Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Уголовный кодекс ФРГ

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
11.08.2026
Размер:
631 Кб
Скачать

Особенная часть

85

 

 

исполняющего наказание, создается опасность смерти или тяжкого вреда здоровью.

(3)Деяние не наказывается по данной норме, если соответствующее служебное действие не является правомерным. Это правило распространяется также и на те случаи, когда лицо ошибочно предполагает, что соответствующее служебное действие является правомерным.

(4)Если лицо при совершении деяния ошибочно предполагает, что служебное действие не является правомерным, и может избежать соответствующей ошибки, то суд может по своему усмотрению смягчить наказание (§49, абз. 2) или при незначительности вины отказаться от наказания вообще. Если лицо не может избежать ошибки

èпри данных обстоятельствах нельзя было допустить обжалования соответствующего служебного действия, то деяние не является наказуемым по данной правовой норме; если лицо потребовало это, то суд может по своему усмотрению смягчить наказание (§ 49, абз. 2) или отказаться от наказания по данной правовой норме вообще.

§114. Сопротивление лицам, приравненным к служащим отдела исполнения наказаний

(1)К служебным действиям должностных лиц по смыслу § 113 приравниваются действия лиц, имеющих права и исполняющих обязанности служащих полиции по исполнению наказания или являющихся вспомогательными чиновниками прокуратуры, не являясь при этом должностными лицами.

(2)§ 113 действует соответственно для охраны лиц, которым предписывалось оказывать поддержку при проведении служебного действия.

§§ 115—119. (Исключены)

§ 120. Освобождение заключенных

(1)Кто освобождает заключенного, склоняет его к побегу или содействует этому, наказывается лишением свободы на срок до трех лет или денежным штрафом.

(2)Если лицо, совершившее данное деяние, является должностным лицом или лицом, специально уполномоченным на выполнение публичных обязанностей, в число которых входит предотвращение побегов заключенных, то оно наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или денежным штрафом.

(3)Покушение наказуемо.

(4)К заключенному по смыслу абз. 1 и 2 приравнивается лицо, которое содержится на основании административного предписания

âсоответствующем учреждении.

86

Уголовный кодекс ФРГ от 15 мая 1871 г.

§ 121. Мятеж заключенных

(1) Заключенные, которые собираются вместе и, вооружившись:

1.принуждают (§ 240) служащего учреждения, другое должностное лицо или лицо, осуществляющее надзор за заключенными, их социальное обслуживание или проводившее следствие, либо нападают на указанных лиц;

2.организуют, используя насилие, побег или

3.оказывают содействие для организации побега одному из мятежников или другому заключенному,

наказываются лишением свободы на срок от трех до пяти лет.

(2) Покушение наказуемо.

(3) В особо тяжких случаях мятеж заключенных наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до десяти лет. Особо тяжкий случай, как правило, имеет место, если исполнитель или другой соучастник:

1.имеют при себе огнестрельное оружие;

2.имеют при себе другой вид оружия для того, чтобы использовать его при совершении деяния, или

3.вследствие насильственных действий ставит другое лицо в опасность причинения ему смерти или нанесения тяжкого вреда здоровью.

(4) Заключенными по смыслу абз. 1—3 являются также лица, подвергшиеся превентивному заключению.

§ 122. (Исключен)

Раздел седьмой

ПРЕСТУПНЫЕ ДЕЯНИЯ ПРОТИВ ОБЩЕСТВЕННОГО ПОРЯДКА

§ 123. Нарушение неприкосновенности жилища

(1)Кто незаконно проникает в квартиру, торговое или охраняемое помещение, где расположено чужое имущество, или в закрытые помещения, которые предназначены для общественных служб или транспорта, или кто без соответствующих полномочий пребывает в подобном помещении или при этом не выполняет настоятельную просьбу уполномоченного лица покинуть данное помещение, наказывается лишением свободы на срок до одного года или денежным штрафом.

(2)Деяние преследуется в уголовном порядке только по жалобе потерпевшего.

Особенная часть

87

 

 

§ 124. Тяжкое нарушение неприкосновенности жилища

Когда несколько человек собираются публично с намерением предпринять сообща насильственные действия против лиц или имущества и при этом незаконно проникают в квартиру, в торговые или охраняемые помещения, где расположено чужое имущество, или в закрытые помещения, которые предназначены для общественных служб, то каждый, кто принимает участие в указанных выше действиях, наказывается лишением свободы на срок до двух лет или денежным штрафом.

