Экономика. Язык и речь научного текста. Учебное пособие

Особое внимание автор уделил вопросу (вопросам) чего?

(Р.п.) / о чём? (П.п.)

3.Статья имеет большое (теоретическое, практическое)

значение.

4.Материал статьи может быть использован где? (П.п.).

Материалы статьи могут быть использованы где? (П.п.)

ОБРАЗЦЫ НАПИСАНИЯ РЕФЕРАТОВ

Текст-источник

Деньги и их функции

Появление денег – это естественный результат развития обмена, а не естественное свойство вещей. Когда золото и серебро выделились в деньги из всего товарного мира, они сохранили свою товарную природу, но уже не являлись рядовыми товарами. По отношению ко всему товарному миру

они как деньги всегда находятся в положении эквивалентной формы, их потребительная стоимость стала непосредственным воплощением стоимости всех других товаров. Поэтому денежный товар обладает всеобщей потребительной стоимостью.

Сущность денег полнее всего раскрывается через их функции. Деньги имеют пять функций: 1) мера стоимости, 2) средство обращения, 3) средство накопления (сбережения, сокровища), 4) средство платежа, 5) мировые деньги.

Ведущей и определяющей является функция меры стоимости, так как наличие и действие всех остальных функций вытекают из нее и ею же обусловливаются. Деньги как мера

стоимости выступают необходимой формой проявления внутренней меры стоимости, присущей товарам.

Функция средства обращения неотделима от функции меры стоимости, так как она является её внешней формой проявления и существования. Функция средства обращения – это исторический продукт товарного обращения. Из неё вытекают такие явления, как монетная форма денег, возможность появления

91

неполноценных, а затем и бумажных денег, возникновение экономических кризисов.

Функция денег как средство накопления (сбережения, сокровища) связана с выходом денег из сферы обращения. Это нормальное явление и встречается в жизни повсеместно. Так, например, если производителю необходимо приобрести орудия труда, то он должен определенный период времени копить деньги, приобретение товаров длительного пользования: мебели, машины, квартиры и других товаров, также требует предварительного накопления денег.

В настоящее время расширяется рынок слитков серебра, золота и платины вне зависимости от их денежной функции.

Их может приобрести любой человек в отделении Сбербанка РФ (Российской Федерации), в котором имеется валютный отдел. Кроме того, накопление сокровищ происходит в виде предметов роскоши, изготовленных из серебра и золота. Это указывает на расширение рынка серебра, золота и других драгоценных металлов независимо от их денежной функции. Развитие этой формы сокровищ создает скрытый источник предложения денег.

Функция денег как средство платежа возникла сравнительно недавно и предполагает значительный шаг в развитии товарного производства и обращения. В основе этой функции лежит своеобразная форма товарного обращения, которая выражается формулой: Т – Д – Т (товар – деньги – товар). В ней можно выделить две фазы: Т – Д и Д – Т. Если обе они совершаются одна за другой, то продажа товаров и оплата их стоимости происходит одновременно. С развитием товарного

обращения реализация товаров и их оплата не совпадают во времени и пространстве. Это значит, что товары продаются в кредит, т.е. покупатель приобретает, но не оплачивает товар, при этом продавец становится кредитором, а покупатель – должником. Оплата должна состояться в то время и в том месте, которое будет указано в долговой записке (долговом обязательстве), получившей название вексель.

Как средство платежа деньги широко функционируют и вне товарного обращения: при выплате заработной платы, оплате

92

всякого рода финансовых обязательств по займам, налогам, за аренду земли или помещений. Таким образом, когда деньги совершают самостоятельное движение, напрямую не зависящее от движения товара, они функционируют как средство платежа.

В данной функции заключены две возможности: возникновение кредитных денег (например, векселя) и возникновение кризисов. Каждый современный производитель связан системой долговых обязательств, т.е. одновременно сам является и кредитором (отгрузил свою продукцию покупателю без предоплаты), и должником (взял кредит в банке). Поэтому, если в каком-либо одном звене произойдет неуплата долга в срок, то

это может отразиться на положении связанных друг с другом производителей и повлечет неплатежи по долговым обязательствам.

