Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

The Selected Stories

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
06.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать

WKHWUDQVLHQWPDVWHURI&KDUOHURLZKRWRPRUURZZRXOGEHDJDLQWKHFOHUNRIDFRWWRQ EURNHUEXWDOVR²
7RPRUURZ *UDQGHPRQW ZDV VD\LQJ DV KH VWRRG E\ WKH FRXFK RIKLVJXHVW VSHDNLQJ WKH ZRUGV ZLWK KLV IDFH VKLQLQJ DV PXVW KDYH VKRQH WKH IDFH RI (OLMDKV FKDULRWHHUZKHQKH DQQRXQFHGWKHJORULHVRIWKDWKHDYHQO\MRXUQH\²7RPRUURZ, ZLOO WDNH\RXWR+HU
7+(7+,1*67+(3/$<
%HLQJDFTXDLQWHGZLWKDQHZVSDSHUUHSRUWHUZKRKDGDFRXSOHRIIUHHSDVVHV,JRWWR VHHWKHSHUIRUPDQFHDIHZQLJKWVDJRDWRQHRIWKHSRSXODUYDXGHYLOOHKRXVHV
2QHRIWKHQXPEHUVZDVDYLROLQVRORE\DVWULNLQJORRNLQJPDQQRWPXFKSDVWIRUW\ EXWZLWKYHU\JUD\WKLFNKDLU1RWEHLQJDIIOLFWHGZLWKDWDVWHIRUPXVLF,OHWWKHV\VWHPRI QRLVHVGULIWSDVWP\HDUVZKLOH,UHJDUGHGWKHPDQ
7KHUHZDV D VWRU\ DERXW WKDW FKDS DPRQWK RU WZR DJR VDLG WKH UHSRUWHU7KH\ JDYHPHWKHDVVLJQPHQW,WZDVWRUXQDFROXPQDQGZDVWREHRQWKHH[WUHPHO\OLJKWDQG MRNLQJRUGHU7KHROGPDQVHHPVWROLNHWKHIXQQ\WRXFK,JLYHWRORFDOKDSSHQLQJV2K \HV,PZRUNLQJRQDIDUFHFRPHG\QRZ:HOO,ZHQWGRZQWRWKHKRXVHDQGJRWDOOWKH GHWDLOVEXW,FHUWDLQO\IHOOGRZQRQWKDWMRE,ZHQWEDFNDQGWXUQHGLQDFRPLFZULWHXS RIDQHDVWVLGHIXQHUDOLQVWHDG:K\"2K,FRXOGQWVHHPWRJHWKROGRILWZLWKP\IXQQ\ KRRNVVRPHKRZ0D\EH\RXFRXOGPDNHDRQHDFWWUDJHG\RXWRILWIRUDFXUWDLQUDLVHU ,OOJLYH\RXWKHGHWDLOV
$IWHU WKH SHUIRUPDQFH P\ IULHQG WKH UHSRUWHU UHFLWHG WR PH WKH IDFWV RYHU WKH :U]EXUJHU
,VHHQRUHDVRQVDLG,ZKHQKHKDGFRQFOXGHGZK\WKDWVKRXOGQWPDNHDUDWWOLQJ JRRG IXQQ\ VWRU\ 7KRVH WKUHH SHRSOH FRXOGQW KDYH DFWHG LQ D PRUH DEVXUG DQG SUHSRVWHURXVPDQQHULIWKH\KDGEHHQUHDODFWRUVLQDUHDOWKHDWUH,PUHDOO\DIUDLGWKDWDOO WKHVWDJHLVDZRUOGDQ\KRZDQGDOOWKHSOD\HUVPHQDQGZRPHQ7KHWKLQJVWKHSOD\LV WKHZD\,TXRWH0U6KDNHVSHDUH
7U\LWVDLGWKHUHSRUWHU
,ZLOOVDLG,DQG,GLGWRVKRZKLPKRZKHFRXOGKDYHPDGHDKXPRURXVFROXPQ RILWIRUKLVSDSHU
7KHUHVWDQGVDKRXVHQHDU$ELQJGRQ6TXDUH2QWKHJURXQGIORRUWKHUHKDVEHHQIRU WZHQW\ILYH\HDUVDOLWWOHVWRUHZKHUHWR\VDQGQRWLRQVDQGVWDWLRQHU\DUHVROG
2QHQLJKW WZHQW\\HDUVDJRWKHUH ZDVDZHGGLQJLQWKHURRPVDERYHWKHVWRUH7KH :LGRZ 0D\R RZQHG WKH KRXVH DQG VWRUH +HU GDXJKWHU +HOHQ ZDV PDUULHG WR )UDQN %DUU\-RKQ'HODQH\ZDVEHVWPDQ+HOHQZDVHLJKWHHQDQGKHUSLFWXUHKDGEHHQSULQWHG LQDPRUQLQJSDSHUQH[WWRWKHKHDGOLQHVRID:KROHVDOH)HPDOH0XUGHUHVVVWRU\IURP %XWWH0RQW%XWDIWHU\RXUH\HDQGLQWHOOLJHQFHKDGUHMHFWHGWKHFRQQHFWLRQ\RXVHL]HG \RXUPDJQLI\LQJJODVVDQGUHDGEHQHDWKWKHSRUWUDLWKHUGHVFULSWLRQDVRQHRIDVHULHVRI 3URPLQHQW%HDXWLHVDQG%HOOHVRIWKHORZHUZHVWVLGH
)UDQN%DUU\DQG-RKQ'HODQH\ZHUHSURPLQHQW\RXQJEHDX[RIWKHVDPHVLGHDQG ERVRPIULHQGVZKRP\RXH[SHFWHG WRWXUQXSRQHDFKRWKHUHYHU\WLPHWKHFXUWDLQZHQW XS2QHZKRSD\VKLVPRQH\IRURUFKHVWUDVHDWVDQGILFWLRQH[SHFWVWKLV7KDWLVWKHILUVW IXQQ\LGHD WKDW KDVWXUQHG XS LQWKH VWRU\ \HW%RWK KDG PDGHD JUHDW UDFHIRU +HOHQV KDQG:KHQ)UDQNZRQ-RKQVKRRNKLVKDQGDQGFRQJUDWXODWHGKLP²KRQHVWO\KHGLG
$IWHUWKHFHUHPRQ\+HOHQUDQXSVWDLUVWRSXWRQKHUKDW6KHZDVJHWWLQJPDUULHGLQD WUDYHOLQJGUHVV6KHDQG)UDQNZHUHJRLQJWR2OG3RLQW&RPIRUWIRUDZHHN'RZQVWDLUV

WKH XVXDO KRUGH RI JLEEHULQJ FDYHGZHOOHUV ZHUH ZDLWLQJ ZLWK WKHLU KDQGV IXOO RI ROG &RQJUHVVJDLWHUVDQGSDSHUEDJVRIKRPLQ\
7KHQ WKHUH ZDV D UDWWOH RI WKH ILUHHVFDSH DQG LQWR KHU URRP MXPSV WKH PDG DQG LQIDWXDWHG-RKQ'HODQH\ZLWKDGDPSFXUOGURRSLQJXSRQKLVIRUHKHDGDQGPDGHYLROHQW DQGUHSUHKHQVLEOHORYHWRKLVORVWRQHHQWUHDWLQJKHUWRIOHHRUIO\ZLWKKLPWRWKH5LYLHUD RUWKH%URQ[RUDQ\ROGSODFHZKHUHWKHUHDUH,WDOLDQVNLHVDQGGROFHIDUQLHQWH
,WZRXOGKDYHFDUULHG%ODQH\RIIKLVIHHWWRVHH+HOHQUHSXOVHKLP:LWKEOD]LQJDQG VFRUQIXOH\HVVKHIDLUO\ZLWKHUHGKLPE\GHPDQGLQJZKDWHYHUKHPHDQWE\VSHDNLQJWR UHVSHFWDEOHSHRSOHWKDWZD\
