Уголовный кодекс ФРГ

5. Принять участие в занятиях по изучению правил дорожного движения.

При этом на лицо, получившее предостережение, не должно возлагаться невыполнимое требование; возложение обязанностей и указания, предусмотренные предложением 1, ¹¹ 3—5, должны также учитывать тяжесть совершенного лицом деяния. § 56с, абз. 3

è4 и § 56е действуют соответственно.

§59b. Осуждение к условно отложенному наказанию

(1)В случае осуждения к наказанию, назначение которого было условно отложено, действует соответственно § 56f.

(2)Если предупрежденный не был приговорен к тому наказанию, назначение которого было условно отсрочено, то суд по исте- чении испытательного срока постановляет ограничиться имевшим место предостережением.

§59с. Общее наказание и предостережение под условием назначения наказания

(1)Åñëè кто-либо совершил несколько уголовно наказуемых деяний, то при предостережении под условием наказания для определения наказания должны применяться соответственно §§ 53—55.

(2)Если предупрежденный за совершенное им до предостережения преступное деяние впоследствии осуждается к наказанию, нормы об определении общего наказания (§§ 53—55 и 58) должны применяться в таком размере, чтобы наказание, назначение которого было условно отсрочено, в случаях, указанных в § 55, равнялось назначенному наказанию.

§60. Отказ от наказания

Суд отказывается от наказания, если последствия деяния для самого правонарушителя настолько тяжелы, что назначенное наказание явно не достигло бы результатов. Эта норма не действует, если лицу за совершенное им деяние назначено наказание в виде лишения свободы сроком более чем на один год.

Глава шестая.1 Меры исправления и безопасности

§ 61. Перечень

Мерами исправления и безопасности являются: 1) помещение в психиатрическую больницу;

1На основании Договора об объединении от 31.08.1990 г. (BGBl. II S. 889,

957)предписания о превентивном заключении не находят своего применения на территории бывшей ГДР.

2)помещение в лечебное заведение для алкоголиков или наркоманов;

3)превентивное заключение;

4)установление надзора;

5)лишение водительских прав;

6)запрещение заниматься определенной профессиональной деятельностью.

§ 62. Принцип соответствия

Мера исправления и безопасности не может быть назначена, если она не соответствует совершенному лицом или ожидаемому от него деянию, так же как и степени исходящей от него опасности.

Меры, связанные с лишением свободы

§ 63. Помещение в психиатрическую больницу

(1) Если кто-либо совершил противоправное деяние в состоянии невменяемости (§ 20) или уменьшенной вменяемости, суд назнача- ет помещение в психиатрическую больницу (§ 21), если из общей оценки лица и его деяния следует, что от него, вследствие его состояния, можно ожидать серьезных противоправных деяний и поэтому оно опасно для общества.

§64. Помещение в лечебное заведение для алкоголиков или наркоманов1

(1)Åñëè кто-либо склонен к чрезмерному употреблению спиртных напитков или других опьяняющих средств и будет осужден за противоправное деяние, совершенное им в состоянии опьянения или

âрезультате этой его склонности, или не осужден только потому, что его невменяемость доказана или не исключена, то суд направляет его

âлечебное заведение для алкоголиков или наркоманов, если имеется опасность, что он вследствие своей склонности будет совершать серьезные противоправные деяния.

(2)Помещение в лечебное заведение для алкоголиков или наркоманов не назначается, если лечение алкогольным воздержанием с самого начала представляется безрезультатным.

1 Согласно решению Федерального Конституционного Суда от 16.03.1994 г. (ВGBl. I S. 3012) действует следующее: § 64 УК, поскольку он не согласуется со ст. 2: абз. 1 и абз. 2 предложения 2 Конституции, является ничтожным, если при наличии предпосылок своего первого абзаца он предусматривает назначение помещения также и тогда, когда через какой-то конкретный промежуток времени не ожидается наступления положительного результата такого лечения.