Взаимные неплатежи в масштабах всей экономики являются одной из важных, но не единственной причиной возникновения экономического кризиса.

Функцию мировых денег на уровне мирового товарного обращения может выполнять только золото, поэтому мировые деньги выступают в форме слитков золота. Но они не выполняют

функции обращения и платежа как обычные деньги в натуральном виде. Пропажа золота при транспортировке не может быть абсолютно исключена, поэтому миграция слитков явление крайне редкое. При наличии устойчивых

мирохозяйственных связей передвижение золота совсем не обязательно. При глубоких потрясениях, которые совершаются в мировой экономике, золото становится весьма подвижным, и тогда имеют место значительные перемещения. Так, во время

Второй мировой войны большое количество золота было переправлено Советским Союзом и странами Западной Европы в США в уплату за ленд-лиз, т.е. поставки вооружения, боеприпасов, стратегического сырья, продовольствия и т.д. И, наоборот, в конце 60-х – начале 70-х годов, когда началось

платежа и всеобщее покупательное средство, причем функция средства платежа преобладает. Объясняется это тем, что мировая торговля является крупной оптовой торговлей. Здесь возможно два пути: поставка товаров в кредит или предоплата за будущую поставку товара. Кроме того, в мировом обороте деньги функционируют как общественная материализация богатства.

Письменный реферат

Статья называется «Деньги и их функции». В статье автор рассматривает такие вопросы, как появление денег и их функции: мера стоимости, средство общения, средство накопления сбережений и сокровищ, средство платежа и функцию мировых денег.

Вначале статьи представлена точка зрения автора на такие вопросы экономической теории, как появление денег,

сущность денег по отношению к золоту и серебру, а также причины их всеобщей потребительной стоимости.

Автор определяет сущность денег через их функции. По мнению автора, деньги имеют 5 функций: 1) мера стоимости,

2)средство обращения, 3) средство накопления (сбережения, сокровища), 4) средство платежа, 5) мировые деньги.

Встатье подчёркивается, что функция меры стоимости является ведущей и определяющей, так как наличие и действие

всех остальных функций вытекают из неё и ею же обусловливаются. Автор считает, что деньги как мера стоимости

выступают необходимой формой проявления внутренней меры стоимости, присущей товарам.

Автор подчёркивает, что функция средства обращения неотделима от функции меры стоимости, так как является её внешней формой проявления и существования. Далее отмечается, что из данной функции вытекают такие явления, как монетная форма денег, возможность появления неполноценных, а затем и бумажных денег, возникновение экономических кризисов.

По мнению автора, функция денег как средства накопления связана с выходом денег из сферы обращения, так

94

как приобретения товаров длительного пользования,

производитель должен определенный период времени копить деньги.

Далее автор рассматривает рынок слитков серебра,

золота и платины вне зависимости от их денежной функции. Их можно приобрести в отделении Сбербанка РФ (Российской Федерации), в котором имеется валютный отдел. В статье подчёркивается, что расширение рынка серебра, золота и других драгоценных металлов не зависит от их денежной функции, что создает скрытый источник предложения денег.

Далее в статье указывается, что функция денег как средства платежа возникла сравнительно недавно, что определяет дальнейшее развитие товарного производства и обращения. Автор статьи считает, что в её основе лежит формула: Т – Д – Т (товар – деньги – товар), в которой можно выделить две фазы: Т – Д и Д – Т. Если они совершаются одна за другой, то продажа товаров и оплата их стоимости происходит одновременно.

Однако автор подчёркивает, что если товары продаются в кредит, то покупатель приобретает товар, но не оплачивает его. В результате продавец становится кредитором, а покупатель – должником. Оплата должна состояться в то время и в том месте, которое будет указано в векселе (в долговом обязательстве).

Автор обращает наше внимание на то, что как средство платежа деньги функционируют и вне товарного обращения, когда оно не зависит от движения товара: выплата заработной платы, оплата финансовых обязательств по займам, налогам, за аренду земли или помещений. По мнению автора, в данной функции заключены две возможности: возникновение кредитных денег и возникновение кризисов, если в одном звене произойдет неуплата долга в срок, что повлечёт за собой неплатежи по долговым обязательствам. Автор подчёркивает, что взаимные неплатежи в масштабах всей экономики являются одной из важных, причин возникновения экономического кризиса.