§125. Нарушение общественного порядка, сопряженное

ñнасильственными действиями группы лиц

(1) Êòî:

1.осуществляет насильственные действия против людей или имущества, или

2.применяет подобные угрозы по отношению к людям,

если указанные действия совершаются группой лиц сообща способом, угрожающим общественной безопасности, являясь исполнителем или подстрекателем либо пособником данного преступления или, воздействуя на группу людей, чтобы способствовать данной группе в совершении подобных действий, тот наказывается лишением свободы на срок до трех лет или денежным штрафом, если деяние не ведет к более суровому наказанию по другим нормам.

(2) Поскольку указанные в абз. 1, ¹¹ 1, 2 действия наказываются по норме § 113, то § 113, абз. 3 и 4 действуют соответственно.

§125а. Особо тяжкий случай нарушения общественного порядка, сопряженный

ñнасильственными действиями группы лиц

Âособо тяжких случаях § 125, абз. 1 наказанием является лишение свободы на срок от шести месяцев до десяти лет. Особо тяжкий случай, как правило, имеет место, если исполнитель:

1. имеет при себе огнестрельное оружие; 2. имеет при себе другой вид оружия для применения при со-

вершении деяния; 3. вследствие насильственных действий подвергает другое лицо

опасности причинения ему смерти или нанесения тяжкого вреда здоровью, или

4. совершает мародерские действия в отношении чужого имущества или наносит ему существенный вред.

§126. Нарушение общественного порядка вследствие угрозы совершения преступных деяний

(1) Кто любым способом, нарушающим общественный порядок, угрожает совершением:

88

Уголовный кодекс ФРГ от 15 мая 1871 г.

 

 

1.предусмотренного § 125а, предложение 2, ¹¹ 1—4 нарушения общественного порядка, сопряженного с насильственными действиями группы лиц;

2.тяжкого убийства, убийства или геноцида (§§ 211, 212 или

220à);

3.тяжкого телесного повреждения (§ 226);

4.преступного деяния против личной свободы в случаях, предусмотренных §§ 234, 234а, 239а или 239b;

5.разбоя или отягощенного насилием вымогательства (§§ 249, 251 или 255);

6.общеопасных преступлений в случаях, предусмотренных

§§306—306ñ èëè 307, àáç. 1—3, § 308, àáç. 1—3, § 309, àáç. 1—4, §§ 313, 314 èëè 315, àáç. 3, § 315b, àáç. 3, § 316a, àáç. 1 èëè 3, § 316ñ, àáç. 1 èëè 3 èëè § 318, àáç. 3—4, èëè

7.общеопасных проступков в случаях, предусмотренных § 309, абз. 6, § 311, абз. 1, § 316b, абз. 1, § 317, абз. 1 или § 318, абз. 1,

наказывается лишением свободы на срок до трех лет или денежным штрафом.

(2) Так же наказывается тот, кто любым образом, нарушающим общественный порядок, умышленно симулирует после совершения деяния, указанного в абз. 1.

§ 127. Создание вооруженных групп

Кто, не имея на то права, создает группу, которая имеет в своем распоряжении оружие или иные опасные орудия или руководит ею, или кто участвует в такой группе, снабжает ее оружием или деньгами, или поддерживает иным образом, наказывается лишением свободы на срок до двух лет или денежным штрафом.

§128. (Исключен)

§129. Создание преступных сообществ1

(1) Кто организует сообщество, цели и деятельность которого направлены на совершение преступных деяний или кто является

1 См. ст. 4 и 5 Закона об изменении УК, УПК и Закона о собраниях и о введении предписаний о главном свидетеле обвинения при террористических преступлениях от 09.06.1989 г. (BGBl. I S. 1059), измененного Законом от 16.02.1993 г. (BGBl. I S. 238), ст. 5 Закона от 28.10.1994 г. (BGBl. l. S. 3186) и Законом от 19.01.1996 г. (BGBl. l. S. 58):

Ст. 4. Предписание о главном свидетеле обвинения при террористи- ческих преступлениях

§ 1. Если исполнитель или подстрекатель либо пособник преступления, предусмотренного § 129а УК, или связанного с ним преступления самостоятельно или при помощи третьего лица сообщает органам уголовного преследования о фактах, знание о которых может: (см. продолж. сноски на стр. 89)

Особенная часть

89

 

 

членом подобного сообщества, вербует в это объединение или поддерживает его деятельность, наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или денежным штрафом.