,Q D IHZ PRPHQWV VKH KDG KLP JRLQJ 7KH PDQOLQHVV WKDW KDG SRVVHVVHG KLP GHSDUWHG+H ERZHG ORZ DQG VDLG VRPHWKLQJ DERXW LUUHVLVWLEOH LPSXOVH DQG IRUHYHU FDUU\LQKLV KHDUWWKHPHPRU\RI²DQGVKHVXJJHVWHG WKDWKHFDWFKWKHILUVWILUHHVFDSH JRLQJGRZQ
, ZLOO DZD\ VDLG -RKQ 'HODQH\ WR WKH IXUWKHUPRVW SDUWV RI WKH HDUWK , FDQQRW UHPDLQQHDU\RXDQG NQRZWKDW\RXDUHDQRWKHUV,ZLOOWR$IULFD DQG WKHUHDPLGRWKHU VFHQHVVWULYHWRIRU²
)RUJRRGQHVVVDNHJHWRXWVDLG+HOHQ6RPHERG\PLJKWFRPHLQ
+HNQHOWXSRQRQHNQHHDQGVKHH[WHQGHGKLPRQHZKLWHKDQGWKDWKHPLJKWJLYHLWD IDUHZHOONLVV
*LUOVZDV WKLV FKRLFH ERRQ RI WKHJUHDW OLWWOH JRG &XSLGHYHU YRXFKVDIHG \RX²WR KDYHWKHIHOORZ \RX ZDQW KDUGDQGIDVW DQG KDYH WKHRQH\RX GRQW ZDQW FRPH ZLWKD GDPSFXUORQKLVIRUHKHDGDQGNQHHOWR\RXDQGEDEEOHRI$IULFDDQGORYHZKLFKLQVSLWH RIHYHU\WKLQJVKDOOIRUHYHUEORRPDQDPDUDQWKLQKLVKHDUW"7RNQRZ\RXUSRZHUDQG WR IHHO WKH VZHHW VHFXULW\ RI \RXU RZQ KDSS\ VWDWH WR VHQG WKH XQOXFN\ RQH EURNHQ KHDUWHGWRIRUHLJQFOLPHVZKLOH\RXFRQJUDWXODWH\RXUVHOIDVKHSUHVVHVKLVODVWNLVVXSRQ \RXUNQXFNOHVWKDW\RXUQDLOVDUHZHOOPDQLFXUHG²VD\JLUOVLWVJDOOXSWLRXV²GRQWHYHU OHWLWJHWE\\RX
$QG WKHQ RI FRXUVH²KRZ GLG \RX JXHVV LW"²WKH GRRU RSHQHG DQG LQ VWDONHGWKH EULGHJURRPMHDORXVRIVORZW\LQJERQQHWVWULQJV
7KHIDUHZHOONLVVZDVLPSULQWHGXSRQ+HOHQVKDQGDQGRXWRIWKHZLQGRZDQGGRZQ WKHILUHHVFDSHVSUDQJ-RKQ'HODQH\$IULFDERXQG
$ OLWWOH VORZ PXVLF LI \RX SOHDVH²IDLQW YLROLQ MXVW D EUHDWK LQ WKHFODULQHW DQG D WRXFKRIWKHFHOOR,PDJLQHWKHVFHQH)UDQNZKLWHKRWZLWKWKHFU\RID PDQZRXQGHG WR GHDWK EXUVWLQJ IURP KLP +HOHQ UXVKLQJ DQG FOLQJLQJ WR KLP WU\LQJ WR H[SODLQ +H FDWFKHVKHUZULVWVDQGWHDUVWKHPIURPKLVVKRXOGHUV²RQFHWZLFHWKULFHKHVZD\VKHU WKLVZD\DQG WKDW²WKHVWDJHPDQDJHUZLOO VKRZ\RXKRZ²DQGWKURZVKHU IURPKLPWR WKHIORRUDKXGGOHGFUXVKHGPRDQLQJWKLQJ1HYHUKHFULHVZLOOKHORRNXSRQKHUIDFH DJDLQDQGUXVKHVIURPWKHKRXVHWKURXJKWKHVWDULQJJURXSVRIDVWRQLVKHGJXHVWV
$QGQRZ EHFDXVH LW LV WKH 7KLQJ LQVWHDGRI WKH 3OD\ WKH DXGLHQFH PXVW VWUROORXW LQWRWKHUHDOOREE\RIWKHZRUOGDQGPDUU\GLHJURZJUD\ULFKSRRUKDSS\RUVDGGXULQJ WKHLQWHUPLVVLRQRIWZHQW\\HDUVZKLFKPXVWSUHFHGHWKHULVLQJRIWKHFXUWDLQDJDLQ
0UV%DUU\LQKHULWHGWKH VKRS DQG WKH KRXVH $WWKLUW\HLJKWVKHFRXOGKDYHEHVWHG PDQ\DQ HLJKWHHQ\HDUROG DWD EHDXW\ VKRZRQ SRLQWV DQG JHQHUDOUHVXOWV 2QO\ DIHZ SHRSOHUHPHPEHUHGKHUZHGGLQJFRPHG\EXWVKHPDGHRILWQRVHFUHW6KHGLGQRWSDFN LWLQODYHQGHURUPRWKEDOOVQRUGLGVKHVHOOLWWRDPDJD]LQH
2QHGD\DPLGGOHDJHGPRQH\PDNLQJODZ\HUZKRERXJKWKLVOHJDO KHUDVNHGKHUDFURVVWKHFRXQWHUWRPDUU\KLP
FDSDQGLQNRI

,PUHDOO\PXFKREOLJHGWR\RXVDLG+HOHQFKHHUIXOO\EXW,PDUULHGDQRWKHUPDQ WZHQW\\HDUVDJR+H ZDV PRUH DJRRVHWKDQ D PDQ EXW ,WKLQN,ORYHKLP\HW,KDYH QHYHUVHHQKLPVLQFHDERXWKDOIDQKRXUDIWHUWKHFHUHPRQ\:DVLWFRS\LQJLQNWKDW\RX ZDQWHGRUMXVWZULWLQJIOXLG"
7KHODZ\HUERZHGRYHUWKHFRXQWHUZLWKROGWLPHJUDFHDQGOHIWDUHVSHFWIXONLVVRQ WKHEDFNRIKHUKDQG+HOHQVLJKHG3DUWLQJVDOXWHVKRZHYHUURPDQWLFPD\EHRYHUGRQH +HUHVKHZDVDWWKLUW\HLJKWEHDXWLIXODQGDGPLUHGDQGDOOWKDWVKHVHHPHGWRKDYHJRW IURPKHUORYHUVZHUH DSSURDFKHV DQG DGLHXV :RUVHVWLOOLQWKHODVWRQHVKHKDGORVWD FXVWRPHUWRR
%XVLQHVVODQJXLVKHGDQGVKHKXQJRXWD5RRPWR/HWFDUG7ZRODUJHURRPVRQWKH WKLUGIORRU ZHUHSUHSDUHGIRUGHVLUDEOHWHQDQWV5RRPHUVFDPHDQGZHQWUHJUHWIXOO\IRU WKHKRXVHRI0UV%DUU\ZDVWKHDERGHRIQHDWQHVVFRPIRUWDQGWDVWH
2QHGD\FDPH5DPRQWLWKHYLROLQLVWDQGHQJDJHGWKHIURQWURRPDERYH7KHGLVFRUG DQG FODWWHU XSWRZQ RIIHQGHG KLV QLFH HDU VR D IULHQG KDG VHQW KLP WR WKLV RDVLV LQ WKH GHVHUWRIQRLVH
5DPRQWLZLWKKLVVWLOO\RXWKIXOIDFHKLVGDUN H\HEURZVKLVVKRUWSRLQWHGIRUHLJQ EURZQEHDUGKLVGLVWLQJXLVKHGKHDGRIJUD\KDLUDQGKLVDUWLVWVWHPSHUDPHQW²UHYHDOHG LQKLVOLJKWJD\DQGV\PSDWKHWLFPDQQHU²ZDVDZHOFRPHWHQDQWLQWKH ROG KRXVHQHDU $ELQJGRQ6TXDUH