Особое внимание автор уделяет анализу функции мировых денег на уровне мирового товарного обращения. Автор считает, что эту функцию может выполнять только золото,

95

форме слитков. Однако при транспортировке пропажа золота не может быть абсолютно исключена, поэтому миграция слитков явление крайне редкое. По мнению автора, при наличии

устойчивых мирохозяйственных связей передвижение золота совсем не обязательно. Но при глубоких потрясениях в мировой экономике золото становится подвижным, то есть может перемещаться на значительные расстояния. Далее автор приводит примеры подвижности золота: 1) во время Второй

мировой войны большое количество золота было переправлено Советским Союзом и странами Западной Европы в США в уплату за ленд-лиз, т.е. поставки вооружения, боеприпасов, стратегического сырья, продовольствия и т.д.; 2) в конце 60-х – начале 70-х годов, США вынуждены были скупать золото у других государств и расплачиваться им, так как произошло обесценение доллара.

Автор статьи обращает наше внимание на то, что

устойчивая национальная и межнациональная валюта, например, доллар или евро, функционируют как всеобщее средство платежа и всеобщее покупательное средство, причем функция средства платежа преобладает. Объясняется это тем, что мировая торговля является крупной оптовой торговлей. Здесь возможно два пути: поставка товаров в кредит или предоплата за будущую поставку товара.

В заключении автор делает вывод, что в мировом обороте

деньги функционируют как общественная материализация богатства, которое может свободно мигрировать из одной страны в другую.

Ценность работы состоит в том, что автор подробно рассмотрел появление, сущность и функции денег. проанализировал возможности возникновения кредитных денег, а также функцию мировых денег в слитках золота. Особое

внимание автор уделил сущности и значению устойчивой национальной и межнациональной валюты: доллару и евро. В заключении статьи автор сделал вывод, что деньги функционируют как общественная материализация богатства, т.к. богатство может свободно мигрировать из одной страны в другую.

96

Статья имеет большое теоретическое, а также практическое значение. Материалы статьи могут быть использованы в обучении и в научно-экономических исследованиях.

Устный реферат

Статья называется «Деньги и их функции». В статье автор рассматривает такие вопросы, как появление денег и их функции: мера стоимости, средство общения, средство накопления сбережений и сокровищ, средство платежа и функция мировых денег.

Автор определяет сущность денег через их функции. По мнению автора, деньги имеют 5 функций: 1) мера стоимости, 2) средство обращения, 3) средство накопления (сбережения, сокровища), 4) средство платежа, 5) мировые деньги.

В статье подчёркивается, что функция меры стоимости является ведущей и определяющей, так как наличие и действие

всех остальных функций вытекают из неё и ею же обусловливаются.

Автор подчёркивает, что функция средства обращения неотделима от функции меры стоимости, так как является её внешней формой проявления и существования.

По мнению автора, функция денег как средства накопления связана с выходом денег из сферы обращения,

производитель может определённый период времени копить деньги.

Далее автор рассматривает рынок слитков серебра,

золота и платины вне зависимости от их денежной функции. В статье подчёркивается, что расширение рынка серебра,

золота и других драгоценных металлов не зависит от их денежной функции, что создает скрытый источник предложения денег.

Далее в статье указывается, что функция денег как средства платежа возникла сравнительно недавно. Автор статьи считает, что в основе функции денег лежит формула: Т – Д – Т (товар – деньги – товар). Если эти операции совершаются одна за

97

другой, то продажа товаров и оплата их стоимости происходит одновременно. Однако автор подчёркивает, что если товары продаются в кредит, то продавец становится кредитором, а

покупатель – должником. Автор обращает наше внимание на то, что деньги функционируют и вне товарного обращения, когда оно не зависит от движения товара: например, заработная плата, оплата займов, налогов, аренд земли или помещений. По мнению автора, в данной функции заключены возможности: возникновение кредитных денег и кризисов. Если в одном звене произойдет неуплата долга в срок, то в другом звене возникнут неплатежи по долговым обязательствам. Автор подчёркивает, что

взаимные неплатежи в масштабах всей экономики являются одной из важных, причин возникновения экономического кризиса.

