Атлас (Филимонов) - анатомия
.pdf
Черепные нервы и головная часть автономной нервной системы
599
gyrus precentralis
nervus hypoglossus [XII], rami linguales
|
nucleus nervi |
|
|
|
|
|
|
hypoglossi |
|
|
|
|
|
canalis nervi |
|
musculus |
|
|
|
hypoglossi |
musculus |
genioglossus |
|
|
|
nervus |
hyoglossus |
|
|
|
|
|
|
|
|
hypoglossus [XII] |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
Рис. 3-491. Подъязычный нерв [XII]
Подъязычный нерв иннервирует мышцы языка и мышцы шеи, располагающиеся выше подъязычной кости, конкурируя с лицевым, блуждающим, тройничным нервами и передней ветвью первого шейного спинномозгового нерва.
Нерв |
Мишени иннервации |
|
|
Подъязычный нерв [XII] |
Продольная верхняя, продольная нижняя, вертикальная, |
|
поперечная мышцы языка, подъязычно-язычная, |
|
подбородочно-язычная, шилоязычная мышцы |
|
|
Лицевой нерв [VII] |
Шилоподъязычная мышца, заднее брюшко двубрюшной |
|
мышцы |
|
|
Блуждающий нерв [X] |
Нёбно-язычная мышца |
|
|
Тройничный нерв [V3] |
Переднее брюшко двубрюшной мышцы, челюстно- |
|
подъязычная мышца |
|
|
Первый шейный нерв (СI) |
Подбородочно-подъязычная мышца |
ГОЛОВА
600
ГОЛОВНАЯ ЧАСТЬ АВТОНОМНОЙ НЕРВНОЙ СИСТЕМЫ
парасимпатические преганглионары |
парасимпатические постганглионары |
симпатические преганглионары |
симпатические постганглионары |
Головная часть автономной нервной системы представлена как парасимпатической, так и симпатической частями.
К парасимпатической части относятся парасимпатические узлы с их преганглионарами, проходящими в составе парасимпатических корешков, и постганглионарами, проходящими в составе ветвей узлов, как правило, смешанных (парасимпатических, симпатических, чувствительных) к органам-мишеням. Парасимпатическими центрами являются соответствующие ядра черепных нервов – глазодвигательного [III], лицевого [VII], языкоглоточного [IX], блуждающего [X].
Головная часть симпатической части автономной нервной системы представлена сплетениями, образованными ветвями преимущественно верхнего шейного симпатического узла вокруг сонных артерий (внутренней, наружной) и их ветвей.
Черепные нервы и головная часть автономной нервной системы
601
Головная часть автономной нервной системы
Латинские термины |
Эквиваленты |
||
|
|
||
Русскоязычные |
Англоязычные |
||
|
|||
|
|
|
|
A.carotis communis |
Общая сонная артерия |
Common carotid artery |
|
|
|
|
|
A.carotis externa |
Наружная сонная артерия |
External carotid artery |
|
|
|
|
|
A.carotis interna (pars cavernosa) |
Внутренняя сонная артерия (кавернозная |
Internal carotid artery (cavernous part) |
|
|
часть) |
|
|
|
|
|
|
A.carotis interna (pars cervicalis) |
Внутренняя сонная артерия (шейная часть) |
Internal carotid artery (cervical part) |
|
|
|
|
|
A.carotis interna (pars petrosa) |
Внутренняя сонная артерия (каменистая |
Internal carotid artery (petrous part) |
|
|
часть) |
|
|
|
|
|
|
A.facialis (a.carotis externa) |
Лицевая артерия (наружная сонная |
Facial artery (external carotid artery) |
|
|
артерия) |
|
|
|
|
|
|
A.maxillaris (a.carotis externa) |
Верхнечелюстная артерия (наружная |
Maxillary artery (external carotid artery) |
|
|
сонная артерия) |
|
|
|
|
|
|
A.meningea media (a.maxillaris) |
Средняя менингеальная артерия |