+HOHQ OLYHG RQ WKH IORRU DERYH WKH VWRUH 7KH DUFKLWHFWXUH RI LW ZDV VLQJXODU DQG TXDLQW7KHKDOOZDVODUJHDQGDOPRVWVTXDUH8SRQHVLGHRILWDQGWKHQDFURVVWKHHQGRI LWDVFHQGHGDQRSHQVWDLUZD\WRWKHIORRUDERYH7KLVKDOO VSDFH VKH KDG IXUQLVKHG DV D VLWWLQJURRPDQGRIILFHFRPELQHG7KHUHVKHNHSWKHUGHVNDQGZURWHKHUEXVLQHVVOHWWHUV DQGWKHUHVKHVDWRI HYHQLQJV E\ DZDUPILUHDQG D EULJKW UHGOLJKWDQGVHZHG RU UHDG 5DPRQWLIRXQGWKHDWPRVSKHUHVRDJUHHDEOHWKDWKHVSHQWPXFKWLPHWKHUHGHVFULELQJWR 0UV%DUU\WKHZRQGHUVRI3DULVZKHUHKHKDGVWXGLHGZLWKDSDUWLFXODUO\QRWRULRXVDQG QRLV\ILGGOHU
1H[W FRPHV ORGJHU 1R  D KDQGVRPH PHODQFKRO\ PDQ LQ WKH HDUO\VZLWKD EURZQ P\VWHULRXV EHDUG DQG VWUDQJHO\ SOHDGLQJ KDXQWLQJ H\HV +H WRR IRXQG WKH VRFLHW\RI+HOHQDGHVLUDEOHWKLQJ:LWKWKHH\HVRI5RPHRDQG2WKHOORVWRQJXH KH FKDUPHGKHUZLWKWDOHVRIGLVWDQWFOLPHVDQGZRRHGKHUE\UHVSHFWIXOLQQXHQGR
)URPWKHILUVW +HOHQ IHOWD PDUYHORXV DQGFRPSHOOLQJ WKULOO LQ WKHSUHVHQFH RI WKLV PDQ+LVYRLFHVRPHKRZWRRNKHUVZLIWO\EDFNWRWKHGD\VRIKHU\RXWKVURPDQFH7KLV IHHOLQJJUHZDQGVKH JDYH ZD\ WR LW DQGLWOHGKHU WR DQ LQVWLQFWLYHEHOLHIWKDWKH KDG EHHQ D IDFWRU LQ WKDW URPDQFH $QG WKHQ ZLWK D ZRPDQV UHDVRQLQJ RK \HV WKH\ GR VRPHWLPHVVKHOHDSHGRYHUFRPPRQV\OORJLVPVDQGWKHRU\DQGORJLFDQGZDVVXUHWKDW KHUKXVEDQGKDG FRPHEDFNWRKHU)RUVKHVDZLQKLV H\HV ORYHZKLFKQRZRPDQFDQ PLVWDNH DQG D WKRXVDQG WRQV RI UHJUHW DQG UHPRUVH ZKLFK DURXVHG SLW\ ZKLFK LV SHULORXVO\QHDUWRORYHUHTXLWHGZKLFKLVWKHVLQHTXDQRQLQWKHKRXVHWKDW-DFNEXLOW
%XWVKHPDGHQRVLJQ$KXVEDQGZKRVWHSVDURXQGWKHFRUQHUIRUWZHQW\\HDUVDQG WKHQGURSV LQDJDLQVKRXOGQRWH[SHFWWRILQGKLV VOLSSHUVODLGRXWWRRFRQYHQLHQWO\QHDU QRU D PDWFK UHDG\ OLJKWHG IRU KLV FLJDU 7KHUH PXVW EH H[SLDWLRQ H[SODQDWLRQ DQG SRVVLEO\H[HFUDWLRQ$OLWWOHSXUJDWRU\ DQGWKHQPD\EHLIKHZHUHSURSHUO\KXPEOHKH PLJKW EH WUXVWHG ZLWK D KDUS DQG FURZQ $QG VR VKH PDGH QR VLJQ WKDW VKH NQHZ RU VXVSHFWHG
$QG P\ IULHQG WKH UHSRUWHU FRXOG VHH QRWKLQJ IXQQ\ LQ WKLV 6HQW RXW RQ DQ DVVLJQPHQWWRZULWHXSDURDULQJKLODULRXVEULOOLDQWMRVKLQJVWRU\RI²EXW,ZLOOQRWNQRFN DEURWKHU²OHWXVJRRQZLWKWKHVWRU\

2QHHYHQLQJ5DPRQWLVWRSSHGLQ+HOHQVKDOORIILFHUHFHSWLRQURRPDQGWROGKLVORYH ZLWKWKHWHQGHUQHVVDQGDUGRURI WKHHQUDSWXUHGDUWLVW+LVZRUGVZHUHDEULJKWIODPHRI WKHGLYLQHILUHWKDWJORZVLQWKHKHDUWRIDPDQZKRLVDGUHDPHUDQGGRHUFRPELQHG
%XWEHIRUH \RX JLYH PHDQ DQVZHU KHZHQW RQ EHIRUHVKH FRXOG DFFXVH KLPRI VXGGHQQHVV,PXVWWHOO\RXWKDW5DPRQWLLVWKHRQO\QDPH,KDYHWR RIIHU \RX 0\ PDQDJHU JDYH PH WKDW , GR QRW NQRZ ZKR , DP RU ZKHUH , FDPH IURP 0\ ILUVW UHFROOHFWLRQLVRIRSHQLQJP\H\HVLQDKRVSLWDO,ZDVD\RXQJPDQDQG,KDGEHHQWKHUH IRUZHHNV0\OLIHEHIRUHWKDWLVDEODQNWRPH7KH\WROGPHWKDW,ZDVIRXQGO\LQJLQWKH VWUHHWZLWKDZRXQGRQP\KHDGDQGZDVEURXJKWWKHUHLQDQDPEXODQFH7KH\WKRXJKW, PXVWKDYHIDOOHQDQGVWUXFNP\KHDGXSRQWKHVWRQHV7KHUHZDVQRWKLQJWRVKRZZKR, ZDV,KDYHQHYHUEHHQDEOHWRUHPHPEHU$IWHU,ZDVGLVFKDUJHGIURPWKHKRVSLWDO,WRRN XSWKHYLROLQ,KDYHKDGVXFFHVV0UV%DUU\²,GRQRWNQRZ\RXUQDPHH[FHSWWKDW², ORYH\RXWKHILUVWWLPH,VDZ\RX,UHDOL]HGWKDW\RXZHUHWKHRQHZRPDQLQWKHZRUOGIRU PH²DQG²RKDORWRIVWXIIOLNHWKDW
+HOHQIHOW\RXQJDJDLQ)LUVWDZDYHRISULGHDQGDVZHHWOLWWOHWKULOORIYDQLW\ZHQW DOO RYHU KHU DQG WKHQ VKH ORRNHG 5DPRQWL LQ WKH H\HV DQG D WUHPHQGRXVWKURE ZHQW WKURXJKKHUKHDUW6KH KDGQWH[SHFWHGWKDWWKURE,WWRRNKHUE\VXUSULVH7KHPXVLFLDQ KDGEHFRPHDELJIDFWRULQKHUOLIHDQGVKHKDGQWEHHQDZDUHRILW
0U5DPRQWLVKHVDLGVRUURZIXOO\WKLVZDVQRWRQWKHVWDJHUHPHPEHULWZDVLQ WKHROGKRPHQHDU$ELQJGRQ6TXDUH,PDZIXOO\VRUU\EXW,PDPDUULHGZRPDQ
$QGWKHQVKHWROGKLPWKHVDGVWRU\RIKHUOLIHDVDKHURLQHPXVWGRVRRQHURUODWHU HLWKHUWRDWKHDWULFDOPDQDJHURUWRDUHSRUWHU
5DPRQWLWRRNKHUKDQGERZHGORZDQGNLVVHGLWDQGZHQWXSWRKLVURRP
+HOHQVDWGRZQ DQG ORRNHGPRXUQIXOO\DW KHU KDQG :HOOVKH PLJKW 7KUHH VXLWRUV KDGNLVVHGLWPRXQWHGWKHLUUHGURDQVWHHGVDQGULGGHQDZD\
,QDQKRXUHQWHUHGWKHP\VWHULRXVVWUDQJHUZLWKWKHKDXQWLQJH\HV+HOHQZDVLQWKH ZLOORZURFNHUNQLWWLQJDXVHOHVVWKLQJLQFRWWRQZRRO+HULFRFKHWHGIURPWKHVWDLUVDQG VWRSSHGIRUD FKDW 6LWWLQJDFURVVWKHWDEOHIURPKHU KH DOVRSRXUHGRXWKLVQDUUDWLYHRI ORYH$QGWKHQKHVDLG+HOHQGR\RXQRWUHPHPEHUPH",WKLQN,KDYHVHHQLWLQ\RXU H\HV&DQ\RXIRUJLYHWKHSDVWDQGUHPHPEHUWKHORYHWKDWKDVODVWHGIRUWZHQW\\HDUV", ZURQJHG\RXGHHSO\²,ZDV DIUDLGWRFRPHEDFNWR\RX²EXWP\ORYHRYHUSRZHUHGP\ UHDVRQ&DQ\RXZLOO\RXIRUJLYHPH"
