Уголовный кодекс ФРГ

§ 258. Воспрепятствование наказанию

(1)Кто преднамеренно или заведомо воспрепятствует полностью или частично привлечению другого лица к ответственности за совершение противоправного деяния на основании уголовного закона или применению к нему меры (§ 11, абз. 1, ¹ 8), тот наказывается лишением свободы сроком до пяти лет или денежным штрафом.

(2)Так же наказывается тот, кто умышленно или заведомо срывает полностью или частично исполнение наказания или меры, назначенной другому лицу.

(3)Наказание за назначенное преступное деяние не может быть тяжелее, чем предусмотренное за уголовно наказуемое деяние, наказанию за которое препятствовал исполнитель.

(4)Покушение наказуемо.

(5)За воспрепятствование наказанию не наказывается тот, кто этим деянием одновременно стремится воспрепятствовать полностью или частично привлечению его самого к ответственности или применению к нему меры исправления и безопасности или исполнения назначенного ему наказания или меры.

(6)Кто совершает преступное деяние ради своего родственника, не подлежит наказанию.

§258а. Воспрепятствование должностным лицом привлечению к ответственности или исполнению наказания

(1)Если в случаях, предусмотренных § 258, абз. 1, исполнитель, являясь должностным лицом, участвует в уголовном процессе или

âпроизводстве по применению мер (§ 11, абз. 1, ¹ 8) или если в случаях, предусмотренных § 258, абз. 2, исполнитель, являясь должностным лицом, призван участвовать в исполнении наказания или меры, наказанием является лишение свободы на срок от шести месяцев до пяти лет, в менее тяжких случаях — лишение свободы на срок до трех лет или денежный штраф.

(2)Покушение наказуемо.

(3)§ 258, абз. 3 и 6 не применяются.

§259. Укрывательство имущества, добытого

преступным путем

(1)Кто покупает или иным образом приобретает для себя или другого лица либо сбывает или помогает сбыть в целях обогащения себя или третьего лица вещь, которую другой украл или добыл иным образом в результате совершения им противоправного деяния, направленного против чужого имущества, тот наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или денежным штрафом.

(2)§§ 247 и 248 действуют по смыслу.

(3)Покушение наказуемо.

3.проступки, предусмотренные § 373, и, если исполнитель действует в виде промысла, предусмотренные § 374 Налогового кодекса, в ряде случаев также в связи § 12, абз. 1 Закона о проведении совместной рыночной деятельности;

4.проступки, предусмотренные:

а) §§ 180b, 181a, 242, 246, 253, 259, 263—264, 266, 267, 269, 284, 326, абз. 1, 2 и 4, а также § 328, абз. 1, 2 и 4;

b) § 92а Закона об иностранных гражданах и § 84 Закона о беженцах,

если они совершаются в виде промысла или членом банды, которая организовалась для постоянного совершения таких деяний, и 5. проступки, совершенные членом преступного объединения.

В случаях, предусмотренных предложением 2, ¹ 3, предложение 1 действует также и в отношении предмета, за который лицо уклоняется от уплаты налогов.

(2) Так же наказывается тот, кто указанный в абз. 1 предмет:

1.приобретает для себя или третьего лица;

2.хранит или использует для себя или третьего лица, если ему было известно о происхождении этого предмета в тот момент, когда он его приобретал.

(3) Покушение наказуемо.

(4) В особо тяжких случаях наказанием является лишение свободы на срок от шести месяцев до десяти лет. Особо тяжкий случай, как правило, имеет место, если исполнитель действует в виде промысла или является членом банды, которая организовалась для постоянного совершения отмывания денег.

(5) Кто в случаях, предусмотренных абз. 1 или 2, легкомысленно не сознает, что этот предмет добыт в результате совершения указанного в абз. 1 противоправного деяния, то наказанием является лишение свободы на срок до двух лет или денежный штраф.

(6) Деяние не наказывается по положениям абз. 2, если прежде этот предмет был приобретен третьим лицом, не совершившим этим самым преступного деяния.

(7) Предметы, которые связаны с деянием, могут быть конфискованы. § 74а применяется. §§ 43а, 73d применяются тогда, когда исполнитель действует как член банды, которая организовалась для постоянного совершения отмывания денег. § 73d действует также и тогда, когда исполнитель действует в виде промысла.

