Экономика. Язык и речь научного текста. Учебное пособие

12.Что называется иррациональной ценой? Как образовалось это понятие?

13.Как определяется цена участка земли?

14.Что такое капитализированная рента?

15.Какая формула определяет цену земли?

16.Чем обусловлена тенденция к росту цены земли?

Задание 3. Напишите обзорный реферат темы «Средства производства, капитала и земли».

Задание 4. Составьте устный обзорный реферат «Средства производства, капитала и земли».

Тема VII.

Доходы населения

Текст 1.

Понятие о доходах

Задание 1. Прочитайте текст. Переведите незнакомые слова.

Доход – это совокупность материальных и нематериальных благ и услуг, которые получает семья посредством заработной платы, дивидендов и помощи государства. Это все поступления в бюджет семьи, независимо от источников и формы. Источниками дохода могут быть заработная плата наёмных работников, рента землевладельца, дивиденды предпринимателя, пенсии и пособия нетрудоспособных членов общества. По степени легализации доход делится на несколько типов: белый, серый, чёрный или теневой.

Доходы членов одной семьи формируют совместный семейный бюджет. Он может формироваться за счёт следующих видов доходов: заработная плата, гонорары, оклады служащих, доходы от мелкой коммерческой деятельности, доходы от

171

капитала. Названные виды доходов - это первичные доходы семьи.

Часть доходов семьи не связана с трудовой деятельностью,

так как является социальными выплатами государства из внебюджетных фондов. В социальные выплаты входят семейные пособия, пособия по безработице, а также пенсии по старости и инвалидности, пособия по социальному страхованию, средства, получаемые в результате домашнего труда. В домашний труд входят шитье, стирка белья, приготовление пищи и другие виды домашнего труда.

Нетрудовыми доходами являются благотворительные средства от фондов, социальные льготы, например, бесплатный проезд на общественном транспорте, а также выигрыши и дарения, получение наследства, случайные находки или клады. К нетрудовым доходам относятся и так называемые «теневые доходы», например, кража на рабочем месте, взятка и некоторые другие виды незаконной деятельности.

Задание 2. Ответьте на вопросы по содержанию текста.

1.Что такое доход? Каковы его источники и типы?

2.Как формируется семейный бюджет?

3.Что входит в социальные выплаты и домашний труд?

4.Какие доходы являются нетрудовыми?

Текст 2.

Заработная плата

Задание 1. Прочитайте текст. Переведите незнакомые слова.

Один из основных видов дохода – заработная плата. Существуют разные теории заработной платы. Эти теории делятся на марксистские и немарксистские.

С точки зрения Карла Маркса, заработная плата – это превращённая форма цены и стоимости рабочей силы. Маркс различает понятие труда и понятие рабочей силы. Труд, с его

172

точки зрения, не может иметь цены, так как он представляет собой процесс потребления рабочей силы, а не его продукт или ресурс. Процесс не имеет цены. По своей сути цена труда – это денежное выражение затрат, воплощенных в труде. С точки зрения марксизма, – это «плоская тавтология». Если бы труд продавался, то капиталист оплачивал бы его полностью, то есть полный рабочий день. В этом случае эксплуатация отсутствовала бы. Однако, по теории Маркса, рабочий получает оплату только за часть отработанного времени. Следовательно, он не может продавать труд. Эти доводы Карла Маркса объясняют его

определение заработной платы как превращённой формы цены и стоимости рабочей силы.

В немарксистских теориях заработная плата понимается как цена труда, которая зависит от количества и качества труда.

Немарксистские теории исходили из понятия справедливых доходов участников производства в зависимости от вложенных факторов. В немарксистских теориях рабочий, участвуя в производстве, вкладывает труд, поэтому он получает

соответствующую долю созданного продукта в виде заработной платы. Сторонники подобных теорий не уделяли внимания социальным процессам эксплуатации рабочей силы.

Размер заработной платы определяется, во-первых, стоимостью воспроизводства рабочей силы. Это воспроизводство

в значительной мере зависит от цен на предметы потребления и услуги, связанные с восстановлением рабочей силы. Заработная плата зависит от уровня квалификации работника: чем сложнее труд, тем дороже он стоит. При определении заработной платы

работника физического или умственного труда в значительной мере учитывается соотношением спроса и предложения на его деятельность и квалификацию на рынке труда.

Существует 2 формы заработанной платы: повременная и сдельная. Повременная заработная плата – это оплата труда с учётом времени, затраченного на его выполнение. Сдельная заработная плата – оплата труда с учётом выработки, то есть с учётом количества выполненной работы за определённое время.

173

Современные системы заработной платы имеют свои особенности. На многих предприятиях применяется повременная форма оплаты труда, используется тринадцатая заработная плата или премия по итогам работы за год. В процессе выполнения

определённой работы эксплуатируются умственные способности человека.