§ 65. (Исключен)

§66. Превентивное заключение

(1)Åñëè кто-либо осужден за умышленное уголовно наказуемое деяние к наказанию в виде лишения свободы на срок не менее двух лет, то суд наряду с наказанием назначает превентивное заключе- ние, если:

1) лицо за умышленные уголовно наказуемые деяния, которые оно совершило до нового деяния, уже дважды осуждалось, каждый раз к наказанию в виде лишения свободы на срок не менее одного года;

2) лицо за одно или несколько этих деяний до совершения нового деяния отбыло наказание в виде лишения свободы на срок не менее двух лет или к нему применялась мера исправления и безопасности, и

3) общая оценка лица и совершенного им деяния показывает, что вследствие его склонности к серьезным преступным деяниям, в частности, к таким, которые причинили их жертвам душевную травму или тяжкий физический вред или тяжкий хозяйственный ущерб, оно опасно для общества.

(2)Åñëè кто-либо совершил три умышленных уголовно наказуемых деяния, за которые был лишен свободы каждый раз на срок не менее одного года и осужден за одно или несколько такого рода деяний к наказанию в виде лишения свободы на срок не менее трех лет, суд может на основании предпосылок, указанных в абз. 1, ¹ 3, наряду с наказанием назначить превентивное заключение и даже при отсутствии у виновного в прошлом осуждений и применения к нему мер изоляции (абз. 1, ¹¹ 1 и 2).

(3)Åñëè кто-либо был осужден за совершение преступления или за совершение преступного деяния, предусмотренного §§ 174— 174с, 176, 179, абз. 1—3, §§ 180, 182, 224, 225, абз. 1 или 2, или на основании § 323а, поскольку совершенное им в состоянии полного опьянения деяние является преступлением или названным выше противоправным деянием, к лишению свободы на срок от двух лет, то суд наряду с наказанием может назначить превентивное заключение, если лицо за одно или несколько такого рода деяний, которые оно совершило до нового деяния, уже один раз было осуждено к наказанию в виде лишения свободы на срок не менее трех лет и выполнены предпосылки, указанные в абз. 1, ¹ 2—3. Если кто-либо совершил два преступных деяния указанного в предложении 1 вида, за каждое из которых он отбыл, по меньшей мере, два года лишения свободы и осужден за одно или несколько этих деяний к лишению свободы на срок не менее трех лет, то суд при наличии предпосылок, указанных в абз. 1, ¹ 3, может назначить превентивное заклю- чение также и без предыдущего осуждения или лишения свободы (абз. 1, ¹ 1 и 2). Абзацы 1 и 2 не затрагиваются.

(4) По смыслу абз. 1, ¹ 1 осуждение к общему наказанию рассматривается в качестве одного осуждения. Если время предварительного заключения или другой меры, связанной с лишением свободы, засчитывается в наказание в виде лишения свободы, то оно является отбытой частью наказания по смыслу абз. 1, ¹ 2. Прошлое деяние не учитывается, если в промежутке между ним и следующим совершенным деянием прошло более пяти лет. В срок не засчитывается время, в течение которого лицо на основании административного предписания содержалось в соответствующем лечебном учреждении. Деяние, за которое лицо было осуждено вне пределов пространства действия настоящего закона, приравнивается к деянию, за которое лицо было бы осуждено в пределах пространства действия данного закона, если оно было бы умышленным деянием по германскому уголовному праву в случаях, предусмотренных абзацем 3, одним из преступных деяний указанного в абзаце 3, предложении 1 вида.

§ 67. Последовательность исполнения

(1)Если назначено помещение в одно из указанных в §§ 63, 64 учреждений наряду с наказанием, то эта мера исполняется перед наказанием.

(2)Суд, однако, устанавливает, что наказание должно исполняться перед этой мерой, если цель меры достигается таким образом легче.

(3)Суд может впоследствии издать распоряжение в соответствии с абз. 2, изменить или отменить его, если этого требуют обстоятельства, связанные с личностью осужденного.

