Фацеции

С О Д Е Р Ж А Н И Е

CXXX. О ростовщике из Виченцы . . . . . . . . . 260 CXXXI. О глупом венецианце, который

держал шпоры в кармане . . . . . . . . . . . . . . . . 261 CXXXII. О венецианце, который по дороге

в Тревизо получил удар камнем от своего слуги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

CXXXIII. О том, как крестьянин спрятал

в соломе лисицу, спасавшуюся от собак . . . 263 CXXXIV. О флорентийце, который купил лошадь. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 CXXXV. Шутка скомороха Гонеллы . . . . . . . 266 CXXXVI. Другая шутка Гонеллы

над человеком, который хотел научиться отгадывать. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 CXXXVII. О чудесах, рассказанных папе Евгению. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 CXXXVIII. Чудесное видение . . . . . . . . . . . . . 270 СХХХIХ. Нотариус4мошенник . . . . . . . . . . . . 273 CXL. Жуткая история о мальчике,

который ел детей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 CXLI. О некоем, кто выдавал себя

за человека высокоцеломудренного и был застигнут на месте преступления . . . . 277 CXLII. О глупом миланском жителе,

который подал священнику список своих грехов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

381

С О Д Е Р Ж А Н И Е

CXLIII. О человеке, который подговорил

друга хвалить его родителям невесты. . . . . . 279 CXLIV. Шутка Пасквино из Сиены

над земляком . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 CXLV. О докторе, который говорил

по4латыни при ловле птиц . . . . . . . . . . . . . . . 282 CXLVI. О том, как хвалили одного юношу

в Риме . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 CXLVII. Мудрый ответ клеветнику . . . . . . . . 284 CXLVIII. Остроумный ответ его же, приложимый ко многим епископам . . . . . . . 286 CXLIX. Острота насчет Франческо

Филельфо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 CL. Другая острота насчет того же

Филельфо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 CLI. О нотариусе, который стал

сводником. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 CLII. Уловка некоего Петрилло

для освобождения больницы . . . . . . . . . . . . . 290 CLIII. О звуке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 CLIV. О сыне вельможи, которому отец приказал из4за его злого языка быть немым . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

CLV. Об одном опекуне . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 CLVI. Острота Анджелотто о бороде

греческого кардинала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

382

С О Д Е Р Ж А Н И Е

CLVII. О толстом рыцаре . . . . . . . . . . . . . . . . 297 CLVIII. Забавное заявление судьи адвокату, который ссылался на «Клементину» и «Новеллу» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

CLIX. Средство против холода . . . . . . . . . . . . 300 CLX. Об одном проповеднике . . . . . . . . . . . . 301 CLXI. Спор двух лиц из4за одинакового

герба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 CLXII. Шутка врача, который давал

лекарства как придется. . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 CLXIII. Совет человеку, который горевал

из4за долгов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 CLXIV. О том, как греки и генуэзцы

были наказаны за убийство . . . . . . . . . . . . . . 305 CLXV. Шутка о римлянах, которые

съедают доблести. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 CLXVI. О человеке, который дал обет

поставить свечу Деве Марии . . . . . . . . . . . . . 308 CLXVII. Подобная же шутка по поводу

обета св. Кириаку. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 CLXVIII. О монахе, от которого

забеременела настоятельница . . . . . . . . . . . . 310 CLXIX. Удивительный ответ мальчика кардиналу Анджелотто . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 CLXX. О подмастерье сапожника,

который был застигнут с женой хозяина . . . 313 CLXXI. Что угоднее Богу — слово или дело. . . 314

383

С О Д Е Р Ж А Н И Е

CLXXII. О египтянине, которого пытались обратить в христианство. . . . . . . . . . . . . . . . . 315 CLXXIII. Об испанском епископе, который полакомился куропатками, обратив их в рыбу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316 CLXXIV. Проделка папы Мартина

с назойливым послом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 CLXXV. О человеке, который осуждал

жизнь кардинала Анджелотто . . . . . . . . . . . . 318 CLXXVI. О шутнике, который смеялся

над флорентийским рыцарем . . . . . . . . . . . . 319 CLXXVII. О том, как дочь оправдывала

перед отцом свое бесплодие . . . . . . . . . . . . . . 320 CLXXVIII. О флорентийце4лгуне . . . . . . . . . . 321 CLXXIX. О ревнивце, который оскопил

себя, чтобы испытать верность жены . . . . . . 322 CLXXX. Что услышал священник

от жертвователя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323 CLXXXI. О священнике, который

во время проповеди ошибся в числах. . . . . . 324 CLXXXII. Мудрый ответ кардинала авиньонского королю Франции . . . . . . . . . . . 325 CLXXXIII. Ужасный случай в церкви

Св. Иоанна Латеранского . . . . . . . . . . . . . . . . 326 CLXXXIV. Как был посрамлен проповедник, громко кричавший . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

384

С О Д Е Р Ж А Н И Е

CLXXXV. О ладанке против чумы

для ношения на шее . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 CLXXXVI. О том, как открыли рот

кардиналу Анджелотто вместо того, чтобы его закрыть . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332 CLXXXVII. О том, как Ридольфо подарил

кому4то необыкновенную лошадь . . . . . . . . . 333 CLXXXVIII. Как священник насмеялся

над крестьянином, хотевшим его поймать . . . 334 CLXXXIX. Бой между сороками и сойками . . .335 CXC. Остроумный ответ Франческо относительно детей генуэзцев . . . . . . . . . . . . 336 CXCI. Забавная просьба старика,

которому не хватало сил для любовных ласк . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337 CXCII. Забавные слова необразованного,

смутившего ученых. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 CXCIII. Остроумная насмешка над купцом, обвинявшим других . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 CXCIV. Прекрасный ответ дамы молодому человеку, в нее влюбленному. . . . . . . . . . . . . 341 CXCV. О дворянине времен императора Фридриха, храбром на словах, но струсившем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

CXCVI. О человеке, который два года был

без пищи и питья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

385

С О Д Е Р Ж А Н И Е

CXCVII. Остроумное слово человека, обещавшего обучить осла. . . . . . . . . . . . . . . . 348 CXCVIII. О священнике, который не знал, мужчина Епифания или женщина . . . . . . . . 349 CXCIX. О ростовщике, который притворно раскаялся и стал поступать еще хуже . . . . . . 350 CC. Басня о птицах, якобы умеющих

говорить . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351 CCI. Человек, у которого на шее разные

цепи, провозглашен сугубым дураком . . . . . 352 CCII. Остроумный ответ Ридольфо, синьора Камерино, послу, который поносил всех синьоров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 CCIII. О судье, в доме которого свинья

разлила масло. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355 CCIV. Messer perde il piato . . . . . . . . . . . . . . . 356 CCV. Песенка, которая нравится

трактирщику . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357 CCVI. Веселый ответ насчет худого

человека . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358 CCVII. Шутливый ответ относительно малочисленности друзей у Бога. . . . . . . . . . . 359 CCVIII. О монахе из братства св. Антония, мирянине и волке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 CCIX. О том, как удивительным образом оказались квиты духовник и кающийся . . . . 361

386