Говорим по-русски правильно и красиво. Учебное пособие
.pdf—На днях приехали родственники из Харькова. У них там небывалые холода.
—Уж, наверно, не холоднее, чем у нас.
—Где вы отдыхали летом?
—В горах, и около недели были у знакомых в Хосте.
—Почитай, пожалуйста, детям вслух стихи из этих детских книжек.
—Мне сейчас некогда. Надо уху сварить к обеду и приготовить хлебный квас.
—Кто-нибудь приходил?
—ОVколо четырёх приходиVл ХарлаVмов и принёс альманаVх
исборник стихов Хармса.
—Я на днях встретила Холодова.
—Мне хоть бы раз его увидеть. Он мне должен вернуть сборник стихов Хлебникова.
—Мне так хочется экзотических фруктов. Хоть бы ты манго купил.
—Ты же знаешь, я люблю яблоки и хурму.
—Мне на каникулах хочется побывать в Хельсинки. Хоть бы поскорее сессия закончилась.
—У меня в первых числах января последний экзамен. Махнём вместе, а?
—Посмотри, который час. Хоть бы на поезд не опоздать.
—Не волнуйся. Ещё около четырёх.
—Хоть бы в этом году отдохнуть в горах.
—Не знаю. Летом я должен поехать в Хохлому.
|
|
|
|
|
|
|
Ï Ð È Ë Î Æ Å Í È Å 1 |
|
|
Таблица буквенно-звуковых соответствий |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
||
Буквы |
Названия |
Звуки |
|
|
|
|
||
в транс- |
|
|
Примеры |
|||||
букв |
|
|
||||||
|
крипции |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
||||
Аа |
а |
[а] |
сам:[сам] |
|
||||
|
|
[ |
ʌ |
] |
сама: [с |
ʌ |
ма] |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
[ъ] |
самолёт:[съм л’°•от] |
|||||
|
|
[и] |
часы: [ч’исы]ʌ |
|
||||
|
|
|
|
̀ |
|
|
̀ |
|
|
|
[ь] |
участь: [уч’ьс’т’] |
|
||||
Бб |
бэ |
[б] |
бар: [бар] |
|
||||
|
|
[б’] |
бег: [б’•эк] |
|
||||
|
|
[п] |
зуб: [з°уп] |
|
||||
|
|
|
|
|
юбка:[j°•упкъ] |
|
||
|
|
[п’] |
дробь: [дºрºо•п’] |
|
||||
Вв |
вэ |
[в] |
вам: [вам] |
|
||||
|
|
[в’] |
век: [в’•эк] |
|
||||
|
|
[ф] |
вкус: [фºкºус] |
|
||||
|
|
|
|
|
лев: [л’•эф] |
|
||
|
|
|
|
|
завтра [зафтръ] |
|
||
|
|
[ф’] |
бровь [бºрºо•ф’] |
|
||||
Гг |
гэ |
[г] |
год: [гºот] |
|
||||
|
|
[г’] |
гимн: [г’имн] |
|
||||
|
|
[к] |
друг: [дºрºук] |
|
||||
|
|
[в] |
синего: [с’ин’ьвъ] |
|||||
|
|
[х] |
мягко: [м’•ахкъ] |
|
||||
|
|
[х’] |
мягкий: [м’äVх’к’ьi] |
|||||
Дд |
дэ |
[д] |
дом: [дºом] |
̯ |
||||
|
|
[д’] |
идём: [ид’•ом] |
|
||||
|
|
[т] |
город: [гºорът] |
|
||||
|
|
|
̀ |
|
||||
|
|
|
|
|
редко: [р’•эткъ] |
|
||
|
|