+HOHQ VWRRG XS 7KH P\VWHULRXV VWUDQJHU KHOG RQH RI KHU KDQGV LQ D VWURQJ DQG WUHPEOLQJFODVS
7KHUHVKHVWRRGDQG,SLW\WKHVWDJHWKDWLWKDVQRWDFTXLUHGDVFHQHOLNHWKDWDQGKHU HPRWLRQVWRSRUWUD\
)RU VKH VWRRG ZLWK D GLYLGHG KHDUW 7KH IUHVK XQIRUJHWWDEOH YLUJLQDO ORYH IRU KHU EULGHJURRPZDVKHUVWKHWUHDVXUHGVDFUHGKRQRUHGPHPRU\RIKHUILUVWFKRLFHILOOHGKDOI KHUVRXO 6KH OHDQHG WR WKDW SXUH IHHOLQJ+RQRU DQGIDLWK DQG VZHHW DELGLQJ URPDQFH ERXQGKHUWRLW%XWWKHRWKHUKDOIRIKHUKHDUWDQGVRXOZDVILOOHGZLWKVRPHWKLQJHOVH²D ODWHUIXOOHUQHDUHULQIOXHQFH$QGVRWKHROGIRXJKWDJDLQVWWKHQHZ
$QG ZKLOH VKH KHVLWDWHG IURP WKH URRP DERYH FDPH WKH VRIW UDFNLQJ SHWLWLRQDU\ PXVLFRIDYLROLQ7KHKDJPXVLFEHZLWFKHVVRPHRIWKH QREOHVW7KHGDZVPD\SHFN XSRQRQHVVOHHYHZLWKRXWLQMXU\EXWZKRHYHUZHDUVKLVKHDUWXSRQKLVW\PSDQXPJHWVLW QRWIDUIURPWKHQHFN
7KLVPXVLFDQGWKHPXVLFLDQFDOOHUKHUDQGDWKHUVLGHKRQRUDQGWKHROGORYHKHOG KHUEDFN
)RUJLYHPHKHSOHDGHG

7ZHQW\\HDUVLVDORQJ WLPH WR UHPDLQ DZD\ IURP WKH RQH\RXVD\\RXORYHVKH GHFODUHGZLWKDSXUJDWRULDOWRXFK
+RZFRXOG,WHOO"KHEHJJHG,ZLOOFRQFHDOQRWKLQJIURP\RX7KDWQLJKWZKHQKH OHIW,IROORZHGKLP,ZDVPDGZLWKMHDORXV\2QDGDUNVWUHHW,VWUXFNKLPGRZQ+HGLG QRWULVH,H[DPLQHGKLP+LVKHDGKDGVWUXFNDVWRQH,GLGQRWLQWHQGWRNLOOKLP,ZDV PDG ZLWK ORYH DQG MHDORXV\ , KLG QHDU E\ DQG VDZ DQ DPEXODQFH WDNH KLP DZD\ $OWKRXJK\RXPDUULHGKLP+HOHQ²
:KR$UH<RX"FULHGWKHZRPDQZLWKZLGHRSHQH\HVVQDWFKLQJKHUKDQGDZD\
'RQW \RX UHPHPEHU PH +HOHQ²WKH RQH ZKR KDV DOZD\V ORYHG \RX EHVW" , DP
-RKQ'HODQH\,I\RXFDQIRUJLYH²
%XWVKHZDVJRQHOHDSLQJVWXPEOLQJKXUU\LQJIO\LQJXSWKHVWDLUVWRZDUGWKHPXVLF DQGKLPZKRKDGIRUJRWWHQEXWZKRKDGNQRZQKHUIRUKLVLQHDFKRIKLVWZRH[LVWHQFHV DQGDVVKHFOLPEHGXSVKHVREEHGFULHGDQGVDQJ)UDQN)UDQN)UDQN
7KUHHPRUWDOV WKXVMXJJOLQJ ZLWK \HDUV DVWKRXJK WKH\ZHUH ELOOLDUG EDOOVDQG P\ IULHQGWKHUHSRUWHUFRXOGQWVHHDQ\WKLQJIXQQ\LQLW
72%,163$/0
7RELQDQGPHWKHWZRRIXVZHQWGRZQWR&RQH\RQHGD\IRUWKHUHZDVIRXUGROODUV EHWZHHQ XV DQG 7RELQ KDG QHHG RI GLVWUDFWLRQV )RU WKHUH ZDV .DWLH 0DKRUQHU KLV VZHHWKHDUWRI&RXQW\6OLJRORVWVLQFHVKHVWDUWHGIRU$PHULFDWKUHHPRQWKVEHIRUHZLWK WZRKXQGUHGGROODUVKHURZQVDYLQJVDQGRQHKXQGUHGGROODUVIURPWKHVDOH RI7RELQV LQKHULWHGHVWDWHDILQHFRWWDJHDQGSLJRQWKH%RJ6KDQQDXJK$QGVLQFHWKHOHWWHUWKDW 7RELQJRWVD\LQJWKDW VKHKDGVWDUWHGWRFRPHWR KLPQRWDELWRIQHZVKDG KHKHDUGRU VHHQRI.DWLH0DKRUQHU7RELQDGYHUWLVHGLQWKHSDSHUVEXWQRWKLQJFRXOGEHIRXQGRIWKH FROOHHQ
6RWR&RQH\PHDQG7RELQZHQWWKLQNLQJWKDWDWXUQDWWKHFKXWHVDQGWKHVPHOORI WKHSRSFRUQPLJKWUDLVHWKHKHDUWLQKLVERVRP%XW7RELQZDVDKDUGKHDGHGPDQDQGWKH VDGQHVVVWXFNLQKLVVNLQ+HJURXQGKLVWHHWKDWWKHFU\LQJEDOORRQV KH FXUVHG WKH PRYLQJ SLFWXUHV DQG WKRXJK KH ZRXOG GULQN ZKHQHYHU DVNHG KH VFRUQHG 3XQFK DQG
-XG\DQGZDVIRUOLFNLQJWKHWLQW\SHPHQDVWKH\FDPH
6R,JHWVKLPGRZQDVLGHZD\RQDERDUGZDONZKHUHWKHDWWUDFWLRQVZHUHVRPHOHVV YLROHQW$WDOLWWOHVL[E\HLJKWVWDOO7RELQKDOWVZLWKDPRUHKXPDQORRNLQKLVH\H
7LVKHUHVD\VKH,ZLOOEHGLYHUWHG,OOKDYHWKHSDOPRIPHKDQGLQYHVWLJDWHGE\ WKHZRQGHUIXOSDOPLVWRIWKH1LOHDQGVHHLIZKDWLVWREHZLOOEH
7RELQ ZDV D EHOLHYHU LQ VLJQV DQG WKH XQQDWXUDO LQ QDWXUH +H SRVVHVVHG LOOHJDO FRQYLFWLRQVLQKLVPLQGDORQJWKHVXEMHFWVRIEODFNFDWVOXFN\QXPEHUVDQGWKHZHDWKHU SUHGLFWLRQVLQWKHSDSHUV
:H ZHQW LQWR WKH HQFKDQWHG FKLFNHQ FRRS ZKLFK ZDV IL[HG P\VWHULRXVZLWK UHG FORWKDQGSLFWXUHVRI KDQGVZLWKOLQHVFURVVLQJHPOLNH D UDLOURDGFHQWUH7KHVLJQRYHU WKHGRRUVD\VLWLV0DGDPH=R]RWKH(J\SWLDQ3DOPLVW7KHUHZDVDIDWZRPDQLQVLGHLQD UHGMXPSHUZLWK SRWKRRNV DQG EHDVWLHV HPEURLGHUHGXSRQLW 7RELQ JLYHV KHUWHQ FHQWV DQGH[WHQGVRQHRIKLVKDQGV6KHOLIWV7RELQVKDQGZKLFKLVRZQEURWKHUWRWKHKRRIRI DGUD\KRUVHDQGH[DPLQHVLWWRVHHZKHWKHUWLVD VWRQHLQWKHIURJRUDFDVWVKRHKHKDV FRPHIRU