Особое внимание автор уделяет функции мировых денег в товарном обращении. Автор считает, что эту функцию может выполнять только золото, в форме слитков. По мнению автора,

при глубоких потрясениях в мировой экономике золото становится подвижным и может перемещаться на значительные расстояния. Далее автор приводит примеры подвижности золота: 1) во время Второй мировой войны большое количество

золота было переправлено Советским Союзом и странами Западной Европы в США в уплату за вооружение, боеприпасы, стратегическое сырьё и продовольствие; 2) в конце 60-х – начале 70-х годов, США вынуждены были скупать золото у других государств, так как доллар обесценился.

Взаключении автор статьи обращает наше внимание на то, что устойчивая национальная и межнациональная валюта,

функционируют как всеобщее средство платежа и покупательное средство, например, доллар и евро. Автор объясняет это тем, что в мировой торговле возможны только два пути: поставка товаров в кредит или предоплата за товар.

Взаключении автор делает вывод, что в мировом обороте

деньги функционируют как общественная материализация богатства, которое может свободно мигрировать из одной страны в другую.

98

Ценность работы состоит в том, что автор подробно рассмотрел появление, сущность и функции денег. проанализировал возможности возникновения кредитных денег, а также функцию мировых денег.

Статья имеет теоретическое и практическое значение.

Материалы статьи могут быть использованы в обучении и в научно-экономических исследованиях.

МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ НАПИСАНИЯ РЕФЕРАТОВ

Текст 1.

Оборотные средства предприятия

Задание 1. Прочитайте текст. Переведите незнакомые слова.

Оборотные средства представляют собой совокупность денежных средств, авансируемых для создания оборотных производственных фондов и фондообращения, обеспечивающих их непрерывный кругооборот.

Оборотные средства обеспечивают непрерывность производства и реализации продукции предприятия. Оборотные

производственные фонды вступают в производство в своей натуральной форме и в процессе изготовления продукции целиком потребляются, перенося свою стоимость на создаваемый продукт (производственные запасы, незавершенное производство, расходы будущих периодов, полуфабрикаты собственного производства). Фонды обращения связаны с обслуживанием процесса обращения товаров. Они не участвуют в образовании стоимости, а являются ее носителями.

После окончания производственного цикла, изготовления

готовой продукции и её реализации стоимость оборотных средств возмещается в составе выручки от реализации продукции (работ, услуг). Это создает возможность систематического возобновления процесса производства, который осуществляется путем непрерывного кругооборота средств предприятия.

99

В своем движении оборотные средства проходят последовательно три стадии: денежную, производительную и товарную.

Первая стадия кругооборота средств является подготовительной. Она протекает в сфере обращения. Здесь

происходит превращение денежных средств в форму производственных запасов.

Производительная стадия представляет собой непосредственный процесс производства.

На третьей стадии кругооборота труда авансированные средства восстанавливаются за счет части поступившей выручки от реализации продукции. Остальная ее сумма составляет денежные накопления, которые используются в соответствии с планом их распределения.

Деление оборотных средств на оборотные производственные фонды и фонды обращения определяется особенностями их использования и распределения в сферах производства продукции и её реализации.

Значение экономической эффективности улучшения использования и экономии оборотных фондов весьма велико,

поскольку положительно сказывается на всех сторонах производственной и хозяйственной деятельности организации (предприятия).

Улучшение использования оборотных фондов – одна из важнейших задач организации (предприятия). Чем лучше используются сырье, топливо, вспомогательные материалы, тем

меньше их расходуется для выработки определенного количества продукции, тем самым создается возможность увеличить объем производства продукции.

Задание 2. Ответьте на вопросы по информации текста.

1.Что представляют собой оборотные средства?

2.Что обеспечивают оборотные средства?

3.Чем характеризуются фонды обращения?

4.Каким образом возмещается стоимость оборотных средств? Какую возможность это создаёт?

100