Уголовный кодекс ФРГ

го закона, или с одним из его посредников с целью развязать войну или организовать вооруженную акцию против Федеративной Республики Германии, он наказывается лишением свободы на срок не менее одного года.

(2)В особо тяжких случаях наказанием является пожизненное лишение свободы или лишение свободы на срок не менее пяти лет. Особо тяжкий случай, как правило, имеет место, если исполнитель своим деянием создает серьезную опасность для целостности Федеративной Республики Германии.

(3)В менее тяжких случаях наказанием является лишение свободы на срок от одного года до пяти лет.

§ 100а. Изменнический подлог

(1)Кто делает доступным для другого заведомо подделанные или фальсифицированные предметы, сообщения о них или ложные утверждения фактического характера, которые в случае их истинности или подлинности имели бы значение для внешней безопасности Федеративной Республики Германии или ее межгосударственных связей, или объявляет о них публично с целью убедить иностранное государство, что речь, якобы, идет о подлинных предметах или фактах, и тем самым создает опасность причинения серьезного вреда внешней безопасности Федеративной Республики Германии или ее межгосударственным связям, тот наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до пяти лет.

(2)Так же наказывается тот, кто подобные предметы изготовляет путем подделки или фальсификации или приобретает их для того, чтобы сделать доступными для другого или объявить о них публично, с целью введения в заблуждение иностранное государство способом, указанным в абз. 1, и тем самым создает опасность при- чинения серьезного вреда внешней безопасности Федеративной Республики Германии и ее межгосударственным связям.

(3)Покушение наказуемо.

(4)В особо тяжких случаях наказанием является лишение свободы на срок не менее одного года. Особо тяжкий случай, как правило, имеет место, если лицо причинит своим деянием особо тяжелый ущерб внешней безопасности Федеративной Республики Германии или ее межгосударственным связям.

§ 101. Дополнительные последствия

Наряду с лишением свободы на срок не менее шести месяцев за умышленное деяние, предусмотренное данным разделом, суд может лишить лицо права занимать публичные должности, права пользоваться правами, полученными в результате публичных выборов, права публично избирать или голосовать (§ 45, абз. 2 и 5).

§ 101a. Изъятие предметов преступления

Если совершено деяние, предусмотренное данным разделом, то могут быть конфискованы:

1.предметы, которые были получены в результате совершения деяния, применялись для его совершения или подготовки или были определены для этих целей, и

2.предметы, составляющие государственную тайну, и предметы указанного в § 100а вида, связанные с деянием. § 74а подлежит применению. Предметы, указанные в предложении 1, ¹ 2, могут быть конфискованы без наличия предпосылок § 74, абз. 2, когда это необходимо для предотвращения опасности причинения серьезного вреда внешней безопасности Федеративной Республики Германии. Это правило применимо также в тех случаях, когда лицо действует без вины.

Раздел третий

ПРЕСТУПНЫЕ ДЕЯНИЯ ПРОТИВ ИНОСТРАННЫХ ГОСУДАРСТВ

§102. Посягательство на органы или представителей иностранных государств

(1)Кто совершает посягательство на жизнь или здоровье главы зарубежного государства, члена его правительства или аккредитованного на территории Федерации главы иностранного дипломатического представительства, если лицо, подвергшееся нападению, находилось в официальном качестве на территории Федерации, наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или денежным штрафом, в особо тяжких случаях наказанием является лишение свободы на срок не менее одного года.

(2)Наряду с лишением свободы на срок не менее шести месяцев суд может лишить лицо, совершившее деяние, права занимать публичные должности, права пользоваться правами, полученными

âрезультате публичных выборов, права публично избирать или голосовать (§ 45, абз. 2 и 5).

§103. Оскорбление органов и представителей иностранных государств

(1) Кто оскорбляет главу иностранного государства или члена правительства иностранного государства, который пребывает на территории Федерации в официальном качестве, или аккредитованного на территории Федерации главу иностранного дипломатического представительства, наказывается лишением свободы на срок до

трех лет или денежным штрафом, в случае клеветнического оскорбления — лишением свободы на срок до трех лет или денежным штрафом.

(2) Если деяние совершено публично, на собрании или путем распространения письменных материалов (§ 11, абз. 3), то применяется § 200. Прокурор также может подать ходатайство об опубликовании приговора.