На современном этапе развития производства в любом его виде всё большее внимание уделяется гуманизации отношений работодателя и наёмного работника. В России для расчёта сдельной заработной платы применяется тарифно- квалификационная система, включающая тарифно- квалификационный справочник, тарифную сетку с тарифными коэффициентами, а также тарифную ставку 1 разряда.

За рубежом формы материального стимулирования труда предполагают использование многофакторных систем оплаты труда, а также системы участия в прибылях предприятия.

Современные системы оплаты труда способствуют повышению совокупного дохода семьи, качественному и количественному улучшению результатов труда, как физического, так и умственного.

Задание 2. Ответьте на вопросы по содержанию текста.

1.На какие группы делятся теории заработной платы?

2.Что такое заработная плата с точки зрения Карла

Маркса?

3.Почему труд, с точки зрения К. Маркса, не может иметь

цены?

4.Что такое цена труда по своей сути?

5.Почему К.Маркс считает, что рабочий не может про- давать свой труд?

6.Как понимается заработная плата в немарксистских

теориях?

7.Из какого понятия исходили немарксистские теории в понимании заработной платы?

8.В чём недостаток немаркистских теорий заработной

платы?

174

9.Как определяется размер заработной платы в современных экономических теориях?

10.От чего зависит размер заработной платы?

11.Что учитывается при определении заработной платы работников физического или умственного труда?

12.Чему способствуют современные системы оплаты

труда?

Задание 3. Напишите обзорный реферат темы «Доходы населения».

Задание 4. Составьте устный обзорный реферат «Доходы населения».

Тема VIII.

Мировое хозяйство

Текст 1.

Сущность и основные черты мирового хозяйства

Задание 1. Прочитайте текст. Переведите незнакомые слова.

Открытая экономика предполагает связь национальной экономики с экономиками других государств. Эта связь

проявляется в международных торговых и финансовых отношениях. Взятые в совокупности международные торговые и финансовые отношения образуют мировое хозяйство.

Мировое хозяйство – это единая мировая система взаимосвязанных и взаимодействующих хозяйств различных стран. Они функционируют по согласованным законам

в интересах повышения эффективности национальных экономик и экономического роста.

В основе становления и развития мирового хозяйства лежат объективные процессы: постоянно углубляющееся международное разделение труда, его специализация

175

и кооперация; интернационализация хозяйственных процессов; транснациональный перелив свободных капиталов; миграция рабочей силы; сокращение затрат и рост эффективности материального производства. В результате общего развития

мировое хозяйство формируется как глобальный экономический организм. В рамках этого механизма укрепляется

взаимозависимость экономического развития отдельных национальных хозяйств. Эта взаимосвязь проявляется в создании

систем разных уровней международных экономических отношений, а также в образовании международных институтов.

Международные институты регулируют хозяйственные связи между отдельными государствами.

В настоящее время непременным условием развития научно-технического прогресса и экономического роста является участие в международном разделении труда, включение в потоки материальных и финансовых ресурсов разных стран. Это обусловлено тем, что в рамках конкуренции между странами

невозможно самостоятельно решить все экономические проблемы. Если в отдельной сфере экономики такой результат будет получен, экономическая выгода от него будет значительно больше при реализации его за пределами национальных границ. С другой стороны, полученную выгоду можно использовать для приобретения тех товаров и услуг, производство которых в данной стране нецелесообразно из-за высоких затрат на их производство. Например, Гренландия никогда не станет выращивать цитрусовые, кукурузу и другие теплолюбивые культуры.

Отсталые страны получают огромную экономию средств и времени в процессе международного сотрудничества. В одиночку

они не могут преодолеть отставание от общего экономического уровня развития. Опираясь на опыт и достижения передовых государств, они могут использовать современные передовые технологии, квалифицированную рабочую силу, передовые

знания в в различных отраслях экономики Международное экономическое сотрудничество является

производство, расширяется ассортимент произведённой продукции, повышается жизненный уровень населения.

Задание 2. Ответьте на вопросы по содержанию текста.

1.Как проявляется связь национальных экономик разных

стран?

2.Что представляет собой мировое хозяйство?

3.Какие процессы лежат в основе становления и развития мирового хозяйства?

4.Как формируется мировое хозяйство в результате общего развития?

5.Как проявляется взаимозависимость экономического развития разных стран?

6.Что является условием развития научно-технического прогресса и экономического роста в настоящее время?

7.Чем обусловлено участие в международном разделении труда, в материальных и финансовых потоках?

8.Как можно использовать полученную выгоду?

9.Почему участие в международном сотрудничестве необходимо для отсталых стран?

10.Какое значение имеет международное экономическое сотрудничество?

Текст 2.

