- •От издательства
- •73. Охотник и его скакун
- •74. Незнайка
- •75. Лиса и мельник Чабукашвили
- •76. Последыш
- •77. Волшебное дерево
- •78. Сын царя
- •79. Сказка о Полевой деве
- •80. Сын рыбака
- •81. Благодарный покойник
- •82. Царевич и царица женщин
- •83. Лампада
- •84. Крестьянин и птица
- •85. Сказка про царского сына, который не хотел учиться
- •86. Бей, дубинушка!
- •87. Царевич и деревянный конь
- •88. Сын бедняка и купец
- •89. Иванэ-богатырь
- •90. Сказка об ученых братьях
- •91. Плотник и его жена
- •92. Сказка про царевну
- •93. Лесная девушка
- •94. Златокудрый сын
- •95. Златоволосый мальчик
- •96. О златокудрых юноше и девушке
- •97. Агратия
- •98. Про цыпленка
- •99. История курочки-невелички
- •100. Сновидец
- •101. Два брата — богатей и бедняк
- •103. Старец
- •104. Лжец и правдолюб
- •105. Волшебная свирель и свинопас
- •106. Истинная небылица
- •107. Как красавицу обманули
- •108. Царевич и златокузнец
- •109. Царь и крестьянская дочь
- •111. Ошпаренный поп
- •112. Ума вдоволь, а харчей нет
- •113. Повесть о бедном Фасо
- •115. Окруа
- •119. Заработанный рубль
- •120. Искатель счастья
- •121. Разум или богатство?
- •122. Вдовий сын
- •124. Преданный муж и изменница-жена
- •125. Мулла и трое его сыновей
- •126. Дочь визиря
- •128. Золодув
- •129. Хозяин и работник
- •130. Свиная ножка
- •131. Старуха — черта похлеще
- •132. Про лентяя
- •133. Сын труда
- •134. Про крестьянина и старосту
- •135. Дружные супруги
- •136. Сын мельника и три плешивых лгуна
- •137. Бедняк и купцы
- •139. Попова жена
- •140. Сказка о старосте и крестьянине
- •141. Невестка и деверь
- •142. Купец и бедняк
- •143. Дьякон — безбородый обманщик
- •144. Храбрый Сасия
- •145. Мнимый прорицатель
- •146. Дуреха
- •147. Сирота и плешивый лгун
- •148. Полторы горсти
- •149. Трое глухих
- •150. Бубенщик
- •151. Пастух Бичиа
- •152. Сирота и мельник
- •153. Блоха и муравей
- •154. Летучая мышь и травинка
- •155. Коза и виноградник
- •156. Царь и слуга
- •Комментарий
- •Пояснительный словарь
- •Список сокращений
- •Источники
- •Типологический анализ сюжетов
- •Сводный указатель сюжетов (по AT)
- •Содержание
коня с золотым седлом и послал в погоню за арбой. Бедняк огрел коня плетью и крикнул купцу:
— Хорошо стереги сокола, не улетел бы!
Купец сидит и ждет. Стемнело, да ни того, кто стерег сокола, не видно, ни его господина. Купец приподнял по тихоньку шапку и сунул под нее руку. Сокола и в помине нет! Понял купец, что тот мужичонка его одурачил. Вер нулся домой и молчит, жене не признается.
А я вас спрашиваю, кто глупее — купчиха или купец?
143. Дьякон — безбородый обманщик
Было то или не было, жил один дьякон — безбородый обманщик. Все хорошо знали, какой он плут и обманщик, потому не стало ему житья в его деревне, и решил он перебраться куда-нибудь в другое место — искать себе счастья.