§104. Повреждение флагов и государственных символов иностранных государств

(1)Кто удаляет, разрушает, повреждает или делает неузнаваемым публично выставленный на основе правовых предписаний или признанного обычая флаг иностранного государства, или его государственные символы, или совершает в отношении указанных предметов оскорбительное бесчинство, наказывается лишением свободы на срок до двух лет или денежным штрафом.

(2)Покушение наказуемо.

§ 104а. Предпосылки уголовного преследования

Деяния, предусмотренные настоящим разделом, преследуются только тогда, когда Федеративная Республика Германия поддерживает дипломатические отношения с соответствующим иностранным государством, взаимность гарантирована и была гарантирована на момент совершения деяния, предоставлено право требования уголовного преследования иностранному правительству, и Федеральное правительство передает полномочия по уголовному преследованию.

Раздел четвертый

ПРЕСТУПНЫЕ ДЕЯНИЯ ПРОТИВ КОНСТИТУЦИОННЫХ ОРГАНОВ,

ÀТАКЖЕ СВЯЗАННЫЕ С ВЫБОРАМИ

ÈГОЛОСОВАНИЕМ

§105. Принуждение конституционных органов

(1) Кто противоправно принуждает с применением силы или с угрозой ее применения:

1.законодательный орган Федерации или Земли или один из его комитетов;

2.федеральное собрание или его комитет, или

3.Федеральное правительство или Конституционный Суд Федерации или ее Земли к невыполнению ими полномочий или к их выполнению определенным образом, наказывается лишением свободы на срок от одного года до десяти лет.

(2) В менее тяжких случаях наказанием является лишение свободы на срок от шести месяцев до пяти лет.

§106. Принуждение Федерального Президента и членов конституционных органов

(1) Кто противоправно принуждает:

1.Федерального Президента, или

2.члена:

а) законодательного органа Федерации или Земли; b) федерального собрания или

с) Федерального правительства или Конституционного Суда Федерации или Земли с применением насилия или с угрозой совершения в отношении кого-то из них преступного деяния к невыполнению полномочий или к их выполнению определенным образом,

наказывается лишением свободы на срок от трех месяцев до пяти лет.

(2)Покушение наказуемо.

(3)В особо тяжких случаях наказанием является лишение свободы на срок от одного года до десяти лет.

§106а. (Исключен)

§106b. Нарушение деятельности законодательного органа

(1)Кто нарушает предписания как общие, так и для отдельного случая, которые были изданы законодательным органом Федерации или Земли или его Президентом об обеспечении безопасности в здании законодательного органа или на принадлежащем ему земельном участке, и тем самым препятствует или мешает деятельности законодательного органа, наказывается лишением свободы на срок до одного года или денежным штрафом.

(2)Уголовно-правовое предписание, закрепленное в абз. 1, не действует в отношении предписаний законодательного органа Федерации или его Президента для членов бундестага, бундесрата и Федерального правительства, а также для их помощников; в отношении предписаний законодательного органа Земли и его Президента норма абз. 1 не действует для членов законодательного органа этой Земли или для членов правительства Земли и их помощников.

§107. Воспрепятствование осуществлению избирательного права

(1) Кто, применяя насилие или угрозу его применения, препятствует выборам или установлению результатов выборов или нарушает их проведение, наказывается лишением свободы на срок до

материальной зависимостью этого лица или применяя в отношении него иное давление, препятствует осуществлению этим лицом своего избирательного права или принуждает его к осуществлению избирательного права определенным образом, наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или денежным штрафом, в особо тяжких случаях — лишением свободы на срок от одного года до десяти лет.

(2) Покушение наказуемо.

§ 108а. Обман при осуществлении избирательного права

(1)Кто путем обмана воздействует на то, чтобы кто-либо при подаче своего голоса ошибался в содержании своего заявления или против своей воли не осуществлял свое избирательное право или в результате этого заблуждения выборы были признаны недействительными, наказывается лишением свободы на срок до двух лет или денежным штрафом.

(2)Покушение наказуемо.

§ 108b. Подкуп при осуществлении избирательного права

(1)Кто предлагает, обещает или передает другому лицу подарки или иные выгоды для того, чтобы оно не осуществляло избирательное право или делало это определенным образом, наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или денежным штрафом.

