Экономика. Язык и речь научного текста. Учебное пособие

Текст 5.

Классификация и периодичность кризисов

Задание 1. Прочитайте текст. Переведите незнакомые слова.

В ходе любого экономического цикла переломной фазой является кризис. Кризисы носят всеобщий характер. Поскольку существует большое количество типов цикла, то, существует значительное число соответствующих им видов кризиса. К ним относят: экономический кризис (кратко-, средне-, и долгосрочных циклов, а также структурный, системный и т.д.), финансовый, денежно-кредитный и валютный кризисы.

Экономический кризис означает резкое ухудшение экономического состояния страны. Проявляется в падении производства, нарушении хозяйственных связей, банкротстве предприятий, росте безработицы и т.д.

Структурный экономический кризис характеризуется падением производственных и других экономических показателей в связи с изменением структуры производства,

выражающейся в отмирании старых отраслей и становлении новых, изменении их удельного веса и значимости в национальном хозяйстве. Его специфической чертой является

появление безработицы в отживающих отраслях и нехватка кадров в новых.

Системный экономический кризис связан с изменением системы экономических отношений. Такой кризис имел место в 90-х годах ХХ века в России.

Экономический кризис может затрагивать все сферы национального хозяйства в том числе финансовую, денежно- кредитную и валютную. Но они также могут иметь и самостоятельное проявление.

Финансовый кризис – это глубокое расстройство государственной финансовой системы, сопровождаемое инфляцией, неустойчивостью курсов ценных бумаг,

проявляющееся в резком несоответствии доходов бюджета их

111

расходам и других негативных явлениях, затрагивающих сферу финансов.

Денежно-кредитный кризис – периодически повторяющиеся серьезные обострения противоречий в денежно- кредитной сфере, вызываемые несоблюдением принципов денежного обращения, диспропорциями во всех экономических отношениях.

Валютный кризис – это кризис в валютной сфере. Для него характерно резкое колебание валютного курса, исчерпание валютных резервов страны.

Периодичность экономических кризисов связана с процессом накопления новых характеристик и переходом в новое качественное состояние. Инновационных идей, технических решений и многого другого значительно больше, чем способна востребовать зарождающаяся система. Из всего

многообразия ею отбирается наиболее приемлемые идеи на данный момент времени. И это вовсе не значит, что система воспримет самые передовые и самые прогрессивные начинания. Использоваться будет только то, что она сможет ассимилировать,

а более прогрессивные начинания могут быть непонятными и невостребованными.

Невостребованные новшества и технические находки продолжают существовать и воздействовать на уже сложившуюся новую и, естественно, прогрессивную на данный момент систему. Это наряду с техническими и технологическими

новшествами могут быть организация и управление производством, маркетинговые исследования, новшества в кредитно-финансовой системе и т.д. Они оказывают давление на вновь сложившуюся систему. Это значит, что все процессы в ней

будут развиваться более быстро и с относительно невысокими показателями в сравнении с теми, которые могли бы быть. Поэтому назревающий кризис может быть не столь мрачен, безысходен и продолжителен. И это будет объясняться тем, что

внутри данного цикла изначально вызревают предпосылки следующего, который может максимально вобрать в себя все прогрессивное, что было создано человеческой мыслью на

112

данный конкретный исторический период времени. Это связано с психологической составляющей в экономике, которой в

последнее время ученые экономисты придают все большее значение. Так, если проследить в историческом аспекте две волны, то будет наблюдаться следующая картина. Благоприятные

экономические условия сменяются на не очень глубокий и непродолжительный кризис, из которого экономика выходит практически без потерь (например, экономический спад в экономике США в 2002 году). Затем достаточно значительный

период экономического процветания неизбежно притупляет все формы экономической борьбы, делает ее не столь острой. Наступает расслабление и некоторая потеря бдительности.

Отсутствие остроты борьбы не стимулирует напряженной работы в плане настойчивого поиска выхода из сложившейся ситуации. Отсутствует социальный заказ на срочное появление чего-то принципиально нового, которое могло бы решить проблему. Процесс технических разработок и создания новых направлений идет своим размеренным, порой неспешным чередом. На фоне такого умиротворенного состояния и назревает самый сложный и продолжительный кризис. Несмотря на то что общие тенденции циклического развития известны давно, а признаки начала кризиса давно описаны учеными, психологическую

инертность человеческого фактора и ряд других объективных причин на сегодняшний день преодолеть невозможно.

Таким образом, продолжительность цикла и периодичность

кризисов определяются не только простой заменой устаревших средств производства, а всеми вышеназванными факторами.

Задание 2. Ответьте на вопросы по информации текста.

1.Какие виды кризисов существуют в современной экономической теории?

2.Что представляет собой экономический кризис?

3.Чем характеризуется структурный экономический

кризис?

4.С чем связан системный экономический кризис?

5.Что такое финансовый кризис?

113

6.Что понимают под денежно-кредитным кризисом?

7.Что такое валютный кризис?

8.С чем связана периодичность экономических кризисов?

9.Каковы причины разного рода экономических кризов?

