Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:The Selected Stories
.pdf
D ERWWOH EHDULQJ D UHVSHFWDEOH ODEHO FRPPHQVXUDWH WLSV D VPRNH FDE IDUH DQG WKH
RUGLQDU\HWFHWHUDV
7KLVRQHGHOHFWDEOHHYHQLQJFXOOHGIURPHDFKGXOOVHYHQW\ZDVWR&KDQGOHUDVRXUFH
RIUHQDVFHQWEOLVV7RWKHVRFLHW\EXG FRPHVEXWRQHGHEXWLW VWDQGVDORQHVZHHWLQKHU
PHPRU\ZKHQ KHU KDLUKDVZKLWHQHGEXW WR &KDQGOHU HDFKWHQ ZHHNV EURXJKW D MR\DV
NHHQDVWKULOOLQJDVQHZDVWKHILUVWKDGEHHQ7RVLWDPRQJERQ YLYDQWVXQGHUSDOPVLQ
WKH VZLUO RI FRQFHDOHG PXVLF WR ORRN XSRQ WKH KDELWXpVRIVXFKDSDUDGLVHDQGWREH
ORRNHGXSRQE\WKHP²ZKDWLVDJLUOVILUVWGDQFHDQGVKRUWVOHHYHGWXOOHFRPSDUHGZLWK
WKLV"
8S%URDGZD\&KDQGOHUPRYHGZLWKWKHYHVSHUWLQHGUHVVSDUDGH)RUWKLVHYHQLQJKH
ZDVDQH[KLELWDVZHOODVDJD]HU)RUWKHQH[WVL[W\QLQHHYHQLQJVKHZRXOGEHGLQLQJLQ
FKHYLRWDQGZRUVWHGDWGXELRXVWDEOHGK{WHVDWZKLUOZLQGOXQFKFRXQWHUVRQVDQGZLFKHV
DQGEHHULQKLVKDOOEHGURRP+HZDVZLOOLQJWRGRWKDWIRUKHZDVDWUXHVRQRIWKHJUHDW
FLW\ RI UD]]OHGD]]OH DQG WR KLP RQH HYHQLQJLQ WKH OLPHOLJKW PDGH XS IRU PDQ\ GDUN
RQHV
&KDQGOHU SURWUDFWHG KLV ZDON XQWLO WKH )RUWLHV EHJDQ WR LQWHUVHFW WKH JUHDW DQG
JOLWWHULQJ SULPURVH ZD\ IRU WKH HYHQLQJ ZDV \HW \RXQJ DQG ZKHQ RQH LV RI WKH EHDX
PRQGHRQO\RQHGD\ LQVHYHQW\RQHORYHVWRSURWUDFW WKHSOHDVXUH(\HVEULJKWVLQLVWHU
FXULRXV DGPLULQJ SURYRFDWLYH DOOXULQJ ZHUH EHQW XSRQ KLP IRU KLV JDUE DQG DLU
SURFODLPHGKLPDGHYRWHHWRWKHKRXURIVRODFHDQGSOHDVXUH
$W D FHUWDLQ FRUQHU KH FDPH WR D VWDQGVWLOO SURSRVLQJ WR KLPVHOI WKH TXHVWLRQ RI
WXUQLQJEDFNWRZDUG WKH VKRZ\DQGIDVKLRQDEOHUHVWDXUDQWLQZKLFKKHXVXDOO\GLQHGRQ
WKHHYHQLQJVRIKLV HVSHFLDO OX[XU\ -XVWWKHQD JLUO VFXGGOHG OLJKWO\DURXQGWKH FRUQHU
VOLSSHGRQDSDWFKRILF\VQRZDQGIHOOSOXPSXSRQWKHVLGHZDON
&KDQGOHU DVVLVWHG KHU WR KHU IHHW ZLWK LQVWDQW DQG VROLFLWRXV FRXUWHV\ 7KH JLUO
KREEOHGWRWKHZDOORIWKHEXLOGLQJOHDQHGDJDLQVWLWDQGWKDQNHGKLPGHPXUHO\
,WKLQNP\DQNOHLVVWUDLQHGVKHVDLG,WWZLVWHGZKHQ,IHOO
'RHVLWSDLQ\RXPXFK"LQTXLUHG&KDQGOHU
2QO\ZKHQ,UHVWP\ZHLJKWXSRQLW,WKLQN,ZLOOEHDEOHWRZDONLQDPLQXWHRU
WZR
,I,FDQEHRIDQ\IXUWKHUVHUYLFHVXJJHVWHGWKH\RXQJPDQ,ZLOOFDOODFDERU²
7KDQN \RX VDLG WKH JLUO VRIWO\ EXW KHDUWLO\ , DP VXUH \RX QHHG QRW WURXEOH
\RXUVHOIDQ\IXUWKHU,WZDVVRDZNZDUG RI PH $QG P\ VKRH KHHOV DUH KRUULGO\
FRPPRQVHQVH,FDQWEODPHWKHPDWDOO
&KDQGOHUORRNHGDWWKHJLUODQGIRXQGKHUVZLIWO\GUDZLQJKLVLQWHUHVW6KHZDVSUHWW\
LQDUHILQHGZD\DQGKHUH\HZDVERWKPHUU\DQGNLQG6KHZDVLQH[SHQVLYHO\FORWKHGLQ
DSODLQEODFNGUHVVWKDWVXJJHVWHGDVRUW RIXQLIRUPVXFKDV VKRSJLUOVZHDU+HUJORVV\
GDUNEURZQKDLUVKRZHGLWVFRLOVEHQHDWKDFKHDSKDWRIEODFNVWUDZZKRVHRQO\RUQDPHQW
ZDVD YHOYHW ULEERQ DQGERZ 6KH FRXOGKDYHSRVHG DV D PRGHOIRU WKH VHOIUHVSHFWLQJ
ZRUNLQJJLUORIWKHEHVWW\SH
$VXGGHQLGHDFDPH LQWRWKHKHDGRIWKH\RXQJDUFKLWHFW+H ZRXOGDVNWKLVJLUOWR
GLQH ZLWK KLP +HUH ZDV WKH HOHPHQW WKDW KLV VSOHQGLG EXW VROLWDU\ SHULRGLF IHDVWV KDG
ODFNHG+LVEULHIVHDVRQRIHOHJDQWOX[XU\ZRXOGEHGRXEO\HQMR\DEOHLIKHFRXOGDGGWRLW
DODG\VVRFLHW\7KLV JLUO ZDVDODG\KHZDVVXUH²KHUPDQQHUDQG VSHHFKVHWWOHGWKDW
$QGLQVSLWH RIKHUH[WUHPHO\SODLQDWWLUH KHIHOWWKDWKHZRXOGEHSOHDVHGWRVLWDW WDEOH
ZLWKKHU
7KHVHWKRXJKWVSDVVHGVZLIWO\WKURXJKKLVPLQGDQGKHGHFLGHGWRDVNKHU,WZDVD
EUHDFK RI HWLTXHWWH RI FRXUVH EXW RIWHQWLPHV ZDJHHDUQLQJ JLUOV ZDLYHG IRUPDOLWLHV LQ

PDWWHUVRIWKLVNLQG 7KH\ ZHUH JHQHUDOO\VKUHZGMXGJHVRI PHQ DQG WKRXJKW EHWWHURI
WKHLU RZQ MXGJPHQW WKDQ WKH\ GLG RI XVHOHVV FRQYHQWLRQV +LV WHQ GROODUV GLVFUHHWO\
H[SHQGHGZRXOGHQDEOHWKHWZRWRGLQHYHU\ZHOOLQGHHG7KHGLQQHUZRXOGQRGRXEWEH
D ZRQGHUIXO H[SHULHQFH WKURZQ LQWR WKH GXOO URXWLQH RI WKH JLUOV OLIH DQG KHU OLYHO\
DSSUHFLDWLRQRILWZRXOGDGGWRKLVRZQWULXPSKDQGSOHDVXUH
,WKLQNKHVDLGWRKHUZLWKIUDQNJUDYLW\ WKDW\RXUIRRWQHHGVDORQJHUUHVWWKDQ
\RXVXSSRVH1RZ,DPJRLQJWRVXJJHVWDZD\LQZKLFK\RXFDQJLYHLWWKDWDQGDWWKH
VDPHWLPHGRPHDIDYRU,ZDVRQP\ZD\WRGLQHDOOE\P\ORQHO\VHOIZKHQ\RXFDPH
WXPEOLQJ DURXQG WKH FRUQHU <RX FRPH ZLWK PH DQG ZHOO KDYH D FR]\ GLQQHU DQG D