(2) Абзац 1 не применяется:

1.если сообщество является политической партией, которая Федеральным Конституционным судом не была объявлена антиконституционной;

2.если совершение преступных деяний является целью и деятельностью, которые имеют подчиненное значение, или

3.если цели или деятельность сообщества относятся к преступлениям, предусмотренным §§ 84—87.

(Продолжение сноски со стр. 88)

1.предотвратить совершение такого преступного деяния;

2.содействовать раскрытию преступного деяния, в котором это лицо принимало участие, путем предоставления информации о своем вкладе;

3.привести к задержанию исполнителя или подстрекателя либо пособника такого преступления, то Генеральный федеральный прокурор с согласия Коллегии Федерального суда по уголовным делам может отказаться от уголовного преследования, если эта информация, которую сообщили исполнитель или подстрекатель, или пособник, имеет существенное значе- ние для предотвращения совершения преступлений в будущем.

§ 2. В случаях, предусмотренных § 1, суд может в приговоре отказаться от наказания или смягчить наказание по своему усмотрению; при этом суд может понизить наказание до минимального установленного законом размера наказания или назначить денежный штраф вместо лишения свободы. Если суд намеревается прекратить процесс на основании § 153b, абз. 2 УПК, то необходимо получить требуемое этой нормой согласие прокуратуры в лице Генерального федерального прокурора.

§ 3. §§ 1 и 2 не применяются в отношении деяний, предусмотренных

§220а УК. При совершении деяний, предусмотренных §§ 211, 212 УК, не допускается отказ от уголовного преследования и допустимо смягчение наказания на основании § 2 предложения 1 только до минимального размера наказания до трех лет; возможность отказаться от уголовного преследования и наказания за совершение другого деяния, связанного с преступлением, предусмотренным §§ 1 и 2, и смягчить наказание по § 2, отсутствует. Предложение 2 не находит применения в случаях покушения, подстрекательства или пособничества.

§ 4. Третье лицо по смыслу § 1 не обязано сообщать о том, что ему было доверено как посреднику.

§ 5. §§ 1—3 применяются только тогда, когда информация о фактах была сообщена до 31.12.1995 г.

Ст. 5. Предписание о главном свидетеле обвинения при организованных совершенных преступных деяниях. Статья 4 §§ 1—5 действует соответственно для сообщений, сделанных исполнителем или подстрекателем либо пособником преступного деяния, за совершение которого может быть назначено наказание в виде лишения свободы на срок не менее одного года, если цели или деятельность сообщества направлены на совершение преступных деяний, при которых может быть назначена расширенная конфискация (§ 73d УК). Согласно ст. 4 §§ 1 и 2, предложение 1, прокуратура и суд компетентны в проведении судебного разбирательства.

90

Уголовный кодекс ФРГ от 15 мая 1871 г.

 

 

(3)Покушение, направленное на создание указанного в абз. 1 сообщества, является наказуемым.

(4)Если исполнитель выполняет организаторские функции или подстрекает к совершению преступления, или иным образом имеет место особо тяжкий случай, то наказанием является лишение свободы на срок от шести месяцев до пяти лет.

(5)Суд может отказаться от наказания, предусмотренного абз. 1

è3, для соучастника (исполнителя, подстрекателя и пособника), чья вина малозначительна или чье участие имеет подчиненное значение.

(6)Суд может смягчить наказание по своему усмотрению (§ 49, абз. 2) или отказаться от наказания по данной норме вообще, если лицо:

1. добровольно и настойчиво прилагает усилия для предотвращения дальнейшего существования сообществ или совершения соответствующего его целям преступления, или

2. добровольно сообщает соответствующему органу все, что оно знает, настолько своевременно, что преступное деяние, о планировании которого ему известно, еще может быть предотвращено;

если лицо достигает цели предотвращения дальнейшего существования сообществ, или эта цель достигается без его усилия, то данное лицо не наказывается.

§ 129à1 . Создание террористических сообществ

(1)Кто создает сообщество, чьи цели или чья деятельность направлены на совершение:

1. тяжкого убийства, убийства или геноцида (§§ 211, 212 или 220а);

2. преступных деяний против личной свободы в случаях, предусмотренных § 239а или § 239b, или

3. преступных деяний, предусмотренных § 305а, или общеопасных преступных деяний в случаях, предусмотренных §§ 306—306с или 307, абз. 1—3, § 308, абз. 1—4, § 309, абз. l—5, §§ 313, 314 или 315, абз. 1, 3 или 4, § 316b, абз. 1 или 3 или § 316c, абз. 1—3,

или кто является членом подобного сообщества, наказывается лишением свободы на срок от одного года до трех лет.

