Благоразумная жизнь
.pdf
С П И С О К С О К РА Щ Е Н И Й
н.э. – наша эра л.х. – лунная хиджра
с — благословение пророку Мухаммаду: салла-Л-лаху ‘алайхи ва алихи («да благословит Аллах его и его семейство)
‘а — благословения Пророкам и Имамам.
251
П Р И М Е Ч А Н И Я
При цитировании айатов Священного Корана использован перевод М.- Н.О. Османова, издание третье,
переработанное и дополненное, Москва- Санкт-Петербург: «Диля», 2008.
В некоторых случаях используется не транслитерация, а транскрипция арабских имён и терминов (пример: Хусейн, аятолла и т.п.). Речь идёт об именах и терминах, ставших привычными для русскоязычных читателей именно в варианте транскрипции.
252
МУХАММАД ТАКИ ДЖА‘ФАРИ
БЛАГОРАЗУМНАЯ
ЖИЗНЬ
Перевод Т. Царик Редактор – А.А. Ежова Вёрстка и макет – Д.А. Зотов
Подписано в печать 10.01.2014. Формат 70×100 1/32.
Печать офсетная.
Усл. печ. л. 8,00. Тираж 1000 экз. Заказ № .
ООО «Садра».
125000, Москва, ул. Коровий вал, 7/1.
Отпечатано в ОАО «Можайский полиграфический комбинат». 143200, Можайск, ул. Мира, 93.