Уголовный кодекс ФРГ

1.ловит рыбу, или

2.присваивает или обращает в пользу третьего лица, вещь, которая относится к праву на лов рыбы, повреждает ее или разрушает, наказывается лишением свободы на срок до двух лет или денежным штрафом.

§ 294. Жалоба потерпевшего

В случаях, предусмотренных § 292, абз. 1 и § 293, деяние преследуется в уголовном порядке только по жалобе потерпевшего, когда оно совершено родственником или в местности, где исполнитель должен был охотиться или вести лов рыбы в ограниченном объеме.

§ 295. Конфискация предметов

Охотничье и рыболовное снаряжение, собаки и другие животные, которые исполнитель или его подстрекатель либо пособник имели при себе или использовали, могут быть конфискованы. § 74а применяется.

§296. (Исключен)

§297. Угроза судну, автомобильному и воздушному транспорту товарами, неразрешенными для провоза

(1)Кто без ведома судовладельца или капитана судна или, являясь капитаном судна, без ведома судовладельца приносит или принимает на борт германского судна вещь, чья транспортировка создает:

1. опасность изъятия или конфискации судна или груза, или

2. опасность подвергнуться наказанию для судовладельца или капитана судна,

наказывается лишением свободы на срок до двух лет или денежным штрафом.

(2)Так же наказывается тот, кто, являясь судовладельцем, без ведома капитана судна приносит или принимает на борт германского судна вещь, чья транспортировка создает опасность подвергнуться наказанию для капитана судна.

(3)Абзац 1, ¹ 1 действует также для иностранных судов, которые свой груз приняли на борт полностью или частично на территории ФРГ.

(4)Абзацы 1—3 применяются соответственно, когда вещи используются на автомобильном или воздушном транспорте или принимаются на них. В этом случае вместо судовладельца или капитана судна речь должна идти о владельце и водителе автомобильного транспорта и капитане воздушного судна.

Раздел двадцать шестой

ПРЕСТУПНЫЕ ДЕЯНИЯ ПРОТИВ КОНКУРЕНЦИИ

§298. Ограничивающая конкуренцию договоренность при описании товаров

(1)Кто при описании товаров или описании промысловых услуг делает предложение, которое основывается на противоправной договоренности, имеющей цель побудить другую сторону к принятию определенного предложения, наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или денежным штрафом.

(2)К описанию по смыслу абз. 1 приравнивается неограниченная ничем дача поручения в соответствии с предшествующей конкуренцией нескольких сторон.

(3)По смыслу абз. 1, также в связи с абз. 2, тот, кто добровольно предотвращает принятие стороной предложения или оказание стороне услуги, является ненаказуемым, если добровольно и настойчиво старается препятствовать принятию предложения или оказанию услуги.

§299. Взяточничество и подкуп в предпринимательской деятельности

(1)Кто, являясь служащим или уполномоченным лицом коммерческого предприятия в сфере предпринимательской деятельности, в качестве ответной услуги требует предоставить выгоду для себя или третьего лица, принимает обещание предоставить ее или принимает ее в качестве вознаграждения за то, чтобы при конкуренции необоснованно было отдано предпочтение другому лицу относительно товаров или промысловых услуг, наказывается лишением свободы на срок до трех лет или денежным штрафом.

(2)Так же наказывается тот, кто в качестве ответной услуги в сфере предпринимательской деятельности с целью конкуренции необоснованно предлагает служащему или уполномоченному лицу коммерческого предприятия выгоду для него или третьего лица, обещает предоставить ее или предоставляет ее в качестве вознаграждения за то, чтобы при конкуренции было отдано предпочтение другому лицу относительно товаров или промысловых услуг.

§300. Особо тяжкие случаи взяточничества и подкупа

âпредпринимательской деятельности

В особо тяжких случаях, предусмотренных § 229, наказанием является лишение свободы на срок от трех месяцев до пяти лет. Особо тяжкий случай, как правило, имеет место, если:

1. деяние касается вознаграждения в крупном размере;

2. исполнитель действует в виде промысла или является членом банды, которая организовалась для постоянного совершения подобных деяний.