SOHDVDQWWDONWRJHWKHUDQGE\WKDWWLPH\RXUJDPHDQNOHZLOOFDUU\\RXKRPHYHU\QLFHO\
,DPVXUH
7KH JLUO ORRNHG TXLFNO\ XS LQWR &KDQGOHUV FOHDU SOHDVDQW FRXQWHQDQFH +HU H\HV
WZLQNOHGRQFHYHU\EULJKWO\DQGWKHQVKHVPLOHGLQJHQXRXVO\
%XWZHGRQWNQRZHDFKRWKHU²LWZRXOGQWEHULJKWZRXOGLW"VKHVDLGGRXEWIXOO\
7KHUH LV QRWKLQJ ZURQJ DERXW LWVDLGWKH\RXQJPDQFDQGLGO\ ,OO LQWURGXFH
P\VHOI²SHUPLWPH²0U7RZHUV&KDQGOHU$IWHURXUGLQQHUZKLFK,ZLOOWU\WRPDNHDV
SOHDVDQW DV SRVVLEOH , ZLOO ELG \RX JRRGHYHQLQJ RU DWWHQG \RX VDIHO\ WR \RXU GRRU
ZKLFKHYHU\RXSUHIHU
%XWGHDUPHVDLGWKHJLUOZLWKDJODQFHDW&KDQGOHUVIDXOWOHVVDWWLUH,QWKLVROG
GUHVVDQGKDW
1HYHUPLQGWKDW VDLG&KDQGOHUFKHHUIXOO\,PVXUH \RXORRNPRUHFKDUPLQJLQ
WKHPWKDQDQ\RQHZHVKDOOVHHLQWKHPRVWHODERUDWHGLQQHUWRLOHWWH
0\DQNOHGRHVKXUW\HWDGPLWWHGWKHJLUODWWHPSWLQJDOLPSLQJVWHS,WKLQN,ZLOO
DFFHSW\RXULQYLWDWLRQ0U&KDQGOHU<RXPD\FDOOPH²0LVV0DULDQ
&RPHWKHQ0LVV0DULDQVDLGWKH\RXQJDUFKLWHFWJDLO\EXWZLWKSHUIHFWFRXUWHV\
\RXZLOOQRWKDYHIDUWRZDON7KHUHLVDYHU\UHVSHFWDEOHDQGJRRGUHVWDXUDQWLQWKHQH[W
EORFN<RXZLOOKDYHWROHDQRQP\DUP²VR²DQGZDONVORZO\,WLVORQHO\GLQLQJDOOE\
RQHVVHOI,PMXVWDOLWWOHELWJODGWKDW\RXVOLSSHGRQWKHLFH
:KHQWKH WZR ZHUH HVWDEOLVKHG DWD ZHOODSSRLQWHG WDEOH ZLWKD SURPLVLQJ ZDLWHU
KRYHULQJLQDWWHQGDQFH&KDQGOHUEHJDQWRH[SHULHQFHWKHUHDOMR\WKDWKLVUHJXODURXWLQJ
DOZD\VEURXJKWWRKLP
7KHUHVWDXUDQWZDVQRWVRVKRZ\RUSUHWHQWLRXVDVWKHRQH IXUWKHUGRZQ%URDGZD\
ZKLFK KH DOZD\V SUHIHUUHG EXW LW ZDV QHDUO\ VR 7KH WDEOHV ZHUH ZHOO ILOOHG ZLWK
SURVSHURXVORRNLQJGLQHUV WKHUH ZDV D JRRG RUFKHVWUDSOD\LQJ VRIWO\ HQRXJK WR PDNH
FRQYHUVDWLRQDSRVVLEOHSOHDVXUHDQGWKHFXLVLQHDQGVHUYLFHZHUHEH\RQGFULWLFLVP+LV
FRPSDQLRQ HYHQ LQ KHU FKHDS KDW DQG GUHVV KHOG KHUVHOI ZLWK DQ DLU WKDW DGGHG
GLVWLQFWLRQWRWKHQDWXUDOEHDXW\RIKHUIDFHDQGILJXUH$QGLWLVFHUWDLQWKDWVKHORRNHGDW
&KDQGOHUZLWKKLVDQLPDWHGEXWVHOISRVVHVVHGPDQQHUDQGKLVNLQGOLQJDQGIUDQNEOXH
H\HVZLWKVRPHWKLQJQRWIDUIURPDGPLUDWLRQLQKHURZQFKDUPLQJIDFH
7KHQ LW ZDV WKDW WKH 0DGQHVV RI 0DQKDWWDQ WKH IUHQ]\ RI )XVV DQG )HDWKHUV WKH
%DFLOOXVRI%UDJWKH3URYLQFLDO3ODJXHRI3RVHVHL]HGXSRQ7RZHUV&KDQGOHU+HZDVRQ
%URDGZD\VXUURXQGHGE\ SRPS DQG VW\OHDQG WKHUH ZHUHH\HV WR ORRNDW KLP 2QWKH
VWDJHRIWKDWFRPHG\KHKDGDVVXPHGWRSOD\WKHRQHQLJKWSDUWRIDEXWWHUIO\RIIDVKLRQ
DQGDQLGOHURIPHDQVDQGWDVWH+HZDVGUHVVHGIRUWKHSDUWDQGDOOKLVJRRGDQJHOVKDG
QRWWKHSRZHUWRSUHYHQWKLPIURPDFWLQJLW
6RKHEHJDQWRSUDWHWR0LVV0DULDQRIFOXEVRIWHDVRIJROIDQGULGLQJDQGNHQQHOV
DQGFRWLOOLRQV DQG WRXUV DEURDG DQG WKUHZ RXW KLQWV RI D \DFKW O\LQJ DW /DUFKPRQW +H
FRXOGVHHWKDWVKHZDVYDVWO\LPSUHVVHGE\WKLVYDJXHWDONVRKH HQGRUVHG KLV SRVH E\

UDQGRPLQVLQXDWLRQVFRQFHUQLQJJUHDWZHDOWKDQGPHQWLRQHGIDPLOLDUO\DIHZQDPHVWKDW
DUHKDQGOHGUHYHUHQWO\ E\ WKH SUROHWDULDW,W ZDV &KDQGOHUVVKRUW OLWWOH GD\DQGKH ZDV
ZULQJLQJIURPLWWKHEHVWWKDWFRXOGEHKDGDVKHVDZLW$QG\HWRQFHRUWZLFHKHVDZWKH
SXUHJROGRIWKLVJLUOVKLQHWKURXJKWKHPLVWWKDWKLVHJRWLVPKDGUDLVHGEHWZHHQKLPDQG
DOOREMHFWV
7KLVZD\RIOLYLQJWKDW\RX VSHDN RI VKHVDLGVRXQGVVRIXWLOHDQGSXUSRVHOHVV
+DYHQW\RXDQ\ZRUNWRGRLQWKHZRUOGWKDWPLJKWLQWHUHVW\RXPRUH"
0\ GHDU 0LVV 0DULDQ KH H[FODLPHG²ZRUN 7KLQN RI GUHVVLQJ HYHU\ GD\ IRU
GLQQHURIPDNLQJKDOIDGR]HQFDOOVLQDQDIWHUQRRQ²ZLWKDSROLFHPDQ DWHYHU\FRUQHU
UHDG\WRMXPSLQWR\RXUDXWRDQGWDNH\RXWRWKHVWDWLRQLI\RXJHWXSDQ\JUHDWHUVSHHG
WKDQDGRQNH\FDUWVJDLW:HGRQRWKLQJVDUHWKHKDUGHVWZRUNHUVLQWKHODQG
7KHGLQQHUZDVFRQFOXGHGWKHZDLWHUJHQHURXVO\IHGDQGWKHWZRZDONHGRXWWRWKH
FRUQHUZKHUHWKH\KDGPHW0LVV0DULDQZDONHGYHU\ZHOO QRZ KHU OLPS ZDV VFDUFHO\
QRWLFHDEOH
7KDQN\RXIRU D QLFHWLPH VKH VDLGIUDQNO\ , PXVWUXQ KRPHQRZ,OLNHGWKH
GLQQHUYHU\PXFK0U&KDQGOHU
+H VKRRN KDQGV ZLWK KHU VPLOLQJ FRUGLDOO\ DQG VDLG VRPHWKLQJ DERXW D JDPH RI
EULGJHDWKLVFOXE+HZDWFKHGKHUIRUDPRPHQWZDONLQJUDWKHU UDSLGO\ HDVWZDUG DQG
WKHQKHIRXQGDFDEWRGULYHKLPVORZO\KRPHZDUG
,QKLVFKLOO\ EHGURRP&KDQGOHUODLGDZD\KLV HYHQLQJFORWKHVIRUDVL[W\QLQH GD\V