(2)Если лицо выполняет организаторские функции или является подстрекателем, то оно наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до пяти лет.

(3)Кто поддерживает деятельность указанного в абз. 1 сообщества или вербует для него людей, наказывается лишением свободы на срок от шести месяцев до пяти лет.

1 Смотрите сноску к § 129.

Особенная часть

91

 

 

(4)Суд может по своему усмотрению смягчить наказание (§ 49, абз. 2) для соучастников (исполнителя, подстрекателя и пособника), вина которых малозначительна и чье участие имеет подчиненное значение в случаях, предусмотренных абз. 1 и 3.

(5)§ 129, абз. 6 действует соответственно.

(6)Наряду с лишением свободы на срок не менее шести месяцев суд может лишить лицо права занимать публичные должности

èправа пользоваться правами, полученными в результате публич- ных выборов (§ 45, абз. 2).

(7)В случаях, предусмотренных абз. 1 и 2, суд может установить надзор за поведением осужденного (§ 68, абз. 1).

§ 130. Травля групп населения

(1) Кто любым способом, нарушающим общественный порядок:

1.подстрекает к разжиганию ненависти к части населения или призывает к совершению насилия или произвола в отношении нее, или

2.посягает на человеческое достоинство другого таким образом, что он унижает достоинство части населения, злонамеренно порочит или клевещет на него,

наказывается лишением свободы на срок до пяти лет.

(2) Лишением свободы на срок до трех лет или денежным штрафом наказывается тот, кто:

1.письменные материалы (§ 11, абз. 3), которые подстрекают к разжиганию расовой ненависти к части населения или определенной группы, характеризующейся национальными, расовыми, религиозными особенностями или иными признаками народности, призывают к совершению насилия или произвола в отношении указанной группы, злонамеренно порочат или клевещут на них:

а) распространяет;

b) публично выставляет, предлагает, ввозит или иным образом делает доступными;

с) изготовляет, получает, поставляет, заготовляет, предлагает, извещает, рекламирует, ввозит или вывозит, чтобы использовать эти издания или сделать возможным такое использование другим лицом, или

2.передает информацию указанного в абз. 1 содержания по радио.

(3) Лишением свободы на срок до пяти лет или денежным штрафом наказывается тот, кто, руководствуясь идеями национал-соци- ализма, публично или на собрании одобряет, оспаривает или преуменьшает серьезность совершенного преступного деяния указанного в § 220а, абз. 1 вида любым способом, нарушающим общественный порядок.

(4) Абзац 2 действует также в отношении письменных материалов (§ 11, абз. 3) указанного в абз. 3 содержания.

92

Уголовный кодекс ФРГ от 15 мая 1871 г.

 

 

(5)В случаях, предусмотренных абз. 2, также в связи с абз. 4,

èв случаях, предусмотренных абз. 3, § 86, абз. 3 действует соответственно.

§ 130а. Распространение материалов, содержащих указания по совершению преступлений

(1)Кто распространяет, публично выставляет, ввозит или иным образом делает доступными письменные материалы (§ 11, абз. 3), которые могут служить руководством к совершению названных в § 126, абз. 1 преступных деяний и по своему содержанию могут способствовать готовности совершить такое преступное деяние или вызвать подобное желание, наказывается лишением свободы на срок до трех лет или денежным штрафом.

(2)Так же наказывается тот, кто:

1.распространяет, публично выставляет или иным образом делает доступными письменные материалы (§ 11, абз. 3), которые могут служить руководством к совершению названных в § 126, абз. 1 преступных деяний, или

2.публично или на собрании дает руководящие указания для указанного в § 126, абз. 1 противоправного деяния, чтобы содействовать готовности другого лица к совершению таких преступных деяний или вызвать подобное желание.

(3) § 86, абз. 3 действует соответственно.

§ 131. Культ насилия

(1)Кто письменные материалы (§ 11, абз. 3), которые описывают жестокую или иную насильственную деятельность против людей таким образом, что прославляют или преуменьшают серьезность подобных действий или представляют жестокость или нечеловеч- ность происходящего способом, посягающим на человеческое достоинство:

1. распространяет;

2. публично выставляет, предлагает, ввозит или иным образом делает доступными, или

3. предлагает, передает или иным образом делает доступными лицу моложе восемнадцати лет, или

4. изготовляет, получает, поставляет, заготовляет, предлагает, извещает, рекламирует, ввозит или вывозит, чтобы использовать эти издания или части из них по смыслу ¹¹ 1—3 или сделать возможным такое использование другим лицом,

наказывается лишением свободы на срок до одного года или денежным штрафом.