(4)Если мера полностью или частично исполняется до наказания, то время исполнения этой меры засчитывается в срок исполнения наказания, если исполнено две трети наказания. Это правило не действует, когда суд дает предписание на основании § 67d, абз. 5, предложение 1.1

(5)Если мера исполнена перед наказанием, то суд может услов- но-досрочно освободить осужденного от наказания в соответствии с

§57, абз. 1 даже в тех случаях, когда еще не истекли две трети назначенного наказания. Если суд не освобождает осужденного от наказания условно-досрочно, то исполнение меры исправления и безопасности продолжается; суд может, однако, распорядиться об

1 Согласно решению Федерального Конституционного Суда от 16.03.1994 г. (ВGВl. I S. 3012) действует следующее:

1.§ 67, абз. 4, предложение 1 УК в области применения § 64 УК согласуется с Конституцией.

2.§ 67, абз. 4, предложение 2, поскольку не согласуется со ст. 2, абз. 2, предложением 2 Конституции, если он, в общем, указывает на предписание суда на основании § 67d, абз. 5, предложение 1 УК, в целом является ничтожным.

исполнении наказания, если этого требуют обстоятельства, связанные с личностью осужденного.

§67а. Замена одной меры другой в процессе исполнения

(1)Если назначено помещение в психиатрическую больницу, лечебное заведение для алкоголиков или наркоманов, то суд может впоследствии в процессе исполнения заменить лицу одну меру ка- кой-нибудь из двух других, если его ресоциализация может быть достигнута таким образом лучше.

(2)При наличии предпосылок, указанных в абз. 1, суд может впоследствии также и лицу, которому назначено превентивное заключение, заменить его в процессе исполнения одной из мер, указанных в абз. 1.

(3)Суд может изменить или отменить решение, принятое в соответствии с абз. 1 и 2, если впоследствии выяснится, что это может лучше способствовать ресоциализации лица. Решение, принятое в соответствии с абз. 2, суд может отменить в дальнейшем, если впоследствии выяснится, что исполнением названных в абз. 1 мер нельзя добиться никакого результата.

(4)Продолжительность нахождения в этих учреждениях и проверка результатов применения этих мер определяются в соответствии с нормами, которые действуют в отношении указанного в приговоре учреждения.

§67b. Условная отсрочка мер исправления и безопасности

(1)Если суд назначает помещение в психиатрическую больницу, лечебное заведение для алкоголиков или наркоманов, то он одновременно постановляет об условной отсрочке этих мер, если особые обстоятельства дают основания ожидать, что цель этой меры может быть достигнута и таким образом. Условная отсрочка этих мер не следует, если лицо еще должно отбывать наказание в виде лишения свободы, которое не было ему условно отсрочено одновременно с мерой исправления и безопасности.

(2)С назначением условной отсрочки меры исправления и безопасности над осужденным устанавливается надзор.

§67с. Последующее помещение в учреждения

(1)Если наказание в виде лишения свободы исполняется перед назначенным одновременно с ним помещением в учреждение, то суд проверяет перед окончанием срока исполнения наказания, требуется ли еще для достижения целей этой меры ее применение. Если этого не требуется, то суд назначает условную отсрочку отбывания меры; при условной отсрочке над лицом устанавливается надзор.

(2)Если помещение в учреждение не было исполнено в течение трех лет после вступления в силу судебного распоряжения об этом

и не имеются обстоятельства, предусмотренные абз. 1 или § 67b, то эта мера может быть исполнена только по специальному распоряжению суда. В трехлетний срок не засчитывается время содержания лица в учреждении, в которое оно было помещено по распоряжению властей. Суд распоряжается об исполнении меры, если цель этой меры все еще требует ее осуществления. Если цель этой меры не достигнута, но особые обстоятельства дают основания ожидать, что она может быть достигнута и путем условной отсрочки этой меры, то суд распоряжается об этом. При условной отсрочке отбывания меры над лицом устанавливается надзор. Если цель меры достигнута, то суд объявляет ее исчерпанной.

§ 67d. Продолжительность содержания в учреждениях

(1)Помещение в лечебное заведение для алкоголиков или наркоманов не может назначаться на срок более двух лет.