UHVW+HZHQWDERXWLWWKRXJKWIXOO\
7KDWZDVDVWXQQLQJJLUOKHVDLGWRKLPVHOI6KHVDOOULJKWWRR,GEHVZRUQHYHQ
LIVKHGRHVKDYHWRZRUN3HUKDSVLI,GWROGKHUWKHWUXWKLQVWHDGRIDOOWKDWUD]]OHGD]]OH
ZHPLJKW²EXWFRQIRXQGLW,KDGWRSOD\XSWRP\FORWKHV
7KXVVSRNHWKHEUDYHZKRZDVERUQDQGUHDUHGLQWKHZLJZDPVRIWKHWULEHRIWKH
0DQKDWWDQV
7KHJLUODIWHUOHDYLQJKHUHQWHUWDLQHUVSHG VZLIWO\FURVVWRZQXQWLOVKHDUULYHGDWD
KDQGVRPHDQGVHGDWHPDQVLRQWZRVTXDUHVWRWKHHDVWIDFLQJRQWKDWDYHQXHZKLFKLVWKH
KLJKZD\RI0DPPRQDQGWKHDX[LOLDU\JRGV+HUHVKHHQWHUHGKXUULHGO\DQGDVFHQGHGWR
DURRPZKHUHDKDQGVRPH\RXQJODG\LQDQHODERUDWHKRXVHGUHVVZDVORRNLQJDQ[LRXVO\
RXWWKHZLQGRZ
2K\RXPDGFDSH[FODLPHGWKHHOGHUJLUOZKHQWKHRWKHUHQWHUHG:KHQZLOO\RX
TXLWIULJKWHQLQJXVWKLVZD\",WLVWZRKRXUVVLQFH\RXUDQRXWLQWKDWUDJRIDQROGGUHVV
DQG0DULHVKDW0DPPD KDV EHHQ VR DODUPHG 6KHVHQW/RXLVLQWKHDXWRWRWU\WRILQG
\RX<RXDUHDEDGWKRXJKWOHVV3XVV
7KHHOGHUJLUOWRXFKHGDEXWWRQDQGDPDLGFDPHLQDPRPHQW
0DULHWHOOPDPPDWKDW0LVV0DULDQKDVUHWXUQHG
'RQW VFROG VLVWHU , RQO\ UDQ GRZQ WR 0PH 7KHRV WR WHOO KHU WR XVH PDXYH
LQVHUWLRQLQVWHDGRISLQN0\FRVWXPHDQG0DULHVKDWZHUHMXVWZKDW,QHHGHG(YHU\RQH
WKRXJKW,ZDVDVKRSJLUO,DPVXUH
'LQQHULVRYHUGHDU\RXVWD\HGVRODWH
, NQRZ , VOLSSHG RQ WKH VLGHZDON DQG WXUQHG P\ DQNOH , FRXOG QRW ZDON VR ,
KREEOHGLQWRDUHVWDXUDQWDQGVDWWKHUHXQWLO,ZDVEHWWHU7KDWLVZK\,ZDVVRORQJ
7KH WZR JLUOV VDW LQ WKH ZLQGRZ VHDW ORRNLQJ RXW DW WKH OLJKWV DQG WKH VWUHDP RI
KXUU\LQJ YHKLFOHV LQ WKH DYHQXH 7KH \RXQJHU RQH FXGGOHG GRZQ ZLWKKHUKHDGLQKHU
VLVWHUVODS

:H ZLOO KDYH WR PDUU\ VRPH GD\ VKH VDLG GUHDPLO\²ERWK RI XV :H KDYH VR
PXFKPRQH\WKDWZHZLOOQRWEHDOORZHGWRGLVDSSRLQWWKHSXEOLF'R\RXZDQWPHWRWHOO
\RXWKHNLQGRIDPDQ,FRXOGORYH6LV"
*RRQ\RXVFDWWHUEUDLQVPLOHGWKHRWKHU
,FRXOGORYHDPDQZLWKGDUNDQGNLQGEOXH H\HV ZKR LVJHQWOH DQG UHVSHFWIXO WR
SRRUJLUOVZKRLVKDQGVRPHDQGJRRGDQGGRHVQRWWU\WRIOLUW%XW,FRXOGORYHKLPRQO\
LIKHKDGDQDPELWLRQDQREMHFWVRPHZRUNWRGRLQWKHZRUOG,ZRXOGQRWFDUHKRZSRRU
KHZDVLI,FRXOGKHOSKLPEXLOGKLVZD\XS%XWVLVWHUGHDUWKHNLQGRIPDQZHDOZD\V
PHHW²WKHPDQZKROLYHVDQLGOHOLIHEHWZHHQVRFLHW\DQGKLVFOXEV²,FRXOGQRWORYHD
PDQOLNHWKDWHYHQLIKLVH\HVZHUHEOXHDQGKHZHUHHYHUVRNLQGWRSRRUJLUOVZKRPKH
PHWLQWKHVWUHHW
75$16,(176,1$5&$',$
7KHUH LV D KRWHO RQ %URDGZD\ WKDW KDV HVFDSHG GLVFRYHU\ E\ WKH VXPPHUUHVRUW
SURPRWHUV,WLVGHHSDQGZLGHDQGFRRO,WVURRPVDUHILQLVKHGLQGDUNRDNRIDORZ
WHPSHUDWXUH+RPHPDGHEUHH]HVDQGGHHSJUHHQVKUXEEHU\JLYHLWWKH GHOLJKWV ZLWKRXW
WKH LQFRQYHQLHQFHV RI WKH $GLURQGDFNV 2QH FDQ PRXQW LWV EURDG VWDLUFDVHV RU JOLGH
GUHDPLO\XSZDUGLQLWVDsULDOHOHYDWRUVDWWHQGHGE\JXLGHVLQEUDVVEXWWRQVZLWKDVHUHQH
MR\ WKDW $OSLQH FOLPEHUV KDYH QHYHU DWWDLQHG 7KHUH LV D FKHI LQ LWV NLWFKHQ ZKR ZLOO
SUHSDUHIRU\RXEURRNWURXWEHWWHUWKDQ WKH :KLWH 0RXQWDLQV HYHU VHUYHGVHDIRRGWKDW
ZRXOGWXUQ 2OG 3RLQW &RPIRUW²E\ *DG VDK²JUHHQZLWK HQY\ DQG 0DLQH YHQLVRQ
WKDWZRXOGPHOWWKHRIILFLDOKHDUWRIDJDPHZDUGHQ
$IHZKDYHIRXQGRXWWKLVRDVLVLQWKH-XO\GHVHUWRI0DQKDWWDQ'XULQJWKDWPRQWK
\RXZLOO VHH WKH KRWHOV UHGXFHG DUUD\ RI JXHVWV VFDWWHUHG OX[XULRXVO\ DERXW LQWKH FRRO
WZLOLJKW RI LWV ORIW\ GLQLQJURRP JD]LQJ DW RQH DQRWKHU DFURVVWKHVQRZ\ZDVWHRI
XQRFFXSLHGWDEOHVVLOHQWO\FRQJUDWXODWRU\
6XSHUIOXRXV ZDWFKIXO SQHXPDWLFDOO\ PRYLQJ ZDLWHUV KRYHU QHDU VXSSO\LQJ HYHU\
ZDQWEHIRUHLWLVH[SUHVVHG7KHWHPSHUDWXUHLVSHUSHWXDO$SULO7KHFHLOLQJLVSDLQWHGLQ
ZDWHUFRORUVWRFRXQWHUIHLWD VXPPHU VN\ DFURVV ZKLFKGHOLFDWHFORXGVGULIW DQG GR QRW
YDQLVKDVWKRVHRIQDWXUHGRWRRXUUHJUHW
7KH SOHDVLQJ GLVWDQW URDU RI %URDGZD\ LV WUDQVIRUPHG LQ WKH LPDJLQDWLRQ RI WKH
KDSS\JXHVWVWRWKHQRLVHRIDZDWHUIDOOILOOLQJWKHZRRGVZLWKLWVUHVWIXOVRXQG$WHYHU\
VWUDQJHIRRWVWHSWKHJXHVWVWXUQDQDQ[LRXVHDUIHDUIXOOHVWWKHLUUHWUHDWEHGLVFRYHUHGDQG
LQYDGHGE\WKHUHVWOHVVSOHDVXUHVHHNHUVZKRDUHIRUHYHUKRXQGLQJQDWXUHWRKHUGHHSHVW
ODLUV
7KXVLQ WKHGHSRSXODWHG FDUDYDQVDU\ WKH OLWWOH EDQG RIFRQQRLVVHXUV MHDORXVO\ KLGH
WKHPVHOYHVGXULQJWKHKHDWHGVHDVRQHQMR\LQJWRWKHXWWHUPRVWWKHGHOLJKWVRIPRXQWDLQ