Много ли он ходил или мало — пришел в одну деревню. Узнал он, что здесь живет поп, который уже до нитки обо брал весь приход. А у этого попа есть дочь. Пронюхал наш безбородый обманщик и о том, что у попа недавно дьякон отправился в края, откуда не возвращаются, и вскоре оста новился у его порога. Вошел в дом к попу и начал врать:
— Узнал я, батюшка, отец святой, что у вас место дья кона освободилось, потому и приехал к вам издалека. Бу дем знакомы. Дьякон я по имени Этакое — Хуже Этакого, и нравом я хорош, и святое писание лучше меня никто не знает, да что говорить, такого дьякона днем с огнем вам не сыскать.
Обрадовался поп. Такого дьякона он и искал. Уговори лись они, написали все условия и дали старосте на утвер ждение. Поп по этому уговору обязался поселить дьякона в своем доме, честно отделять ему треть всего дохода с па ствы, а все приношения есть с дьяконом поровну. Уговор этот был заключен на три года, и до того срока поп не мог уволить дьякона, если дьякон сам того не пожелает. А если бы он захотел прогнать его, то должен был бы отделить ему половину прихода и всего своего имущества. Дьякон же за то обязан был прислуживать попу дома и выполнять все его поручения.
Первый год служил дьякон — безбородый обманщик честно, ни в чем попу не перечит; не нарадуется на него поп, что солнце ему вместе с дьяконом взошло. А дьякон
284
только время выжидает. Решил он дочкой попа завладеть, днем и ночью только и думает, как бы заполучить ее.
Старается дьякон, хитрит, только ничего у него не вы ходит. Понял дьякон, что дочка только отцу во всем пови нуется, и придумал уловку. Повел он однажды попа неда леко, на горку, дрова рубить.
Хватил дьякон топором по огромному пню и вставил в расщелину клин.
—А ну, рассчитай, во сколько пальцев эта расще лина,— говорит дьякон — безбородый обманщик попу.
—В два пальца, не больше,— отвечает поп.
Так и подпрыгнул дьякон:
— Как это в два? Не в два, а в четыре и еще больше! Что ты, не видишь?
Заспорили они, уж и до ругани дошло.
—Так давай измерим,— говорит поп.
—Давай,— говорит дьякон.
Только вложил поп в расщелину пальцы, как дьякон хвать — и выбросил клин.
Защемил пальцы поп и давай кричать:
—Ай, ай, умираю, помогите! Засуетился дьякон, завозился и говорит:
—Чем же помочь тебе? Разве только сбегать домой, принести зубило, да боюсь, не даст без тебя дочка; да ты сам ей тогда крикпи.
Побежал дьякон домой и говорит девушке:
— Отец твой велит покориться мне, поймал его какойто лесной человек, убивает.
Не верит дочь:
— Этого отец никогда бы не сказал.
Обозлился дьякон, встал в дверях и кричит попу:
—Говорил я — не верит она мне. Так и завизжал поп:
—Ой, дочка, спаси, сделай все, что он ни попросит.
Адочка во всем слушалась отца. Согласилась она и уступила дьякону. А дьякон, как добился своего, взял зу било и поплелся к попу на горку. Выдолбил пень, высво бодил попу пальцы и отвел его в дом чуть живого.
Узнал поп, что с ним дьякон проделал, да как быть? Не может уволить его раньше трех лет, решил лучше смол чать.
С тех пор поп все ищет, к чему бы придраться и вы гнать дьякона, да и дьякон ведь не дурак — во все глаза смотрит.
Идет время, пришел и Новый год.
285
Поутру наш поп с дьяконом отслужили в церкви служ бу с большим торжеством. Только день выдался очень мо розный, замерзли они совсем.
Как отслужили, сказал поп дьякону:
—А ну, беги вперед и разведи такой огонь, чтобы у ворот меня уже теплом бы обдало.
—Сейчас,— сказал дьякон и побежал.
Как подошел поп к воротам, и вправду его жаром обдало, смотрит — а это дьякон кухню поджег, так вся и пылает.
Долго кричал и ругался поп, да сам же и оказался не прав.
— Как же мне было разжечь такой огонь, чтоб у во рот уже было тепло? — оправдывался дьякон.