§ 301. Жалоба потерпевшего

(1)Взяточничество и подкуп в предпринимательской деятельности, предусмотренные в § 299, преследуются только по жалобе потерпевшего, за исключением случаев, когда соответствующий орган из-за особой общественной заинтересованности в силу возложенных на него полномочий не сочтет вмешательство обязательным.

(2)Правом на подачу жалобы на основании абз. 1 наряду с потерпевшим обладает каждое лицо, занимающееся промысловой деятельностью, союзы и палаты, указанные в § 13, абз. 2, ¹¹ 1, 2 и 4 Закона о недобросовестной конкуренции.

§302. Имущественный штраф и расширенная конфискация

(1)В случаях, предусмотренных § 299, абз. 1, применяется § 73d, если исполнитель является членом банды, которая организовалась для постоянного совершения таких преступных деяний. § 73d применяется также и тогда, когда исполнитель действует в виде промысла.

(2)В случаях, предусмотренных § 299, абз. 2, §§ 43а, 73d применяются, если исполнитель является членом банды, которая организовалась для постоянного совершения таких преступных деяний.

§73d применяется также и тогда, когда исполнитель действует в виде промысла.

Раздел двадцать седьмой

ПОВРЕЖДЕНИЕ ИМУЩЕСТВА

§ 303. Повреждение имущества

(1) Кто противоправно повреждает или уничтожает чужую вещь, наказывается лишением свободы на срок до двух лет или денежным штрафом.

(2) Покушение наказуемо.

§ 303a. Изменение данных

(1)Кто противоправно аннулирует, уничтожает, делает непригодными или изменяет данные, наказывается лишением свободы на срок до двух лет или денежным штрафом.

(2)Покушение наказуемо.

§ 303b. Компьютерный саботаж

(1)Кто нарушает обработку данных, имеющих существенное значение для чужого предприятия, организации или органа таким образом, что он:

1. совершает деяние, предусмотренное § 303а, абз. 1, или

2. разрушает, повреждает, делает непригодной, устраняет или изменяет установку для обработки данных или носителя информации, наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или де-

нежным штрафом.

(2)Покушение наказуемо.

§ 303c. Жалоба потерпевшего

В случаях, предусмотренных §§ 303—303b, деяние преследуется только по жалобе потерпевшего, за исключением случаев, когда соответствующий орган из-за особой общественной заинтересованности не сочтет в силу возложенных на него полномочий вмешательство обязательным.

§ 304. Повреждение предметов общественного достояния

(1)Кто противоправно повреждает или разрушает предметы, служащие объектом почитания в религиозном обществе, законно действующем на территории государства, или вещи, предназначенные для проведения богослужения, или могилы, общественные или природные памятники, предметы искусства или ремесла, которые хранятся в публичных собраниях или публично выставлены, или предметы, которые служат общественным нуждам или предназна- чены для украшения общественных дорог, площадей или установок, наказывается лишением свободы на срок до трех лет или денежным штрафом.

(2)Покушение наказуемо.

§ 305. Разрушение сооружений

(1) Кто противоправно полностью или частично разрушает здание, корабль, мост, дамбу, построенную улицу, железную дорогу или другое сооружение, являющееся чужой собственностью, наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или денежным штрафом.

(2) Покушение наказуемо.

§ 305а. Разрушение важных средств производства

(1) Кто противоправно полностью или частично разрушает:

1. чужое техническое средство производства значительной стоимости, которое имеет существенное значение для сооружения установки или производства по смыслу § 316b, абз. 1, ¹¹ 1 или 2 или

установки, которая служит производству или обеспечению нормальной работы сооружения или такого производства, или

2. автомобильный транспорт полиции или бундесвера, наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или де-

нежным штрафом.

(2) Покушение наказуемо.

Раздел двадцать восьмой

ОБЩЕОПАСНЫЕ ПРЕСТУПНЫЕ ДЕЯНИЯ

§ 306. Поджог

(1)Кто поджигает или полностью либо частично разрушает огнем чужие:

1. здания или жилые постройки;

2. производственные площади или технические сооружения, особенно машины;

3. склады или запасы товаров;

4. автомобильное, рельсовое, воздушное или водное транспортное средство;

5. леса, степи или болота, или

6. сельскохозяйственные, пищевые или лесоводческие установки или продукты,

наказывается лишением свободы на срок от одного года до десяти лет.

(2)В менее тяжких случаях наказанием является лишение свободы на срок от шести месяцев до пяти лет.

§ 306а. Тяжкий поджог

(1)Лишением свободы на срок не менее одного года наказывается тот, кто поджигает или полностью или частично разрушает огнем:

1. здание, судно, жилую постройку или иное помещение, которое служит для проживания людей;

2. церковь или иное здание, предназначенное для проведения богослужения;

3. помещение, которое время от времени служит для пребывания людей, а именно тогда, когда люди имеют обыкновение там находиться.

(2)Так же наказывается тот, кто поджигает указанную в § 306, абз. 1, ¹¹ 1—6 вещь или полностью или частично разрушает ее огнем и тем самым ставит человека в опасность причинения вреда его здоровью.

(3) В менее тяжких случаях, предусмотренных абз. 1 и 2, наказанием является лишение свободы на срок от шести месяцев до пяти лет.

§ 306b. Особо тяжкий поджог

(1)Кто поджогом, предусмотренным § 306 и § 306а, причиняет тяжкий вред здоровью большому числу людей, наказывается лишением свободы на срок не менее двух лет.

(2)Наказание в виде лишения свободы на срок не менее пяти лет назначается, если исполнитель в случаях, предусмотренных § 306а:

1. ставит другого человека в опасность причинения ему смерти;

2. действует с намерением облегчить совершение другого преступного деяния или скрыть его;

3. препятствует тушению пожара или затрудняет его.

§ 306с. Поджог, повлекший смерть человека

Если исполнитель посредством поджога, предусмотренного §§ 306—306b, по крайней мере, легкомысленно причиняет смерть другому человеку, то наказанием является пожизненное лишение свободы или лишение свободы на срок не менее десяти лет.

§ 306d. Поджог, совершенный по неосторожности

(1) Кто в случаях, предусмотренных § 306, абз. 1 или § 306а, абз. 2, неосторожно причиняет опасность, наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или денежным штрафом.

(2) Кто в случаях, предусмотренных § 306а, абз. 2, действует по неосторожности и неосторожно причиняет опасность, наказывается лишением свободы на срок до трех лет или денежным штрафом.

§ 306е. Деятельное раскаяние

(1)Суд может в случаях, предусмотренных §§ 306, 306а и 306b, смягчить наказание по своему усмотрению (§ 49, абз. 2) или отказаться от наказания по этим нормам, если исполнитель добровольно тушит пожар, прежде чем был причинен значительный вред.

(2)По § 306d не наказывается тот, кто добровольно тушит пожар, прежде чем был причинен значительный вред.

(3)Если пожар был потушен без участия исполнителя, прежде был причинен значительный вред, то достаточно его добровольного и настойчивого усилия для достижения этой цели.

§ 306f. Создание пожароопасности

(1) Кто создает опасность пожара в результате курения, посредством использования открытого огня или света, посредством выброса горящих или тлеющих предметов или иным образом для чужих:

1.пожароопасных предприятий или установок;

2.установок или предприятий сельскохозяйственной промышленности, на которых находится их продукция;

3.лесов, степей или болот, или

4.обрабатываемых полей или легко воспламеняющихся продуктов сельского хозяйства, которые хранятся на полях,

наказывается лишением свободы на срок до трех лет или денежным штрафом.

(2) Так же наказывается тот, кто указанные в абз. 1, ¹¹ 1— 4 вещи подвергает опасности пожара и тем самым угрожает жизни

èздоровью другого человека или чужой вещи, имеющей значительную стоимость.

(3) Кто в случаях, предусмотренных абз. 1, действует по неосторожности или в случаях, предусмотренных абз. 2, неосторожно при- чиняет опасность, наказывается лишением свободы на срок до одного года или денежным штрафом.