DQGVHDVKRUHWKDWDUWDQGVNLOOKDYHJDWKHUHGDQGVHUYHGWRWKHP
,QWKLV-XO\FDPHWRWKHKRWHORQHZKRVHFDUGWKDWVKHVHQWWRWKHFOHUNIRUKHUQDPH
WREHUHJLVWHUHGUHDG0PH+pORLVH'$UF\%HDXPRQW
0DGDPH%HDXPRQW ZDV D JXHVW VXFK DV WKH +RWHO /RWXV ORYHG 6KH SRVVHVVHG WKH
ILQHDLURIWKHpOLWHWHPSHUHGDQGVZHHWHQHGE\DFRUGLDOJUDFLRXVQHVVWKDWPDGHWKHKRWHO
HPSOR\pVKHUVODYHV%HOOER\VIRXJKWIRUWKHKRQRURIDQVZHULQJKHUULQJWKHFOHUNVEXW
IRUWKHTXHVWLRQRIRZQHUVKLSZRXOG KDYH GHHGHG WR KHUWKHKRWHODQGLWVFRQWHQWVWKH
RWKHUJXHVWV UHJDUGHGKHU DV WKH ILQDO WRXFK RI IHPLQLQH H[FOXVLYHQHVV DQGEHDXW\ WKDW
UHQGHUHGWKHHQWRXUDJHSHUIHFW

7KLVVXSHUH[FHOOHQWJXHVWUDUHO\OHIWWKHKRWHO+HUKDELWVZHUHFRQVRQDQWZLWKWKH
FXVWRPV RI WKH GLVFULPLQDWLQJ SDWURQV RI WKH +RWHO /RWXV 7R HQMR\ WKDW GHOHFWDEOH
KRVWHOU\ RQH PXVW IRUHJR WKH FLW\ DV WKRXJK LW ZHUH OHDJXHV DZD\ %\ QLJKW D EULHI
H[FXUVLRQWR WKH QHDUE\URRIV LV LQ RUGHU EXW GXULQJ WKHWRUULG GD\RQH UHPDLQV LQ WKH
XPEUDJHRXVIDVWQHVVHVRIWKH/RWXVDVDWURXWKDQJVSRLVHGLQWKHSHOOXFLGVDQFWXDULHVRI
KLVIDYRULWHSRRO
7KRXJKDORQHLQWKH+RWHO/RWXV0DGDPH%HDXPRQWSUHVHUYHGWKHVWDWHRIDTXHHQ
ZKRVHORQHOLQHVV ZDV RISRVLWLRQRQO\ 6KH EUHDNIDVWHGDW WHQ DFRRO VZHHW OHLVXUHO\
GHOLFDWHEHLQJZKRJORZHGVRIWO\LQWKHGLPQHVVOLNHDMDVPLQHIORZHULQWKHGXVN
%XWDWGLQQHUZDV0DGDPHVJORU\DW LWV KHLJKW 6KH ZRUH DJRZQDVEHDXWLIXODQG
LPPDWHULDODVWKHPLVWIURPDQXQVHHQFDWDUDFWLQDPRXQWDLQJRUJH7KHQRPHQFODWXUHRI
WKLVJRZQ LV EH\RQG WKH JXHVV RIWKHVFULEH$OZD\VSDOHUHGURVHVUHSRVHG DJDLQVW LWV
ODFHJDUQLVKHGIURQW,WZDVDJRZQWKDWWKHKHDGZDLWHUYLHZHGZLWKUHVSHFWDQGPHWDW
WKHGRRU<RXWKRXJKWRI3DULVZKHQ\RXVDZLWDQGPD\EHRIP\VWHULRXVFRXQWHVVHVDQG
FHUWDLQO\ RI 9HUVDLOOHV DQG UDSLHUV DQG 0UV )LVNH DQG URXJHHWQRLU 7KHUH ZDV DQ
XQWUDFHDEOHUXPRULQWKH+RWHO/RWXVWKDW0DGDPHZDVDFRVPRSROLWHDQGWKDWVKHZDV
SXOOLQJZLWKKHUVOHQGHUZKLWHKDQGVFHUWDLQVWULQJVEHWZHHQWKHQDWLRQVLQWKHIDYRURI
5XVVLD%HLQJDFLWL]HQHVV RI WKH ZRUOGVVPRRWKHVWURDGVLWZDV VPDOO ZRQGHU WKDWVKH
ZDVTXLFNWRUHFRJQL]HLQWKHUHILQHGSXUOLHXVRIWKH+RWHO/RWXVWKHPRVWGHVLUDEOHVSRW
LQ$PHULFDIRUDUHVWIXOVRMRXUQGXULQJWKHKHDWRIPLGVXPPHU
2QWKHWKLUGGD\RI0DGDPH%HDXPRQWVUHVLGHQFHLQWKHKRWHOD\RXQJPDQHQWHUHG
DQG UHJLVWHUHG KLPVHOI DV D JXHVW +LV FORWKLQJ²WR VSHDN RI KLV SRLQWV LQ DSSURYHG
RUGHU²ZDVTXLHWO\LQWKHPRGHKLVIHDWXUHVJRRGDQGUHJXODUKLVH[SUHVVLRQWKDWRID
SRLVHGDQG VRSKLVWLFDWHGPDQRIWKH ZRUOG+HLQIRUPHGWKHFOHUNWKDWKHZRXOGUHPDLQ
WKUHHRUIRXUGD\VLQTXLUHGFRQFHUQLQJWKHVDLOLQJRI(XURSHDQVWHDPVKLSVDQGVDQNLQWR
WKH EOLVVIXO LQDQLWLRQ RI WKH QRQSDUHLO KRWHO ZLWK WKH FRQWHQWHG DLU RI D WUDYHOOHU LQ KLV
IDYRULWHLQQ
7KH \RXQJ PDQ²QRW WR TXHVWLRQ WKH YHUDFLW\ RI WKH UHJLVWHU²ZDV +DUROG
)DUULQJWRQ+HGULIWHGLQWRWKHH[FOXVLYHDQGFDOPFXUUHQWRIOLIHLQWKH/RWXVVRWDFWIXOO\
DQGVLOHQWO\WKDWQRWDULSSOHDODUPHGKLVIHOORZVHHNHUVDIWHUUHVW+HDWHLQWKH/RWXVDQG
RILWVSDWURQ\PDQGZDVOXOOHGLQWREOLVVIXOSHDFHZLWKWKHRWKHU IRUWXQDWH PDULQHUV ,Q
RQHGD\KH DFTXLUHG KLV WDEOHDQGKLV ZDLWHU DQG WKHIHDUOHVW WKH SDQWLQJFKDVHUVDIWHU
UHSRVH WKDW NHSW %URDGZD\ ZDUP VKRXOG SRXQFH XSRQ DQG GHVWUR\ WKLV FRQWLJXRXV EXW
FRYHUWKDYHQ
$IWHU GLQQHU RQ WKH QH[W GD\ DIWHU WKH DUULYDO RI +DUROG )DUULQJWRQ 0DGDPH
%HDXPRQW GURSSHG KHU KDQGNHUFKLHI LQ SDVVLQJ RXW 0U )DUULQJWRQ UHFRYHUHG DQG
UHWXUQHGLWZLWKRXWWKHHIIXVLYHQHVVRIDVHHNHUDIWHUDFTXDLQWDQFH
3HUKDSV WKHUH ZDV D P\VWLF IUHHPDVRQU\ EHWZHHQ WKH GLVFULPLQDWLQJ JXHVWV RI WKH
/RWXV3HUKDSVWKH\ZHUHGUDZQRQHWRDQRWKHUE\WKHIDFWRIWKHLUFRPPRQJRRGIRUWXQH
LQ GLVFRYHULQJ WKH DFPH RI VXPPHU UHVRUWV LQ D %URDGZD\ KRWHO :RUGV GHOLFDWH LQ
FRXUWHV\DQGWHQWDWLYHLQGHSDUWXUHIURPIRUPDOLW\SDVVHGEHWZHHQWKHWZR$QGDVLILQ
WKHH[SHGLHQWDWPRVSKHUHRIDUHDO VXPPHU UHVRUW DQDFTXDLQWDQFHJUHZIORZHUHGDQG
IUXFWLILHGRQWKHVSRW DV GRHV WKH P\VWLFSODQWRIWKHFRQMXURU)RUDIHZPRPHQWVWKH\
VWRRG RQ D EDOFRQ\ XSRQ ZKLFK WKH FRUULGRU HQGHG DQG WRVVHG WKH IHDWKHU\ EDOO RI
FRQYHUVDWLRQ