0DQVD\VWKLV0DGDPH=R]RWKHOLQHRI\RXUIDWHVKRZV²
7LVQRW PHIRRWDWDOOVD\V7RELQLQWHUUXSWLQJ6XUHWLVQREHDXW\EXW\HKROG WKHSDOPRIPHKDQG

7KH OLQH VKRZV VD\V WKH 0DGDPH WKDW \HYH QRW DUULYHG DW \RXU WLPH RI OLIH ZLWKRXW EDG OXFN $QG WKHUHV PRUH WR FRPH 7KH PRXQW RI 9HQXV²RU LV WKDW D VWRQH EUXLVH"²VKRZVWKDW\HYHEHHQLQORYH 7KHUHV EHHQWURXEOHLQ\RXUOLIHRQDFFRXQWRI \RXUVZHHWKHDUW
7LV.DWLH0DKRUQHUVKHKDVUHIHUHQFHVZLWKZKLVSHUV7RELQWRPHLQDORXGYRLFH WRRQHVLGH
,VHHVD\V WKHSDOPLVWDJUHDWGHDO RIVRUURZDQGWULEXODWLRQZLWK RQHZKRP\H FDQQRWIRUJHW, VHH WKHOLQHVRIGHVLJQDWLRQSRLQWWR WKH OHWWHU.DQGWKHOHWWHU0 LQKHU QDPH
:KLVWVD\V7RELQWRPHGR\HKHDUWKDW"
/RRNRXWJRHVRQWKHSDOPLVWIRUDGDUNPDQDQGDOLJKWZRPDQIRUWKH\OOERWK EULQJ\HWURXEOH<HOOPDNHDYR\DJHXSRQWKHZDWHUYHU\VRRQDQGKDYHDILQDQFLDOORVV ,VHHRQHOLQHWKDWEULQJVJRRGOXFN7KHUHVDPDQFRPLQJLQWR\RXUOLIHZKRZLOOIHWFK \HJRRGIRUWXQH<HOONQRZKLPZKHQ\HVHHKLPE\KLVFURRNHGQRVH
,VKLV QDPH VHW GRZQ" DVNV 7RELQ 7ZLOO EH FRQYHQLHQW LQWKH ZD\ RI JUHHWLQJ ZKHQKHEDFNVXSWRGXPSRIIWKHJRRGOXFN
+LVQDPHVD\VWKHSDOPLVWWKRXJKWIXOORRNLQJLVQRWVSHOOHGRXWE\WKHOLQHVEXW WKH\ LQGLFDWH WLV D ORQJ RQH DQG WKH OHWWHU RVKRXOG EHLQ LW 7KHUHV QR PRUH WR WHOO *RRGHYHQLQJ'RQWEORFNXSWKHGRRU
7LVZRQGHUIXOKRZVKHNQRZVVD\V7RELQDVZHZDONWRWKHSLHU
$V ZH VTXHH]HG WKURXJK WKH JDWHV D QLJJHU PDQ VWLFNV KLV OLJKWHG VHJDU DJDLQVW 7RELQVHDUDQGWKHUHLVWURXEOH7RELQKDPPHUVKLVQHFNDQGWKHZRPHQVTXHDODQGE\ SUHVHQFHRIPLQG ,GUDJWKHOLWWOHPDQRXWRIWKHZD\EHIRUHWKHSROLFH FRPHV7RELQLV DOZD\VLQDQXJO\PRRGZKHQHQMR\LQJKLPVHOI
2QWKHERDWJRLQJEDFNZKHQWKHPDQFDOOV:KRZDQWVWKHJRRGORRNLQJZDLWHU" 7RELQWULHGWRSOHDGJXLOW\ IHHOLQJ WKH GHVLUHWREORZWKHIRDPRIIDFURFNRI VXGV EXW ZKHQKHIHOWLQKLVSRFNHWKHIRXQGKLPVHOIGLVFKDUJHGIRUODFNRIHYLGHQFH6RPHERG\ KDGGLVWXUEHGKLVFKDQJHGXULQJWKHFRPPRWLRQ6RZHVDWGU\XSRQWKHVWRROVOLVWHQLQJ WRWKH'DJRHVILGGOLQJRQGHFN,IDQ\WKLQJ7RELQZDVORZHULQVSLULWVDQGOHVVFRQJHQLDO ZLWKKLVPLVIRUWXQHVWKDQZKHQZHVWDUWHG
2Q D VHDW DJDLQVW WKH UDLOLQJ ZDV D \RXQJ ZRPDQ GUHVVHG VXLWDEOH IRU UHG DXWRPRELOHV ZLWK KDLU WKH FRORXU RI DQ XQVPRNHG PHHUVFKDXP ,QSDVVLQJE\7RELQ NLFNVKHU IRRW ZLWKRXW LQWHQWLRQV DQG EHLQJ SROLWH WR ODGLHV ZKHQLQ GULQN KH WULHV WR JLYH KLV KDW D WZLVW ZKLOH DSRORJL]LQJ %XW KH NQRFNV LW RII DQG WKH ZLQG FDUULHV LW RYHUERDUG
7RELQFDPHEDFNDQGVDWGRZQDQG,EHJDQWRORRNRXWIRUKLPIRU WKH PDQV DGYHUVLWLHVZHUHEHFRPLQJIUHTXHQW+HZDVDSWZKHQSXVKHGVRFORVHE\ KDUGOXFNWR NLFNWKHEHVWGUHVVHGPDQKHFRXOGVHHDQGWU\WRWDNHFRPPDQGRIWKHERDW
3UHVHQWO\7RELQJUDEVP\DUPDQGVD\VH[FLWHG-DZQVD\VKHGR\HNQRZZKDW ZHUHGRLQJ":HUHWDNLQJDYR\DJHXSRQWKHZDWHU
7KHUHQRZVD\V,VXEGXH\HVHOI7KHERDWOOODQGLQWHQPLQXWHVPRUH
/RRNVD\VKHDWWKHOLJKWODG\XSRQWKHEHQFK$QGKDYH\HIRUJRWWHQWKHQLJJHU PDQWKDWEXUQHGPHHDU"$QGLVQWWKHPRQH\,KDGJRQH²DGROODUVL[W\ILYHLWZDV"
,WKRXJKWKHZDVQRPRUHWKDQVXPPLQJXSKLVFDWDVWURSKHVVRDVWRJHWYLROHQWZLWK JRRGH[FXVHDVPHQZLOOGRDQG,WULHGWRPDNHKLPXQGHUVWDQGVXFKWKLQJVZDVWULIOHV
/LVWHQVD\V7RELQ <HYH QR HDUIRU WKH JLIWRISURSKHF\RU WKH PLUDFOHVRIWKH LQVSLUHG:KDWGLGWKHSDOPLVWODG\WHOO\HRXWRIPHKDQG"7L H\HV/RRNRXWVD\VVKHIRUDGDUNPDQDQGDOLJKWZRPDQWKH\OOEULQJ\HWURXEOH
VFRPLQJWUXHEHIRUH\RXU

+DYH\HIRUJRWWKHQLJJHUPDQWKRXJKKHJRWVRPHRILWEDFNIURPPHILVW"&DQ\HVKRZ PH D OLJKWHU ZRPDQ WKDQ WKH EORQGH ODG\ WKDW ZDV WKH FDXVH RI PH KDW IDOOLQJ LQ WKH ZDWHU" $QG ZKHUHV WKH GROODU VL[W\ILYH , KDG LQ PH YHVW ZKHQ ZH OHIW WKH VKRRWLQJ JDOOHU\"
7KH ZD\ 7RELQ SXW LW LW GLG VHHP WR FRUURERUDWH WKH DUW RI SUHGLFWLRQ WKRXJK LW ORRNHG WR PH WKDW WKHVH DFFLGHQWV FRXOG KDSSHQ WR DQ\ RQH DW &RQH\ ZLWKRXW WKH LPSOLFDWLRQRISDOPLVWU\
7RELQJRWXSDQGZDONHGDURXQGRQGHFNORRNLQJFORVHDWWKHSDVVHQJHUVRXWRIKLV OLWWOH UHG H\HV , DVNHG KLP WKH LQWHUSUHWDWLRQ RI KLV PRYHPHQWV <H QHYHU NQRZ ZKDW 7RELQKDVLQKLVPLQGXQWLOKHEHJLQVWRFDUU\LWRXW