Срок начинает исчисляться с момента помещения в это учреждение. Если перед наказанием в виде лишения свободы исполняется назначенная наряду с ним и сопряженная с изоляцией мера исправления и безопасности, то максимальный срок увеличивается на продолжительность наказания в виде лишения свободы, поскольку время исполнения данной меры засчитывается в срок наказания.

(2)Если максимальный срок не предусмотрен или срок еще не истек, то суд назначает осужденному условную отсрочку отбывания меры исправления и безопасности в том случае, если ожидается, что подвергнутое данной мере лицо больше не будет совершать противоправных деяний. Одновременно с условной отсрочкой отбывания меры исправления и безопасности над лицом устанавливается надзор.

(3)Если превентивное заключение исполнялось десять лет, то суд считает меру исчерпанной, если не существует опасности того, что подвергнутое данной мере лицо вследствие своих склонностей

âбудущем совершит значительные преступные деяния, в результате которых потерпевшему будет нанесен тяжкий моральный или физический вред. После того, как мера считается исчерпанной, над лицом устанавливается надзор.

(4)Если максимальный срок истек, то лицо, подвергнутое мере, освобождается. Мера тем самым исчерпана.

(5)1 Если помещение в лечебное заведение для алкоголиков или наркоманов исполнялось не менее года, то суд может дополнитель-

1 Согласно решению Федерального Конституционного Суда от 16.03.1994 г. (BGBl. I S. 3012) действует следующее: § 67d, абз. 5, предложение 1 УК не согласуется со ст. 2, абз. 1 и абз. 2, предложение 2 Конституции и является ничтожным постольку, поскольку на основании этого должна исполняться санкция помещения в лечебное заведение для алкоголиков или наркоманов на срок не менее одного года, пока суд не определит, что в дальнейшем эта мера не должна исполняться.

но постановить, что эта мера не должна больше исполняться, если ее цели не могут быть достигнуты по причинам, характеризующим лицо, к которому применяется данная мера. С освобождением от исполнения помещения в лечебное заведение для алкоголиков или наркоманов над таким лицом устанавливается надзор.

§67е. Проверка

(1)Суд может в любое время проверить, не следует ли условно освободить лицо от дальнейшего отбывания сопряженной с лишением свободы меры исправления и безопасности. Проверка должна происходить до истечения определенного срока.

(2)Эти сроки составляют:

при помещении в лечебное заведение для алкоголиков или наркоманов — шесть месяцев;

при помещении в психиатрическую больницу — один год; при превентивном заключении — два года.

(3)Суд может сократить эти сроки. В рамках определенных законом сроков проверки могут быть установлены сроки, до истече- ния которых ходатайство о проверке недопустимо.

(4)Исчисление указанных сроков начинается с момента помещения в соответствующее учреждение. Если суд отклонит ходатайство об условной отсрочке отбывания меры исправления и безопасности, то сроки исчисляются заново с момента принятия решения об отклонении ходатайства.

§67f. Неоднократное назначение одной и той же меры

Если суд назначает помещение в лечебное заведение для алкоголиков или наркоманов, то более раннее назначение этой меры теряет силу.

§ 67g. Отмена условной отсрочки отбывания мер исправления и безопасности, связанных

ñизоляцией от общества

(1)Суд отменяет условную отсрочку отбывания сопряженных

ñлишением свободы мер исправления и безопасности, если осужденный:

1) во время установленного над ним надзора совершает противоправное деяние;

2) грубо и постоянно нарушает указания, или

3) систематически уклоняется от надзора и руководства помощника на период испытательного срока или органа надзора, и из этого следует, что цель назначенной осужденному меры исправления и безопасности требует ее реального применения.

(2)Суд отменяет условную отсрочку отбывания мер, предусмотренных §§ 63 и 64, и в тех случаях, когда в период надзора выяс-

(5)Суд может давать органу надзора и помощнику на период испытательного срока указания относительно их деятельности.