(2)Так же наказывается тот, кто в качестве осуществления своего избирательного права или осуществления его определенным образом требует подарки или иные выгоды, поддается обещаниям получить их или принимает их.

§ 108с. Дополнительные последствия

Наряду с лишением свободы на срок не менее шести месяцев за деяния, предусмотренные §§ 107, 107а, 108 и 108Ь, суд может лишить лицо права пользоваться правами, полученными в результате публичных выборов, права публично избирать и голосовать (§ 45, абз. 2 и 5).

§ 108d. Сфера действия

§§ 107—108с действуют применительно к выборам в органы народного представительства, к выборам депутатов Европейского парламента, иным выборам и голосованию народа в Федерации, в Землях, общинах или союзах общин, а также к первичным выборам в органы социального страхования. К выборам или голосованию приравнивается подпись на документах о выдвижении кандидатов на выборы или подписании документов народной инициативы.

§ 108е. Подкуп депутатов

(1)Кто предпринимает покупку или продажу голоса для выборов или голосования в Европейском парламенте или в народном представительстве Федерации, Земель, общин или союзах общин, наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или денежным штрафом.

(2)Наряду с лишением свободы на срок не менее шести месяцев за совершение деяния, предусмотренного абз. 1, суд может лишить лицо права пользоваться правами, полученными в результате публичных выборов, права публично избирать или голосовать.

Раздел пятый

ПРЕСТУПНЫЕ ДЕЯНИЯ, НАПРАВЛЕННЫЕ ПРОТИВ ОБОРОНЫ СТРАНЫ

§109. Уклонение от исполнения воинской обязанности путем нанесения увечья

(1)Кто наносит себе или другому лицу с его согласия увечье с целью оказаться непригодным для несения воинской обязанности или допускает совершение таких действий, или иным образом добивается непригодности, наказывается лишением свободы на срок до пяти лет.

(2)Если лицо действует с целью оказаться непригодным на определенное время или для отдельного вида несения воинской обязанности, то наказанием является лишение свободы на срок до пяти лет или денежный штраф.

(3)Покушение наказуемо.

§109а. Уклонение от исполнения воинской обязанности путем обмана

(1)Кто уклоняется от исполнения воинской обязанности или способствует такому уклонению другим лицом на длительное или определенное время, полностью или для отдельного вида несения воинской обязанности, наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или денежным штрафом.

(2)Покушение наказуемо.

§109b, 109с. (Исключены)

§109d. Пропаганда, направленная против бундесвера

(1)Кто умышленно распространяет ложные или грубо искаженные утверждения с целью помешать правильному функционирова-

нию бундесвера или распространяет такие утверждения, зная, что они ложные, чтобы препятствовать выполнению бундесвером задач по обороне страны, наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или денежным штрафом.

(2) Покушение наказуемо.

§ 109е. Саботаж, направленный против оборонительных средств

(1)Кто незаконно разрушает, повреждает, изменяет, делает непригодным или устраняет военный объект или сооружение или установку, служащие полностью или преимущественно целям обороны страны или защите гражданского населения от военной опасности, и тем самым создает угрозу безопасности Федеративной Республики Германии, ударной силе бундесвера или жизни людей, наказывается лишением свободы на срок от трех месяцев до пяти лет.

(2)Так же наказывается тот, кто заведомо изготовляет или поставляет такой предмет или предназначенное для этого сырье и тем самым умышленно создает указанную в абз. 1 опасность.

(3)Покушение наказуемо.

(4)В особо тяжких случаях наказанием является лишение свободы на срок от одного года до десяти лет.

(5)Кто создает опасность в случаях, предусмотренных абз. 1, по неосторожности, а в случаях, предусмотренных абз. 2, не заведомо, но умышленно или по неосторожности, наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или денежным штрафом, если деяние ведет

êболее суровому наказанию по другим нормам.