Задание 3. Напишите письменный и устный рефераты статьи «Классификация и периодичность кризисов».

Задание 4. Расскажите реферат устно.

Текст 6.

Экономический рост: сущность, критерии и качество

Задание 1. Прочитайте текст. Переведите незнакомые слова.

Рыночной экономике присущ циклический характер, в котором имеют место как подъемы, так и спады. Циклический подъем и экономический рост – это не одно и то же понятие. Экономический рост – долговременная тенденция увеличения темпов роста объемов производства, имеющая положительную

динамику в долгосрочном периоде и означающая движение от одного долгосрочного состояния равновесия к другому.

Сущностью экономического роста является разрешение основного противоречия между ограниченностью производственных ресурсов и безграничностью общественных потребностей. Снятие этого противоречия возможно при помощи

повышения эффективности производственных возможностей и совершенствования структуры общественных потребностей.

Значение экономического роста состоит в увеличении общественного продукта на душу населения и повышении жизненного уровня населения. Оно достигается за счет минимизации издержек производства и роста продукции, ведущего к росту материального изобилия. Это способствует продвижению общества к реализации поставленных целей.

114

Критериями экономического роста являются изменения реального валового продукта (ВНП) за определенный период времени и изменения национального дохода на душу населения.

Экономический рост представляет собой прогрессивное поступательное движение вперед. В действительности он многопланов и неоднозначен, ему свойственны разные формы проявления и развития. Для изучения его динамики используют показатели – коэффициент роста, темпы роста и прироста.

Коэффициент роста – отношение показателя за определенный период (например, ВНП) к такому же показателю базового периода. Базовый период – это период, по отношению к которому ведутся расчеты. Коэффициент роста, выраженный в процентах, называется темпом роста. Разница между темпом роста текущего и базового периода, принятого за 100 %, называется темпом прироста.

Наряду с количественным параметром учитывается и качественная составляющая. Если современные российские товары по качеству заметно отстают от мировых стандартов, то увеличение их производства не достигнет желаемого результата – повышения качества жизни.

Не менее важно соблюдать межотраслевые и внутриотраслевые пропорции. Избыточное инвестирование

производства товаров потребления приводит к снижению производства средств производства, что ведет к сужению материально-технической базы производства и, как следствие, уменьшению объема выпуска продукции в будущем. И, наоборот,

производство средств производства ради их увеличения обесценивает цель общественного производства –

удовлетворение возрастающих материальных потребностей населения и повышение его уровня жизни. Так, несмотря на то

что в свое время Советский Союз по объему производства вышел на второе место в мире, уровень благосостояния граждан неуклонно снижался.

Когда достаточно длительный период времени наблюдаются отрицательные темпы экономического роста, имеет место экономический кризис. В таком случае речь уже идет не о

115

повышении темпов роста, а о принятии мер, направленных на выздоровление экономики. Поэтому более правильно ставить цель достижения оптимальных темпов роста, а не их постоянного возрастания. Такие темпы должны определяться уровнем макроэкономического равновесия, сложившегося на данный конкретно-исторический период, и служить повышению качества экономического роста.

Между темпами экономического роста и его качеством имеется противоречие, заключающееся в том, что повышение

темпов экономического роста еще не означает повышение его качества. Например, техническое перевооружение производства ведет к росту производительности, сокращению трудозатрат, но вместе с тем и к росту безработицы. Повышение интенсификации

труда вызывает перенапряжение умственных и физических способностей, ухудшающих здоровье и сокращающих сроки жизни. И, наоборот, низкие темпы роста могут способствовать улучшению качества жизни. Так, в переходный период, когда многие предприятия резко сократили производство, а, следовательно, и вредные выбросы, заметно улучшилась экология. Люди стали дышать свежим воздухом, пить более чистую воду, потреблять менее токсичные продукты.

Под качеством экономического роста понимается его социально-экономическая составляющая, включающая в себя не только повышение материального благосостояния населения, но и ряд других показателей. К ним можно отнести: создание условий безопасности труда и жизни людей; стимулирование капиталовложений в развитие человеческого потенциала;

обеспечение социальной защиты нетрудоспособных и безработных; развитие отраслей социальной инфраструктуры;

высвобождение рабочего времени как основы разностороннего развития человека.

Задание 2. Ответьте на вопросы по информации текста.

1.Каков характер рыночной экономики?

2.Что такое экономический рост?

3.В чем заключается сущность экономического роста?

116

4.В чем состоит значение экономического роста?

5.Что является критериями экономического роста?

6.Что используется для изучения динамики экономического роста?

7.Что понимают под коэффициентом роста?

8.Что такое темпы роста и прироста?

9.Каково условие экономического кризиса?

10.Что называют качеством экономического роста?

Задание 3. Напишите письменный и устный рефераты статьи «Экономический рост: сущность, критерии и качество».

Задание 4. Расскажите реферат устно.

Текст 7.

Цель экономического роста

Задание 1. Прочитайте текст. Переведите незнакомые слова.

