93. Лесная девушка

крестьянин не смог больше терпеть, вызвал цирюльника, тот разрезал ногу, и оттуда выпал младенец — боль тот­ час прекратилась. Взял крестьянин и бросил младенца на берегу реки.

Увидела это ворона, подумала, что это падаль валяет­ ся, слетела на берег, подняла младенца на верхушку ки­ париса, устроила там гнездо и стала растить девочку. Ста­ нут скатерти после еды вытряхивать, ворона подлетит, со­ берет крошки и тащит в гнездо. Развесит кто белье после стирки, а ворона его утащит.

Выросла девочка, и исполнилось ей семнадцать лет. Так красива она была, что освещала все вокруг, и кто мимо проходил, считали ее святой и молились ей.

Однажды приехал на охоту царский сын. Испугался конь, увидев свет, льющийся с дерева, заартачился. Уди­ вился царевич: чего это мой конь боится? Поглядел вверх и увидел прекрасную девушку. Попытался подняться на дерево, да не смог. Вернулся домой грустный — не сме­ ется, не ест, не разговаривает. То его отец спрашивает, что с ним, то мать, но молчит он, кручинится.

Тогда призвали одну старуху:

— Так, мол, и так, узнай, что с нашим сыном приклю­ чилось: не ест он, не разговаривает, тоскует очень.

Когда царевич в покоях своих один находился, стару­ ха подступила к нему с расспросами:

—Расскажи, сынок, что печалит тебя?

—А то меня печалит, что сидит на верхушке одного кипариса девушка. Когда я подъезжаю, конь мой упира­ ется да артачится, а на дерево влезть я не могу — ноги соскальзывают. Вот и снедает меня тоска по той деве.

Пошла старуха, доложила царю с царицей все, что ей удалось разузнать.

—Ты только помоги нам, а мы ничего для тебя не по­ жалеем! — сказали они.

—Ладно, дайте мне козу, бутылку с дурманным зель­ ем и шило.

Дали ей все, что она просила, посадили на арбу, и от­ правилась старуха к тому дереву, где сидела девушка. Приблизилась к его подножию, начала класть поклоны и креститься, умолять да милости просить. Потом разожгла огонь, взяла в руки шило, повалила козу, будто не зная, как ее прирезать, и стала ее шилом колоть. Коза блеет, а старуха то в голову ее колет, то в бок.

Жалко стало девушке козу, и крикнула она сверху: -^ Не так ты делаешь, перережь ей глотку, и все.

135

Так старуха и поступила, потом начала кромсать неосвежеванную тушу. Девушка снова не удержалась:

—Сначала освежевать надо, а потом разделывать.

—Да не умею я, клянусь тобой, спустись, научи меня. Спустилась девушка с дерева, научила: «Делай так-

то и так-то».

Разделала старуха тушу, выстругала из прутьев шам­ пуры, нанизала мясо, поджарила на огне, пригласила де­ вушку поесть.

На шашлык старуха накапала дурманного зелья. Девушка отведала мяса и сразу уснула. Посадила ее

старуха на арбу и повезла к царю. Увидел ее царевич, об­ радовался, весело рассмеялся.

Пришла красавица в себя, и досадно ей стало, что об­ маном ее в чужой дом заманили. Не пила она, не ела, не разговаривала ни с кем, только плакала.

Вызвали снова ту старуху.

— Таковы наши дела — голоса она не подает, не ест, не пьет, помоги нам, ради бога!

— Хорошо, дайте мне одежду вашего сына и еще козу. Дали ей охотно все, что она просила.

Зарезала она козу, вымазала одежду царевича кровью, показала девушке со словами:

— Не пожелала ты его в мужья, ранили его на охоте,

апосле волки съели. Вот его окровавленная одежда. Тогда-то и подала голос девушка — жалобно стала

причитать:

Родилась я из лодыжки крестьянина, Бросили меня на берегу реки, Ворона подобрала меня, На ветвях кипариса вырастила, Старуха обманула меня,

Заманила в царский дворец, Распущу-ка я черные волосы Да оплачу своего супруга...

Услышав ее голос, бросились все к ней в комнату со словами:

— Зря мы тебя немой считали, и мужа ты, оказывает­ ся, любишь...

Мор — там, пир — здесь,

Отсев — там, мука — здесь...

Было то или не было, был один пахарь. Отнес он ле­

мех и сошник в воде размачивать... Вот погоди, как раз­

мочит, так мы сказку и продолжим...

136

94. Златокудрый сын

Было то или не было, жили в одном государстве муж с женой.

Были у них сын с дочерью. Отец и мать умерли, и остались брат с сестрой одни. Как заневестилась девуш­ ка, спросил у нее брат:

—Ты когда, сестра, замуж собираешься?

—Я до тех пор, братец, замуж не выйду, пока не от­ плачу тебе за твою ласку-заботу, покуда не выберешь ты себе жену и покуда не послужу я ее первенцу.

Женился брат. Попалась ему жена-ведьма. С самого начала задумала невестка извести золовку, то одно наго­ ворит мужу, то другое.

—Выдай,— пристает,— сестру замуж поскорей.

Асестра все не выходит замуж и не выходит. До тех пор, говорит, не выйду, пока своего племянника не вы­ ращу.

Встала как-то раз невестка, и какая хорошая была у нее посуда — всю перебила.

— И теперь не прогонишь свою сестру — всю хоро­ шую посуду она мне перебила! — пожаловалась жена мужу.

— Ну и пусть, посуду я новую куплю,— ответил муж. Прошло еще немного времени, достала женщина одеж­ ду, какая только была у мужа хорошая, и всю ее сожгла.