[т’] |
вождь: [вºошт’] |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
202
Продолжение
Буквы |
Названия |
Звуки |
|
|
|
|
в транс- |
|
|
Примеры |
|||
букв |
|
|
||||
|
крипции |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Ее |
е |
[jэ] |
есть: [j•эс’т’] |
|
||
|
|
[э] |
петь: [п’ӭVт’] |
|
||
|
|
[jи] |
Европа: [jивºрºопъ] |
|||
|
|
[и]̀ |
весна |
:[в’исна] |
|
|
|
|
̀ |
|
|||
|
|
̀ |
|
̀ |
|
|
|
|
|
передумал: [п’ьр’идºумъл] |
|||
|
|
[ь] |
вечер: [в’ӭVч’ьр] |
̀ |
||
|
|
[ы] |
цена: [цына] |
|
||
|
|
[ъ]̀ |
|
т: [цъф’ирблат] |
||
|
|
цифербла̀ |
̀ |
|||
|
|
|
скажет:[скажът] |
|||
Ёё |
ё |
[jо] |
ёж: [j°•ош] |
|
|
|
|
|
[о] |
клён: [к°л’°•он] |
|
||
Жж |
жэ |
[ж] |
жук: [жºук] |
|
||
|
|
[ш] |
нож: [нºош] |
|
||
|
|
|
ложка: [лºошкъ] |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
Зз |
зэ |
[з] |
зал: [зал] |
|
|
|
|
|
[з’] |
взял: [вз’•ал] |
|
||
|
|
[с] |
глаз: [глас] |
|
|
|
|
|
|
сказка: [скаскъ] |
|
||
|
|
[с’] |
князь: [кн’äVс’] |
|
||
|
|
|
|
|
||
Ии |
и |
[и] |
мир: [м’ир] |
|
||
|
|
[и] |
сирень: [с’ир’ Vн’] |
|
||
|
|
̀ |
|
|
с] |
|
|
|
ирис: [ир’и ̀ӭ |
|
|||
|
|
|
|
̀ |
|
|
|
|
[ь] |
вторник: [фºтºорн’ьк] |
|||
|
|
|
рисовать: [р’ьсʌва•т’] |
|||
|
|
[ы] |
в июле: [выj°•ул’ь] |
|||
|
|
[ъ] |
с интересом: [сън’т’ир’̀•эсъм] |
|||
Йй |
и |
[j] |
йогурт: [j°•ог°у̏рт] |
|
||
|
краткое |
[i] |
гайка: [га•iкъ] |
|
||
Кк |
ка |
̯ |
|
|
̯ |
|
|
|
[к] |
кант: [кант] |
|
||
|
|
[к’] |
кино: [к’ин°о̀ ] |
|
||
[г]к другу: [г°д°р°уг°у]̏
[г’] |
к Гене: [г’:ӭVн’ь] |
203
Продолжение
Буквы |
Названия |
Звуки |
|
|
|
|
|
|
в транс- |
|
Примеры |
|
|
||||
букв |
|
|
|
|||||
|
крипции |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Лл |
эл |
[л] |
ласка: [ласкъ] |
|
|
|
|
|
|
или |
[л’] |
любовь: [л’°уб°о•ф’] |
|
|
|||
|
эль |
|
соль: [с°о•л’] ̀ |
|
|
|
|
|
Мм |
эм |
[м] |
март: [март] |
|
|
|
|
|
|
|
[м’] |
миг: [м’ик] |
|
|
|
|
|
|
|
|
семь: [с’ |
Vм’] |
|
|
|
|
Нн |
эн |
[н] |
нос: [н°оӭс] |
|
|
|
|
|
|
|
[н’] |
снёс: [сн’°•ос] |
|
|
|
|
|
|
|
|
день: [д’ |
Vн’] |
|
|
|
|
Оо |
о |
[о] |
сон: [c°оӭн] |
|
|
|
|
|
|
|
[ʌ] |
окно: [ к°н°о] |
|
|
|
|
|
|
|
дворец:ʌ[двʌр’•эц] |
|
|
|
|||
|
|
[ъ] |
голова: [гъл ва] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
стръ] |
|
|
|
|
|
|
|
быстро: [быʌ |
|
|
|
|
|
Пп |
пэ |
[п] |
спать: [спа•т’] |
|
|
|
|
|
|
|
[п’] |