(6)Перед возбуждением ходатайства в соответствии с § 145а, предложением 2 орган надзора заслушивает помощника на период испытательного срока. Абзац 4 в этом случае не применяется.

§68b. Указания

(1)Суд может дать осужденному указание на время надзора или на более короткое время, согласно которому он не должен:

1) покидать место жительства, или место пребывания, или конкретный район без разрешения органа надзора;

2) пребывать в определенных местностях, где ему мог бы представиться повод или стимул к совершению новых преступных деяний; 3) давать поручения, наставлять и скрывать у себя определенных лиц или лиц определенной группы, которые могут дать ему

повод или стимул к совершению новых преступных деяний; 4) заниматься определенного рода деятельностью, злоупотреб-

ление которой с его стороны может привести к совершению преступных деяний;

5) владеть, хранить у себя и давать на хранение определенные предметы, которые могут создать возможность или дать повод для совершения новых уголовно наказуемых деяний;

6) владеть и управлять автотранспортным средством или определенным видом автотранспортных средств или других транспортных средств во избежание использования их в преступных целях;

он должен:

7) являться в определенное время в орган надзора или другое определенное учреждение;

8) немедленно сообщать органу надзора о каждом изменении места жительства или места работы, или

9) в случае безработицы являться на соответствующую биржу труда или в другой орган, занимающийся устройством на работу.

Суд в своем указании должен точно определить запрещаемое

èтребуемое поведение.

(2)Суд может давать осужденному на время надзора или на более короткое время другие указания, в частности, такие, которые касаются образования, работы, досуга, ведения хозяйственных дел или выполнения обязанности содержания детей либо других лиц. § 56с, абз. 3 должен применяться.

(3)При даче указаний нельзя предъявлять невыполнимые требования относительно образа жизни осужденного.

§68с. Продолжительность надзора

(1)Надзор длится минимум два и максимум — пять лет. Суд может снизить максимальный предел срока.

(2)Суд может назначить бессрочный надзор, продолжительность которого превышает указанный в абз. 1 максимум, если осужденный:

1. не соглашается с указаниями, предусмотренными § 56с, абз. 1, предложение 1, или

2. не следует указанию подвергнуться лечению или пройти курс воздержания,

и есть основания опасаться угрозы обществу совершением в будущем значительных преступных деяний. Если осужденный высказывает дополнительно свое согласие, то суд устанавливает дальнейшую продолжительность надзора. В иных случаях действует § 68е, абз. 4.

(3)Надзор начинается со вступления в силу распоряжения о нем. В его срок не включается время, которое осужденный находился

âпобеге, скрывался или содержался в закрытом учреждении, в которое он был помещен по распоряжению властей

§ 68d. Дополнительные решения

Суд может также и впоследствии вынести решения, предусмотренные в § 68а, абз. 1 и 5, § 68b и § 68с, абз. 1, предложением 2 и абз. 2, изменить или отменить их.

§ 68е. Прекращение установленного надзора

(1)Суд отменяет установленный надзор, если можно ожидать, что осужденный и без него не будет более совершать преступные деяния. Отмена допустима только после истечения установленного законом минимального срока надзора.

(2)Суд может установить сроки не более шести месяцев, до истечения которых ходатайство об отмене установленного надзора недопустимо.

(3)Установленный надзор прекращается, если осужденному назначено превентивное заключение и начинается его исполнение.

(4)Если суд на основании § 68с, абз. 2 устанавливает бессроч- ный надзор, то он не позднее чем по достижении максимальной продолжительности срока, согласно § 68с, абз. 1, предложение 1, проверяет, требуется ли принятие решения на основании абз. 1, предложения 1. Если суд отклоняет отмену надзора, то срок с момента принятия решения начинает исчисляться вновь.

§ 68f. Установление надзора в случаях,

когда условно-досрочное освобождение от наказания не применяется

(1) Если наказание в виде лишения свободы не менее двух лет за совершение умышленного преступления или в виде лишения свободы на срок не менее одного года за совершение преступного дея-