§ 109f. Разведывательная деятельность, создающая угрозу безопасности страны

(1)Кто для соответствующей службы, партии или другого объединения, находящегося вне пространства действия настоящего закона, для запрещенного объединения, или для его посредников:

1. собирает сведения, касающиеся обороны страны;

2. осуществляет разведывательную деятельность, которая имеет своим предметом оборону страны, или

3. вербует агентов для осуществления подобной деятельности или поддерживает их

и тем самым содействует устремлениям, направленным против безопасности Федеративной Республики Германии или служит ослаблению ударной силы бундесвера, наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или денежным штрафом, если деяние не ведет к более суровому наказанию по другим нормам. Исключение составляет деятельность для информирования общественности че- рез прессу и радиовещание о проведенной деятельности.

(2)Покушение наказуемо.

§109g. Изготовление изображений, представляющих угрозу для безопасности страны

(1)Кто изготавливает изображение или описание военного объекта, военного сооружения или установки или военного процесса или делает доступным другому лицу подобное изображение или описание и тем самым заведомо угрожает безопасности Федеративной Республики Германии или ударной силе бундесвера, наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или денежным штрафом.

(2)Кто с борта самолета фотографирует местность или предметы, расположенные в пространственной области действия настоящего закона, или делает доступным другому лицу подобный снимок или сделанное изображение и тем самым умышленно угрожает безопасности Федеративной Республики Германии или ударной силе бундесвера, наказывается лишением свободы на срок до двух лет или денежным штрафом, если деяние не наказывается по абз. 1.

(3)Покушение наказуемо.

(4)Кто в случаях, предусмотренных абз. 1, делает доступным другому лицу изображение или описание и тем самым создает указанную опасность не заведомо, но умышленно или неосторожно, наказывается лишением свободы на срок до двух лет или денежным штрафом. Деяние не наказывается, если лицо действовало с разрешения соответствующей службы.

§109h. Вербовка для иностранной военной службы

(1)Кто вербует гражданина ФРГ на военную службу в интересах иностранного государства в военное или подобное ему учреждение или доставляет его вербовщикам этого учреждения, или на военную службу в подобное учреждение, наказывается лишением свободы на срок от трех месяцев до пяти лет.

(2)Покушение наказуемо.

§109i. Дополнительные последствия

Наряду с лишением свободы на срок не менее одного года за деяния, предусмотренные §§ 109е и 109f, суд может лишить лицо права занимать публичные должности, права пользоваться правами, полученными в результате выборов, публично избирать или голосовать (§ 45, абз. 2 и 5).

§ 109k. Изъятие предметов преступления

Если деяние, предусмотренное §§ 109d—109g, совершено, то могут быть конфискованы:

1. предметы, которые были получены в результате совершения деяния, применялись для его совершения или подготовки или были определены для этих целей;

2. изображения, описания или снимки, которые относятся к деянию, предусмотренному в § 109f. § 74а применяется. Предметы указанного в предложении 1, ¹ 2 вида могут быть конфискованы без наличия предпосылок § 74, абз. 2, если это требуется для интересов обороны страны; это правило действует также тогда, когда лицо действовало без вины.

Раздел шестой

СОПРОТИВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ

§ 110. (Исключен)

§111. Публичный призыв к совершению преступных деяний

(1)Кто публично, на собрании или путем распространения письменных материалов (§ 11, абз. 3) призывает к совершению противоправного деяния, наказывается как подстрекатель (§ 26).

(2)Если призыв не дает результата, то деяние наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или денежным штрафом.

Наказание не может быть тяжелее, чем то, которое предусмотрено за деяние в том случае, если призыв привел к результату (абз. 1); Положения § 49, абз. 1, ¹ 2 применяются.

§112. (Исключен)

§113. Сопротивление служащему отдела исполнения наказаний

(1)Кто при проведении должностным лицом или солдатом бундесвера действий, связанных с выполнением служебных обязанностей по исполнению законов, правовых предписаний, приговоров, решений или распоряжений суда, оказывает сопротивление, применяя насилие или угрозу его применения, или нападает на соответствующее должностное лицо или солдата бундесвера, тот наказывается лишением свободы на срок до двух лет или денежным штрафом.

(2)В особо тяжких случаях наказанием является лишение свободы на срок от шести месяцев до пяти лет. Особо тяжкий случай, как правило, имеет место:

1. если исполнитель или другой соучастник имеет при себе оружие с целью его применения при совершении деяния, или

2. если лицо, совершая деяние, применяет при этом насилие, в результате чего для должностного лица или солдата бундесвера,