<HVKRXOGNQRZVD\VKH,PZRUNLQJRXWWKHVDOYDWLRQSURPLVHGE\WKHOLQHVLQ PHSDOP,PORRNLQJIRUWKHFURRNHGQRVHPDQWKDWVWREULQJWKHJRRGOXFN7LVDOOWKDW ZLOOVDYHXV-DZQGLG\HHYHUVHHDVWUDLJKWHUQRVHGJDQJRIKHOOLRQVLQWKHGD\VRI\RXU OLIH"
7ZDV WKH QLQHWKLUW\ ERDW DQG ZH ODQGHG DQG ZDONHG XSWRZQ WKURXJK 7ZHQW\ VHFRQG6WUHHW7RELQEHLQJZLWKRXWKLVKDW
2QDVWUHHW FRUQHUVWDQGLQJXQGHUDJDVOLJKW DQGORRNLQJRYHUWKH HOHYDWHGURDGDW WKHPRRQZDVDPDQ$ORQJPDQKHZDVGUHVVHGGHFHQWZLWKDVHJDUEHWZHHQKLVWHHWK DQG,VDZWKDWKLVQRVHPDGHWZRWZLVWVIURPEULGJHWRHQGOLNHWKHZULJJOHRIDVQDNH 7RELQVDZLWDWWKHVDPHWLPHDQG,KHDUGKLPEUHDWKHKDUGOLNHDKRUVHZKHQ\RXWDNH WKHVDGGOHRII+HZHQWVWUDLJKWXSWRWKHPDQDQG,ZHQWZLWKKLP
*RRGQLJKWWR\H 7RELQVD\VWRWKHPDQ 7KHPDQWDNHVRXW KLVVHJDUDQGSDVVHV WKHFRPSOLPHQWVVRFLDEOH
:RXOG\HKDQGXV\RXUQDPHDVNV7RELQDQGOHWXVORRNDWWKHVL]HRILW",WPD\ EHRXUGXW\WREHFRPHDFTXDLQWHGZLWK\H
0\ QDPH VD\V WKH PDQ SROLWH LV )ULHGHQKDXVPDQ²0D[LPXV * )ULHGHQKDXVPDQ
7LVWKHULJKWOHQJWKVD\V7RELQ'R\RXVSHOOLWZLWKDQRDQ\ZKHUH GRZQ WKH VWUHWFKRILW"
,GRQRWVD\VWKHPDQ
&DQ\HVSHOOLWZLWKDQR"LQTXLUHV7RELQWXUQLQJDQ[LRXV
,I \RXU FRQVFLHQFH VD\V WKH PDQ ZLWK WKH QRVH LV LQGLVSRVHG WRZDUG IRUHLJQ LGLRPV\HPLJKWWRSOHDVH\RXUVHOIVPXJJOHWKHOHWWHULQWRWKHSHQXOWLPDWHV\OODEOH
7LVZHOOVD\V7RELQ<HUHLQWKHSUHVHQFHRI-DZQ0DORQHDQG'DQLHO7RELQ
7LV KLJKO\ DSSUHFLDWHG VD\V WKH PDQ ZLWK D ERZ $QG QRZ VLQFH , FDQQRW FRQFHLYHWKDW \H ZRXOG KROG D VSHOOLQJ EHH XSRQ WKH VWUHHW FRUQHUZLOO \H QDPH VRPH UHDVRQDEOHH[FXVHIRUEHLQJDWODUJH"
%\WKHWZRVLJQVDQVZHUV7RELQWU\LQJWRH[SODLQZKLFK\HGLVSOD\DFFRUGLQJWR WKHUHDGLQJRIWKH(J\SWLDQSDOPLVWIURPWKH VROHRIPHKDQG\HYHEHHQQRPLQDWHGWR RIIVHWZLWKJRRGOXFNWKHOLQHVRIWURXEOHOHDGLQJWRWKHQLJJHUPDQDQGWKHEORQGHODG\ ZLWKKHUIHHWFURVVHGLQWKHERDWEHVLGHVWKHILQDQFLDOORVVRIDGROODUVL[W\ILYHDOOVRIDU IXOILOOHGDFFRUGLQJWR+R\OH
7KHPDQVWRSSHGVPRNLQJDQGORRNHGDWPH
+DYH\HDQ\DPHQGPHQWVKHDVNVWRRIIHUWRWKDWVWDWHPHQWRUDUH\HRQHWRR", WKRXJKWE\WKHORRNVRI\H\HPLJKWKDYHKLPLQFKDUJH
1RQHVD\V,WRKLPH[FHSWWKDWDVRQHKRUVHVKRHUHVHPEOHVDQRWKHUVRDUH\HWKH SLFWXUH RI JRRG OXFN DV SUHGLFWHG E\ WKH KDQG RI PH IULHQG ,I QRW WKHQ WKH OLQHV RI 'DQQ\VKDQGPD\KDYHEHHQFURVVHG,GRQWNQRZ

7KHUHVWZRRI\HVD\VWKHPDQZLWKWKHQRVHORRNLQJXSDQGGRZQIRUWKHVLJKWRI DSROLFHPDQ,YHHQMR\HG\RXUFRPSDQ\LPPHQVH*RRGQLJKW
:LWKWKDWKHVKRYHVKLVVHJDULQKLVPRXWKDQGPRYHVDFURVVWKHVWUHHWVWHSSLQJIDVW %XW7RELQVWLFNVFORVHWRRQHVLGHRIKLPDQGPHDWWKHRWKHU
:KDWVD\VKHVWRSSLQJRQWKHRSSRVLWHVLGHZDONDQGSXVKLQJEDFNKLVKDWGR\H IROORZPH",WHOO\HKHVD\VYHU\ORXG,PSURXGWRKDYHPHW\H%XWLWLVP\GHVLUHWR EHULGRI\H,DPRIIWRPHKRPH
'RVD\V7RELQOHDQLQJDJDLQVWKLVVOHHYH'REHRIIWR\RXUKRPH$QG,ZLOOVLW DWWKHGRRURILWWLOO\HFRPHRXWLQWKHPRUQLQJ)RUWKHGHSHQGHQFHLVXSRQ\HWRREYLDWH WKHFXUVHRI WKHQLJJHUPDQDQGWKHEORQGHODG\ DQG WKHILQDQFLDOORVVRIWKHRQHVL[W\ ILYH
7LV D VWUDQJH KDOOXFLQDWLRQ VD\V WKH PDQ WXUQLQJ WR PH DV D PRUH UHDVRQDEOH OXQDWLF+DGQW\HEHWWHUJHWKLPKRPH"
/LVWHQPDQVD\V,WRKLP'DQLHO7RELQLVDVVHQVLEOHDVKHHYHUZDV0D\EHKH LVDELWGHUDQJHGRQDFFRXQWRIKDYLQJGULQNHQRXJKWRGLVWXUEEXWQRWHQRXJKWRVHWWOHKLV ZLWVEXW KHLV QR PRUH WKDQ IROORZLQJ RXW WKH OHJLWLPDWH SDWKRI KLVVXSHUVWLWLRQV DQG SUHGLFDPHQWVZKLFK,ZLOOH[SODLQWR\RX:LWKWKDW,UHODWHVWKHIDFWVDERXWWKHSDOPLVW ODG\ DQG KRZ WKH ILQJHURI VXVSLFLRQ SRLQWV WR KLP DVDQ LQVWUXPHQW RI JRRG IRUWXQH 1RZXQGHUVWDQG,FRQFOXGHVP\SRVLWLRQLQ WKLV ULRW , DPWKHIULHQGRIPHIULHQG 7RELQDFFRUGLQJWRPHLQWHUSUHWDWLRQV 7LV HDV\ WR EH D IULHQG WR WKH SURVSHURXVIRULW SD\VWLVQRW KDUGWREHDIULHQG WRWKHSRRUIRU\H JHWSXIIHGXSE\JUDWLWXGH DQGKDYH \RXUSLFWXUHSULQWHGVWDQGLQJLQIURQWRIDWHQHPHQWZLWKDVFXWWOHRIFRDODQGDQRUSKDQ LQHDFKKDQG%XWLWVWUDLQVWKHDUWRIIULHQGVKLSWREHWUXHIULHQGWRDERUQIRRO$QGWKDWV ZKDW,PGRLQJVD\V,IRULQP\RSLQLRQWKHUHVQRIRUWXQHWREHUHDGIURPWKHSDOP RIPHKDQGWKDWZDVQWSULQWHGWKHUHZLWKWKHKDQGOHRIDSLFN$QGWKRXJK\HYHJRWWKH FURRNHGHVWQRVHLQ1HZ<RUN&LW\,PLVGRXEWWKDWDOOWKHIRUWXQHWHOOHUVGRLQJEXVLQHVV FRXOGPLONJRRGOXFNIURP\H%XWWKHOLQHVRI'DQQ\VKDQGSRLQWHGWR\HIDLUDQG,OO DVVLVWKLPWRH[SHULPHQWZLWK\HXQWLOKHVFRQYLQFHG\HUHGU\