(8) К указанным в абз. 1, 2 и 5 предметам приравниваются предметы, которые приобретены в результате совершения деяния за границей, если это деяние является наказуемым в месте его совершения.

(9) По абз. 1—5 не наказывается тот, кто:

1.добровольно сообщает о деянии компетентным органам или добровольно дает повод для подобного сообщения, если деяние в этот момент не является полностью или частично раскрытым и исполни-

тель это знает или рассчитывает на это при разумной оценке фактических обстоятельств дела, и

2. в случаях, предусмотренных абз. 1 или 2, при наличии указанных под ¹ 1 предпосылок способствует сохранению изъятого предмета, который относится к преступному деянию.

Кроме того, по абз. 1—5 не наказывается тот, кому уже было назначено наказание за участие в предшествующем деянии.

(10) Суд может в случаях, предусмотренных абз. 1—5, по своему усмотрению смягчить наказание (§ 49, абз. 2) или отказаться от наказания по данной норме, если исполнитель путем добровольного сообщения о своей осведомленности существенно способствует тому, чтобы могло быть раскрыто данное деяние посредством его собственного вклада или указанное в абз. 1 противоправное деяние, совершенное другим лицом.

§ 262. Установление надзора за поведением осужденного

В случаях, предусмотренных §§ 259—261, суд может установить надзор за поведением осужденного (§ 68, абз. 1).

Раздел двадцать второй

МОШЕННИЧЕСТВО И ПРЕСТУПНОЕ ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ

ДОВЕРИЕМ

§ 263. Мошенничество

(1)Кто, действуя с намерением получить для себя или третьего лица имущественную выгоду, причиняет вред имуществу другого лица путем сообщения неправильных фактов или их искажения либо сокрытия подлинных фактов и вводит в заблуждение потерпевшего или поддерживает его заблуждение, наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или денежным штрафом.

(2)Покушение наказуемо.

(3)В особо тяжких случаях наказанием является лишение свободы на срок от шести месяцев до десяти лет. Особо тяжкий случай, как правило, имеет место, если исполнитель:

1. действует в виде промысла или является членом банды, которая организовалась для постоянного совершения подделки документов или мошенничества;

2. причиняет имущественный вред в крупном размере или действует с намерением посредством постоянного совершения мошенни- чества поставить большое количество людей в опасность причинения имущественного вреда;

3. ставит другое лицо в состояние экономической нужды;

2.в нарушение правовых предписаний по использованию предмета или денежных средств использует их или использует предмет или денежные средства, нарушая ограничения, установленные лицом, предоставляющим субсидию, применительно к данной субсидии;

3.в противоречие правовым предписаниям о выдаче субсидий

âзначимых для выдачи субсидий фактах создает неосведомленность для лица, предоставляющего субсидии, или

4.использует в субвенционном процессе свидетельства о предоставлении субвенционных прав или значимых для выдачи субсидий сведений, полученных на основании неправильных или неполных данных.

(2) В особо тяжких случаях наказанием является лишение свободы на срок от шести месяцев до десяти лет. Особо тяжкий случай, как правило, имеет место, если исполнитель:

1.из корыстных побуждений или при помощи поддельных или фальшивых документов получает для себя или другого лица денежную субсидию крупного размера, если ее получение не обоснованно;

2.злоупотребляет своими полномочиями должностного лица или своим служебным положением в целом;

3.использует помощь должностного лица, злоупотребляющего своими полномочиями или служебными полномочиями в целом.

(3) § 263, абз. 5 действует соответственно.

(4) Кто в случаях, предусмотренных абз. 1, ¹ 1—3, действует легкомысленно, то наказанием является лишение свободы на срок до трех лет или денежный штраф.

(5) По нормам абз. 1 и 4 не наказывается тот, кто добровольно предотвращает получение субсидии в результате совершения деяния. Если получение субсидии не произошло без участия исполнителя, то тогда он не наказывается в том случае, если он добровольно и настойчиво прилагал усилия для предотвращения получения субсидии.

(6) Наряду с лишением свободы на срок не менее одного года суд может за совершение деяния (абз. 1—3) лишить лицо права занимать публичные должности и права пользоваться правами, полу- ченными в результате публичных выборов (§ 45, абз. 2). Предметы, которые связаны с деянием, могут быть конфискованы. § 74 применяется.