2QHWLUHVRIWKHROGUHVRUWVVDLG0DGDPH%HDXPRQWZLWKDIDLQWEXWVZHHWVPLOH
:KDWLVWKHXVHWRIO\WRWKHPRXQWDLQVRUWKHVHDVKRUHWRHVFDSHQRLVHDQGGXVWZKHQWKH
YHU\SHRSOHWKDWPDNHERWKIROORZXVWKHUH"

(YHQRQ WKHRFHDQUHPDUNHG)DUULQJWRQVDGO\WKH3KLOLVWLQHV EHXSRQ\RX7KH
PRVWH[FOXVLYHVWHDPHUVDUHJHWWLQJWREHVFDUFHO\PRUHWKDQIHUU\ERDWV+HDYHQKHOSXV
ZKHQWKHVXPPHUUHVRUWHUGLVFRYHUVWKDWWKH /RWXVLVIXUWKHUDZD\IURP%URDGZD\WKDQ
7KRXVDQG,VODQGVRU0DFNLQDF
,KRSHRXUVHFUHWZLOOEHVDIHIRUDZHHNDQ\KRZVDLG0DGDPHZLWKDVLJKDQGD
VPLOH,GRQRWNQRZZKHUH,ZRXOGJRLIWKH\VKRXOGGHVFHQGXSRQWKHGHDU/RWXV,
NQRZRIEXWRQHSODFHVRGHOLJKWIXOLQVXPPHUDQGWKDWLVWKHFDVWOHRI&RXQW3ROLQVNLLQ
WKH8UDO0RXQWDLQV
, KHDU WKDW %DGHQ%DGHQ DQG &DQQHV DUH DOPRVW GHVHUWHG WKLV VHDVRQ VDLG
)DUULQJWRQ <HDU E\ \HDU WKH ROG UHVRUWV IDOO LQ GLVUHSXWH 3HUKDSV PDQ\ RWKHUV OLNH
RXUVHOYHVDUHVHHNLQJRXWWKHTXLHWQRRNVWKDWDUHRYHUORRNHGE\WKHPDMRULW\
,SURPLVHP\VHOIWKUHHGD\VPRUHRIWKLVGHOLFLRXVUHVWVDLG0DGDPH%HDXPRQW
2Q0RQGD\WKH&HGULFVDLOV
+DUROG)DUULQJWRQV H\HV SURFODLPHG KLV UHJUHW , WRR PXVW OHDYHRQ 0RQGD\KH
VDLGEXW,GRQRWJRDEURDG
0DGDPH%HDXPRQWVKUXJJHGRQHURXQGVKRXOGHULQDIRUHLJQJHVWXUH
2QHFDQQRWKLGHKHUHIRUHYHUFKDUPLQJWKRXJKLWPD\EH7KH&KkWHDXKDVEHHQLQ
SUHSDUDWLRQIRUPHORQJHUWKDQDPRQWK7KRVHKRXVHSDUWLHVWKDWRQHPXVWJLYH²ZKDWD
QXLVDQFH%XW,VKDOOQHYHUIRUJHWP\ZHHNLQWKH+RWHO/RWXV
1RUVKDOO,VDLG)DUULQJWRQLQDORZYRLFHDQG,VKDOOQHYHUIRUJLYHWKH&HGULF
2Q6XQGD\ HYHQLQJ WKUHHGD\V DIWHUZDUG WKHWZR VDW DW D OLWWOHWDEOH RQ WKHVDPH
EDOFRQ\$GLVFUHHWZDLWHUEURXJKWLFHVDQGVPDOOJODVVHVRIFODUHWFXS
0DGDPH%HDXPRQWZRUHWKHVDPHEHDXWLIXOHYHQLQJJRZQWKDWVKHKDGZRUQHDFK
GD\DWGLQQHU6KHVHHPHGWKRXJKWIXO1HDUKHUKDQGRQWKHWDEOHOD\DVPDOOFKDWHODLQH
SXUVH$IWHUVKHKDGHDWHQKHULFHVKHRSHQHGWKHSXUVHDQGWRRNRXWDRQHGROODUELOO
0U)DUULQJWRQVKH VDLGZLWKWKHVPLOHWKDWKDG ZRQWKH+RWHO/RWXV, ZDQWWR
WHOO\RXVRPHWKLQJ,PJRLQJWROHDYHEHIRUHEUHDNIDVWLQWKHPRUQLQJEHFDXVH,YHJRWWR
JREDFNWRP\ZRUN,PEHKLQGWKHKRVLHU\FRXQWHUDW&DVH\V0DPPRWK6WRUHDQGP\
YDFDWLRQVXS DW HLJKW RFORFN WRPRUURZ 7KDW SDSHUGROODU LV WKH ODVW FHQW ,OO VHH WLOO ,
GUDZP\HLJKW GROODUVVDODU\ QH[W 6DWXUGD\ QLJKW <RXUHD UHDO JHQWOHPDQDQG \RXYH
EHHQJRRGWRPHDQG,ZDQWHGWRWHOO\RXEHIRUH,ZHQW
,YHEHHQVDYLQJXSRXWRIP\ZDJHVIRUD\HDUMXVWIRUWKLVYDFDWLRQ,ZDQWHGWR
VSHQGRQH ZHHN OLNHDODG\LI,QHYHUGRDQRWKHURQH,ZDQWHGWRJHWXSZKHQ, SOHDVH
LQVWHDGRIKDYLQJ WR FUDZORXWDWVHYHQHYHU\PRUQLQJDQG,ZDQWHGWROLYHRQWKHEHVW
DQGEHZDLWHG RQDQGULQJEHOOVIRU WKLQJVMXVWOLNHULFKIRONVGR 1RZ ,YH GRQH LWDQG
,YHKDGWKHKDSSLHVWWLPH,HYHUH[SHFWWRKDYHLQP\OLIH,PJRLQJEDFNWRP\ZRUNDQG
P\ OLWWOH KDOO EHGURRP VDWLVILHG IRU DQRWKHU \HDU , ZDQWHG WR WHOO \RX DERXW LW 0U
)DUULQJWRQEHFDXVH ,², WKRXJKW \RXNLQGRIOLNHGPHDQG,²,OLNHG\RX %XW RK ,
FRXOGQWKHOSGHFHLYLQJ \RX XSWLOO QRZ IRU LWZDV DOO MXVWOLNHD IDLU\ WDOH WR PH 6R ,
WDONHGDERXW(XURSHDQGWKHWKLQJV,YHUHDGDERXWLQRWKHUFRXQWULHVDQGPDGH\RXWKLQN
,ZDVDJUHDWODG\
7KLVGUHVV ,YH JRW RQ²LWV WKHRQO\ RQH , KDYH WKDWV ILW WRZHDU², ERXJKW IURP
2'RZG/HYLQVN\RQWKHLQVWDOPHQWSODQ
6HYHQW\ILYHGROODUVLVWKHSULFHDQGLWZDVPDGHWRPHDVXUH,SDLGGRZQDQG
WKH\UH WR FROOHFW D ZHHN WLOO LWV SDLG IRU 7KDWOO EH DER
)DUULQJWRQH[FHSWWKDW P\ QDPH LV 0DPLH6LYLWHULQVWHDGRI0DGDPH%HDXPRQWDQG,
WKDQN \RX IRU \RXU DWWHQWLRQV 7KLV GROODU ZLOO SD\ WKH LQVWDOPHQW GXH RQ WKH GUHVV WR
PRUURZ,JXHVV,OOJRXSWRP\URRPQRZ
XW DOO , KDYH WR VD\ 0U

+DUROG )DUULQJWRQ OLVWHQHG WR WKH UHFLWDO RI WKH /RWXVV ORYHOLHVW JXHVW ZLWK DQ
LPSDVVLYHFRXQWHQDQFH:KHQVKHKDGFRQFOXGHGKHGUHZDVPDOOERRNOLNHDFKHFNERRN
IURPKLV FRDWSRFNHW+HZURWHXSRQDEODQNIRUPLQWKLVZLWKDVWXERISHQFLOWRUHRXW
WKHOHDIWRVVHGLWRYHUWRKLVFRPSDQLRQDQGWRRNXSWKHSDSHUGROODU
,YHJRWWRJRWRZRUNWRRLQWKHPRUQLQJKHVDLGDQG,PLJKWDVZHOOEHJLQQRZ
7KHUHVDUHFHLSWIRUWKHGROODULQVWDOPHQW,YHEHHQDFROOHFWRUIRU2'RZG/HYLQVN\
IRUWKUHH\HDUV)XQQ\DLQWLWWKDW\RXDQGPHERWKKDGWKHVDPHLGHDDERXWVSHQGLQJ
RXUYDFDWLRQ" ,YH DOZD\V ZDQWHGWR SXW XSDW D VZHOOKRWHO DQG ,VDYHG XS RXW RIP\
