Экономика. Язык и речь научного текста. Учебное пособие

возникновению различного рода аллергий, снижению эффективности иммунной системы организма, рождению умственно отсталых детей.

В механизмах рынка отсутствуют стимулы для производства услуг и предметов коллективного пользования, не принимающих товарную форму, например, дамбы, дороги, общественный транспорт. К категории услуг, не имеющих товарной формы, относятся общественные и социальные блага: образование, здравоохранение, оборонная промышленность и многое другое. Рынок не финансирует развитие фундаментальных научных исследований. Полностью отсутствует заинтересованность во вложении денег в долгосрочные проекты, которые неизвестно когда окупятся и окупятся ли вообще. Однако большие деньги вкладываются в развитие прикладных исследований, которые

способствуют снижению издержек и повышению качества продукции. Такие исследования дают возможность получать прибыль в ближайшем будущем.

Современный рынок предполагает существование экономического и социального неравенства. При таком неравенстве на одной стороне находится наниматель, а на другой – наёмная рабочая сила. Рынок заинтересован в наличии естественного уровня безработицы и не гарантирует права на получение дохода. Он ориентирован на удовлетворение запросов тех, кто имеет деньги, а не на производство социально-необходимых товаров.

Рынок подвержен нестабильному развитию, которое

выражается в цикличности всех процессов рыночной экономики, кризисах перепроизводства, в глобальных кризисах экономики и в других негативных явлениях.

Несмотря на указанные недостатки рынка, мировой опыт

экономического развития позволяет нейтрализовать их путём вмешательства государства в экономику и сознательного совершенствования методов рыночного регулирования.

141

Задание 2. Ответьте на вопросы по информации текста.

1.Какие факторы относятся к достоинствам рынка?

2.Чему способствует приспособление к изменяющимся условиям рынка?

3.Какое значение имеет распределение ресурсов с помощью системы цен?

4.Как реализуется использование научно-технического прогресса?

5.Как проявляется свобода выбора и деятельности потребителя и производителя?

6.Какую роль играет возможность успешного функционирования при ограниченной информации?

7.Какие недостатки имеет рынок на современном этапе?

8.Каковы отрицательные последствия научно- технического развития?

9.Какие стимулы отсутствуют в механизмах рынка?

10.В какую область экономики вкладываются большие

деньги?

11.Как относится рынок к такому фактору, как существование неравенства?

12.Как выражается нестабильность рынка?

13.Каким образом нейтрализуются недостатки рынка?

Задание 3. Напишите обзорный реферат темы «Рынок: структура и содержание».

Задание 4. Составьте устный обзорный реферат « Рынок: структура и содержание».

142

Тема II.

Экономическая сущность основных производственных фондов

Текст 1.

Сущность и классификация основных производственных фондов

Задание 1. Прочитайте текст. Переведите незнакомые слова.

Фонды предприятия соответствуют вещественным факторам, которыми располагает и распоряжается предприятие.

Деление фондов предприятия на основные и оборотные связано с различиями их функционирования в производственном процессе и различиями характера перенесения их стоимости на продукт.

Основные фонды – это средства труда с материальными условиями процесса труда. Они многократно используются в процессе производства, сохраняют свою натурально-

вещественную форму и внешний вид в течение длительного времени, переносят свою стоимость на готовую продукцию по частям. Типовая классификация основных производственных фондов (ОПФ) по видам отражает их натурально-вещественный состав и степень влияния на эффективность работы предприятия: земельные участки и объекты природопользования; здания; сооружения; машины и оборудование (силовые машины и оборудование, рабочие машины и оборудование, измерительные, регулирующие приборы и лабораторное оборудование, вычислительная техника, прочие машины и оборудование); транспортные средства; производственный и хозяйственный инвентарь; рабочий скот; продуктивный скот; многолетние насаждения; прочие.

В зависимости от назначения в производственно- хозяйственной деятельности основные фонды (ОФ) делятся на производственные и непроизводственные. К производственным относятся объекты, использование которых направлено на

143

систематическое получение прибыли как основной цели деятельности. Непроизводственные фонды не участвуют в процессе производства, но находятся в управлении предприятия.

По степени участия в производственном процессе основные фонды (ОФ) делятся на активные и пассивные. Активные непосредственно влияют на производство, на количество и качество продукции. К ним относятся рабочие машины и оборудование, транспортные средства, которые обеспечивают технологический процесс. Пассивные элементы создают необходимые условия для работы. К ним относятся здания, сооружения, инвентарь.

