Уголовный кодекс ФРГ

3. в процессе по назначению мер дисциплинарного характера или в суде чести,

истязает другое лицо физически, иным образом применяет против него насилие, угрожает его применением или мучает его морально для того, чтобы вынудить его к даче показаний в процессе или заявить что-либо или, наоборот, не делать этого, наказывается лишением свободы на срок от одного года до десяти лет или денежным штрафом.

(2) В менее тяжких случаях наказанием является лишение свободы на срок от шести месяцев до пяти лет.

§ 344. Преследование невиновного

(1)Кто, являясь должностным лицом, которое назначено для участия в уголовном процессе, за исключением производства по назначению мер, не связанных с лишением свободы (§ 11, абз. 1, ¹ 8), намеренно или сознательно подвергает преследованию невиновного или другое лицо, которое вообще, согласно закону, не может быть подвергнуто уголовному преследованию, или воздействует на проведение подобного преследования, тот наказывается лишением свободы на срок от одного года до десяти лет, в менее тяжких случаях — лишением свободы на срок от трех месяцев до пяти лет. Предложение 1 распространяется на действия должностного лица, которое назначено для участия в процессе по применению мер, связанных с административным задержанием.

(2)Кто, являясь должностным лицом, которое назначено для участия в производстве по применению меры, не связанной с лишением свободы (§ 11, абз. 1, ¹ 8), намеренно или заведомо подвергает уголовному преследованию лицо, которое, согласно закону, не может быть подвергнуто уголовному преследованию, или воздействует на проведение подобного преследования, тот наказывается лишением свободы на срок до пяти лет. Предложение 1 действует по смыслу для должностного лица, которое назначено для участия:

1. в производстве по назначению и взиманию штрафа, или

2. в процессе по назначению мер дисциплинарного характера или в суде чести. Покушение наказуемо.

§ 345. Исполнение приговора в отношении невиновного

(1) Кто, являясь должностным лицом, которое назначено для участия в исполнении приговора, связанного с лишением свободы, либо меры исправления и безопасности, связанной с лишением свободы, или в исполнении административного задержания, исполняет такое наказание, меру или задержание, хотя по Закону они не могут быть исполнены, тот наказывается лишением свободы на срок от одного года до десяти лет, в менее тяжких случаях — на срок от трех месяцев до пяти лет.

(2)Если исполнитель действует легкомысленно, то наказанием является лишение свободы на срок до одного года или денежный штраф.

(3)Кто в случаях, помимо предусмотренных абз. 1, являясь должностным лицом, которое назначено для участия в исполнении наказания или меры (§ 11, абз. 1, ¹ 8), приводит в исполнение наказание или меру, хотя по закону они не могут быть исполнены, тот наказывается лишением свободы на срок от трех месяцев до пяти лет. Так же наказывается должностное лицо, которое по роду своей службы участвует в исполнении:

1. заключения несовершеннолетнего правонарушителя под арест;

2. наказания в виде денежного штрафа или дополнительных последствий при административных нарушениях общественного порядка;

3. наказания в виде денежного штрафа или ареста за нарушения общественного порядка, или

4. мер дисциплинарной или профессиональной ответственности, а также суда чести,

и исполняет подобные правовые последствия, хотя по закону они не могут быть исполнены. Покушение наказуемо.

§§ 346, 347. (Исключены)

§ 348. Неправильное официальное свидетельствование

(1)Должностное лицо, которое имеет полномочия на составление публичных документов и в пределах своей компетенции официально удостоверяет фальшивые факты, значимые в правовом отношении, или вносит в общественные регистры, книги или сведения или предоставляет фальшивые данные, наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или денежным штрафом.

(2)Покушение наказуемо.

§§ 349—351. (Исключены)

§ 352. Незаконное взимание сборов

(1)Должностное лицо, адвокат или иной защитник, который из корыстных побуждений завышает размер гонорара или другого вознаграждения за исполнение своих служебных обязанностей, если он при этом знает, что лицо, от которого он требует выплатить это вознаграждение, не должно его платить вообще или должно платить значительно меньшую сумму, наказывается лишением свободы на срок до одного года или денежным штрафом.

(2)Покушение наказуемо.

§353. Незаконное взимание непредусмотренных сборов; уменьшение платежа

(1)Должностное лицо, которое завышает размер налогов, сборов или других выплат для общественной кассы, зная при этом, что должник обязан выплачивать значительно меньшую сумму или вообще ничего не обязан платить, если при этом данное должностное лицо совсем или частично не вносит в кассу противоправно завышенную сумму, наказывается лишением свободы на срок от трех месяцев до пяти лет.

(2)Так же наказывается должностное лицо, которое при служебных выплатах денежных средств или натуральных выплатах противоправно удерживает их и в счете обозначает выплату как полностью выданную.

§353а. Нарушение доверия во время пребывания

на дипломатической службе

(1)Кто, являясь представителем Федеративной Республики Германии в отношении правительства иностранного государства, сообщества государств или межгосударственного образования, действует вопреки должностным указаниям или, имея намерение ввести в заблуждение Федеральное правительство, сообщает ему ложную информацию фактического характера, тот наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или денежным штрафом.

(2)Деяние преследуется только по специальному полномочию Федерального правительства.

§353b. Нарушение служебной тайны и особой

обязанности сохранения тайны

(1)Кто неправомерно разглашает тайну, которая была ему доверена или иным образом стала известна:

1. как должностному лицу;

2. как лицу, специально уполномоченному на выполнение публичных обязанностей;

3. как лицу, осуществляющему задачи и полномочия по представительству рабочих и служащих в государственных учреждениях, и тем самым создает угрозу важным общественным интересам, тот наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или денеж-

ным штрафом. Если исполнитель по неосторожности создал угрозу важным общественным интересам, то он наказывается лишением свободы на срок до одного года или денежным штрафом.