Пригрозил было ему поп, что выгонит его, да дьякон напомнил уговор; опять смолчал поп.
Долго думали и гадали поп с попадьей, как бы от этого дьякона избавиться, да так и не придумали.
Однажды говорит поп дьякону:
—Крадет у нас кто-то вино. Придется тебе поночевать в марани, выследить вора.
—Хорошо,— сказал дьякон и отнес свою постель в марани.
Как настала ночь, встал поп, взял в руки навострен ный топор, влез в марани и давай рубить что есть силы спящего дьякона-обманщика. Полилась кровь, да такая грязная, какой поп и не видел никогда. Побежал поп к жене и кричит с перепугу:
—А ну, жена, помоги, убил я этого негодяя, да столь ко крови он пролил, что и меня измазал, почисти меня скорей, как бы не увидел кто.
Перепугалась и жена, давай чистить мужа.
—Что за кровь у этого дьякона, как легко она отмы вается,— говорит попадья.
Рассердился поп:
— Что ты чепуху несешь? Не знаешь разве, что у грешников всегда такая жидкая кровь бывает?
Уговорились потом поп с попадьей, как им быть.
— Ты, как настанет утро, начни кричать: «Помоги
те!»— говорит поп,— а я побегу |
к старосте и заявлю: |
«Так и так, дьякона моего убили». |
Так никто и не узнает. |
Уговорились муж с женой и, успокоенные, улеглись спать.
Еще и утро не настало, как помчался поп к старосте, а попадья принялась кричать.
286
Сбежались все, и что же видит наш поп? Явился вме сте со всеми и его дьякон — безбородый обманщик. На чал тут дьякон хвастаться тем, как он попа обманул, как уложил в свою постель бурдюк, полный вина, а сам при таился в углу и как влез тихонько какой-то вор, которо го он хоть и не узнал, но борода у него очень смахивала на попову, как этот вор хватил топором по бурдюку и убежал, словно помешанный.
По всему миру разнес дьякон эту историю. Смеются все, издеваются над попом. Что делать попу? Пришлось ему просить у дьякона прощения. Зажили они по-преж нему. Тут и пасха пришла. Опился поп на причастии цер ковным вином и заснул мертвым сном. А попадья с доч кой пошли прогуляться к соседям.
Решил дьякон воспользоваться случаем. Взял бритву, подкрался к попу и выбрил ему полголовы и полбороды. Кончил свое дело и пошел навещать соседей.
Как проснулся поп да увидел, что с ним, тотчас пе нял, чьих рук это дело. Обозлился, вскочил, схватил ру-" жье и побежал убивать дьякона. Увидел его дьякон и пустился наутек. Убежал куда-то и спрятался.
Бежит поп, ищет дьякона. Как встретит кого, так и кричит:
—Не видали ли вы, дети мои, Этакого?
—Нет, этакого еще не видали,— смеются встречные.
—Так, может, Хуже Этакого видели?
—Не дай нам бог увидеть еще кого-нибудь хуже этакого попа, наполовину бритого, —говорят ему со сме хом.
Всю деревню обежал поп, да так и не напал на след дьякона Этакое — Хуже Этакого.
Адьякон на другой день засылает к попу людей:
—Так и так, я от тебя уходить не хочу, а если ты меня гонишь, изволь сдать мне по точному расчету поло вину всего твоего имущества, не то не прощу я тебе, что
сружьем за мной гнался. А не выполнишь все по угово ру, и то тебе припомню, как ты меня в марани убивать хо дил,— и попадешь ты за все это прямо в Сибирь.
Испугался поп, как бы на старости лет еще в Сибирь не угодить. И посредники уговаривают его:
— Помирись лучше.
Сдался поп, говорит себе: «Видно, не суждено мне из бавиться от этого дьякона, быть ему попом в этом при ходе».
На другой же день обвенчал поп свою дочь с этим
287