Этапы становления мирового хозяйства

Задание 1. Прочитайте текст. Переведите незнакомые слова.

Анализ исторического развития национальных и международных рынков, показывает, что становление мирового хозяйства началось давно. Примером этого может служить «шёлковый путь» из Азии в Европу. С точки зрения экономической теории, возникновение «шёлкового пути» - это освоение новых рынков сбыта. В Европе была потребность в шёлке, но не было шёлка. Шёлк был в Азии, его доставляли в

177

Европу и выгодно продавали. Из Азии в Европу привозили пряности и специи и также выгодно продавали. Сформировалась потребность – и был создан рынок. Возникло общественное

разделение труда и одновременно произошло формирование мировой торговли и мирового хозяйства.

Мировое хозяйство стало развиваться более активно

сразвитием капиталистического способа производства. В середине ХIХ (девятнадцатого) века сформировалась мировая

хозяйственная система и воспроизводство стало интернациональным. Эти процессы усилились после образования монополий, в результате чего резко возросло количество и разнообразие форм вывоза капитала.

Внастоящий период экономическое развитие тесно связано

снаучно-техническим прогрессом. Рост личного потребления

ещё больше усиливает интеграционные процессы между государствами и их объединениями. Примерами объединения

государств могут служить Европейский союз и тихоокеанский блок. Процесс формирования мирового хозяйства продолжается. Это означает, что продолжается и процесс международного разделения труда: определяются наиболее выгодные сектора экономики, формируются приоритеты в развитии производства и потребления. В этом проявляется процесс глобализации экономики.

Общая перспектива развития необходима как западным, так и восточным странам. Особое значение поэтому имеют

согласование государственных расходов и типов роста денежной массы, а также экономический рост без инфляций (неинфляционный), который лежит в основе глобализации экономики.

Вто же время современный исторический опыт открывает в глобализации тенденции, опасные для мирового сообщества. Отсутствует необходимая стабильность в сфере торгово- экономических и валютно-финансовых отношений. Массовая

нищета приобретает застойный характер не только в отдельных странах, но и целых регионах. Формируется непреодолимый

178

разрыв между развитыми странами и остальным миром, который обусловлен технологически.

Страны-лидеры в мировом разделении труда свое технологическое преимущество превращают в прибыль, которая всё время увеличивается. Это даёт возможность расширять инвестирование. Инновационные технологии становятся важным

монополизированным ресурсом экономического роста развитых стран. Менее развитые страны (страны второго эшелона)

подключаются к новым технологиям на завершающем этапе технологического цикла. Это ведёт не к ускорению роста, а к закреплению периферийной модели экономики: теряются качественные ресурсы развития.

Россия в условиях глобализации мирового хозяйства гармонично сочетает в своём развитии целостность национального хозяйства и включение его в мировые кооперационные связи. Её цель – стать необходимым звеном в технологической структуре развитых государств. Ценность

российской экономики определяется не количеством добытых полезных ископаемых, а ростом своего научно-технического и производственного потенциала.

Задание 2. Ответьте на вопросы по содержанию текста.

1.Когда началось становление мирового хозяйства, что служит примером этого?

2.Как произошло формирование мировой торговли и мирового хозяйства?

3.Как развивалось мировое хозяйство в 19-ом веке?

4.Какова основная особенность мирового хозяйства в настоящий период?

5.Что лежит в основе глобализации экономики?

6.Каковы опасные тенденции глобализации?

7.В чём состоит противоречие в развитии стран-лидеров и менее развитых стран?

8.Как происходит развитие России в условиях глобализации мирового хозяйства?

179

Задание 3. Напишите обзорный реферат «Мировое хозяйство».

Задание 4. Составьте и расскажите устный обзорный реферат «Мировое хозяйство».

Тема IX.

Мировые экономические процессы

Текст 1.

Интернационализация экономических процессов

Задание 1. Прочитайте текст. Переведите незнакомые слова.

Сущность интернационализации экономических процессов

– это формирование и развитие экономических связей различных стран. В результате интернационализации производство товаров в одной стране рассчитано на их потребление в другой.

Интернационализации в международном разделении труда привела к переходу от отраслевой специализации к внутриотраслевой. На первых этапах основой специализации стран были природно-климатические условия и наличие полезных ископаемых. На современном этапе специализация строится на тех направлениях научно-технического прогресса, которые преобладают в данном государстве.

Внастоящее время действуют оба направления: отраслевая

ивнутриотраслевая специализации. Современные достижения науки, техники и технологии настолько масштабны, что их невозможно реализовать в одной, даже очень развитой стране,

в мировом хозяйстве. В результате интернационализации эффективность средств производства значительно возрастает. Увеличивается выпуск продукции, которую национальный рынок не в состоянии освоить. Для реализации большого объёма

180