Задание 2. Ответьте на вопросы по информации текста.

1.Чему соответствуют фонды предприятия?

2.С чем связано деление фондов предприятия на основные

иоборотные?

3.Что называется основными фондами?

4.Что отражает типовая классификация ОПФ по видам?

5.Какие объекты относятся к основным фондам предприятия?

6.На какие виды делятся основные фонды предприятия?

7.Какие объекты относятся к производственным фондам?

8.Чем характеризуются непроизводственные фонды?

9. По какому признаку основные фонды делятся на активные и пассивные?

10.Чем характеризуются активные фонды? Что к ним относится?

11.Чем характеризуются пассивные фонды? Что к ним относится?

144

Текст 2.

Учёт и планирование основных производственных фондов

Задание 1. Прочитайте текст. Переведите незнакомые слова.

При учёте и планировании основных производственных фондов (ОПФ) используются натуральные и стоимостные показатели. Оценка основных производственных фондов (ОПФ)

с помощью натуральных показателей необходима для определения количества оборудования, его технологического состава, расчёта производственной мощности, учёта основных производственных фондов (ОПФ). Денежная оценка основных производственных фондов (ОПФ) производится для определения их объёма, структуры, динамики, величины стоимости, переносимой на готовую продукцию, для формирования себестоимости и определения ряда экономических показателей,

характеризующих эффективность использования основных производственных фондов (ОПФ).

Способы оценки основных производственных фондов (ОПФ) зависят от времени их приобретения и от их состояния.

В зависимости от времени приобретения различают первоначальную и восстановительную стоимость основных производственных фондов (ОПФ). Первоначальная стоимость

складывается в момент поступления объекта в эксплуатацию исходя из фактических цен на приобретаемые объекты, включая затраты на доставку и установку. Восстановительная стоимость – это стоимость основных производственных фондов (ОПФ)

вценах действующего периода. Это стоимость воспроизводства основных средств исходя из затрат на их создание (приобретение)

вновых (текущих) условиях. Она определяется путём переоценки основных средств (умножением первоначальной стоимости на переоценочный коэффициент) или на основе рыночной стоимости объекта. Переоценка производится с целью

приведения балансовой стоимости основных производственных

145

фондов (ОПФ) к их реальной стоимости для корректировки

отчислений на амортизацию и для уточнения налогооблагаемой базы предприятия.

В зависимости от состояния основных производственных фондов (ОПФ) различают полную и остаточную стоимость.

Остаточная стоимость служит для определения степени физического износа и выражает ту часть стоимости основных производственных фондов (ОПФ), которая ещё не перенесена на продукцию. Определение остаточной стоимости происходит на

основе прямых расчётов износа по нормам амортизационных отчислений, составления дефектной ведомости, экспертных оценок. При проектировании новых производств необходимо

указать сумму капитальных вложений на создание основных производственных фондов (ОПФ) предприятия. При

реконструкции и техническом перевооружении необходимо определить сумму капитальных вложений на совершенствование активной части фондов.

Задание 2. Ответьте на вопросы по информации текста.

1.Какие показатели используются при учёте и планировании основных производственных фондов (ОПФ)?

2.Для чего необходима оценка основных производственных фондов с помощью натуральных показателей?

3.Для чего производится денежная оценка основных производственных фондов?

4.От чего зависят способы оценки основных производственных фондов?

5.Какие виды стоимости различают в зависимости от времени приобретения?

6.Как складывается первоначальная стоимость?

7.Что такое восстановительная стоимость? Чем она характеризуется?

8.Какими способами определяется восстановительная стоимость?

9.С какой целью производится переоценка основных производственных фондов?

146

10.Какие виды стоимости различают в зависимости от состояния основных производственных фондов?

11.Для чего служит остаточная стоимость? Что она

выражает?

12.Какими способами определяется остаточная стоимость?

13.Что необходимо указать при проектировании новых производств?

14. Что необходимо определить при реконструкции и техническом перевооружении производства?

Задание 3. Напишите обзорный реферат темы «Экономическая сущность основных производственных фондов».

Задание 4. Составьте устный обзорный реферат «Экономическая сущность основных производственных фондов».

Тема III.

Оплата труда и экономическая сущность себестоимости продукции

Текст 1.

Организация оплаты труда на предприятиях

Задание 1. Прочитайте текст. Переведите незнакомые слова.