§307. Создание взрывоопасной ситуации при использовании ядерной энергии

(1)Кто в результате высвобождения ядерной энергии производит взрыв и тем самым угрожает жизни и здоровью другого лица или чужим вещам, имеющим значительную стоимость, наказывается лишением свободы на срок не менее пяти лет.

(2)Кто в результате высвобождения ядерной энергии производит взрыв и тем самым по неосторожности подвергает опасности другое лицо или чужие вещи, имеющие значительную стоимость, наказывается лишением свободы на срок от одного года до десяти лет.

(3)Если совершением деяния исполнитель, по крайней мере, легкомысленно причиняет смерть другому человеку, то наказанием является лишение свободы:

1. в случаях, предусмотренных абз. 1, пожизненное лишение свободы или лишение свободы на срок не менее десяти лет;

2. в случаях, предусмотренных абз. 2, лишение свободы на срок не менее пяти лет.

(4)Кто в случае, предусмотренном абз. 2, действует по неосторожности и неосторожно причиняет опасность, наказывается лишением свободы на срок до трех лет или денежным штрафом.

§308. Создание опасности взрыва путем использования взрывчатых веществ

(1) Кто осуществляет взрыв иным образом, чем высвобождение ядерной энергии, в том числе с использованием взрывчатых веществ, и тем самым угрожает жизни и здоровью другого лица или чужим вещам, имеющим значительную стоимость, наказывается лишением свободы на срок не менее одного года.

(2)Если совершением деяния исполнитель причиняет тяжкий вред здоровью другого человека или вред здоровью большого числа людей, то наказанием является лишение свободы на срок не менее двух лет.

(3)Если совершением деяния исполнитель, по крайней мере, легкомысленно причиняет смерть другому человеку, то наказанием является пожизненное лишение свободы или лишение свободы на срок не менее десяти лет.

(4)В менее тяжких случаях, предусмотренных абз. 1, наказанием является лишение свободы на срок от шести месяцев до пяти лет, в менее тяжких случаях, предусмотренных абз. 2, — лишение свободы на срок от одного года до десяти лет.

(5)Кто в случаях, предусмотренных абз. 1, по неосторожности причиняет опасность, наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или денежным штрафом.

(6)Кто в случаях, предусмотренных абз. 1, действует по неосторожности и неосторожно причиняет опасность, наказывается лишением свободы на срок до трех лет или денежным штрафом.

§ 309. Злоупотребление ионизирующим излучением

(1)Кто с намерением повредить здоровью другого лица подвергает его опасности ионизирующего излучения, которое может нанести вред его здоровью, наказывается лишением свободы на срок от одного года до десяти лет.

(2)Если исполнитель подвергает опасности такого излучения не поддающееся исчислению количество людей, то наказанием является лишение свободы на срок не менее пяти лет.

(3)Если совершением деяния в случаях, предусмотренных абз. 1, исполнитель причиняет тяжкий вред здоровью другого человека или вред здоровью большого числа людей, то наказанием является лишение свободы на срок не менее двух лет.

(4)Если совершением деяния исполнитель, по крайней мере, легкомысленно причиняет смерть другому человеку, то наказанием является пожизненное лишение свободы или лишение свободы на срок не менее десяти лет.

(5)В менее тяжких случаях, предусмотренных абз. 1, наказанием является лишение свободы на срок до пяти лет. В менее тяжких случаях, предусмотренных абз. 3, — лишение свободы на срок от одного года до десяти лет.

(6)Кто действует с намерением причинить вред пригодности к использованию вещи, имеющей значительную стоимость, и подвергает ее опасности воздействия ионизирующего излучения, которое может нарушить потребительские свойства данной вещи, наказывается лишением свободы до пяти лет или денежным штрафом. Покушение наказуемо.

