Экономика. Язык и речь научного текста. Учебное пособие

1.Товарное производство – это экономика, где

произведенная продукция предназначена для обмена или продажи, также это основа для существования рыночных отношений, покоящихся на экономической свободе, которая означает для продавцов и покупателей свободу выбора.

2.Рынок наиболее эффективно решает экономические проблемы в обществе, способствует рациональному распределению ресурсов, использует цены, через потребителя выбирает оптимальный объём и структуру производства, выполняя ряд функций: информационную, регулирующую и стимулирующую.

Задание 10. Прочитайте текст. Выпишите ответ на вопрос: «Какие виды рынков существуют в экономике?».

Рынок

Натуральное хозяйство – это экономика, в которой отсутствуют рыночные отношения. Все, что производится в таком хозяйстве, предназначено для потребления внутри хозяйства. Элементы натурального хозяйства остаются

всовременных условиях, например, личные подсобные хозяйства, продукция которых не предназначена для продажи.

Товарное производство – это экономика, где произведенная продукция предназначена для обмена или продажи. Товарное производство – это основа для существования рыночных отношений. Рыночные отношения покоятся на экономической свободе, которая означает для продавцов и покупателей свободу выбора.

Рынок – это совокупность всех меновых сделок в обществе.

Рынок наиболее эффективно решает экономические проблемы

вобществе. Он способствует рациональному распределению ресурсов, использует цены, через потребителя выбирает оптимальный объём и структуру производства. Рынок выполняет ряд функций: информационную, регулирующую и стимулирующую.

41

В зависимости от особенностей функционирования выделяют два основных вида рынков: конкурентные и неконкурентные. Конкурентный рынок отличается тремя признаками: 1) на нём действует много продавцов и покупателей, и никто не может определять цены; 2) продаваемые товары и услуги однородны и легко взаимозаменимы; 3) на рынок легко вступить, а также легко его покинуть. Рынок с ограниченной конкуренцией отличается тем, что на нём продавцы могут определять цены, а следовательно, навязывать их.

Существуют разные типы рынков: рынок продаж, рынок сырья, рынок продовольствия, рынок ценных бумаг. Кроме того рынки разделяются на рынок средств производства, рынок предметов потребления и рынки факторов производства.

Существует также деление рынков по степени локализации, по конкурентной ситуации, по объёму продаж, по степени регулирования, а также по соответствию правовым нормам. По степени локализации выделяют местные, региональные, национальные и международные рынки. С точки зрения конкуренции различают совершенный и несовершенный рынки, исходя из их конкурентной ситуации. По объёму продаж рынки делятся на оптовый и розничный. По степени регулирования выделяют регулируемый и нерегулируемый рынок. С позиции

соответствия правовым нормам существует легальный и нелегальный (теневой) рынок.

Задание 11. Прочитайте ответ на вопрос задания 10.

Задание 12. Ответьте на вопросы по информации текста.

1.Что такое натуральное хозяйство?

2.Какова сущность товарного производства?

3.Каковы сущность, функции и виды рынка?

4.Чем отличается конкурентный рынок?

5.В чём отличие рынка с ограниченной конкуренцией?

6.Какова типология рынка?

7.По каким признакам делятся рынки?

42

Задание 13. Разделите текст на информативные части. Прочитайте отдельно каждую информативную часть.

Задание 14. Составьте 3 вида плана: вопросный, назывной, тезисный.

Задание 15. Проведите диалог-расспрос по информации текста. Используйте вопросный план и тезисы

Задание 16. Расскажите основную информацию текста «Рынок».

Занятие 6.

Конкуренция

Лексика: образование и сочетаемость

Задание 1. Прочитайте слова. Незнакомые слова переведите по словарю.

1.Вложить выторговывать; исчезать; навязывать; обладать; развивать, различать; состоять, сталкивать; торговать; усреднять.

2.Вложение, воля; доля; марка, монополия; назначение; обособленность, олигополия, отрасль; поведение, прибыль; равновесие: сбыт, сделка, соперничество, сфера; шанс.