(2)Так же наказывается тот, кто передает информацию указанного в абз. 1 содержания по радио.

Особенная часть

93

 

 

(3)Абзацы 1 и 2 не применяются, если подобная информация служит изображению происходящих текущих или исторических событий.

(4)Абзац 1, ¹ 3 не применяется, если деяние совершает лицо, уполномоченное заботиться о другом лице.

§ 132. Присвоение власти должностного лица

Кто незаконно осуществляет деятельность должностного лица или совершает действия, которые можно совершить только в силу публичной службы, наказывается лишением свободы на срок до двух лет или денежным штрафом.

§ 132а. Злоупотребления с титулами, профессиональными знаками и значками

(1) Кто незаконно:

1.использует иностранные или внутригосударственные должностные или служебные знаки, академические степени, титулы или общественные звания;

2.использует профессиональные обозначения врача, зубного врача, психолога-психотерапевта, детского и подросткового психотерапевта, психотерапевта, ветеринара, провизора, адвоката, шефствующего адвоката, налогового инспектора, приведенного к присяге бухгалтера-ревизора, консультанта по налоговым вопросам или уполномоченного по сбору налогов;

3.использует обозначения публично назначенного эксперта, или

4.носит иностранную или внутригосударственную униформу, служебное обмундирование,

наказывается лишением свободы на срок до одного года или денежным штрафом.

(2) К названным в абз. 1 знакам, академическим степеням, титулам и званиям приравниваются такие, которые похожи на них до такой степени, что их можно перепутать.

(3) Абзацы 1 и 2 действуют также и для служебных обозначе- ний, титулов, званий, служебного обмундирования и служебных знаков церквей и других религиозных обществ публичного права.

(4) Предметы, которые связаны с деянием, указанным в абз. 1,

¹4, самостоятельно или в связи с абз. 2 или 3, могут быть конфискованы.

§133. Нарушение правил хранения документов

èпредметов в государственном учреждении

(1) Кто разрушает, повреждает, делает неприменимыми или изымает из служебного пользования документы или движимые предметы, которые находятся на хранении по службе или были переданы

94

Уголовный кодекс ФРГ от 15 мая 1871 г.

 

 

этому или другому лицу на служебное хранение, наказывается лишением свободы на срок до двух лет или денежным штрафом.

(2)Это же предписание действует и в отношении документов или других движимых вещей, которые находятся на хранении церкви или другого религиозного общества публичного права или были переданы ими лицу, совершившему данное деяние, или другому лицу в служебное хранение.

(3)Кто совершает деяние в отношении вещи, которая была ему доверена как должностному лицу или лицу, специально уполномо- ченному на выполнение публичных обязанностей, или в связи с этим была ему доступна, наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или денежным штрафом.

§ 134. Повреждение официальных объявлений

Кто сознательно разрушает, устраняет, портит, делает неузнаваемым или другим образом искажает смысл официальных объявлений, наказывается лишением свободы на срок до одного года или денежным штрафом.

§135. (Исключен)

§136. Нарушение имущественного ареста; незаконное снятие или повреждение печати

(1) Кто разрушает, повреждает, делает непригодной вещь, на которую наложен имущественный арест или иначе подвергнутую служебному аресту, или иным образом полностью или частично изымает вещь из-под ареста, наказывается лишением свободы на срок до одного года или денежным штрафом.

(2)Так же наказывается тот, кто повреждает служебную пе- чать, срывает ее или делает неузнаваемой с целью изъятия вещи изпод ареста, официального удержания ее в закрытом помещении или описи этого имущества, или кто ломает полностью или частично опечатанный замок.

(3)Деяние не наказывается по абз. 1 и 2, если наложение ареста на имущество, опись или опечатывание имущества совершаются неправомерным служебным действием. Это предписание действует также и тогда, когда исполнитель ошибочно предполагает, что служебное действие является правомерным.

(4)§ 113, абз. 4 действует соответственно.

§137. (Исключен)

§138. Недонесение о планируемых преступных деяниях

(1) Кто достоверно узнает о существовании замысла или совершении следующих преступных деяний: