1853

В лингвистике попытки разделить текст и дискурс делались на самых разных основаниях. В рамках функционального подхода упор делался на различие текста как продукта и дискурса как процесса речевой деятельности. Текст в этом случае представляется языковой единицей, абстрактным теоретическим продуктом (Дейк) и описывается в категориях грамматики,а дискурспонимается какреализация текста.

Сам термин дискурс в современной лингвистической литературе отличается широтой толкования:

1.Это то же, что и речь (по Соссюру) – любое конкретное высказывание.

2.Это единица, превосходящая по размерам фразу (мы называем любое речевое произведение текстом как единицей, передающей сообщение).

3.Это воздействие высказывания на слушающего с учетом РС (то есть прагматика). Любой текст предполагает воздействие на слушателя

–сообщить, убедить, побудить к какому-либо действию.

4.Беседа как основной тип высказывания (диалог).

5.Речь с позицией говорящего в противопоставлении повествованию, которое якобы не учитывает такую позицию. Это значение термина пересекается с первым и третьим.

6.Употребление единиц языка, их речевая актуализация (это то же, что и первое).

7.Социально или идеологически ограниченный тип высказываний (феминистский дискурс). В этом значении мы термин не используем.

8.Теоретический конструкт, предназначенный для исследований условий производства текстов. В этом значении мы также не используем данный термин, опираясь на работы в области психолингвистики. Вообще в силу многообразия толкований термин не представляется очень удачным. Мы используем его в значении «текст в непосредственном процессе коммуникации». В этом случае характеристикой такого текста служит яркая прагматика составляющих его высказываний.

Характерной для формальных подходов к исследованию языка и речи является попытка разграничить данные понятия по оппозиции письменный текст/устный дискурс, что неоправданно сужает объем данных терминов. То же самое можно сказать о попытке разделить дискурс как диалог в отличие от текста-монолога, подчеркнув тем самым интерактивный способ взаимодействия участников дискурса.

Точка зрения, которая снимает ограниченность соотношения текст/дискурс признаками монолог/диалог, письменный/устный звучит в работах В.В. Богданова, М.Л. Макарова (Богданов, Макаров, 2003). Текст и дискурс, по мнению названных исследователей, находятся в отношении включения, а не противопоставления. Дискурс включает в себя текст, то есть является родовым для него понятием, более широким и вмещающим в себя множество компонентов. Исследования в области когнитивной

31

психологии, социальной психологии, этнографии показали, что дискурс не является изолированной внетекстовой структурой.

В процессе развития речи и мышления учащихся высшей школы целесообразно применение культуроведческого подхода, который утверждается в методике и практике школьного преподавания

(Ходякова, 2000, 2007; Дейкина, 2005, 2009; Болотнова, 2006;

Мишатина, 2006). В аспекте развития речи и мышления культуроведческий подход означает необходимость изучения компонентов текста культуроведческого характера (символы и концепты культуры, образные значения). Содержание культуроведческой направленности обучения отражается в комплексе заданий, которые предполагают не только связь с соответствующими языковыми фактами, явлениями и закономерностями, но и ориентируют на внимание к культурным реалиям (Дейкина, 2009).

3.Основные понятия методики развития мышления

3.1.Мышление и память

Понятие мышление входит в понятие интеллект. Интеллект – способность мозга так мобилизовать на эвристическом уровне свою работу, чтобы использовать собственный массив информации с максимальной эффективностью. Как видим, понятие интеллекта включает понятие память.

Частью интеллекта является мышление – опосредованное и обобщенное отражение действительности, вид умственной деятельности, заключающейся в познании сущности вещей и явлений, закономерных связей и отношений между ними. Мышление, таким образом, предстает как механизм оперирования ментальными единицами для решения определенных задач.