петь: [п’ӭVт’] |
|
|
|
|
|
|
|
[б] |
этап жизни: [ыта̀бжы•з’н’ь] |
|||||
|
|
[б’] |
засыпь гречку: [з |
|
сы•б’гр’ |
V |
ч’к°у] |
|
|
|
|
|
ʌ |
|
ӭ |
̏ |
|
Рр |
эр |
[р] |
руки: [р°ук’ь] |
|
|
|||
|
|
[р’] |
рис: [р’ис] |
|
|
|
|
|
|
|
|
горько: [гºо•р’къ] |
|
|
|
||
Сс |
эс |
[с] |
сон:[с°он] |
|
|
|
|
|
|
|
|
глаз: [глас] |
|
|
|
|
|
|
|
|
блузка: [б°л°ускъ] |
|
|
|
||
|
|
[с’] |
сесть: [с’ |
Vс’т’] |
|
|
|
|
|
|
[з’] |
сделать: |
ӭ[з’д’•элът’] |
|
|
||
|
|
[з] |
с другом: [з°д°р°угъм] |
|
|
|||
Тт |
тэ |
[т] |
там: [там] |
|
|
|
|
|
|
|
[т’] |
тень: [т’ӭVн’] |
|
|
|
|
|
|
|
[д] |
отзвук: [од°з°в°ук̏] |
|
|
|
||
|
|
|
от брата: [ʌдбратъ] |
|
|
|||
|
|
[д’] |
женитьба: [жын’ѝ д’бъ] |
|
|
|||
204
Продолжение
Буквы |
Названия |
Звуки |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
в транс- |
|
|
|
|
|
|
Примеры |
||||
букв |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
крипции |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Уу |
у |
[у] |
утро: [утръ] |
|
|
||||||
|
|
|
тут: [т°ут] |
|
|
|
|
|
|||
|
|
[у] |
туман: [т°уман] |
||||||||
|
|
̀ |
чудаки: [ч° |
у̀ |
к’и] |
||||||
|
|
[у]̏ |
|
|
̏д |
||||||
|
|
|
будут: [б°уд° ʌ |
|
] |
||||||
|
|
|
буду: [б°уд° |
|
у]̏т |
||||||
Фф |
эф |
[ф] |
фаVкт: |
[фаVкт] |
|
|
|||||
|
|
[ф’] |
|
|
|
|
у̏ |
|
|||
|
|
шаVрф: [шаVрф] |
|
|
|||||||
|
|
[в] |
фильм:[ф’иVл’м] |
||||||||
|
|
|
пуVф большоVй: [п°уVвбʌл’ш°оVi]̯ |
||||||||
Хх |
ха |
[х] |
хор: [х°ор] |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
выход: [выхът] |
||||||||
|
|
[х’] |
химик: [х’им’ьк] |
||||||||
Цц |
цэ |
[ц] |
цвет: [цв’•эт] |
|
|
||||||
|
|
|
конец: [к н’•эц] |
||||||||
|
|
|
грация: |
[грацъiь] |
|||||||
|
|
|
|
ʌ |
|
|
|
|
̯ |
||
Чч |
че |
[ч’] |
честь: [ч’ |
Vс’т’] |
|
||||||
|
|
|
|
[к°л°у•ч’] |
|||||||
|
|
|
ключ: |
|
|
ӭ |
• |
ч’къ] |
|||
|
|
|
дочка: [д°о |
|
|
||||||
Шш |
ша |
[ш] |
шесть: [шэ•с’т’] |
||||||||
|
|
|
наш: [наш] |
|
|
|
|
||||
|
|
|
кошка:[к°ошкъ] |
||||||||
[ж]наш дом: [нажд°ом]
Щщ |
ща |
[ш’:] |
щи: [ш’:и] |
|
|
|
|
|
|
|
площадь: [п°л°о•ш’:ьт’] |
||||
|
|
|
плащ: [пла•ш’:] |
|
|
||
Ъъ |
твёрдый |
— |
въезд: [вj•эст] |
|
|
||
|
знак |
|
|
|
|
|
|
Ыы |
ы |
[ы] |
мыV: [мыV] |
|
|
|
|
|
|
[ы]̀ |
сыVн: [сыVн] |
|
|
|
|
|
|
[ъ] |
мыVть: [мыV•т’] |
|
|
||
|
|
|
былиVна: [был’иVнъ] |
|
|
||
|
|
|
|
[выVмъл] |
|
|
|
|
|
|
выVмыл: |