(7) Под субсидией по смыслу данной нормы понимается платеж из общественных средств по федеральным или земельным правовым нормам или по праву Европейского Сообщества предприятиям или организациям, если платеж должен быть, по крайней мере, осуществлен:

1.без встречного рыночного исполнения обязательств, и

2.должен служить потребностям экономики страны.

Под предприятием или организацией по смыслу предложения 1, ¹ 1 понимаются общественные предприятия.

(8) Значимыми для получения субсидий по смыслу абз. 1 являются факты:

1.которые законом или на основании закона признаются лицами, выдающими субсидии, в качестве значимых для выдачи субсидий, или

2.от которых по закону зависят предоставление, исполнение, требование возврата, дальнейшее исполнение, оставление без изменений субсидий или имущественных выгод от субсидии.

§ 264а. Мошенничество при капиталовложении

(1) Кто в связи:

1.с продажей ценных бумаг, уступкой преимущественного права акционера на приобретение новых акций или своей доли, которая должна быть получена от участия в деятельности предприятия, или

2.с предложением о повышении размера своего участия в доле, в проспектах или представлениях или обзорах об имуществен-

ном положении сообщает большому кругу лиц неправильные данные

îвыгоде такого приобретения в отношении значимых для решения

îпокупке или повышении их курса обстоятельствах или умалчивает

îневыгодных фактах такого приобретения, наказывается лишением свободы на срок до трех лет или денежным штрафом.

(2)Абзац 1 применяется, когда деяние касается доли в соответствующем имуществе, которым организация управляет от своего имени, но за чужой счет.

(3)По нормам абз. 1 и 2 исполнитель не наказывается, если он добровольно предотвращает получение или увеличение определенной выгоды в результате совершения деяния.

Если результат преступного деяния не наступает без участия лица, то оно не является наказуемым, если предпринимало добровольные и настойчивые усилия для предотвращения этого результата.

§ 265. Злоупотребление, связанное со страхованием

(1)Кто вещь, застрахованную от крушения, повреждения, нанесения ущерба ее потребительским свойствам, утраты или кражи, разрушает, повреждает, уменьшает потребительские свойства, укрывает или передает другому лицу, наказывается лишением свободы на срок до трех лет или денежным штрафом, если деяние не наказывается на основании § 263.

(2)Покушение наказуемо.

§ 265а. Получение выгоды путем обмана

(1) Кто, не уплатив причитающуюся сумму, обманным путем получает проданную вещь из автомата, либо использует служащую

общественным целям телекоммуникационную сеть, либо воспользуется для проезда транспортным средством или проникает на какоелибо мероприятие или в заведение, наказывается лишением свободы на срок до одного года или денежным штрафом, если деяние не находится под угрозой более строгого наказания по другим нормам.

(2)Покушение наказуемо.

(3)§§ 247 и 248 действуют соответственно.

§ 265b. Мошенничество, связанное с получением кредита

(1)Кто предприятию или организации в связи с заявлением на предоставление, оставление без изменения или изменение условий кредита для предприятия или организации, или для несуществующего предприятия или организации:

1. о хозяйственных отношениях:

a) предоставляет неправильные или неполные данные, в том числе балансы, расчеты прибыли и убытков, отчеты об имуществе или заключения, или

b) дает в письменном виде неправильные или неполные данные, которые являются выгодными для лица, берущего кредит, и являются значимыми для принятия решения о предоставлении кредита, или

2. не сообщает об ухудшениях хозяйственных отношений, которые представлены в документации и иных сведениях, если эти отношения имеют значение для принятия решения по такому заявлению,

наказывается лишением свободы на срок до трех лет или денежным штрафом.

(2)По нормам абз. 1 не наказывается тот, кто добровольно предотвращает предоставление кредиторам платежа суммы, о которой ходатайствует лицо. Если результат преступного деяния не наступил без участия исполнителя, то он не наказывается, если он предпринял добровольные и настойчивые усилия для предотвращения получения кредита.

(3)По смыслу абз. 1 понимаются:

1.предприятия и организации независимо от рода их деятельности, которые по виду и объекту деятельности соответствуют понятию фирмы, созданной установленным образом;

2.кредиты — денежные ссуды всех видов, акцептные кредиты, денежные приобретения, отсрочка оплаты денежных требований, векселя и чеки и принятие поручительств, гарантий или иные подобные действия.