3.Благотворный; вложенный, всякий, выгодный; местный; наилучший; однотипный, отдельный, отраслевой; прибыльный; совершенный; частный, чистый.

Образование существительных

43

Задание 2. Прочитайте существительные. Назовите слова, от которых они образованы и суффиксы, с помощью которых они образованы.

1.Продавец, производитель, изготовитель, покупатель, контроль, соперничество, производство, влияние, вложение, изготовление, назначение, ограничение, появление, проявление, разделение, существование, конкуренция, реализация.

2.Возможность; обособленность, собственность.

Задание 3. Из данных слов составьте словосочетания.

1.Сделки (продавцы и покупатели), свобода (поведение), возможности (покупатели).

2.Существование (товарное производство), производители (однотипные товары), изготовление (уникальный товар), проявление (благотворное влияние), эффект (конкурентная борьба).

Образование прилагательных

Задание 4. Прочитайте прилагательные. Назовите

монополистический, отраслевой, прибыльный, различный, рыночный, товарный.

Задание 5. Составьте словосочетания: «прил.+сущ.». Товарный (производство, рынки), рыночный (отношение,

равновесие), внутриотраслевой (борьба), монополистический (конкуренция, рынок, власть), альтернативный (изготовители, продавец), благотворный (влияние), конкурентный (борьба, рынки).

Задание 6. Составьте видовые пары. Напишите по образцу.

ограничивать, производить, проявлять, развиваться, различать, сталкиваться.

СВ: столкнуться, достичь, различить, найти, исчезнуть, проявиться, навязать, произвести, достигнуть, ограничить.

45

Задание 7. Из данных слов составьте группы родственных (однокоренных) слов.

1.Разделить, обладать, править, развивать, сбыть, называть, усредняться, благотворить, производить, торговать, изготовлять, проявлять, обособлять, предлагать.

2.Сбыт, правитель, изготовление, торговец, разделение, усреднение, название, право, торговля, производство, обладание, предложение, развитие, проявление, обособленность, изготовитель, благотворительность, производитель, правление.

3.Обособленный, сбывающий, правовой, предложенный, разделенный, названный, усредненный, производственный, изготовленный, развитый, проявленный, обладать, торговый, благотворный.

Синтаксис научной речи

Задание 8. Сформулируйте определение терминов. Используйте возможные конструкции (см. стр. 9).

1.Конкуренция; соперничество товаропроизводителей за наилучшие условия производства и реализации своей продукции.

2.Совершенная конкуренция; ситуация на рынке, при

которой между собой сталкивается множество производителей однотипных товаров.

3.Монополистическая конкуренция; рынок, на котором

монополистическая власть каждой фирмы состоит лишь в праве на изготовление уникального товара.

4.Олигополия; это рынок, на котором товар определенного назначения предлагается покупателям несколькими фирмами, а появление новых продавцов затруднено или невозможно.

5.Монополия; рынок, на котором товары определённого назначения предлагаются покупателям только одной фирмой- монополистом.

46

Задание 9. Трансформируйте письменную научную речь в устную речь: разделите данное предложение на небольшие самостоятельные предложения.

Ситуацию на рынке, при которой сталкивается множество производителей однотипных товаров, причём ни один из них не обладает контролем над такой долей рынка, чтобы иметь

возможность навязывать остальным выгодные ему условия сбыта, экономисты часто называют совершенной конкуренцией, так как она развивается без всяких ограничений, а рыночное

равновесие достигается в результате массовых сделок продавцов и покупателей, которые не могут навязывать друг другу свою волю и вынуждены искать компромис в виде рыночной цены.

Задание 10. Прочитайте текст. Выпишите ответ на вопрос: «Как определяется конкуренция в экономической теории?».

Конкуренция

Всеобщими условиями существования товарного производства являются общественное разделение труда, экономическая обособленность товаропроизводителей (частная собственность), конкуренция.

Условием рыночных отношений является конкуренция. Конкуренция – это соперничество товаропроизводителей

за наилучшие условия производства и реализации своей продукции.