|
̀ |
• |
т’] |
|
|
|
выбираVть: [въб’ираV̀ |
|
|||
205
Окончание
Буквы |
Названия |
Звуки |
|
|
|
|
|
|
в транс- |
|
|
Примеры |
|||||
букв |
|
|
||||||
|
крипции |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ьь |
мягкий |
— |
конь: [к°о•н’] |
|
|
|
|
|
|
знак |
|
|
|
|
|
|
|
Ээ |
э |
[э] |
эхо: [эхъ] |
|
|
|
|
|
|
|
[ы] |
мэр: [мэр] |
|
|
|
|
|
|
|
[ъ]̀ |
с этапа: [сытапъ] |
|
||||
|
|
|
цена: [цына̀] |
|
|
|
||
|
|
|
̀ |
|
|
|
|
|
|
|
|
сэкономить: [сък но•м’ьт’] |
|||||
|
|
|
в экране: [въкра•ʌн’ь] |
|||||
|
|
|
целовать: [цъл ва•т’] |
|||||
Юю |
ю |
[jуV] |
юность: [j° |
•унъс’т’] |
|
|||
|
|
ʌ |
|
|
||||
|
|
[у] |
ключ: [к°л°у•ч’] |
|
|
|||
|
|
[у] |
любовь: [л’°убо•ф’] |
|
||||
|
|
[ ̀] |
любопытный:̀[л’° б |
пытнъi] |
||||
|
|
у̏ |
|
|
|
|
у̏ʌ |
̯ |
Яя |
я |
[jа] |
ярко: [j•аркъ] |
|
|
|
||
|
|
[а] |
мяч: [м’äVч’] |
|
|
|
|
|
|
|
[jи] |
янтарь: [jинта•р’] |
|
||||
|
|
[и]̀ |
связать: [св’иза• |
т’] |
|
|||
|
|
|
̀ |
̀ |
|
|||
|
|
̀ |
|
|
|
|
||
|
|
[jь] |
языковед: [jьзък в’•эт] |
|||||
|
|
[ь] |
пятачок: [п’ьтʌч’°ʌ•ок] |
|||||
Ï Ð È Ë Î Æ Å Í È Å 2
Краткий терминологический словарь
Аканье — произношение /а/ на месте буквы «о»: хорошо — /харашо/ — [хърʌшºо], окно — /акно/ — [ʌкºнºо].
Аллофон — конкретная реализация фонемы. Аллофоны могут быть обязательными и факультативными. Обязательные аллофоны делятся на основные, комбинаторные и позиционные.
Артикуляционная база — положение и движение органов речи при произнесении звуков какого-либо языка.
Артикуляция — работа органов речи, направленная на воспроизведение звуков.
Аффриката — согласный звук, представляющий собой сложную артикуляцию: раскрытие смычки, которая образуется в начале артикуляции, завершается щелевой фазой, например: /ц/, /ч/.
Безударный гласный — звук, который не имеет ударения и характеризуется по сравнению с ударным гласным меньшей напряжённостью органов речи и меньшей чёткостью артикуляции, например: сама [cʌма].
Вокализм — система гласных звуков, их свойства и отношения.
Гласные звуки — звуки, образующиеся свободным проходом воздуха во рту, состоящие главным образом из голосового тона при полном отсутствии шума: /а/, /о/, /у/, /ы/, /и/, /э/.
Глухие согласные — согласные звуки, образующиеся без участия голоса: /к/, /к’/, /п/, /п’/, /c/, /c’/, /т/, /т’/, /ф/, /ф’/, /х/, /х’/, /ц/, /ч’/, /ш/, /ш’:/.