§ 266. Преступное злоупотребление доверием

(1) Кто злоупотребляет предоставленными ему по закону, властному предписанию или по сделке правами по распоряжению чу-

жим имуществом или возлагает на другое лицо обязанности совершить такие действия, или кто нарушает обязанности по соблюдению чужих имущественных интересов, возложенных на него законом, властным предписанием, по сделке или в силу доверительных отношений, и тем самым причиняет ущерб лицу, чьи имущественные интересы он должен защищать, наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или денежным штрафом.

(2) § 243, абз. 2 и §§ 247, 248 и 263, абз. 3 действуют соответственно.

§ 266а. Утаивание и растрата заработной платы

(1)Кто, являясь работодателем, утаивает взносы работников на социальное обеспечение или для Федерального министерства труда от инкассации, наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или денежным штрафом.

(2)Так же наказывается тот, кто, являясь работодателем, иным образом удерживает у рабочих часть их заработной платы, которую он должен перечислять для рабочих другого лица, однако не пере- числяет их другому лицу и не предпринимает того, чтобы проинформировать рабочих после истечения срока платежа или немедленно после этого о переводе платежа другому. Предложение 1 не действует в отношении тех частей заработной платы, которые удерживаются в качестве налога.

(3)Кто, являясь членом эрзацкассы, утаивает от инкассации взносы на социальное обеспечение или для Федерального министерства труда, которые он получил от своего работодателя, наказывается лишением свободы на срок до одного года или денежным штрафом.

(4)К работодателю приравниваются также лица, являющиеся заказчиками, заключившими договор с кустарем-надомником, работающим в одиночку или совместно с членами семьи, или с лицами, которые на основании Закона о кустарном промысле приравниваются к кустарям-надомникам, а также являющиеся служащими, распределяющими работу среди надомников.

(5)В случаях, предусмотренных абз. 1, суд может отказаться от назначения наказания по этой норме, когда работодатель после истечения срока платежа или немедленно после этого письменно:

1. сообщает о размере удержанного взноса органам инкассации,

èëè

2. излагает им причины невозможности своевременной оплаты, хотя он настоятельно старается это осуществить.

Если имеются предпосылки предложения 1 и если затем взносы были внесены в определенный органами инкассации срок, исполнитель не наказывается. В случаях, предусмотренных абз. 3, действуют предложения 1 и 2 соответственно.

§ 266b. Злоупотребление с чеками и кредитными картами

(1)Кто злоупотребляет возможностями, предоставленными ему передачей чековой или кредитной карты, и этим вынуждает владельца произвести оплату, чем причиняет ему ущерб, наказывается лишением свободы на срок до трех лет или денежным штрафом.

(2)§ 248а действует соответственно.

Раздел двадцать третий

ПОДДЕЛКА ДОКУМЕНТОВ

§ 267. Подделка документов

(1)Кто в целях совершения обмана в правоприменительной деятельности изготовляет поддельный документ, фальсифицирует подлинный документ или использует поддельный или фальсифицированный документ, наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или денежным штрафом.

(2)Покушение наказуемо.

(3)В особо тяжких случаях наказанием является лишение свободы на срок от шести месяцев до десяти лет. Особо тяжкий случай, как правило, имеет место, если исполнитель:

1. действует в виде промысла или является членом банды, которая организовалась для постоянного совершения мошенничества или подделки документов;

2. причиняет имущественный вред в крупном размере;

3. значительно угрожает безопасности правоотношений посредством большого количества поддельных или фальшивых документов, или

4. злоупотребляет своими полномочиями или служебным положением, являясь должностным лицом.

(4)Лишением свободы на срок от одного года до десяти лет —

âменее тяжких случаях, лишением свободы на срок от шести месяцев до пяти лет наказывается тот, кто совершает подделку документов в виде промысла и является членом банды, которая организовалась для постоянного совершения преступных деяний, предусмотренных §§ 263—264 èëè 267—269.

§ 268. Подделка технических записей

(1) Кто в целях совершения обмана в правоприменительной деятельности:

1. изготовляет поддельные технические записи или фальсифицирует подлинные, или