—И теперь не прогонишь? Говорю тебе, сумасшедшая

утебя сестра, всю одежду твою сожгла.

—Ну и что с того? Одежду я новую куплю, может, случайно это, от искры, она сгорела. Стоит ли из-за этого сестру прогонять?

Родился у невестки мальчик. Тетка в нем души не чает, от колыбельки не отходит. Встала как-то мать и пе­ ререзала ребенку горло.

— И теперь не прогонишь? — сказала жена мужу.— Меня дома не было, когда твоя сестра ребенку горло пере­ резала.

Подал брат на сестру в суд. Суд вынес приговор отру­ бить ей обе руки. Отрубили ей руки и выгнали вон. Хо­ дила сестра, ходила и забрела в дремучий лес. Нашла в том лесу огромный дуплистый дуб, укрылась в дупле на ночь. Ночь так провела, а утром снова в путь пусти­ лась.

В это время в том лесу охотился сын царя. Как увидел он девушку, сказал своим везирям:

137

™ Пойдите приведите ее сюда (девушка была необык­ новенно красива).

Привели к нему ее. Влюбился юноша в нее без памя­ ти. Взял с собой и сказал своему отцу:

—* Женюсь на этой девушке! С сегодняшнего дня она моя жена.

—Зачем тебе, сынок, эта безрукая?

—Что поделаешь, отец, наверное, эта девушка — судь­ ба моя!

Приставили к девушке слуг, кормят ее, поят, ходят за нею. Забеременела женщина.

Уехал ее муж в другую страну. А в это время родился у нее златокудрый сын. Написал царь послание сыну: «Хвала богу, сынок, правда, жена твоя безрукая, зато ро­ дила она тебе златокудрого мальчика».

Передал царь письмо своей служанке: отнеси, обрадуй моего сына. У той служанки была дочь, и хотела она вы­ дать ее замуж за царского сына. Злится служанка, что же­ нился царевич на чужестранке. Распечатала она письмо и прочла. «Если отнесу ему это письмо, обрадуется он»,— решила она, взяла да порвала письмо и написала новое: «Родился у твоей жены щенок» — и передала это письмо царевичу.

Распечатал царевич письмо, прочел и ответ написал: «Щенок то или котенок, сберегите его до моего приезда, как букет цветов храните».

Распечатала служанка по дороге письмо, прочитала, разорвала и новое сочинила: «До того как приеду, убейте женщину, утопите в воде ее дитя, не то, как возвращусь, и вам с матерью несдобровать!» Отнесла слуясанка ответ ца­ ревича во дворец. Прочитал царь. Показал письмо не­ вестке.

— Вот, дочка, что пишет твой муж, жаль мне тебя, да что поделаешь!

Взяли большой мешок, опустили в него дитя живым, взвалили матери на спину: уходи мол, пока цела, не то вернется твой муж и нам несдобровать.

Ушла женщина, ходила, ходила и пришла к реке. За­ хотелось ей пить, да не может она к воде приложиться, рук-то у нее нет. Вошла она в реку, и ребенок упал с ее спины. Начала женщина кричать, звать на помощь. Ус­ лышал ее крики господь и молвил ей:

— Сунь руки в воду и вытащи дитя.

Слышит женщина божий глас, да не может ничего сделать — рук ведь у нее нет.

138

— Сунь руки, если нет их у тебя, прирастут,— гово­ рит ей всевышний.

Сунула она руки в воду — и на самом деле руки при­ росли. Вытащила она дитя из воды. Взяла ребенка на руки и пошла по свету, то травой кормится, то милосты­ ней, так в нужде и вырастила дитя.

Возвратился тем временем царский сын домой. Спро­ сил про жену и сына. Показал ему царь-отец письмо, про­ чел его царевич и сказал отцу:

— Пойду поищу свою жену, а ту, что принесла это письмо, до моего возвращения никуда не отпускайте.

Пошел царский сын. Ищет кругом, поля, леса все обо­ шел, нигде не нашел он жены и сына. Пришел к свой­ ственникам. Сели они ужинать. Как только начали есть, жена его как раз мимо того дома проходила.

Попросила женщина вынести ей немного еды. Неве­ стка подала ей. А сын царя и говорит:

—П^сть войдет поест. На руках у этой женщины зла­ токудрый мальчик.

Умальчика голова косынкой повязана, чтобы волос не было видно. Сели все, едят. Один одну историю рас­ скажет, другой — другую. Сказали женщине:

—Ты вот бродяжничаешь по свету, то там, то тут бы­ ваешь, расскажи что-нибудь.

—Ничего я не знаю,— отказывается она, но пристали

кней и рассказала женщина:

—Остались в одной деревне брат с сестрой. Родители

уних умерли. Заботился брат о сестре, сызмальства ее растил. Сказала сестра^брату: до тех пор не выйду замуж, пока не отплачу тебе за заботу заботой о твоем сыне. Же­ нился брат на злой женщине. Наговаривала она на сестру то одно, то другое, чтобы выгнал он ее. Но брат любил свою сестру и не верил жене. Родился у этого брата сын, любила мальчика тетка, от колыбели не отходила. Ничем не могла отвратить невестка брата от сестры. Тогда взяла она да перерезала горло своему сынишке и обвинила в этом золовку.

— Заставьте ее замолчать! —- закричала невестка. А женщина продолжала:

— Отрезали ей руки и выгнали бедную сестру. Пошла она бродить по свету, бродила, бродила и встретилась с сыном царя. Женился он на этой безрукой девушке. Дол­ го уговаривали его не делать этого отец с матерью. Но он настоял на своем. Ушел царевич в другую страну, а у жены родился златокудрый сын. Но и там у этой несча-

139