Губно-губные согласные — согласные звуки, образуемые смычкой обеих губ: /п/, /п’/, /б/, /б’/, /м/, /м’/.
Губно-зубные согласные — согласные звуки, образуемые сближением нижней губы с верхними зубами: /ф/, /ф’/, /в/, /в’/.
Губные согласные — согласные, образуемые сближением нижней губы с верхней губой или верхними зубами: /п/, /п’/, /б/, /б’/, /ф/, /ф’/, /в/, /в’/, /м/, /м’/.
207
Дифференциальные признаки фонем — признаки, которыми данная фонема противопоставляется другим фонемам языка, её смыслоразличительные признаки: глухость-звонкость: /б-п/, твер- дость-мягкость: /б-б’/, лабиализация-нелабиализация: /у-э/.
Заднеязычные согласные — согласные, при образовании которых активным органом является задняя часть спинки языка: /к, к’, г, г’, х, х’/.
Задний ряд — гласные звуки, при образовании которых язык отодвигается назад. В русском языке гласными заднего ряда являются /а/, /о/, /у/.
Закрытый слог — слог, заканчивающийся согласным звуком: наш, ко-роль.
Заударный — гласный звук или слог, который находится после ударного слога: за-втрак.
Звонкие согласные — согласные, которые образуются при помощи шума с обязательным участием голосовых связок: /б/, /б’/, /в/, /в’/, /г/, /г’/, /д/, /д’/, /ж/, /з/, /з’/.
Звук речи — результат работы произносительных органов. Иканье — неразличение /э/ в безударных слогах, произнесение
редуцированной фонемы /и/: несу — [н’ис°у],̀ весна — [в’исна̀ ]. Йот — среднеязычный щелевой сонант: /j/.
Консонантизм — система согласных звуков языка, их свойства и отношения.
Лабиализованные звуки — звуки, при артикуляции которых активным органом являются губы. В русском языке лабиализованные гласные звуки /о/ и /у/.
Мягкие согласные — согласные звуки, при артикуляции которых средняя часть спинки языка поднимается к твердому нёбу.
Назализация — произношение гласного звука при опущенном мягком нёбе и выходом воздушной струи через нос, в результате чего образуется носовой гласный.
Неслоговое «и» или «и» неслоговое — согласный звук, который стоит после гласного, на письме обычно обозначается буквой «й»: май [ма•i],̯майка [ма•iкъ],̯ синий [с’ин’ьi]̯.
Нижний подъём — низкое расположение языка в полости рта при артикуляции гласных. В русском языке только звук /а/ — гласный нижнего подъёма.
Носовые согласные — согласные, при артикуляции которых мягкое нёбо опущено и часть воздушной струи проходит через нос. В русском языке таких согласных четыре: /м/, /м’/, /н/, /н’/.
208
Оглушение звонких согласных — замена звонкого согласного парным глухим, например, в конце слова перед паузой: зуб — [з°уп], сад — [сат], любовь — [л’°уб°о̀ •ф’].
Озвончение глухих согласных — замена глухого согласного звонким в определённых положениях: а) в начале слова: сдал — [здал]; б) в середине слова: лодка — [лºоткъ], в) предлог + слово (одно фонетическое слово): от брата — [ʌдбратъ], с другом — [зºдºрºугъм]; г) слово + слово: говоришь быстро — [гъвʌр’ижбыстръ], нас десять — [назд’ӭVс’ьт’].
Органы речи — органы, которые участвуют в образовании звуков речи (речевой аппарат). Органы речи могут быть активными
ипассивными. Активные органы речи: язык, губы, мягкое нёбо. Пассивные органы речи: зубы, альвеолы, твёрдое нёбо, полость носа, гортань.
Орфоэпия — 1. Раздел языкознания, который занимается изучением нормативного литературного произношения. 2. Правила, которые устанавливают единообразное произношение, согласно принятым в данном языке произносительным нормам: например аканье и иканье.
Открытый слог — слог, который оканчивается гласным звуком: ма-ши-на, хо-ро-шо, ве-се-ло.