(2)Кто, за исключением случаев, предусмотренных абз. 1, неправомерно передает другому лицу или разглашает сведения о предмете или информацию, которую он обязан хранить в тайне:

1.на основании решения законодательного органа Федерации или его Земли или его комитета, или

2.на основании указания другого должностного лица на наказуемость нарушения обязанности сохранения тайны по формальным основаниям, и тем самым угрожает важным общественным интересам, наказывается лишением свободы на срок до трех лет или денежным штрафом.

(3) Покушение наказуемо.

(4) Деяние преследуется только по специальному полномочию. Такими полномочиями наделяют:

1.Президент законодательного органа:

а) в случаях, предусмотренных абз. 1, когда тайна стала известна лицу в результате его деятельности в законодательном органе или для такого органа Федерации или Земли;

b) в случаях, предусмотренных абз. 2, ¹ 1;

2.высшие органы государственной власти Федерации:

а) в случаях, предусмотренных абз. 1, если лицу тайна стала известна в результате его деятельности в органе государственной власти или для него или в другом учреждении Федерации или для него;

b) в случаях, предусмотренных абз. 2, ¹ 2, если лицо исполняет обязанности перед учреждением Федерации;

3.высшие органы государственной власти Земли во всех остальных случаях, предусмотренных абз. 1 и 2, ¹ 2.

§353с. (Исключен)

§353d. Незаконное разглашение сведений

îсудебных разбирательствах

Лишением свободы на срок до одного года или денежным штрафом наказывается тот, кто:

1.нарушая запрещение закона, публично сообщает о судебном разбирательстве, проведение которого является закрытым, или о содержании служебного документа, относящегося к делу;

2.нарушая запрещение разглашения сведений, установленное судом на основании закона, неправомерно разглашает сведения, если они стали ему известны в ходе закрытого судебного разбирательства или из служебного документа, относящегося к делу, или

3.делает достоянием общественности дословный текст обвинительного заключения или другого служебного документа, относящегося к уголовному процессу, производству по назначению штрафа или дисциплинарному производству, полностью или его части, прежде, чем эти документы были оглашены в публичном разбирательстве, или прежде, чем был закончен процесс.

§354. (Исключен)

§355. Нарушение налоговой тайны

(1) Кто неправомерно:

1.разглашает или использует сведения о другом лице, ставшие ему известными как должностному лицу:

а) в ходе процесса по делу, подлежащему ведению в административных учреждениях, или по налоговому делу;

b) в ходе уголовного производства по налоговому правонарушению или производства по назначению и взиманию штрафа за налоговое нарушение;

с) по другому поводу вследствие сообщения финансовому органу или законно предписанного представления платежного извещения в финансовый орган или представления об обложении налогами,

или разглашает или использует:

2.чужую производственную или коммерческую тайну, которая стала ему известна как должностному лицу в ходе названного производства,

наказывается лишением свободы на срок до двух лет или денежным штрафом.

(2) К должностным лицам по смыслу абз. 1 приравниваются:

1.лица, специально уполномоченные на выполнение публичных обязанностей;

2.эксперты, выполняющие должностные функции, и

3.служители церкви и других религиозных обществ публичного права, выполняющие должностные функции.

(3) Деяние преследуется только по заявлению начальника по службе виновного лица или потерпевшего. При деяниях, совершенных экспертом, выполняющим должностные функции, руководитель учреждения, касающегося данного производства, подает жалобу о возбуждении уголовного дела наряду с потерпевшим.

§356. Противоречащее делу одновременное обслуживание адвокатом спорящих сторон

âодном и том же процессе

(1)Адвокат или другой защитник, который в этом качестве в одном и том же процессе противоправно представляет интересы обеих сторон, оказывая юридическую помощь и давая советы, наказывается лишением свободы на срок до пяти лет.

(2)Если защитник действует в согласии со второй стороной во вред стороне, интересы которой он должен защищать, то такой защитник наказывается лишением свободы на срок от одного года до пяти лет.

§357. Подстрекательство подчиненного по службе

êсовершению преступного деяния

(1)Начальник, который подстрекает своего подчиненного к совершению противоправного деяния при исполнении служебных обязанностей или пытается подстрекать или допускает подобное противоправное деяние своего подчиненного, подвергается наказанию, предусмотренному за совершение такого деяния.

(2)Эта норма применяется к тем должностным лицам, которые осуществляют надзор или контроль над служебными делами другого должностного лица, если совершенное последним противоправное деяние затрагивает дела, на которые распространяется указанный контроль и надзор.

§ 358. Дополнительные последствия

Наряду с лишением свободы на срок не менее шести месяцев за деяния, предусмотренные §§ 332, 335, 339, 340, 343, 344, 345, абз. 1 и 3, §§ 348, 352—353b, абз. l, §§ 355 и 357, суд может лишить лицо, совершившее деяние, права занимать публичные должности (§ 45, абз. 2).

Содержание

Уголовный кодекс ФРГ

Издательство "Зерцало"

Лицензия ¹ 064300 от 14 ноября 1995 г. Подписано в печать 27.03.2000.

Формат 60х90/16. Усл. печ. л. 13,0. Тираж 1 000 экз. Заказ ¹

Отпечатано с готового оригинал-макета в ППП “Типография “НАУКА” 121099, Москва, Шубинский пер., 6