Middle meningeal artery (maxillary artery) |
|
|
(верхнечелюстная артерия) |
|
|
|
|
|
|
A.ophthalmica (a.carotis interna) |
Глазная артерия (внутренняя сонная |
Ophthalmic artery (internal carotid artery) |
|
|
артерия) |
|
|
|
|
|
|
Canalis pterygoideus |
Крыловидный канал |
Pterygoid canal |
|
|
|
|
|
Chorda tympani (n.facialis [VII]) |
Барабанная струна (лицевой нерв [VII]) |
Chorda tympani (facial nerve [VII]) |
|
|
|
|
|
Fissura orbitalis inferior |
Нижняя глазничная щель |
Inferior orbital fissure |
|
|
|
|
|
Fissura orbitalis superior |
Верхняя глазничная щель |
Superior orbital fissure |
|
|
|
|
|
Foramen rotundum |
Круглое отверстие |
Foramen rotundum |
|
|
|
|
|
Foramen ovale |
Овальное отверстие |
Foramen ovale |
|
|
|
|
|
Ganglion cervicale superius |
Верхний шейный узел |
Superior cervical ganglion |
|
Ganglion ciliare |
Ресничный узел |
Ciliary ganglion |
|
|
|
|
|
Ganglion oticum |
Ушной узел |
Otic ganglion |
|
|
|
|
|
Ganglion pterygopalatinum |
Крылонёбный узел |
Pterygopalatine ganglion |
|
|
|
|
|
Ganglion sublinguale |
Подъязычный узел |
Sublingual ganglion |
|
|
|
|
|
Ganglion submandibulare |
Поднижнечелюстной узел |
Submandibular ganglion |
|
|
|
|
|
Ganglion submandibulare, |
Поднижнечелюстной узел, |
Submandibular ganglion, communicating |
|
rr.communicantes cum nervo linguali* |
соединительные ветви с язычным нервом |
branches with lingual nerve |
|
|
|
|
|
Ganglion submandibulare, |
Поднижнечелюстной узел, железистые |
Submandibular ganglion, glandular |
|
rr.glandulares* |
ветви |
branches |
|
|
|
|
|
Ganglion submandibulare, |
Поднижнечелюстной узел, глоточная ветвь |
Submandibular ganglion, pharygeal |
|
r.pharyngeus* |
|
branch |
|
|
|
|
|
Ganglion submandibulare, |
Поднижнечелюстной узел, |
Submandibular ganglion, |
|
radix sympathica |
симпатический корешок |
sympathetic root |
|
|
|
|
|
Ganglion trigeminale |
Тройничный узел |
Trigeminal ganglion |
|
|
|
|
|
Glandula parotidea |
Околоушная железа |
Parotid gland |
|
|
|
|
|
Glandula sublingualis |
Подъязычная железа |
Submandibular gland |
|
|
|
|
|
Glandula submandibularis |
Поднижнечелюстная железа |
Sublingual gland |
|
|
|
|
|
Glomus carоticum |
Сонный гломус |
Carotid body |
|
|
|
|
|
Medulla spinalis |
Спинной мозг |
Spinal cord |
|
|
|
|
|
M.rectus inferior |
Нижняя прямая мышца |
Inferior rectus |
|
|
|
|
|
N.abducens [VI] |
Отводящий нерв [VI] |
Abducent nerve [VI] |
|
|
|
|
|
N.alveolaris inferior |
Нижний альвеолярный нерв |
Inferior alveolar nerve (mandibular |
|
(n.mandibularis [V3]) |
(нижнечелюстной нерв [V3]) |
nerve [V3]) |
|
|
|
|
|
N.auriculotemporalis |
Ушно-височный нерв (нижнечелюстной |
Auriculotemporal nerve (mandibular |
|
(n.mandibularis [V3]) |
нерв [V3]) |
nerve [V3]) |
|
|
|
|
|
N.buccalis (n.mandibularis [V3]) |
Щечный нерв (нижнечелюстной нерв [V3]) |
Buccal nerve (mandibular nerve [V3]) |
|
|
|
|
|
N.canalis pterygoidei |
Нерв крыловидного канала |
Nerve of pterygoid canal |
|
|
|
|
|
Nn.ciliares breves |
Короткие ресничные нервы |
Short ciliary nerves |
|
|
|
|
|
N.facialis [VII] |
Лицевой нерв [VII] |
Facial nerve [VII] |
|
|
|
|
|
N.lingualis (n.mandibularis [V3]) |
Язычный нерв (нижнечелюстной нерв [V3]) |
Lingual nerve (mandibular nerve [V3]) |
|
* Термин не включен в IAT.