Палатализация — подъём средней части спинки языка к твёрдому нёбу при образовании согласных (так называемое смягчение согласных).
Парные согласные — 1. Согласные, парные по звонкости — глухости: /б/-/п/, /б’/-/п’/, /в/-/ф/, /в’/-/ф’/, /г/-/к/, /г’/-/к’/, /д/-/т/, /д’/-/т’/, /ж/-/ш/, /з/-/с/, /з’/-/с’/; 2. Согласные, парные по твёрдости — мягкости: /б/-/б’/, /в/-/в’/, /г/-/г’/, /д/-/д’/, /з/-/з’/, /к/-/к’/, /л/-/л’/, /м/-/м’/, /н/-/н’/, /п/-/п’/, /р/-/р’/, /с/-/с’/, /т/-/т’/, /ф/-/ф’/, /х/-/х’/.
Переднеязычные согласные — согласные, при образовании которых активным действующим органом является передняя часть спинки языка. Большинство русских согласных переднеязычные:/д/, /д’/, /ж/, /з/, /з’/, /л/, /л’/, /н/, /н’/, /р/, /р’/, /с/, /с’/, /т/, /т’/, /ц/, /ч’/, /ш/, /ш’:/.
Побочное ударение — более слабое ударение, которое встречается наряду с основным в многосложных, образованных из двух
иболее основ, словах: кѝнокартиVна, мѐтрополитеVн, гео̀логоразведчик. То же, что второстепенное ударение.
Подъём — положение той или иной части спинки языка при артикуляции гласного звука. В русском языке различают
209
3 подъёма: нижний, средний, верхний. Гласный /а/ — нижнего подъёма. Гласные /о/ и /э/ — среднего подъёма. Гласные /и/, /ы/, /у/ — верхнего подъёма.
Позиция — фонетическое окружение фонемы. Позиция сильная, благоприятная для выполнения фонемой дифференцирующих (различительных) функций. Для гласных сильная позиция — ударная: мама, малина. Позиция слабая, неблагоприятная для выполнения фонемой дифференцирующих (различительных) функций. Для гласных слабая позиция — безударная: мама, малина.
Предударный — слог или слоги, которые находятся перед ударным слогом: хо-ро-шо, со-ло-вей, ма-ши-на.
Произносительный аппарат — см. Речевой аппарат.
Произношение — 1. Особенности артикуляции звуков речи. 2. Совокупность орфоэпических норм: литературное произношение, просторечие и т. д.
Разноместное ударение — то же, что свободное ударение. В русском языке разноместное (свободное) ударение. Оно может падать на любой слог, например: яблоко, машина, хорошо.
Регрессивная ассимиляция — уподобление в результате влияния последующего звука на предшествующий: ложка — ло[шк]а, отбить — о[дб]ить.
Редукция — количественное и качественное изменения гласного звука в безударном положении: самолёт — [съмʌл’º•оVт], доктор — [дºоктър].
Редуцированные гласные — см. Редукция.
Рекурсия — конечная фаза артикуляции звука.
Речевой аппарат — органы речи: губы, зубы, язык, нёбо, твёрдое нёбо, мягкое нёбо, полость носа, гортань, лёгкие.
Ритм речи — сочетание ударных и безударных слогов.
Ряд — движение языка по горизонтали при артикуляции гласных звуков. В русском языке гласные могут быть переднего, смешанного и заднего ряда. Гласные /и/ и /э/ — переднего ряда. Гласный /ы/ — смешанного ряда. Гласные /а/, /и/, /у/ — заднего ряда.
Словесное ударение — ударение в слове. В русском языке ударение разноместное, может падать на любой слог в слове, например: яблоко, машина, хорошо.
Слог — минимальная произносительная единица.
Смычка — преграда на пути выходящей струи при артикуляции согласных. В результате образуются смычные согласные: /п,/, /п’/, /б/,/б’/, /м/, /м’/, /т/, /т’/, /д/, /д’/, /н/, /н’/.
210