Целью экономического роста является повышение благосостояния всех слоев населения страны и обеспечение ее экономической и национальной безопасности. Она достигается с помощью совокупной реализации ее составляющих: совершенствование структуры, повышение качества и обеспечение роста производимой продукции; повышение доходов на душу населения; совершенствование принципов и

методов распределения национального дохода между группами населения, имеющими различные доходы; создание

экономических предпосылок увеличения свободного времени как одного из важнейших жизненных благ.

Расширение ассортимента продукции, а также улучшение

ее качества способствуют повышению удовлетворения запросов потребителей. Это находит свое выражение в увеличении расходов на приобретение данной продукции, что напрямую соответствует произведенному национальному доходу.

117

Повышение доходов на душу населения делает возможным реализацию рассмотренных расходов и проявляется во втором показателе экономического роста – темпах роста национального дохода на душу населения.

Увеличение свободного времени является одним из важных жизненных благ, которое не находит прямого проявления в объемах и темпах экономического роста, однако напрямую от них зависит. Это объясняется тем, что высокий уровень

материального благосостояния создает объективные условия высвобождения рабочего времени и заполнения его досугом, в

период которого человек может восстанавливать и развивать свои физические и умственные способности, профессиональные навыки, заниматься духовным развитием. Все это делает более высоким уровень качества жизни.

Реализация цели экономического роста обусловливает поведение производителей и потребителей. Первые стремятся организовать производство так, чтобы объем и качество

выпускаемой продукции соответствовали современным требованиям, обеспечивали конкурентоспособность,

способствовали экономической устойчивости и процветанию фирмы. Вторые нацелены на формирование наиболее рационального потребления, сочетая его со сбережением, с

помощью которого достигается стабильность будущего потребления.

Эффективность экономического роста тесно связана с эффективностью производства на общенациональном уровне, в котором можно выделить три основных направления.

К первому, наиболее общему, относится эффективное распределение ресурсов на региональном, межотраслевом и внутриотраслевом уровнях. Распределение ресурсов тесно связано со специализацией и кооперацией производства, обусловленных природно-климатическими, географическими и

общественно историческими условиями развития региона и производства.

Ко второму можно отнести направления тесно связанные с развитием и внедрением достижений научно-технического

118

прогресса – освоение новых технологий и на их основе производство новых видов продукции. Более качественные технологии способствуют сокращению затрат, максимально

эффективному использованию ограниченных производственных ресурсов. Новый вид продукции обладает более высокими и разнообразными потребительскими характеристиками, которые

позволяют разнообразно и на высоком уровне удовлетворять растущие потребности. Повышение качества продукции означает улучшение использования ресурсов, рост конкурентоспособности, а главное – повышение качества жизни.

Третье направление. Повышение эффективности

экономического роста связано с повышением уровня организации и совершенствования менеджмента предприятий: создание инновационных инжиниринговых центров, которые способны

аккумулировать лучшие отечественные и зарубежные достижения в области научных знаний и технологий. Они занимаются изучением конъюнктуры рынка, продвижением конечной продукции, формированием спроса и т.д.

Задание 2. Ответьте на вопросы по информации текста.

1.Какова цель экономического роста? Как она достигается?

2.С чем связана эффективность экономического роста? Сколько направлений экономического роста?

3.Каково первое направление экономического роста?

4.Что относится ко второму направлению экономического

роста?

5.В чём состоит третье направление экономического

роста?

6.Что понимается под качеством экономического роста?

7.Каковы показатели качества экономического роста?

8.В чём заключается противоречие между темпами экономического роста и его качеством?

Задание 3. Напишите письменный и устный рефераты статьи «Цель экономического роста».

Задание 4. Расскажите реферат устно.

119

Текст 8.

Типы экономического роста

Задание 1. Прочитайте текст. Переведите незнакомые слова.

Увеличение объемов производства можно достичь двумя путями: привлечением дополнительного количества факторов производства, а также за счет увеличения качественных характеристик, увеличивающих отдачу каждого используемого фактора. Первый путь называется экстенсивным, а второй – интенсивным.

Экстенсивный тип экономического роста – это повышение

объема выпуска продукции за счёт наращивания как самого количества прямых факторов, так и их объемов. Это означает, что

впроизводство постоянно привлекаются дополнительные инвестиционные и трудовые ресурсы. Производительность труда

вобществе не меняется. При этом сохраняются неизменными

пропорции между величиной совокупных издержек и темпами экономического роста. Поэтому потенциал экстенсивного экономического роста, как правило, ограничен имеющимися трудовыми и природными ресурсами.

Интенсивный тип экономического роста – это когда

увеличение объемов производства достигается путем повышения производительности труда, более полным и эффективным использованием, ростом отдачи всех производственных ресурсов.

Такой тип развития достигается за счет применения прогрессивного оборудования и новых технологий, повышения профессиональных навыков и уровня образования, используемой рабочей силы. В этом случае степень изменения произведенных

совокупных издержек будет сокращаться по отношению к темпам роста реального объема выпуска продукции.

Ни в одной стране, ни один тип экономического роста не существует в чистом виде. Это связано с тем, что при экстенсивном развитии, если не во всей экономике в целом, то на отдельных предприятиях или в отраслях, всегда имеют место

120