602 |
|
|
ГОЛОВА |
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Латинские термины |
|
Эквиваленты |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Русскоязычные |
Англоязычные |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N.lingualis (n.mandibularis [V3]), |
Язычный нерв (нижнечелюстной нерв [V3]), |
Lingual nerve (mandibular nerve [V3]), |
|
|
|
|
rr.ganglionares |
узловые ветви |
ganglionic branches |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N.mandibularis [V3] |
Нижнечелюстной нерв [V3] |
Mandibular nerve [V3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N.mandibularis [V3], rr.ganglionares |
Нижнечелюстной нерв [V3], узловые ветви |
Mandibular nerve [V3], ganglionic |
|
|
|
|
|
|
|
branches |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N.maxillaris [V2], |
Верхнечелюстной нерв [V2] |
Maxillary nerve [V2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N.maxillaris [V2], rr.ganglionares |
Верхнечелюстной нерв [V2], узловые ветви |
Maxillary nerve [V2], ganglionic branches |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N.maxillaris [V2], rr.nasales |
Верхнечелюстной нерв [V2], верхние задние |
Maxillary nerve [V2], posterior superior |
|
|
|
|
posteriores superiores laterales |
латеральные носовые ветви |
lateral nasal branches |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N.mylohyoideus (n.alveolaris inferior) |
Челюстно-подъязычный нерв |
Mylohyoid nerve (inferior alveolar nerve) |
|
|
|
|
|
|
(нижний альвеолярный нерв) |
|
|
|
|
N.nasopalatinus (n.maxillaris [V2]) |
Носонёбный нерв (верхнечелюстной |
Nasopalatine nerve (maxillary nerve [V2]) |
|
|
|
|
|
|
нерв [V2]) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N.oculomotorius [III] |
Глазодвигательный нерв [III] |
Oculomotor nerve [III] |
|
|
|
|
N.ophthalmicus [V1] |
Глазной нерв [V1] |
Ophthalmic nerve [V1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N.opticus [II] |
Зрительный нерв [II] |
Optic nerve [II] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N.palatinus major (n.maxillaris [V2]) |
Большой нёбный нерв (верхнечелюстной |
Greater palatine nerve |
|
|
|
|
|
|
нерв [V2]) |
(maxillary nerve [V2]) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N.palatinus major, rr.nasales |
Большой нёбный нерв, нижние задние |
Greater palatine nerve, |
|
|
|
|
posteriores inferiores |
носовые ветви |
posterior inferior nasal branches |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N.petrosus major (n.facialis [VII]) |
Большой каменистый нерв (лицевой нерв |
Greater petrosal nerve (facial nerve [VII]) |
|
|
|
|
|
|
[VII]) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N.petrosus minor |
Малый каменистый нерв (языкоглоточный |
Lesser petrosal nerve |
|
|
|
|
(n.glossopharyngeus [IX]) |
нерв [IX]) |
(glossopharyngeal nerve [IX]) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N.petrosus profundus |
Глубокий каменистый нерв (внутреннее |
Deep petrosal nerve (internal carotid |
|
|
|
|
(plexus caroticus internus) |
сонное сплетение) |
plexus) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N.pterygoideus lateralis |
Латеральный крыловидный нерв |
Nerve to lateral pterygoid (mandibular |
|
|
|
|
(n.mandibularis [V3]) |
(нижнечелюстной нерв [V3]) |
nerve [V3]) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N.pterygoideus medialis |
Медиальный крыловидный нерв |
Nerve to medial pterygoid (mandibular |
|
|
|
|
(n.mandibularis [V3]) |
(нижнечелюстной нерв [V3]) |
nerve [V3]) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N.trigeminus [V] |
Тройничный нерв [V] |
Trigeminal nerve [V] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N.trochlearis [IV] |
Блоковый нерв [IV] |
Trochlear nerve [IV] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Plexus caroticus communis |
Общее сонное сплетение |
Common carotid plexus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Plexus caroticus externus |
Наружное сонное сплетение |
