRUHVHHLQJ WKDW VKH ZRXOG
ODFNZLVH FRXQVHOORUV KDG PLQJOHGWKH VDYLQJ LQJUHGLHQW RIVKUHZGQHVV DORQJ ZLWKKHU
EHDXW\DV VKH KDV HQGRZHG WKHVLOYHU IR[ RI WKH SULFHOHVVIXU DERYHWKHRWKHUDQLPDOV
ZLWKFXQQLQJ
)RU0DVLHZDVEHDXWLIXO6KHZDVDGHHSWLQWHGEORQGHZLWKWKHFDOPSRLVHRIDODG\
ZKRFRRNVEXWWHUFDNHVLQDZLQGRZ6KHVWRRGEHKLQGKHUFRXQWHULQWKH%LJJHVW6WRUH
DQGDV \RX FORVHG \RXUKDQG RYHU WKH WDSHOLQHIRU \RXU JORYH PHDVXUH\RXWKRXJKWRI
+HEHDQGDV\RXORRNHGDJDLQ\RXZRQGHUHGKRZVKHKDGFRPHE\0LQHUYDVH\HV
:KHQ WKH IORRUZDONHU ZDV QRW ORRNLQJ 0DVLH FKHZHG WXWWL IUXWWL ZKHQ KH ZDV
ORRNLQJVKHJD]HGXSDVLIDWWKHFORXGVDQGVPLOHGZLVWIXOO\
7KDWLVWKHVKRSJLUOVPLOHDQG,HQMRLQ\RXWRVKXQLWXQOHVV\RXDUHZHOOIRUWLILHG
ZLWK FDOORVLW\ RI WKH KHDUW FDUDPHOV DQG D FRQJHQLDOLW\ IRU WKH FDSHUV RI &XSLG 7KLV
VPLOHEHORQJHGWR0DVLHVUHFUHDWLRQKRXUVDQGQRWWRWKHVWRUHEXWWKHIORRUZDONHUPXVW
KDYHKLVRZQ+HLVWKH6K\ORFNRIWKHVWRUHV:KHQKHFRPHVQRVLQJDURXQGWKHEULGJH
RIKLVQRVHLVDWROOEULGJH,WLVJRRJRRH\HVRUJLWZKHQKHORRNVWRZDUGDSUHWW\JLUO
2IFRXUVHQRWDOOIORRUZDONHUVDUHWKXV2QO\DIHZGD\VDJRWKHSDSHUVSULQWHGQHZVRI
RQHRYHUHLJKW\\HDUVRIDJH
2QHGD\,UYLQJ&DUWHUSDLQWHUPLOOLRQDLUHWUDYHOOHUSRHWDXWRPRELOLVWKDSSHQHGWR
HQWHUWKH%LJJHVW6WRUH,WLVGXHWRKLPWRDGGWKDWKLVYLVLWZDVQRWYROXQWDU\)LOLDOGXW\
WRRNKLPE\WKHFROODUDQGGUDJJHGKLPLQVLGHZKLOHKLVPRWKHUSKLODQGHUHGDPRQJWKH
EURQ]HDQGWHUUDFRWWDVWDWXHWWHV
&DUWHU VWUROOHG DFURVV WR WKHJORYH FRXQWHULQ RUGHU WR VKRRW DIHZPLQXWHVRQWKH
ZLQJ+LVQHHGIRUJORYHVZDVJHQXLQHKHKDGIRUJRWWHQWREULQJDSDLUZLWKKLP%XWKLV
DFWLRQKDUGO\FDOOVIRUDSRORJ\EHFDXVHKHKDGQHYHUKHDUGRIJORYHFRXQWHUIOLUWDWLRQV
$V KH QHDUHG WKH YLFLQLW\ RI KLV IDWH KH KHVLWDWHG VXGGHQO\ FRQVFLRXV RI WKLV
XQNQRZQSKDVHRI&XSLGVOHVVZRUWK\SURIHVVLRQ
7KUHH RU IRXU FKHDS IHOORZV VRQRURXVO\ JDUEHG ZHUH OHDQLQJ RYHU WKH FRXQWHUV
ZUHVWOLQJ ZLWK WKH PHGLDWRULDO KDQGFRYHULQJV ZKLOH JLJJOLQJ JLUOV SOD\HG YLYDFLRXV