WZHQW\ SHU DQG GLG LW 6D\ 0DPH KRZ DERXW D WULS WR &RQH\ 6DWXUGD\ QLJKW RQ WKH
ERDW²ZKDW"
7KHIDFHRIWKHSVHXGR0DGDPH+pORLVH'$UF\%HDXPRQWEHDPHG
2K\RXEHW,OOJR0U)DUULQJWRQ7KHVWRUHFORVHVDWWZHOYHRQ6DWXUGD\V,JXHVV
&RQH\OOEHDOOULJKWHYHQLIZHGLGVSHQGDZHHNZLWKWKHVZHOOV
%HORZWKHEDOFRQ\ WKH VZHOWHULQJFLW\JURZOHGDQGEX]]HGLQWKH-XO\ QLJKW,QVLGH
WKH +RWHO /RWXV WKH WHPSHUHG FRRO VKDGRZV UHLJQHG DQG WKH VROLFLWRXV ZDLWHU VLQJOH
IRRWHGQHDUWKHORZZLQGRZVUHDG\DWDQRGWRVHUYH0DGDPHDQGKHUHVFRUW
$WWKHGRRURIWKH HOHYDWRU)DUULQJWRQWRRNKLVOHDYHDQG0DGDPH%HDXPRQWPDGH
KHU ODVW DVFHQW %XW EHIRUH WKH\ UHDFKHG WKH QRLVHOHVV FDJH KH VDLG -XVW IRUJHW WKDW
+DUROG)DUULQJWRQZLOO\RX"²0F0DQXVLVWKHQDPH²-DPHV0F0DQXV6RPHFDOOPH
-LPP\
*RRGQLJKW-LPP\VDLG0DGDPH
%5,&.'86752:
%OLQNHU ZDV GLVSOHDVHG $ PDQ RI OHVV FXOWXUH DQG SRLVH DQG ZHDOWK ZRXOG KDYH
VZRUQ %XW %OLQNHU DOZD\V UHPHPEHUHG WKDW KH ZDV D JHQWOHPDQ²D WKLQJ WKDW QR
JHQWOHPDQVKRXOGGR6RKHPHUHO\ORRNHGERUHGDQGVDUGRQLFZKLOHKHURGHLQDKDQVRP
WRWKHFHQWHURIGLVWXUEDQFHZKLFKZDVWKH%URDGZD\RIILFHRI/DZ\HU2OGSRUWZKRZDV
DJHQWIRUWKH%OLQNHUHVWDWH
,GRQWVHHVDLG%OLQNHUZK\,VKRXOGEHDOZD\VVLJQLQJFRQIRXQGHGSDSHUV,DP
SDFNHGDQGZDVWRKDYHOHIWIRUWKH1RUWK:RRGVWKLVPRUQLQJ1RZ,PXVWZDLWXQWLOWR
PRUURZPRUQLQJ,KDWHQLJKWWUDLQV0\EHVWUD]RUVDUHRIFRXUVHDWWKHERWWRPRIVRPH
XQLGHQWLILDEOH WUXQN ,W LV D SORW WR GULYH PH WR ED\ UXP DQG D PRQRORJXLQJ WKXPE
KDQGHGEDUEHU*LYHPHDSHQWKDWGRHVQWVFUDWFK,KDWHSHQVWKDWVFUDWFK
6LWGRZQVDLGGRXEOHFKLQQHGJUD\/DZ\HU2OGSRUW7KHZRUVWKDVQRWEHHQWROG
\RX2KWKHKDUGVKLSVRIWKHULFK7KHSDSHUVDUHQRW\HWUHDG\WRVLJQ7KH\ZLOOEHODLG
EHIRUH\RXWRPRUURZDWHOHYHQ<RXZLOOPLVVDQRWKHUGD\7ZLFHVKDOOWKHEDUEHUWZHDN
WKHKHOSOHVVQRVHRID%OLQNHU%HWKDQNIXOWKDW\RXUVRUURZVGRQRWHPEUDFHDKDLUFXW
,IVDLG%OLQNHUULVLQJWKHDFWGLGQRWLQYROYHPRUHVLJQLQJRISDSHUV,ZRXOGWDNH
P\EXVLQHVVRXWRI\RXUKDQGVDWRQFH*LYHPHDFLJDUSOHDVH
,IVDLG/DZ\HU2OGSRUW,KDGFDUHGWRVHHDQROGIULHQGVVRQJXOSHGGRZQDWRQH
PRXWKIXOE\VKDUNV,ZRXOGKDYHRUGHUHG \RX WR WDNH LW DZD\ ORQJ DJR 1RZ OHWV TXLW
IRROLQJ$OH[DQGHU%HVLGHVWKHJULQGLQJWDVNRIVLJQLQJ\RXUQDPHVRPHWKLUW\WLPHVWR
PRUURZ,PXVWLPSRVHXSRQ\RXWKHFRQVLGHUDWLRQRIDPDWWHURIEXVLQHVV²RIEXVLQHVV
DQG,PD\VD\KXPDQLW\RUULJKW,VSRNHWR\RXDERXWWKLVILYH\HDUVDJREXW\RXZRXOG
QRW OLVWHQ²\RX ZHUH LQ D KXUU\ IRU D FRDFKLQJ WULS , WKLQN 7KH VXEMHFW KDV FRPH XS
DJDLQ7KHSURSHUW\²

2KSURSHUW\ LQWHUUXSWHG %OLQNHU 'HDU 0U 2OGSRUW , WKLQN \RXPHQWLRQHGWR
PRUURZ /HWV KDYH LW DOO DW RQH GRVH WRPRUURZ²VLJQDWXUHV DQG SURSHUW\ DQG VQDSS\
UXEEHUEDQGVDQGWKDWVPHOO\VHDOLQJZD[DQGDOO+DYHOXQFKHRQZLWKPH":HOO,OOWU\
WRUHPHPEHUWRGURSLQDWHOHYHQWRPRUURZ0RUQLQJ
7KH%OLQNHUZHDOWKZDVLQ ODQGV WHQHPHQWV DQG KHUHGLWDPHQWV DV WKH OHJDOSKUDVH
JRHV/DZ\HU2OGSRUWKDGRQFHWDNHQ$OH[DQGHULQKLVOLWWOHSXOPRQDU\JDVROLQHUXQDERXW
WRVHHWKHPDQ\EXLOGLQJVDQGURZVRIEXLOGLQJVWKDWKHRZQHGLQWKHFLW\)RU$OH[DQGHU
ZDVVROHKHLU 7KH\KDGDPXVHG%OLQNHUYHU\PXFK7KHKRXVHVORRNHGVRLQFDSDEOHRI
SURGXFLQJWKHELJVXPVRIPRQH\WKDW/DZ\HU2OGSRUWNHSWSLOLQJXSLQEDQNVIRUKLPWR
VSHQG
,QWKHHYHQLQJ%OLQNHUZHQWWRRQHRIKLVFOXEVLQWHQGLQJWRGLQH1RERG\ZDVWKHUH
H[FHSWVRPHROGIRJLHVSOD\LQJZKLVWZKRVSRNHWRKLPZLWKJUDYHSROLWHQHVVDQGJODUHG
DWKLPZLWKVDYDJHFRQWHPSW(YHU\ERG\ZDVRXWRIWRZQ%XWKHUHKHZDVNHSWLQOLNHD
VFKRROER\WRZULWHKLVQDPHRYHUDQGRYHURQSLHFHVRISDSHU+LVZRXQGVZHUHGHHS
%OLQNHUWXUQHGKLVEDFN RQ WKH IRJLHVDQGVDLG WR WKH FOXEVWHZDUGZKRKDGFRPH
IRUZDUGZLWKVRPHQRQVHQVHDERXWFROGIUHVKVDOPRQURH
6\PRQV,P JRLQJ WR &RQH\,VODQG +HVDLG LW DV RQH PLJKWVD\ $OOV RII ,P
JRLQJWRMXPSLQWRWKHULYHU
7KHMRNHSOHDVHG6\PRQV+HODXJKHGZLWKLQ DVL[WHHQWKRIDQRWHRIWKHDXGLELOLW\
SHUPLWWHGE\WKHODZVJRYHUQLQJHPSOR\HHV
&HUWDLQO\ VLU KH WLWWHUHG 2I FRXUVH VLU , WKLQN , FDQ VHH \RX DW &RQH\ 0U
%OLQNHU
%OLQNHUJRWD SDSHU DQG ORRNHG XSWKH PRYHPHQWV RI 6XQGD\ VWHDPERDWV7KHQKH
IRXQG D FDE DW WKH ILUVW FRUQHU DQG GURYH WR D 1RUWK 5LYHU SLHU +H VWRRG LQ OLQH DV