К разрешению задач мышление идет с помощью многообразных операций. Определены способы развития этих операций определены при работе с языковым и текстовым материалом, а также группы обобщенных умений, совершенствование которых необходимо в работе по развитию речи и мышления учащихся:

Таблица 2. Развитие мыслительных операций в лингвометодической системе и показатели развитости логического мышления

Окончание табл. 2

Лингвометодическая система развития речи и мышления учащихся предусматривает также развитие операций образного мышления (сравнения, ассоциации, аналогии, преувеличения и др.) при изучении тропов и фигур.

Таблица 3. Развитие мышления в лингвометодической системе

Продолжение табл. 3

Окончание табл.3

Эффективная работа мышления немыслима без тренированной памяти. В психологической литературе выделяются три основных группы видов памяти:

1) по характеру психической активности, преобладающей в деятельности, память делят на двигательную, эмоциональную, образную и словесно-логическую,

2)по характеру целей деятельности – на непроизвольную и произвольную,

3)по продолжительности сохранения и характеру использования информации – на кратковременную, долговременную и оперативную. Произвольная форма памяти, для которой характерна сознательная установка субъекта на будущее воспроизведение, выполняет в структуре познавательной деятельности организующую функцию, направляя все познавательные процессы на достижение мнемической цели (Бочарова 2007). Произвольными формами памяти являются кратковременная, долговременная и оперативная память. Кратковременная память – способ хранения информации в течение короткого промежутка времени (быстрое запоминание, немедленное воспроизведение и краткое сохранение). Эта память производит качественный отбор информации в связи с ее значимостью для решения конкретных задач. Эта перестройка является «…результатом непреднамеренной, но, безусловно, направленной работы мысли внутри воспроизведения» (Рубинштейн 1989: 305). Без хорошей кратковременной памяти невозможно нормальное функционирование долговременной памяти.

36

Оперативной называют память, рассчитанную на хранение информации в течение заранее заданного срока, который определяется задачей, вставшей перед человеком, и рассчитан только на решение данной задачи. После этого информация может исчезать из оперативной памяти.

Долговременная память обеспечивает длительное сохранение материала, чаще всего после многократного повторения и предполагает способность человека в любой нужный момент припомнить материал. Для припоминания нередко требуется активная работа мышления и усилия воли. Поэтому функционирование долговременной памяти на практике обычно связано с двумя этими процессами.

При переводе информации из кратковременной в долговременную память она обычно еще раз перекодируется и включается в смысловые структуры и связи, уже имеющиеся в долговременной памяти. Этот процесс основан на мышлении, на сознательном придании информации определенного смыслового значения. Это значит, что долговременная память имеет смысловую организацию.

Высшим видом памяти, присущим только человеку, считается вербальная (символическая, семантическая, словесно-логическая) память. С ее помощью образуется интеллектуальная база человека. Словесно-логическая память как продукт культуры включает в себя формы мышления, способы познания и анализа, основные грамматические правила родного языка – это память на абстрактный, отвлеченно-символический материал. Она подразделяется на словесную и логическую память.

Особенности логической памяти проявляются в запоминании только смысла запоминаемого материала, т.е. происходит его переработка в обобщенных понятиях. Активная мыслительная переработка информации ведет к перестройке процессов запоминания (А. Бине, П.И. Зинченко, У. Кинч, А.А. Смирнов, П. Торндайк и др.) и воспроизведения (А.А. Смирнов, П. Торндайк и др.) Использование мыслительных операций в работе памяти оказывает позитивное влияние на ее показатели (А.Н. Леонтьев, В.И. Самохвалов, Х. Эббингауз и др.).

При смысловом запоминании воспроизводится смысловое содержание текста, при этом выражение одного и того же содержания может быть различным. Смысловое запоминание основано на использовании мышления в процессе запоминания: материал анализируется, в нем устанавливаются логические взаимосвязи. Я.А. Каменский считал непременным условием прочного усвоения знаний осознанность запоминаемого материала: «Ничего нельзя заставить запомнить, кроме того, что хорошо понято» (Каменский 1955: 348). Знать изучаемый материал − значит уметь: осмысленно и полностью

37

его воспроизводить; воспроизводить его в сокращенном виде; выделить в материале главные положения; разъяснять суть усвоенных правил, выводов и других теоретических положений; отвечать на прямые и косвенные вопросы по изучаемому материалу; расчленять материал на составные части и составлять его план устно и письменно; иллюстрировать теорию примерами; письменно отвечать на вопросы по изученному материалу; устанавливать связь изучаемого материала с ранее изученным; применять полученные знания на практике; переносить усвоенные знания на объяснение других явлений (Харламов 1997).