VHFRQGVWRWKHLUOHDGXSRQWKHVWULGHQWVWULQJRIFRTXHWU\&DUWHUZRXOGKDYHUHWUHDWHGEXW
KHKDGJRQHWRRIDU0DVLHFRQIURQWHGKLPEHKLQGKHUFRXQWHUZLWKDTXHVWLRQLQJORRNLQ
H\HVDVFROGO\EHDXWLIXOO\ ZDUPO\ EOXH DV WKH JOLQWRIVXPPHUVXQVKLQHRQDQ LFHEHUJ
GULIWLQJLQ6RXWKHUQVHDV
$QG WKHQ ,UYLQJ &DUWHU SDLQWHU PLOOLRQDLUH HWF IHOW D ZDUP IOXVK ULVH WR KLV
DULVWRFUDWLFDOO\SDOH IDFH %XW QRWIURPGLIILGHQFH7KH EOXVK ZDV LQWHOOHFWXDOLQ RULJLQ
+HNQHZLQDPRPHQWWKDWKHVWRRGLQWKHUDQNVRIWKHUHDG\PDGH\RXWKVZKRZRRHGWKH
JLJJOLQJ JLUOV DW RWKHU FRXQWHUV +LPVHOI OHDQHG DJDLQVW WKH RDNHQ WU\VWLQJ SODFH RI D
FRFNQH\&XSLG ZLWK DGHVLUHLQ KLV KHDUWIRU WKH IDYRU RI D JORYH VDOHVJLUO +H ZDVQR
PRUHWKDQ%LOODQG-DFNDQG0LFNH\$QGWKHQKHIHOWDVXGGHQWROHUDQFHIRUWKHPDQGDQ
HODWLQJ FRXUDJHRXV FRQWHPSW IRU WKH FRQYHQWLRQV XSRQ ZKLFK KH KDG IHG DQG DQ
XQKHVLWDWLQJGHWHUPLQDWLRQWRKDYHWKLVSHUIHFWFUHDWXUHIRUKLVRZQ
:KHQ WKH JORYHV ZHUH SDLG IRU DQG ZUDSSHG &DUWHU OLQJHUHG IRU DPRPHQW7KH
GLPSOHVDW WKH FRUQHUVRI 0DVLHV GDPDVNPRXWKGHHSHQHG $OO JHQWOHPHQZKR ERXJKW
JORYHVOLQJHUHGLQMXVW WKDW ZD\ 6KH FXUYHG DQ DUP VKRZLQJOLNH3V\FKHVWKURXJKKHU
VKLUWZDLVWVOHHYHDQGUHVWHGDQHOERZXSRQWKHVKRZFDVHHGJH
&DUWHU KDG QHYHU EHIRUH HQFRXQWHUHGD VLWXDWLRQRI ZKLFKKH KDGQRW EHHQSHUIHFW
PDVWHU %XW QRZ KH VWRRG IDU PRUH DZNZDUG WKDQ %LOO RU -DFN RU 0LFNH\ +H KDG QR
FKDQFHRIPHHWLQJWKLVEHDXWLIXOJLUOVRFLDOO\+LVPLQGVWUXJJOHGWRUHFDOOWKHQDWXUHDQG
KDELWVRIVKRSJLUOV DVKHKDGUHDGRUKHDUGRIWKHP6RPHKRZKH KDGUHFHLYHGWKHLGHD
WKDWWKH\VRPHWLPHVGLGQRWLQVLVWWRRVWULFWO\XSRQWKHUHJXODUFKDQQHOVRI LQWURGXFWLRQ
+LVKHDUW EHDW ORXGO\ DW WKH WKRXJKW RI SURSRVLQJ DQXQFRQYHQWLRQDO PHHWLQJ ZLWK WKLV
ORYHO\DQGYLUJLQDOEHLQJ%XWWKHWXPXOWLQKLVKHDUWJDYHKLPFRXUDJH
$IWHUDIHZIULHQGO\DQGZHOOUHFHLYHGUHPDUNVRQJHQHUDOVXEMHFWVKHODLGKLVFDUG
E\KHUKDQGRQWKHFRXQWHU
:LOO\RXSOHDVHSDUGRQPHKHVDLGLI,VHHPWRREROGEXW,HDUQHVWO\KRSH\RX