Различают внутриотраслевую и межотраслевую конкурентную борьбу. В результате внутриотраслевой борьбы

усредняются доходы на вложенный капитал в рамках отдельных отраслей. В результате межотраслевой борьбы, которая ведется за сферы наиболее прибыльного вложения капитала, средней

становится прибыль на вложенный капитал в разные отрасли экономики.

Существуют различные типы конкуренции: совершенная конкуренция, монополистическая конкуренция, олигополия и монополия. Совершенная конкуренция – ситуация на рынке,

при которой между собой сталкивается множество

47

производителей однотипных товаров, причём ни один из них не обладает контролем над такой долей рынка, чтобы иметь

возможность навязывать остальным выгодные ему условия сбыта (например, сельское хозяйство). Экономисты часто называют

в результате массовых сделок продавцов и покупателей, которые

не могут навязывать друг другу свою волю и вынуждены искать компромисс в виде рыночной цены.

Монополистическая конкуренция – рынок, на котором

монополистическая власть каждой фирмы состоит лишь в праве на изготовление уникального товара, но не в контроле над рынком всех товаров однотипного назначения (например, производство одежды). Свобода поведения покупателей на рынке

монополистической конкуренции несколько ограничена по сравнению с рынком совершенной конкуренции, так как каждую марку товаров производит лишь одна фирма.

Олигополия – это рынок, на котором товар определенного назначения предлагается покупателям несколькими (от трёх до пяти) фирмами, а появление новых продавцов затруднено или невозможно (например, производство автомобилей). На таком

рынке возможности покупателей выторговывать себе наилучшие условия покупки ещё меньше, чем на рынке монополистической конкуренции.

Монополия – рынок, на котором товары определённого назначения предлагаются покупателям только одной фирмой- монополистом (например, местные предприятия). На таком рынке возможности покупателя торговаться о цене крайне малы,

так как у него нет шанса найти нужный товар у альтернативного изготовителя (продавца).

Конкуренция в условиях олигополии и монополии называется несовершенной конкуренцией.

Таким образом, на товарных рынках всегда существует конкуренция, но формы её проявления могут быть различными.

Наиболее полно конкуренция проявляет своё благотворное влияние на экономику в условиях, когда на рынке сталкивается

48

множество изготовителей одинаковой продукции и масса её покупателей (совершенная или чистая конкуренция). Напротив,

эффект конкурентной борьбы почти полностью исчезает в условиях чистой монополии, когда один изготовитель может навязывать свою волю всем покупателям данного вида товаров.

Задание 11. Прочитайте ответ на вопрос задания 10.

Задание 12. Ответьте на вопросы по информации текста.

1.Каковы условия товарного производства?

2.Что называется конкуренцией?

3.Каковы виды конкурентной борьбы в экономике?

4.Каковы результаты внутриотраслевой борьбы?

5.Что происходит в результате межотраслевой борьбы?

6.Каковы типы конкуренции в экономической теории?

7.Что такое совершенная конкуренция?

8.Какова сущность монополистической конкуренции?

9.Каковы отличия монополистической и совершенной конкуренции?

10.Что называют олигополией?

11.Что такое монополия?

12.Как называется конкуренция в условиях олигополии и монополии?

13.Когда конкуренция наиболее полно проявляет своё влияние на экономику?

14.Когда исчезает эффект конкурентной борьбы?

Задание 13. Составьте 3 вида плана: вопросный, назывной, тезисный.

Задание 14. Проведите диалог-расспрос по информации текста. Используйте вопросный план и тезисы.

Задание 15. Расскажите основную информацию текста «Конкуренция».

49

Занятие 7.

Микроэкономика: понятие спроса и предложения

Лексика: образование и сочетаемость

Задание 1. Прочитайте слова. Незнакомые слова переведите по словарю.

1. Влиять; доставлять, достигать; заставлять; падать; различать; снижать; уравновешивать; хватать (на что).

2. Возрастание; наличие, налог; перепроизводство, потребность; связь, снижение, субсидия; уровень, услуга; фактор; эластичность.

3. Гарантийный; избыточный; обратный, отдельный; платёжеспособный, потребительский; равновесный; сбалансированный, совокупный; фундаментальный, функциональный; ценовой; частный.

Образование существительных

50