GHPRFUDWLFDV\RXRU,DQGERXJKWDWLFNHWDQGZDVWUDPSOHGXSRQDQGVKRYHGIRUZDUG
XQWLODWODVWKHIRXQGKLPVHOIRQWKHXSSHUGHFNRIWKHERDWVWDULQJEUD]HQO\DWDJLUOZKR
VDW DORQH XSRQ D FDPS VWRRO %XW %OLQNHU GLG QRW LQWHQG WR EH EUD]HQ WKH JLUO ZDV VR
ZRQGHUIXOO\JRRGORRNLQJWKDWKHIRUJRWIRURQHPLQXWHWKDWKHZDVWKHSULQFHLQFRJDQG
EHKDYHGMXVWDVKHGLGLQVRFLHW\
6KHZDVORRNLQJDW KLP WRR DQGQRWVHYHUHO\$SXIIRIZLQGWKUHDWHQHG%OLQNHUV
VWUDZKDW +H FDXJKW LW ZDULO\ DQG VHWWOHGLW DJDLQ 7KHPRYHPHQWJDYH WKH HIIHFWRI D
ERZ7KHJLUOQRGGHGDQGVPLOHGDQGLQDQRWKHULQVWDQWKHZDVVHDWHGDWKHUVLGH6KH
ZDV GUHVVHG DOO LQ ZKLWH VKH ZDV SDOHU WKDQ %OLQNHU LPDJLQHG PLONPDLGV DQG JLUOV RI
KXPEOHVWDWLRQVWREHEXWVKHZDVDVWLG\DVDFKHUU\EORVVRPDQGKHUVWHDG\VXSUHPHO\
IUDQNJUD\ H\HV ORRNHGRXW IURP WKH LQWUHSLGGHSWKV RI DQXQVKDGRZHGDQG XQWURXEOHG
VRXO
+RZGDUH\RXUDLVH\RXUKDWWRPH"VKHDVNHGZLWKDVPLOHUHGHHPHGVHYHULW\
, GLGQW %OLQNHU VDLG EXW KH TXLFNO\ FRYHUHG WKH PLVWDNH E\ H[WHQGLQJ LW WR ,
GLGQWNQRZKRZWRNHHSIURPLWDIWHU,VDZ\RX
,GR QRW DOORZJHQWOHPHQ WR VLWE\ PH WR ZKRP, KDYH QRWEHHQ LQWURGXFHG VKH
VDLG ZLWK D VXGGHQ KDXJKWLQHVV WKDW GHFHLYHG KLP +H URVH UHOXFWDQWO\ EXW KHU FOHDU
WHDVLQJODXJKEURXJKWKLPGRZQWRKLVFKDLUDJDLQ
, JXHVV \RX ZHUHQW JRLQJ IDU VKH GHFODUHG ZLWK EHDXW\V PDJQLILFHQW VHOI
FRQILGHQFH
$UH\RXJRLQJWR&RQH\,VODQG"DVNHG%OLQNHU
0H"6KHWXUQHGXSRQKLPZLGHRSHQH\HVIXOORIEDQWHULQJVXUSULVH:K\ZKDWD
TXHVWLRQ&DQW\RXVHHWKDW,PULGLQJDELF\FOHLQWKHSDUN"+HUGUROOHU\WRRNWKHIRUP
RILPSHUWLQHQFH

$QG ,P OD\LQJ EULFNV RQ D WDOO IDFWRU\ FKLPQH\ VDLG %OLQNHU 0D\QW ZH VHH
&RQH\WRJHWKHU" ,P DOO DORQHDQG ,YH QHYHUEHHQWKHUH EHIRUH ,W GHSHQGVVDLG WKH
JLUORQKRZQLFHO\\RXEHKDYH,OOFRQVLGHU\RXUDSSOLFDWLRQXQWLOZHJHWWKHUH
%OLQNHUWRRN SDLQV WRSURYLGH DJDLQVW WKHUHMHFWLRQ RI KLV DSSOLFDWLRQ +H VWURYH WR
SOHDVH7RDGRSWWKHPHWDSKRURIKLVQRQVHQVLFDOSKUDVHKHODLGEULFNXSRQEULFNRQWKH
WDOOFKLPQH\ RI KLV GHYRLUV XQWLO DW OHQJWKWKH VWUXFWXUH ZDV VWDEOH DQG FRPSOHWH 7KH
PDQQHUVRIWKHEHVWVRFLHW\FRPHDURXQGILQDOO\WRVLPSOLFLW\DQGDVWKHJLUOVZD\ZDV
WKDWQDWXUDOO\WKH\ZHUHRQDPXWXDOSODQHRIFRPPXQLFDWLRQIURPWKHEHJLQQLQJ
+HOHDUQHGWKDWVKHZDVWZHQW\DQGKHUQDPHZDV)ORUHQFHWKDWVKHWULPPHGKDWVLQ
DPLOOLQHU\VKRS WKDW VKH OLYHGLQD IXUQLVKHG URRP ZLWK KHUEHVWFKXP(OODZKRZDV
FDVKLHULQDVKRHVWRUHDQGWKDWDJODVVRIPLONIURPWKHERWWOHRQWKHZLQGRZVLOODQGDQ
HJJWKDWERLOVLWVHOIZKLOH\RXWZLVWXS\RXUKDLUPDNHVDEUHDNIDVWJRRGHQRXJKIRUDQ\
RQH)ORUHQFHODXJKHGZKHQVKHKHDUG%OLQNHU
:HOOVKHVDLG,WFHUWDLQO\VORZVWKDW\RXKDYHLPDJLQDWLRQ,WJLYHVWKH6PLWKVD
FKDQFHIRUDOLWWOHUHVWDQ\KRZ
7KH\ODQGHGDW&RQH\DQGZHUHGDVKHGRQWKHFUHVWRIDJUHDWKXPDQZDYHRIPDG
SOHDVXUHVHHNHUVLQWRWKHZDONVDQGDYHQXHVRI)DLU\ODQGJRQHLQWRYDXGHYLOOH
:LWK D FXULRXV H\H D FULWLFDO PLQG DQG D IDLUO\ ZLWKKHOG MXGJPHQW %OLQNHU
FRQVLGHUHGWKHWHPSOHVSDJRGDVDQGNLRVNVRISRSXODUL]HGGHOLJKWV+RLSROORLWUDPSOHG
KXVWOHGDQGFURZGHGKLP%DVNHWSDUWLHVEXPSHGKLPVWLFN\FKLOGUHQWXPEOHGKRZOLQJ
XQGHU KLV IHHW FDQG\LQJ KLV FORWKHV ,QVROHQW \RXWKV VWUROOLQJ DPRQJ WKH ERRWKV ZLWK
KDUGZRQFDQHV XQGHU RQH DUP DQG HDVLO\ ZRQ JLUOV RQ WKH RWKHU EOHZ GHILDQW VPRNH
IURPFKHDSFLJDUVLQWRKLVIDFH7KHSXEOLFLW\JHQWOHPHQ ZLWK PHJDSKRQHVHDFKEHIRUH
KLV RZQ VWXSHQGRXV DWWUDFWLRQ URDUHG OLNH 1LDJDUD LQ KLV HDUV 0XVLF RI DOO NLQGV WKDW
FRXOGEH WRUWXUHGIURPEUDVVUHHGKLGHRUVWULQJ IRXJKWLQWKHDLUWRJUDLQVSDFHIRULWV
YLEUDWLRQV DJDLQVW LWV FRPSHWLWRUV %XW ZKDW KHOG %OLQNHU LQ DZIXO IDVFLQDWLRQ ZDV WKH
PREWKHPXOWLWXGHWKHSUROHWDULDWVKULHNLQJVWUXJJOLQJKXUU\LQJSDQWLQJKXUOLQJLWVHOI
LQ LQFRQWLQHQW IUHQ]\ ZLWK XQDEDVKHG DEDQGRQ LQWR WKH ULGLFXORXV VKDP SDODFHV RI
WUXPSHU\DQGWLQVHOSOHDVXUHV7KHYXOJDULW\RILWLWVEUXWDORYHUULGLQJRIDOOWKHWHQHWVRI
UHSUHVVLRQDQGWDVWHWKDWZHUHKHOGE\KLVFDVWHUHSHOOHGKLPVWURQJO\
,QWKHPLGVWRI KLV GLVJXVW KH WXUQHG DQGORRNHGGRZQDW)ORUHQFHE\KLVVLGH 6KH
ZDVUHDG\ZLWKKHUTXLFNVPLOHDQGXSWXUQHGKDSS\H\HVDVEULJKWDQGFOHDUDVWKHZDWHU
LQWURXWSRROV7KHH\HVZHUHVD\LQJWKDWWKH\KDGWKHULJKWWREHVKLQLQJDQGKDSS\IRU