External carotid plexus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Plexus caroticus internus |
Внутреннее сонное сплетение |
Internal carotid plexus (internal |
|
|
|
|
(n.caroticus internus) |
(внутренний сонный нерв) |
carotid nerve) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Plexus [venosus] pterygoideus |
Крыловидное (венозное) сплетение |
Pterygoid plexus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Radix communicans nervi |
Носоресничный корешок |
Communicating branch of nasociliary |
|
|
|
|
nasociliaris cum ganglio ciliari |
к ресничному узлу |
nerve with ciliary ganglion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Radix nervi oculomotorii |
Корешок глазодвигательного нерва |
Branch of oculomotor nerve to ciliary |
|
|
|
|
ad ganglion ciliare |
к ресничному узлу |
ganglion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Radix sympathica cum ganglio ciliare |
Симпатический корешок (внутреннего |
Sympathetic root to ciliary ganglion |
|
|
|
|
|
|
сонного сплетения) к ресничному узлу |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Radix sympathica cum ganglio otici |
Симпатический корешок к околоушному |
Sympathetic root to otic ganglion |
|
|
|
|
|
|
узлу |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sinus cavernosus |
Пещеристый синус |
Cavernous sinus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Черепные нервы и головная часть автономной нервной системы
603
Переход на Международную анатомическую терминологию предусматривает внедрение новых латинских терминов и их эквивалентов, подчас потерявших анатомическую суть и вносящих путаницу в функциональный смысл обозначаемых структур. В связи с этим необходимы пояснения при внедрении русскоязычных эквивалентов утвержденных латинских терминов с учетом функциональной характеристики волокон, что обеспечивает понимание смешанного характера ветвей, отходящих от парасимпатических узлов.
Корешок, ветвь |
Функциональная характеристика волокон |
Узел |
|
|
|
|
|
Чувствительный корешок, или носоресничный |
Чувствительные волокна от носоресничного |
|
|
корешок, или соединительная ветвь |
нерва, транзиторные |
|
|
носоресничного нерва к ресничному узлу |
|
|
|
Парасимпатический корешок, или |
Преганглионарные волокна от нейронов |
Ресничный |
|
глазодвигательный корешок, или ветвь |
добавочного ядра глазодвигательного нерва |
||
узел |
|||
глазодвигательного нерва к ресничному узлу |
к нейронам ресничного узла |
||
|
|||
Симпатический корешок (внутреннее сонное |
Симпатические постганглионарные волокна, |
|
|
сплетение)* |
транзиторные |
|
|
Чувствительный корешок или узловые ветви |
Чувствительные волокна от верхнечелюстного |
|
|
верхнечелюстного нерва |
нерва (транзиторные) и постганглионарные |
|
|
|
парасимпатические волокна от нейронов |
|
|
|
крылонёбного узла |
|
|
Парасимпатический корешок или большой |
Преганглионары от нейронов верхнего |
Крылонёбный |
|
каменистый нерв (ветвь лицевого нерва) |
слюноотделительного ядра лицевого нерва |
узел |
|
|
к нейронам крылонёбного узла |
|
|
Симпатический корешок или глубокий |
Симпатические постганглионарные волокна, |
|
|
каменистый нерв (внутреннее сонное |
транзиторные |
|
|
сплетение)* |
|
|
|
Чувствительный корешок или узловые ветви |
Чувствительные волокна от нижнечелюстного |
|
|
язычного нерва* |
нерва |
|
|
Парасимпатический корешок или узловые |
Преганглионары от нейронов верхнего |
|
|
ветви язычного нерва, через которые |
слюноотделительного ядра лицевого нерва |
Поднижнечелюстной |
|
проходят парасимпатические волокна, |
к нейронам поднижнечелюстного узла |
||
узел |
|||
содержащиеся в барабанной струне (ветви |
|
||
|
|
||
лицевого нерва)* |
|
|
|
Симпатический корешок (наружное сонное |
Симпатические постганглионарные волокна, |
|
|
сплетение)* |
транзиторные |
|
|
Чувствительный корешок или узловые ветви |
Чувствительные волокна нижнечелюстного |
|
|
язычного нерва* |
нерва, транзиторные |
|
|
Парасимпатический корешок – узловые ветви |