Заработная плата – это выраженная в денежной форме часть общественной продукции, поступающая в личное

потребление работников в соответствии с количеством и качеством их труда.

Заработная плата выполняет несколько функций:

1) воспроизводственную, то есть обеспечивает воспроизводство рабочей силы – от ежедневного восполнения

энергии до подготовки к трудовой деятельности нового поколения;

147

2)распределительную – это распределение национального дохода через налоги и в соответствии с личным участием;

3)стимулирующую, то есть постоянно поддерживает интерес к работе.

Заработная плата определяется количеством и качеством затраченного труда и рядом других факторов. Такими факторами являются результат хозяйственной деятельности предприятия, уровень его прибыльности, кадровая политика предприятия,

уровень безработицы в регионе или в области среди работников соответствующих специальностей; влияние профсоюзов, конкурентов, государства; соотношение спроса и предложения труда.

Выделяют два основных фактора, которые определяют уровень заработной платы:

1)результаты труда и признание продукта труда в качестве товара рынка,

2)сложившаяся рыночная конъюнктура рынка труда.

Важнейшей предпосылкой усиления действенности оплаты

труда является установление её непосредственной связи с конечными результатами труда. Таким путём повышается заинтересованность работников в конечных результатах труда.

В практике предпринимательства оплата труда регулируется наличием узаконенной заработной платы, условиями договора между предпринимателем и коллективом работников,

требованиями профсоюзов работников в защиту трудовых

которое может приобрести работник при данном размере заработной платы и уровне цен на товары и услуги.

148

Плановая величина фонда заработной платы может быть определена различными методами: 1) методом прямого счёта исходя из численности работников и их заработной платы; 2) нормативным методом расчёта, с учётом норматива заработной платы на 1 рубль выпускаемой продукции предприятия.

Существуют две основные формы заработной платы – повременная, при которой оплата труда определяется отработанным временем, и сдельная, при которой оплата труда определяется объёмом произведённой продукции.

Сдельную оплату целесообразно применять, когда в производстве существуют количественные показатели работы, непосредственно зависящие от конкретного работника, а также

имеются возможности поточного учёта объёма выполненных работ, есть необходимость на конкретном производственном

участке стимулировать рабочих для увеличения выработки продукции, имеется возможность нормирования труда.

Применение повременной оплаты труда зависит от нескольких факторов (условий): когда отсутствует возможность увеличения выпуска продукции; когда функцией работника является наблюдение за ходом технического процесса, а производственный процесс строго регламентирован; когда

функционируют конвейерный или поточные типы производства со строго заданным ритмом; когда увеличение выпуска продукции может привести к браку или к ухудшению качества.

При проектировании предприятия необходимо дать рекомендации по организации оплаты труда на этом предприятии. При реконструкции и техническом перевооружении

целесообразно сравнить существующую и планируемую формы заработной платы, а также конкретизировать преимущества планируемой формы.

Задание 2. Ответьте на вопросы по информации текста.

1.Что такое заработная плата?

2.Какие функции выполняет заработная плата?

3.Как характеризуется воспроизводственная функция?

149

4.Что означает распределительная функция?

5.Что подразумевает стимулирующая функция?

6.Какими факторами определяется заработная плата?

7.Какие основные факторы определяют уровень заработной платы?

8.Каким образом повышается заинтересованность работников в конечных результатах труда?

9.Как оплата труда регулируется в практике предпринимательства?

10.На какие виды делится заработная плата?

11.Что такое номинальная заработная плата?

12.Что такое располагаемая заработная плата?

13.Что характеризует реальная заработная плата?

14.Какими методами может быть определена плановая величина фонда заработной платы?

15.Какие существуют основные формы заработной платы?

16.В каких случаях применяется сдельная оплата труда?

17.От каких факторов зависит применение повременной оплаты труда?

18.Какие рекомендации необходимо дать при проектировании предприятия?

19.Что целесообразно сделать при реконструкции и техническом перевооружении предприятия?

Текст 2.

Экономическая сущность себестоимости продукции

Задание 1. Прочитайте текст. Переведите незнакомые слова.

Под себестоимостью продукции (работ, услуг) понимается стоимостная оценка ресурсов, сырья, материалов, топлива, электроэнергии, основных фондов, трудовых ресурсов, использованных в процессе производства, а также других затрат на производство продукции и её реализацию.

150