ZDVWKHLURZQHUQRWZLWKKHUIRUWKHSUHVHQW0DQKHU*HQWOHPDQ)ULHQGDQGKROGHURI
WKHNH\VWRWKHHQFKDQWHGFLW\RIIXQ"
%OLQNHU GLG QRW UHDG KHU ORRN DFFXUDWHO\ EXW E\ VRPH PLUDFOH KH VXGGHQO\ VDZ
&RQH\DULJKW
+HQRORQJHUVDZ D PDVV RI YXOJDULDQV VHHNLQJJURVVMR\V+H QRZ ORRNHG FOHDUO\
XSRQDKXQGUHGWKRXVDQGWUXHLGHDOLVWV7KHLURIIHQVHVZHUHZLSHGRXW&RXQWHUIHLWDQG
IDOVHWKRXJKWKHJDULVKMR\VRIWKHVHVSDQJOHGWHPSOHVZHUHKHSHUFHLYHGWKDWGHHSXQGHU
WKH JLOW VXUIDFH WKH\ RIIHUHG VDYLQJ DQG DSSRVLWH EDOP DQG VDWLVIDFWLRQ WR WKH UHVWOHVV
KXPDQKHDUW+HUHDWOHDVWZDVWKHKXVNRI5RPDQFHWKHHPSW\EXWVKLQLQJFDVTXHRI
&KLYDOU\WKHEUHDWKFDWFKLQJWKRXJKVDIHJXDUGHGGLSDQGIOLJKWRI$GYHQWXUHWKHPDJLF
FDUSHWWKDWWUDQVSRUWV\RXWRWKHUHDOPVRIIDLU\ODQGWKRXJKL
IHZSRRU\DUGVRIVSDFH+HQRORQJHUVDZDUDEEOH EXWKLVEURWKHUVVHHNLQJWKHLGHDO
7KHUHZDVQRPDJLFRISRHV\KHUHRURIDUWEXWWKHJODPRXURIWKHLULPDJLQDWLRQWXUQHG
\HOORZ FDOLFR LQWR FORWK RI JROG DQG WKH PHJDSKRQHV LQWR WKH VLOYHU WUXPSHWV RI MR\V
KHUDOGV
WVMRXUQH\EHWKURXJKEXWD

$OPRVW KXPEOHG %OLQNHU UROOHG XS WKH VKLUW VOHHYHV RI KLV PLQG DQG MRLQHG WKH
LGHDOLVWV
<RXDUHWKHODG\GRFWRUKHVDLGWR)ORUHQFH+RZVKDOOZHJRDERXWGRLQJWKLV
MROO\FRQJORPHUDWLRQRIIDLU\WDOHVLQFRUSRUDWHG"
:HZLOOEHJLQWKHUHVDLGWKH3ULQFHVVSRLQWLQJWRDIXQSDJRGDRQWKHHGJHRIWKH
VHDDQGZHZLOOWDNHWKHPDOOLQRQHE\RQH
7KH\ FDXJKW WKH HLJKW RFORFN UHWXUQLQJ ERDW DQG VDW ILOOHG ZLWK SOHDVDQW IDWLJXH
DJDLQVWWKHUDLO LQWKHERZOLVWHQLQJWRWKH ,WDOLDQVILGGOHDQGKDUS%OLQNHU KDGWKURZQ
RIIDOOFDUH7KH1RUWK:RRGVVHHPHGWRKLPDQXQLQKDELWDEOHZLOGHUQHVV:KDWDIXVVKH
KDGPDGHRYHUVLJQLQJKLVQDPH²SRRKKHFRXOGVLJQLWDKXQGUHGWLPHV$QGKHUQDPH
ZDVDVSUHWW\DVVKHZDV²)ORUHQFHKHVDLGLWWRKLPVHOIDJUHDWPDQ\WLPHV
$VWKHERDWZDVQHDULQJ LWV SLHU LQ WKH1RUWK5LYHUDWZRIXQQHOOHGGUDE IRUHLJQ
ORRNLQJVHDJRLQJVWHDPHUZDVGURSSLQJGRZQWRZDUGWKHED\7KHERDWWXUQHGLWV QRVH
LQWRZDUGLWVVOLS7KHVWHDPHUYHHUHGDVLIWRVHHNPLGVWUHDPDQGWKHQ\DZHGVHHPHGWR
LQFUHDVHLWVVSHHGDQGVWUXFNWKH&RQH\ERDWRQWKHVLGHQHDUWKHVWHUQFXWWLQJLQWRLWZLWK
DWHUULI\LQJVKRFNDQGFUDVK
:KLOHWKHVL[KXQGUHGSDVVHQJHUVRQWKHERDWZHUHPRVWO\WXPEOLQJDERXWWKHGHFNV
LQDVKULHNLQJSDQLFWKHFDSWDLQZDVVKRXWLQJDWWKH VWHDPHU WKDW LW VKRXOG QRW EDFN RII
DQGOHDYHWKHUHQWH[SRVHGIRUWKHZDWHUWRHQWHU%XWWKHVWHDPHUWRUHLWVZD\RXWOLNHD
VDYDJHVDZILVKDQGFOHDYHGLWVKHDUWOHVVZD\IXOOVSHHGDKHDG
7KHERDWEHJDQWRVLQNDWLWVVWHUQEXWPRYHGVORZO\WRZDUGWKHVOLS7KHSDVVHQJHUV
ZHUHDIUDQWLFPREXQSOHDVDQWWREHKROG
%OLQNHUKHOG)ORUHQFHWLJKWO\XQWLOWKHERDWKDGULJKWHGLWVHOI6KHPDGHQRVRXQGRU
VLJQRI IHDU +H VWRRG RQ DFDPS VWRRO ULSSHGRII WKH VODWV DERYH KLV KHDGDQG SXOOHG
GRZQDQXPEHURIWKHOLIHSUHVHUYHUV+HEHJDQWREXFNOHRQHDURXQG )ORUHQFH7KH
URWWHQ FDQYDV VSOLW DQG WKH IUDXGXOHQW JUDQXODWHG FRUN FDPH SRXULQJ RXW LQ D VWUHDP
)ORUHQFHFDXJKWDKDQGIXORILWDQGODXJKHGJOHHIXOO\
,WORRNVOLNHEUHDNIDVWIRRGVKHVDLG7DNHLWRII7KH\UHQRJRRG
6KHXQEXFNOHGLWDQGWKUHZLWRQWKHGHFN6KHPDGH%OLQNHUVLWGRZQDQGVDWE\KLV
VLGHDQGSXWKHUKDQGLQKLV:KDWOO\RXEHWZHGRQWUHDFKWKHSLHUDOOULJKW"VKHVDLG
DQGEHJDQWRKXPDVRQJ
$QGQRZWKH FDSWDLQ PRYHG DPRQJWKHSDVVHQJHUVDQG FRPSHOOHG RUGHU7KHERDW
ZRXOGXQGRXEWHGO\PDNH KHU VOLSKH VDLG DQGRUGHUHG WKH ZRPHQDQGFKLOGUHQWRWKH
ERZ ZKHUH WKH\ FRXOG ODQG ILUVW 7KH ERDW YHU\ ORZ LQ WKH ZDWHU DW WKH VWHUQ WULHG
JDOODQWO\WRPDNHKLVSURPLVHJRRG
)ORUHQFHVDLG%OLQNHUDVVKHKHOGKLPFORVHE\DQDUPDQGKDQG,ORYH\RX
7KDWVZKDWWKH\DOOVD\VKHUHSOLHGOLJKWO\
,DPQRWRQHRIWKH\DOOKHSHUVLVWHG,QHYHUNQHZDQ\RQH,FRXOGORYHEHIRUH,
FRXOGSDVVP\OLIHZLWK\RXDQGEHKDSS\HYHU\GD\,DPULFK,FDQPDNHWKLQJVDOOULJKW
IRU\RX
7KDWV ZKDW WKH\ DOO VD\ VDLG WKH JLUO DJDLQ ZHDYLQJ WKH ZRUGV LQWR KHU OLWWOH
UHFNOHVVVRQJ
'RQWVD\WKDWDJDLQVDLG%OLQNHULQDWRQHWKDWPDGHKHUORRN DW KLP LQ IUDQN
VXUSULVH
:K\VKRXOGQW,VD\LW"VKHDVNHGFDOPO\7KH\DOOGR
:KRDUHWKH\"KHDVNHGMHDORXVIRUWKHILUVWWLPHLQKLVH[LVWHQFH
:K\WKHIHOORZV,NQRZ
'R\RXNQRZVRPDQ\"
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