$IWHUWKDWWKHPDQ WXUQV VXGGHQWRODXJKLQJ+HOHDQVDJDLQVWD FRUQHUDQGODXJKV FRQVLGHUDEOH7KHQ KH FODSVPH DQG 7RELQ RQ WKHEDFNV RI XV DQGWDNHVXVE\DQDUP DSLHFH
7LV P\ PLVWDNH VD\V KH +RZ FRXOG , EH H[SHFWLQJ DQ\WKLQJ VR ILQH DQG ZRQGHUIXOWREHWXUQLQJ WKH FRUQHU XSRQPH", FDPH QHDU EHLQJ IRXQGXQZRUWK\+DUG E\VD\VKHLVDFDIpVQXJDQGVXLWDEOHIRUWKHHQWHUWDLQPHQWRILGLRV\QFUDVLHV/HWXV JRWKHUHDQGKDYHGULQNZKLOHZHGLVFXVVWKHXQDYDLODELOLW\RIWKHFDWHJRULFDO
6RVD\LQJKHPDUFKHGPHDQG7RELQWRWKHEDFNURRPRIDVDORRQDQGRUGHUHGWKH GULQNVDQGODLG WKH PRQH\ RQWKHWDEOH+HORRNVDWPHDQG 7RELQ OLNH EURWKHUVRIKLV DQGZHKDYHWKHVHJDUV
<HPXVWNQRZVD\VWKHPDQRIGHVWLQ\WKDWPHZDONLQOLIHLVRQHWKDWLVFDOOHG WKHOLWHUDU\,ZDQGHUDEURDGEHQLJKWVHHNLQJLGLRV\QFUDVLHVLQWKHPDVVHVDQGWUXWKLQWKH KHDYHQVDERYH:KHQ \H FDPHXSRQPH,ZDVLQFRQWHPSODWLRQRI WKH HOHYDWHGURDGLQ FRQMXQFWLRQZLWKWKHFKLHIOXPLQDU\RIQLJKW7KHUDSLGWUDQVLWLVSRHWU\DQGDUWWKHPRRQ EXW D WHGLRXV GU\ ERG\ PRYLQJ E\ URWH %XW WKHVH DUH SULYDWH RSLQLRQV IRU LQ WKH EXVLQHVVRIOLWHUDWXUHWKHFRQGLWLRQVDUHUHYHUVHG7LVPHKRSHWREHZULWLQJDERRNWR H[SODLQWKHVWUDQJHWKLQJV,KDYHGLVFRYHUHGLQOLIH
<HZLOOSXWPHLQDERRNVD\V7RELQGLVJXVWHGZLOO\HSXWPHLQDERRN"
,ZLOOQRWVD\VWKHPDQIRUWKHFRYHUVZLOOQRWKROG\H1RW\HW7KHEHVW,FDQGR LVWRHQMR\\HPHVHOIIRUWKH WLPH LV QRW ULSHIRUGHVWUR\LQJWKHOLPLWDWLRQVRISULQW<H

ZRXOGORRNIDQWDVWLFLQW\SH$OODORQHE\PHVHOIPXVW,GULQNWKLVFXSRIMR\%XW,WKDQN \HER\V,DPWUXO\JUDWHIXO
7KHWDONRI\HVD\V7RELQEORZLQJWKURXJKKLVPRXVWDFKHDQGSRXQGLQJWKHWDEOH ZLWKKLV ILVW LV DQ H\HVRUH WR PHSDWLHQFH 7KHUH ZDV JRRG OXFNSURPLVHG RXW RI WKH FURRNRI \RXU QRVH EXW\H EHDU IUXLWOLNH WKH EDQJRI D GUXP <HUHVHPEOHZLWK\RXU QRLVHRI ERRNV WKHZLQG EORZLQJ WKURXJKD FUDFN6XUHQRZ , ZRXOGEHWKLQNLQJWKH SDOP RI PH KDQG OLHG EXW IRU WKH FRPLQJ WUXH RI WKH QLJJHU PDQ DQG WKH EORQGH ODG\ DQG²
:KLVWVD\VWKHORQJPDQZRXOG\HEHOHGDVWUD\E\SK\VLRJQRP\"0HQRVHZLOO GRZKDWLWFDQZLWKLQERXQGV/HWXVKDYHWKHVHJODVVHVILOOHGDJDLQIRUWLVJRRGWRNHHS LGLRV\QFUDVLHV ZHOO PRLVWHQHG WKH\ EHLQJ VXEMHFW WR GHWHULRUDWLRQ LQ D GU\ PRUDO DWPRVSKHUH
6R WKH PDQ RI OLWHUDWXUH PDNHV JRRG WR P\ QRWLRQ IRU KH SD\V FKHHUIXO IRU HYHU\WKLQJWKHFDSLWDORIPHDQG7RELQEHLQJH[KDXVWHGE\SUHGLFWLRQ%XW7RELQLVVRUH DQGGULQNVTXLHWZLWKWKHUHGVKRZLQJLQKLVH\H
%\ DQG E\ ZH PRYHG RXW IRU WZDV HOHYHQ RFORFN DQG VWDQGV D ELW XSRQ WKH VLGHZDON$QGWKHQWKHPDQVD\VKHPXVWEHJRLQJKRPHDQGLQYLWHVPHDQG 7RELQWR ZDONWKDWZD\:HDUULYHVRQD VLGH VWUHHW WZR EORFNV DZD\ ZKHUH WKHUH LVDVWUHWFKRI EULFNKRXVHVZLWKKLJKVWRRSVDQGLURQIHQFHV7KHPDQVWRSVDWRQHRIWKHPDQGORRNVXS DWWKHWRSZLQGRZVZKLFKKHILQGVGDUN
7LVPHKXPEOH GZHOOLQJ VD\VKH DQG , EHJLQWR SHUFHLYH E\WKHVLJQVWKDWPH ZLIHKDVUHWLUHG WRVOXPEHU7KHUHIRUH, ZLOOYHQWXUHDELWLQ WKHZD\RIKRVSLWDOLW\7LV PHZLVK WKDW \HHQWHU WKH EDVHPHQW URRPZKHUHZH GLQH DQGSDUWDNH RI D UHDVRQDEOH UHIUHVKPHQW7KHUHZLOOEHVRPHILQHFROGIRZODQGFKHHVHDQGDERWWOHRUWZRRIDOH<H ZLOOEHZHOFRPHWRHQWHUDQGHDWIRU,DPLQGHEWHGWR\HIRUGLYHUVLRQV
7KH DSSHWLWH DQG FRQVFLHQFH RI PH DQG 7RELQ ZDV FRQJHQLDO WR WKH SURSRVLWLRQ WKRXJKWZDVVWLFNLQJKDUGLQ'DQQ\VVXSHUVWLWLRQVWRWKLQNWKDWDIHZGULQNVDQGDFROG OXQFKVKRXOGUHSUHVHQWWKHJRRGIRUWXQHSURPLVHGE\WKHSDOPRIKLVKDQG
6WHSGRZQWKHVWHSVVD\VWKHPDQZLWKWKHFURRNHGQRVHDQG,ZLOOHQWHUE\WKH GRRUDERYH DQG OHW\H LQ , ZLOO DVN WKH QHZ JLUOZH KDYH LQWKH NLWFKHQ VD\VKH WR PDNH\HDSRWRIFRIIHHWRGULQNEHIRUH\HJR7LVILQHFRIIHH.DWLH0DKRUQHUPDNHVIRU DJUHHQJLUOMXVWODQGHGWKUHHPRQWKV6WHSLQVD\VWKHPDQDQG,OOVHQG KHUGRZQWR \H