Парасимпатические преганглионары от |
|
|
язычного нерва, через которые проходят |
нейронов верхнего слюноотделительного ядра |
Подъязычный |
|
парасимпатические волокна, содержащиеся |
лицевого нерва к нейронам подъязычного узла |
узел |
|
в барабанной струне (ветви лицевого нерва)* |
|
|
|
Симпатический корешок (наружное сонное |
Симпатические постганглионарные волокна, |
|
|
сплетение)* |
транзиторные |
|
|
Чувствительный корешок или узловые ветви |
Чувствительные волокна от нижнечелюстного |
|
|
нижнечелюстного нерва |
нерва, транзиторные |
|
|
Парасимпатический корешок или малый |
Парасимпатические преганглионары от |
Ушной |
|
каменистый нерв (ветвь языкоглоточного |
нейронов нижнего слюноотделительного |
||
узел |
|||
нерва) |
языкоглоточного нерва к нейронам ушного узла |
||
|
|||
Симпатический корешок (наружное сонное |
Симпатические постганглионарные волокна, |
|
|
сплетение)* |
транзиторные |
|
* Разночтения с терминологией:
•узловые ветви для поднижнечелюстного и подъязычного узлов отходят от язычного нерва, но чувствительные волокна в них принадлежат нижнечелюстному нерву;
•парасимпатическим корешком поднижнечелюстного и подъязычного узлов являются узловые ветви от язычного нерва, в которых проходят парасимпатические преганглионарные волокна барабанной струны, а не сама барабанная струна, через которую в язычный нерв вступают и вкусовые волокна;
•симпатические корешки узлов имеют различное происхождение. К сожалению, в IAT не поименованы сплетения ветвей наружной сонной артерии, не указаны источники сплетений сонных артерий, а симпатические корешки парасимпатических узлов отнесены к общему сонному сплетению, тогда как их источником являются внутреннее (ресничный узел, крылонёбный узел) и наружное сонные сплетения (поднижнечелюстной узел, подъязычный узел, ушной узел).
arteria carotis communis 
Черепные нервы и головная часть автономной нервной системы
607
radix sympathica [ganglii ciliaris]
fissura orbitalis superior
radix communicans nervi
nasociliaris cum ganglio ciliari
nervus ophthalmicus [V1]
ganglion ciliare
ganglion trigeminale
nervus trigeminus [V]
|
plexus |
|
||
|
caroticus internus |
|
||
|
|
|
radix nervi oculomotorii |
|
ganglion |
||||
ad ganglion ciliare |
||||
cervicale superius |
||||
|
||||
|
|
|
nervus oculomotorius [III] |
|
|
|
|
||
medulla spinalis
|
|
|
|
radix communicans nervi |
||||
|
|
|
|
nasociliaris cum ganglio ciliari |
||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
nervus |
ganglion |
||||
|
|
plexus caroticus internus |
oculomotorius [III] |
ciliare |
|
|
||
|
|
fissura orbitalis |
nervi ciliares |
|||||
|
nervus ophthalmicus [V1] |
|||||||
|
superior |
breves |
||||||
|
|
|
||||||
nervus trigeminus [V] |
||||||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ganglion |
|
|
|
|
|
|
|
trigeminale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
radix sympathica |
|
radix nervi oculomotorii |
|||
|
|
[ganglii ciliaris] |
|
|
ad ganglion ciliare |
||
|
|
|
|
|
|
||
Рис. 3-495. Топография и ветви ресничного узла |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
||
Ветви к узлу |
|
Ветви от узла |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Название |
Название |
|
|
Мишени иннервации |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
Парасимпатический корешок – глазодвигательный |
Короткие ресничные |
|
Ресничная мышца. |
||||
корешок (нижняя ветвь глазодвигательного нерва [III]) |
нервы |
|
Мышца, суживающая зрачок |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Чувствительный корешок – носоресничный корешок |
|
|
|
Оболочки глазного яблока |
|||
(соединительная ветвь носоресничного нерва) |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
к ресничному узлу (глазной нерв [V1]) |
|
|
|
Мышца, расширяющая зрачок |
|||
|
|
|
|
||||
Симпатический корешок (внутреннее сонное сплетение) |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nervus maxillaris [V2]
nervus mandibularis [V3]