Учебное пособие 800437
.pdf3.7. Английские и американские афоризмы как средство объективации |
|
концепта «Old age»…………………………………..……………………… |
158 |
3.7.1. Характерологический фрейм вербализованного концепта «Old age». |
160 |
3.7.2. Эмотивный фрейм вербализованного концепта «Old age»…… |
163 |
3.7.3.Ментально-интеллектуальный фрейм вербализованного концепта
«Old age»……………………………………………………………………… 167
3.7.4.Физиологический фрейм вербализованного концепта «Old age»….. 169
3.7.5.Темпоральный фрейм вербализованного концепта «Old age»…. 171
3.7.6.Интерперсональный фрейм вербализованного концепта «Old age»……………………………………………………………………………... 173
3.7.7. Психологический фрейм вербализованного концепта «Old age».… 174
3.7.8.Артефактный фрейм вербализованного концепта «Old age»….... 175
3.7.9.Социальный фрейм вербализованного концепта «Old age»…..... 176
3.7.10.Гносеологический фрейм вербализованного концепта «Old age»… 177
3.7.11.Этический фрейм вербализованного концепта «Old age»….….. 177
3.7.12.Экстернальный фрейм вербализованного концепта «Old age».. 178
3.7.13.Генеалогический фрейм вербализованного концепта «Old age»…. 178
3.7.14.Абстрактный фрейм вербализованного концепта «Old age»...... 178
3.8.Когнитивные стратегии экспликации концепта «Old age» в английской и американской языковой картине мира……………………….. 179
3.9.Афористические метафоры с компонентами «old»/«Old age»……. 180 З.9.1. Темпоральные метафоры концепта «Old age»…………………. 181
3.9.2. Ментальные метафоры концепта «Old age»…………………… 182
3.9.3.Географические метафоры концепта «Old age»……………….. 183
3.9.4.Сакральные метафоры концепта «Old age»……………………. 184
3.9.5.Физиологические метафоры концепта «Old age»……………... 184
3.9.6. Агентивные метафоры концепта «Old age»………………….… 185
3.9.7.Артефактные метафоры концепта «Old age»…………………... 185
3.9.8.Интерперсональные метафоры концепта «Old age»…………..… 185
3.9.9. Профессиональные метафоры концепта «Old age»…………… |
185 |
3.9.10. Экстернальные метафоры концепта «Old age»………………… |
186 |
3.9.11. Юридические метафоры концепта «Old age»………………… |
186 |
3.10. Количественные данные о соотношении английских и |
|
американских авторов афористических высказываний в аспекте диахронии и |
|
по критерию их профессиональной принадлежности…………………….. |
188 |
4.Концепты «Молодость» и «Старость» как две составляющие |
|
единой геронтологической цепи в английской и американской языковых |
|
картинах мира……………………………….…………………………………. 194 Выводы по третьей главе……………………………………………..….. 197 Заключение……………………………..……………………………….... 200
Список использованной литературы…………………………………..... 209 Список использованных словарей………………………………………. 222
Список Internet-источников………………..………………………...…... 225 Содержание…………………………………………………………...…... 228
231
Научное издание
Фомина Зинаида Евгеньевна Коновалова Юлия Сергеевна
КОНЦЕПТЫ «МОЛОДОСТЬ» И «СТАРОСТЬ»
В ЯЗЫКОВОМ СОЗНАНИИ АНГЛИЧАН И АМЕРИКАНЦЕВ
Монография
Отпечатано в авторской редакции
На обложке: Леди осень! www.liveinternet.ru/users/madam_irene/post238212750/
Подписано в печать 20.01.2015. Формат 60x90/16. Уч.- изд. л. 29,0. Усл.- печ. л. 29,1. Бумага писчая. Тираж 250 экз. Заказ № _______.
___________________________________________________________________
Отпечатано: отдел оперативной полиграфии издательства учебной литературы
иучебно-методических пособий Воронежского ГАСУ 394006 Воронеж, ул. 20-летия Октября, 84
232