$1(:63$3(56725<
$W $0LW OD\ RQ *LXVHSSLV QHZVVWDQG VWLOO GDPS IURP WKH SUHVVHV *LXVHSSL ZLWKWKHFXQQLQJRIKLVLONSKLODQGHUHGRQWKHRSSRVLWHFRUQHUOHDYLQJKLVSDWURQVWRKHOS WKHPVHOYHVQRGRXEWRQDWKHRU\UHODWHGWRWKHK\SRWKHVLVRIWKHZDWFKHGSRW
7KLVSDUWLFXODU QHZVSDSHU ZDVDFFRUGLQJ WR LWV FXVWRP DQG GHVLJQ DQHGXFDWRU D JXLGHDPRQLWRUDFKDPSLRQDQGDKRXVHKROGFRXQVHOORUDQGYDGHPHFXP
)URPLWVPDQ\H[FHOOHQFLHVPLJKWEHVHOHFWHGWKUHHHGLWRULDOV2QHZDVLQVLPSOHDQG FKDVWHEXW LOOXPLQDWLQJ ODQJXDJH GLUHFWHG WR SDUHQWVDQG WHDFKHUVGHSUHFDWLQJ FRUSRUDO SXQLVKPHQWIRUFKLOGUHQ
$QRWKHU ZDV DQ DFFXVLYH DQG VLJQLILFDQW ZDUQLQJ DGGUHVVHG WR D QRWRULRXV ODERXU OHDGHUZKRZDVRQWKHSRLQWRILQVWLJDWLQJKLVFOLHQWVWRDWURXEOHVRPHVWULNH
7KHWKLUG ZDV DQ HORTXHQW GHPDQG WKDW WKH SROLFH IRUFH EH VXVWDLQHGDQG DLGHG LQ HYHU\WKLQJWKDWWHQGHGWRLQFUHDVHLWVHIILFLHQF\DVSXEOLFJXDUGLDQVDQGVHUYDQWV

%HVLGHV WKHVH PRUH LPSRUWDQW FKLGLQJV DQG UHTXLVLWLRQV XSRQ WKH VWRUH RI JRRG FLWL]HQVKLS ZDV D ZLVH SUHVFULSWLRQ RU IRUP RI SURFHGXUH ODLG RXW E\ WKH HGLWRU RI WKH KHDUWWRKHDUWFROXPQ LQ WKH VSHFLILF FDVH RI D \RXQJ PDQ ZKR KDG FRPSODLQHG RI WKH REGXUDF\RIKLVODG\ORYHWHDFKLQJKLPKRZKHPLJKWZLQKHU
$JDLQWKHUHZDV RQ WKH EHDXW\SDJH D FRPSOHWH DQVZHUWR D \RXQJ ODG\ LQTXLUHU ZKRGHVLUHGDGPRQLWLRQWRZDUGWKHVHFXULQJRIEULJKWH\HVURV\FKHHNVDQGDEHDXWLIXO FRXQWHQDQFH
2QHRWKHULWHPUHTXLULQJVSHFLDOFRJQL]DQFHZDVDEULHISHUVRQDOUXQQLQJWKXV
'($5-$&.²)RUJLYHPH<RXZHUHULJKW0HHWPHFRUQHU0DGLVRQDQG ²
²WKDWWKLVPRUQLQJ:HOHDYHDWQRRQ
3(1,7(17
$WRFORFND\RXQJPDQZLWKDKDJJDUGORRNDQGWKHIHYHULVKJOHDPRIXQUHVWLQKLV H\HGURSSHGDSHQQ\DQGSLFNHGXSWKHWRSSDSHUDVKHSDVVHG*LXVHSSLV VWDQG $ VOHHSOHVVQLJKWKDGOHIWKLPDODWHULVHU7KHUHZDVDQRIILFHWREHUHDFKHGE\QLQHDQGD VKDYHDQGDKDVW\FXSRIFRIIHHWREHFURZGHGLQWRWKHLQWHUYDO
+H YLVLWHG KLV EDUEHU VKRS DQG WKHQ KXUULHG RQ KLV ZD\ +H SRFNHWHGKLVSDSHU PHGLWDWLQJDEHODWHGSHUXVDORILWDWWKHOXQFKHRQKRXU$WWKHQH[WFRUQHULWIHOOIURPKLV SRFNHW FDUU\LQJ ZLWK LW KLV SDLU RI QHZ JORYHV 7KUHH EORFNV KH ZDONHG PLVVHG WKH JORYHVDQGWXUQHGEDFNIXPLQJ
-XVWRQWKHKDOIKRXUKHUHDFKHGWKHFRUQHUZKHUHOD\WKHJORYHVDQGWKHSDSHU%XW KHVWUDQJHO\LJQRUHGWKDWZKLFKKHKDGFRPHWRVHHN+HZDVKROGLQJWZROLWWOHKDQGVDV WLJKWO\DVHYHUKHFRXOGDQGORRNLQJLQWRWZRSHQLWHQWEURZQH\HVZKLOHMR\ULRWHGLQKLV KHDUW
'HDU-DFNVKHVDLG,NQHZ\RXZRXOGEHKHUHRQWLPH ,ZRQGHUZKDWVKHPHDQVE\WKDWKHZDVVD\LQJWRKLPVHOIEXWLWVDOOULJKWLWV
DOOULJKW
$ELJZLQGSXIIHGRXWRIWKHZHVWSLFNHGXSWKHSDSHUIURPWKHVLGHZDONRSHQHGLW RXWDQGVHQWLWIO\LQJDQGZKLUOLQJGRZQDVLGHVWUHHW8SWKDWVWUHHWZDVGULYLQJDVNLWWLVK ED\WRDVSLGHUZKHHOEXJJ\WKH\RXQJPDQZKRKDGZULWWHQWRWKHKHDUWWRKHDUWHGLWRU IRUDUHFLSHWKDWKHPLJKWZLQKHUIRUZKRPKHVLJKHG
7KHZLQGZLWKDSUDQNLVKIOXUU\IODSSHGWKHIO\LQJQHZVSDSHUDJDLQVWWKHIDFHRIWKH VNLWWLVKED\ 7KHUHZDVDOHQJWKHQHGVWUHDNRIED\PLQJOHGZLWK WKHUHGRIUXQQLQJJHDU WKDW VWUHWFKHG LWVHOI RXW IRU IRXU EORFNV 7KHQ D ZDWHUK\GUDQW SOD\HG LWV SDUW LQ WKH FRVPRJRQ\WKH EXJJ\ EHFDPH PDWFKZRRG DV IRUHRUGDLQHG DQG WKH GULYHU UHVWHG YHU\ TXLHWO\ZKHUHKHKDGEHHQIOXQJRQWKHDVSKDOWLQIURQWRIDFHUWDLQEURZQVWRQHPDQVLRQ
7KH\ FDPH RXW DQG KDG KLP LQVLGH YHU\ SURPSWO\ $QG WKHUH ZDV RQHZKRPDGH KHUVHOID SLOORZ IRU KLV KHDG DQGFDUHG IRU QR FXULRXV H\HV EHQGLQJRYHU DQG VD\LQJ 2KLWZDV\RXLWZDV\RXDOOWKHWLPH%REE\&RXOGQW\RXVHHLW"$QGLI\RXGLHZK\ VRPXVW,DQG²
%XWLQDOOWKLVZLQGZHPXVWKXUU\WRNHHSLQWRXFKZLWKRXUSDSHU
3ROLFHPDQ2%ULQH DUUHVWHG LW DV D FKDUDFWHU GDQJHURXVWR WUDIILF 6WUDLJKWHQLQJ LWV GLVKHYHOOHGOHDYHVZLWKKLVELJVORZILQJHUVKHVWRRGDIHZIHHWIURPWKHIDPLO\HQWUDQFH RIWKH6KDQGRQ%HOOV&DIp2QHKHDGOLQHKHVSHOOHGRXWSRQGHURXVO\7KH3DSHUVWRWKH )URQWLQD0RYHWR+HOSWKH3ROLFH
%XWZKLVKW7KHYRLFHRI'DQQ\WKHKHDGEDUWHQGHUWKURXJKWKHFUDFNRIWKHGRRU +HUHVDQLSIRU\H0LNHRXOGPDQ
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]