§310. Подготовка преступных деяний, связанных

ñиспользованием взрывчатых и ядерных веществ

(1) Кто для подготовки:

1.определенного преступного деяния по смыслу § 307, абз. 1 или

§309, àáç. 2, èëè

2.преступного деяния, предусмотренного § 308, абз. 1, которое должно быть совершено с использованием взрывчатых веществ,

производит ядерное топливо, другие радиоактивные материалы, взрывчатые вещества или необходимые для осуществления деяния приспособления, приобретает для себя или другого, хранит или передает другому в случаях, предусмотренных ¹ 1, наказывается лишением свободы на срок от одного года до десяти лет, в случаях, предусмотренных ¹ 2, — лишением свободы на срок от шести месяцев до пяти лет.

(3) В менее тяжких случаях, предусмотренных абз. 1, ¹ 1, наказанием является лишение свободы на срок от шести месяцев до пяти лет.

§ 311. Высвобождение ионизирующего излучения

(1)Кто при нарушении административно-правовых обязанностей (§ 330d, ¹¹ 4,5):

1. высвобождает ионизирующее излучение, или

2. вызывает процесс ядерного расщепления, если они могут причинить вред жизни и здоровью другого лица

или чужой вещи, имеющей значительную стоимость, наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или денежным штрафом.

(2)Покушение наказуемо.

(3)Кто по неосторожности:

1.при производстве установки, особенно производственного агрегата, совершает действие в смысле абз. 1 таким образом, что оно может причинить ущерб вне прилегающей к установке территории, или

2.в иных случаях, предусмотренных абз. 1, действует при нарушении административно-правовых обязанностей,

наказывается лишением свободы на срок до двух лет или денежным штрафом.

§312. Ошибочное производство ядерно-технической установки

(1) Кто ошибочно производит ядерно-техническую установку (§ 330d, ¹ 2) или предметы, которые используются для сооружения или производства подобной установки, либо поставляет их и тем создает опасность причинения вреда жизни и здоровью другого лица или чужой вещи, имеющей значительную стоимость, если эта опасность зависит от воздействия процесса ядерного расщепления или

от излучения радиоактивного материала, наказывается лишением свободы на срок от трех месяцев до пяти лет.

(2)Покушение наказуемо.

(3)Если совершением деяния исполнитель причиняет тяжкий вред здоровью другого человека или вред здоровью большого числа людей, то наказанием является лишение свободы на срок от одного года до десяти лет.

(4)Если совершением деяния исполнитель причиняет смерть другому человеку, то наказанием является лишение свободы на срок не менее трех лет.

(5)В менее тяжких случаях, предусмотренных абз. 3, наказанием является лишение свободы на срок от шести месяцев до пяти лет, в менее тяжких случаях, предусмотренных абз. 4, — лишение свободы на срок от одного года до десяти лет.

(6)Кто в случаях, предусмотренных абз. 1:

1.неосторожно причиняет опасность, или

2.действует легкомысленно и неосторожно причиняет опас-

ность, наказывается лишением свободы на срок до трех лет или де-

нежным штрафом.

§ 313. Создание ситуации, связанной с наводнением

(1) Кто вызывает наводнение и тем самым угрожает жизни и здоровью другого человека или чужой вещи, имеющей значительную стоимость, наказывается лишением свободы на срок от одного года до десяти лет.

(2) § 308, абз. 2—6 действуют соответственно.

§ 314. Общеопасное отравление

(1)Лишением свободы на срок от одного года до десяти лет наказывается тот, кто отравляет:

1. воду в колодцах, в источниках минеральной воды, водопроводах или хранилищах питьевой воды, или

2. предметы, предназначенные для общественной продажи или потребления,

или подмешивает в них отравляющие вещества, или продает отравленные предметы или предметы с подмешанными в них вредными для здоровья по смыслу ¹ 2 веществами, предлагает их для продажи или иным образом пускает в обращение.

(2)§ 308, àáç. 2—4 действуют соответственно.

§ 314а. Деятельное раскаяние

(1) Суд может по своему усмотрению смягчить наказание (§ 49, абз. 2) в случаях, предусмотренных §§ 307, абз. 1 или § 309, абз. 2, если исполнитель добровольно отказывается от дальнейшего совер-