ZLOODOORZPHWKHSOHDVXUHRIVHHLQJ\RXDJDLQ7KHUHLVP\QDPH,DVVXUH\RXWKDWLWLV
ZLWKWKHJUHDWHVWUHVSHFWWKDW,DVNWKHIDYRURIEHFRPLQJRQHRI\RXUIU²DFTXDLQWDQFHV
0D\,QRWKRSHIRUWKHSULYLOHJH"
0DVLHNQHZ PHQ²HVSHFLDOO\ PHQ ZKR EX\ JORYHV :LWKRXW KHVLWDWLRQ VKHORRNHG
KLPIUDQNO\DQGVPLOLQJO\LQWKHH\HVDQGVDLG
6XUH,JXHVV\RXUHDOOULJKW,GRQWXVXDOO\JRRXWZLWKVWUDQJHJHQWOHPHQWKRXJK
,WDLQWTXLWHODG\OLNH:KHQVKRXOG\RXZDQWWRVHHPHDJDLQ"
$VVRRQDV,PD\VDLG&DUWHU,I\RXZRXOGDOORZPHWRFDOODW\RXUKRPH,²
0DVLHODXJKHG PXVLFDOO\ 2K JHH QRVKH VDLG HPSKDWLFDOO\,I \RX FRXOG VHH
RXUIODWRQFH 7KHUHVILYHRIXVLQ WKUHH URRPV,GMXVWOLNHWR VHHPDVIDFHLI,ZDV WR
EULQJDJHQWOHPDQIULHQGWKHUH
$Q\ZKHUHWKHQVDLGWKHHQDPRUHG&DUWHUWKDWZLOOEHFRQYHQLHQWWR\RX
6D\ VXJJHVWHG 0DVLH ZLWK D EULJKWLGHD ORRN LQ KHU SHDFKEORZ IDFH , JXHVV
7KXUVGD\QLJKWZLOODERXWVXLWPH6XSSRVH\RXFRPHWRWKHFRUQHURI(LJKWK$YHQXHDQG
)RUW\HLJKWK6WUHHWDW,OLYHULJKWQHDUWKHFRUQHU%XW,YHJRWWREHEDFNKRPHE\
HOHYHQ0DQHYHUOHWVPHVWD\RXWDIWHUHOHYHQ
&DUWHUSURPLVHGJUDWHIXOO\ WR NHHS WKHWU\VW DQG WKHQKDVWHQHGWRKLV PRWKHU ZKR
ZDVORRNLQJDERXWIRUKLPWRUDWLI\KHUSXUFKDVHRIDEURQ]H'LDQD
$VDOHVJLUOZLWKVPDOOH\HVDQGDQREWXVHQRVHVWUROOHGQHDU0DVLHZLWKDIULHQGO\
OHHU
'LG\RXPDNHDKLWZLWKKLVQREV0DVH"VKHDVNHGIDPLOLDUO\
7KHJHQWOHPDQDVNHGSHUPLVVLRQWRFDOODQVZHUHG0DVLHZLWKWKHJUDQGDLUDVVKH
VOLSSHG&DUWHUVFDUGLQWRWKHERVRPRIKHUZDLVW
3HUPLVVLRQWRFDOOHFKRHGVPDOOH\HVZLWKDVQLJJHU'LGKHVD\DQ\WKLQJDERXW
GLQQHULQWKH:DOGRUIDQGDVSLQLQKLVDXWRDIWHUZDUG"
2KFKHHVHLWVDLG0DVLHZHDULO\<RXYHEHHQXVHGWRVZHOOWKLQJV,GRQWWKLQN
<RXYHKDGDVZHOOHG KHDG HYHUVLQFHWKDWKRVHFDUWGULYHUWRRN\RX RXW WR DFKRSVXH\
MRLQW 1R KH QHYHU PHQWLRQHG WKH:DOGRUIEXWWKHUHVD)LIWK$YHQXHDGGUHVV RQ KLV
FDUG DQG LI KH EX\V WKH VXSSHU \RX FDQ EHW \RXU OLIH WKHUH ZRQW EH QR SLJWDLORQ WKH
ZDLWHUZKDWWDNHVWKHRUGHU
$V &DUWHU JOLGHG DZD\ IURP WKH %LJJHVW 6WRUH ZLWK KLV PRWKHU LQ KLV HOHFWULF
UXQDERXWKHELWKLVOLSZLWKDGXOOSDLQDWKLVKHDUW+HNQHZWKDWORYHKDGFRPHWRKLP
IRUWKHILUVWWLPHLQDOO WKHWZHQW\QLQH\HDUVRIKLVOLIH$QGWKDWWKHREMHFWRILW VKRXOG
PDNHVRUHDGLO\DQDSSRLQWPHQWZLWKKLPDWDVWUHHWFRUQHUWKRXJKLWZDVDVWHSWRZDUG
KLVGHVLUHVWRUWXUHGKLPZLWKPLVJLYLQJV
&DUWHUGLGQRWNQRZ WKH VKRSJLUO +H GLGQRWNQRZ WKDW KHU KRPHLVRIWHQ HLWKHU D
VFDUFHO\KDELWDEOHWLQ\URRPRUD GRPLFLOH ILOOHG WR RYHUIORZLQJZLWKNLWKDQG NLQ 7KH
VWUHHWFRUQHULVKHUSDUORUWKHSDUNLVKHUGUDZLQJURRPWKHDYHQXHLVKHUJDUGHQZDON
\HWIRUWKHPRVWSDUWVKHLVDVLQYLRODWHPLVWUHVVRIKHUVHOILQWKHPDVLVP\ODG\LQVLGHKHU
WDSHVWULHGFKDPEHU
2QHHYHQLQJDW GXVNWZRZHHNVDIWHUWKHLUILUVW PHHWLQJ&DUWHUDQG0DVLHVWUROOHG
DUPLQDUPLQWRDOLWWOHGLPO\OLWSDUN7KH\IRXQGDEHQFKWUHHVKDGRZHGDQGVHFOXGHG
DQGVDWWKHUH
)RU WKH ILUVW WLPH KLV DUP VWROH JHQWO\ DURXQG KHU +HU JROGHQEURQ]H KHDG VOLG
UHVWIXOO\DJDLQVWKLVVKRXOGHU
*HHVLJKHG0DVLHWKDQNIXOO\:K\GLGQW\RXHYHUWKLQNRIWKDWEHIRUH"
0DVLHVDLG&DUWHUHDUQHVWO\\RXVXUHO\NQRZWKDW,ORYH\RX,DVN\RXVLQFHUHO\
WRPDUU\PH<RXNQRZ PHZHOO HQRXJK E\ WKLV WLPHWRKDYHQRGRXEWVRIPH,ZDQW
\RXDQG,PXVWKDYH\RX,FDUHQRWKLQJIRUWKHGLIIHUHQFHLQRXUVWDWLRQV
:KDWLVWKHGLIIHUHQFH"DVNHG0DVLHFXULRXVO\
:HOOWKHUHLVQWDQ\VDLG&DUWHUTXLFNO\H[FHSWLQWKHPLQGVRIIRROLVKSHRSOH,W
LVLQP\SRZHUWRJLYH\RXDOLIHRIOX[XU\0\VRFLDOSRVLWLRQLVEH\RQGGLVSXWHDQGP\
PHDQVDUHDPSOH
7KH\DOOVD\ WKDW UHPDUNHG 0DVLH ,WVWKHNLG WKH\ DOO JLYH\RX, VXSSRVH \RX
UHDOO\ZRUNLQDGHOLFDWHVVHQRUIROORZWKHUDFHV,DLQWDVJUHHQDV,ORRN
,FDQ IXUQLVK \RX DOOWKH SURRIV \RX ZDQW VDLG &DUWHUJHQWO\ $QG ,ZDQW \RX
0DVLH,ORYHG\RXWKHILUVWGD\,VDZ\RX
7KH\DOOGRVDLG0DVLHZLWKDQDPXVHGODXJKWRKHDUHPWDON,I,FRXOGPHHWD
PDQWKDWJRWVWXFNRQPHWKHWKLUGWLPHKHGVHHQPH,WKLQN,GJHWPDVKHGRQKLP
3OHDVHGRQWVD\VXFKWKLQJVSOHDGHG&DUWHU/LVWHQWRPHGHDU(YHUVLQFH,ILUVW
ORRNHGLQWR\RXUH\HV\RXKDYHEHHQWKHRQO\ZRPDQLQWKHZRUOGIRUPH
2KDLQW\RXWKH NLGGHU VPLOHG 0DVLH +RZ PDQ\RWKHUJLUOVGLG\RXHYHUWHOO
WKDW"
%XW&DUWHUSHUVLVWHG$QGDWOHQJWKKHUHDFKHGWKHIOLPV\IOXWWHULQJOLWWOHVRXORIWKH
VKRSJLUOWKDWH[LVWHGVRPHZKHUHGHHSGRZQLQKHUORYHO\ERVRP+LVZRUGVSHQHWUDWHG
WKHKHDUWZKRVHYHU\OLJKWQHVVZDVLWVVDIHVWDUPRU6KHORRNHGXSDWKLPZLWKH\HVWKDW
VDZ$QG D ZDUP JORZYLVLWHG KHU FRROFKHHNV 7UHPEOLQJO\ DZIXOO\ KHUPRWK ZLQJV
FORVHGDQGVKHVHHPHGDERXWWRVHWWOHXSRQWKHIORZHURIORYH6RPHIDLQWJOLPPHURIOLIH
DQGLWVSRVVLELOLWLHVRQWKH RWKHU VLGH RI KHUJORYHFRXQWHUGDZQHGXSRQKHU&DUWHUIHOW
WKHFKDQJHDQGFURZGHGWKHRSSRUWXQLW\
0DUU\PH0DVLHKHZKLVSHUHGVRIWO\DQGZHZLOOJRDZD\IURPWKLVXJO\FLW\WR
EHDXWLIXORQHV :H ZLOO IRUJHW ZRUN DQG EXVLQHVV DQG OLIH ZLOO EH RQH ORQJ KROLGD\,
NQRZ ZKHUH , VKRXOG WDNH \RX², KDYH EHHQ WKHUH RIWHQ -XVW WKLQN RI D VKRUH ZKHUH
VXPPHU LV HWHUQDO ZKHUH WKH ZDYHV DUH DOZD\V ULSSOLQJ RQ WKH ORYHO\ EHDFK DQG WKH
SHRSOHDUHKDSS\DQGIUHHDV FKLOGUHQ :H ZLOO VDLOWRWKRVHVKRUHVDQGUHPDLQWKHUHDV
ORQJDV\RXSOHDVH,QRQHRIWKRVHIDUDZD\FLWLHVWKHUHDUHJUDQGDQGORYHO\SDODFHVDQG
WRZHUVIXOO RI EHDXWLIXO SLFWXUHV DQG VWDWXHV 7KH VWUHHWV RI WKH FLW\ DUH ZDWHU DQG RQH
WUDYHOVDERXWLQ²
,NQRZVDLG0DVLHVLWWLQJXSVXGGHQO\*RQGRODV
<HVVPLOHG&DUWHU
,WKRXJKWVRVDLG0DVLH
$QGWKHQFRQWLQXHG &DUWHU ZHZLOOWUDYHO RQ DQGVHH ZKDWHYHU ZH ZLVKLQ WKH
ZRUOG$IWHUWKH(XURSHDQFLWLHVZHZLOOYLVLW,QGLDDQGWKHDQFLHQWFLWLHVWKHUHDQGULGH
RQ HOHSKDQWV DQG VHH WKH ZRQGHUIXO WHPSOHV RI WKH +LQGRRV DQG %UDKPLQV DQG WKH
-DSDQHVHJDUGHQVDQGWKHFDPHOWUDLQVDQGFKDULRWUDFHVLQ3HUVLDDQGDOOWKHTXHHUVLJKWV
RIIRUHLJQFRXQWULHV'RQW\RXWKLQN\RXZRXOGOLNHLW0DVLH"
0DVLHURVHWRKHUIHHW
,WKLQNZHKDGEHWWHUEHJRLQJKRPHVKHVDLGFRROO\,WVJHWWLQJODWH
&DUWHUKXPRUHGKHU+HKDGFRPHWRNQRZKHUYDU\LQJWKLVWOHGRZQPRRGVDQGWKDW
LWZDV XVHOHVV WR FRPEDW WKHP%XW KH IHOW D FHUWDLQKDSS\ WULXPSK +HKDG KHOG IRU D
PRPHQW WKRXJK EXW E\ D VLONHQ WKUHDG WKH VRXO RI KLV ZLOG 3V\FKH DQG KRSH ZDV
VWURQJHUZLWKLQKLP2QFHVKHKDGIROGHGKHUZLQJVDQGKHUFRROKDQGKDGFORVHGDERXW
KLVRZQ
$WWKH%LJJHVW6WRUHWKHQH[WGD\0DVLHVFKXP/XOXZD\ODLGKHULQDQDQJOHRIWKH
FRXQWHU
+RZDUH\RXDQG\RXUVZHOOIULHQGPDNLQJLW"VKHDVNHG
2KKLP"VDLG0DVLHSDWWLQJKHUVLGHFXUOV+HDLQWLQLWDQ\PRUH6D\/XZKDW
GR\RXWKLQNWKDWIHOORZZDQWHGPHWRGR"
*RRQWKHVWDJH"JXHVVHG/XOXEUHDWKOHVVO\
1LW KHV WRR FKHDS D JX\ IRU WKDW +H ZDQWHG PH WR PDUU\ KLP DQG JR GRZQ WR
&RQH\,VODQGIRUDZHGGLQJWRXU
/26721'5(663$5$'(
0U7RZHUVFKDQGOHUZDVSUHVVLQJKLVHYHQLQJVXLWLQKLVKDOOEHGURRP2QHLURQZDV
KHDWLQJRQD VPDOO JDVVWRYHWKH RWKHU ZDVEHLQJSXVKHG YLJRURXVO\EDFNDQGIRUWKWR
PDNHWKHGHVLUDEOHFUHDVHWKDWZRXOGEHVHHQODWHURQH[WHQGLQJLQVWUDLJKWOLQHVIURP0U
&KDQGOHUV SDWHQW OHDWKHU VKRHV WR WKH HGJH RI KLV ORZFXW YHVW6RPXFKRIWKHKHURV
WRLOHWPD\EHLQWUXVWHGWRRXUFRQILGHQFH7KHUHPDLQGHUPD\EHJXHVVHGE\WKRVHZKRP
JHQWHHOSRYHUW\KDVGULYHQWRLJQREOHH[SHGLHQW2XUQH[WYLHZRI KLP VKDOO EH DV KH
GHVFHQGV WKH VWHSV RI KLV ORGJLQJKRXVH LPPDFXODWHO\ DQG FRUUHFWO\ FORWKHG FDOP
DVVXUHG KDQGVRPH²LQ DSSHDUDQFH WKH W\SLFDO 1HZ <RUN \RXQJ FOXEPDQ VHWWLQJ RXW
VOLJKWO\ERUHGWRLQDXJXUDWHWKHSOHDVXUHVRIWKHHYHQLQJ
&KDQGOHUV KRQRUDULXP ZDV SHU ZHHN +H ZDV HPSOR\HG LQ WKH RIILFH RI DQ
DUFKLWHFW+HZDVWZHQW\WZR\HDUVROGKHFRQVLGHUHGDUFKLWHFWXUHWREHWUXO\DQDUWDQG
KHKRQHVWO\EHOLHYHG²WKRXJKKHZRXOGQRWKDYHGDUHGWRDGPLWLWLQ1HZ<RUN²WKDWWKH
)ODWLURQ%XLOGLQJZDVLQIHULRUWRGHVLJQWRWKHJUHDWFDWKHGUDOLQ0LODQ
2XWRIHDFKZHHNVHDUQLQJV&KDQGOHUVHWDVLGH$WWKHHQGRIHDFKWHQZHHNVZLWK
WKH H[WUD FDSLWDO WKXV DFFXPXODWHG KH SXUFKDVHG RQH JHQWOHPDQV HYHQLQJ IURP WKH
EDUJDLQ FRXQWHU RI VWLQJ\ ROG )DWKHU 7LPH +H DUUD\HG KLPVHOI LQ WKH UHJDOLD RI
PLOOLRQDLUHV DQG SUHVLGHQWV KH WRRN KLPVHOI WR WKH TXDUWHU ZKHUH OLIH LV EULJKWHVW DQG
VKRZLHVWDQGWKHUHGLQHG ZLWKWDVWHDQGOX[XU\:LWKWHQGROODUVDPDQPD\ IRUDIHZ
KRXUVSOD\WKHZHDOWK\LGOHUWRSHUIHFWLRQ7KHVXPLVDPSOHIRUDZHOOFRQVLGHUHGPHDO
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]