Необходимость развития логической памяти обучающихся не вызывает сомнений. Однако важно выявить условия, при которых ее развитие будет осуществляться быстро и эффективно в образовательном процессе, а также средства, которыми оно будет производиться.

Понятие «развитие памяти», в том числе и логической, остается еще мало определенным. В основном преобладает тенденция сводить развитие памяти к увеличению объема сохраняемой информации. Развитие памяти выступает в качестве проблемы психологии обучения, поскольку индивидуальные свойства памяти рассматриваются скорее как условие успешного усвоения, предопределенные биологической наследственностью, чем как результат той или иной организации самой учебной деятельности обучающихся. Но развитие памяти является и психологической, и педагогической проблемой.

Всоответствии с устоявшимися в педагогической практике эмпирическими схемами усвоения информации логика структуры занятия зафиксирована в такой схеме: 1) восприятие учебного материала, 2) понимание, 3) запоминание. За этой схемой легко усматривается следующее упрощение: сведение усвоения к запоминанию, а запоминания − к биологической способности мозга к запечатлению. Тем самым снимается проблема активности личности, проблема ее психического развития в процессе собственной деятельности учения.

Вформировании внутренних средств запоминания центральная роль принадлежит речи. «Можно предположить, − замечает А.Н. Леонтьев,

−что сам переход, совершаемый от внешне опосредствованного запоминания к запоминанию, внутренне опосредствованному, стоит в тесной связи с превращением речи из чисто внешней функции в функцию внутреннюю» (Леонтьев А.Н. 1965: 76). Исходя из особой роли, которую играет речь в процессах запоминания и воспроизведения, можно сделать следующий вывод: то, что мы можем выразить словами, обычно запоминается лучше, чем-то, что может быть воспринято только зрительно или на слух. Если, кроме того, слова

38

не просто выступают как вербальная замена воспринятого материала, а являются результатом его осмысления, т.е. если слово не название, а понятие, содержащее в себе связанную с предметом существенную мысль, то такое запоминание является наиболее продуктивным. Чем активнее мы перерабатываем получаемую учебную информацию, тем легче и прочнее запоминается материал.

Вотечественной психологии преимущественное развитие получило направление в изучении памяти, связанное с общепсихологической теорией деятельности (А.Н. Леонтьев, П.И. Зинченко, А.А. Смирнов и др.). Деятельностная теория памяти позволяет понять развитие памяти как процесс качественного изменения способов организации опыта индивидом. Развитие памяти не сводится к накоплению и сохранению опыта, процесс развития не есть рост объема информации, навыков, а также некоторых приемов их приобретения и извлечения. Процесс развития памяти человека рассматривается как формирование особых способов организации его собственной деятельности во временной протяженности, включающих соотнесение прошлого, настоящего и будущего.

Вотличие от понимания, трактующего развитие памяти как развитие форм поведения в отношении к прошлому, данный подход рассматривает развитие памяти как образование и выделение специальной системы действий человека, реконструирующих, преобразующих, регулирующих актуальный опыт субъекта по отношению к будущему. Развитие памяти − это не возрастание ретроспективности, а рост перспективности человеческого поведения. Обобщая вышесказанное и конкретизируя понятие «развитие памяти» с точки зрения логической памяти, можно сказать, что процесс развития логической памяти человека рассматривается как формирование особых способов организации деятельности, опирающейся на установление и запоминание смысловых связей и отношений в материале, который необходимо запомнить.

Изучение психологических механизмов развитых форм памяти и их функций в деятельности человека показало, что запоминание регулируется не целью «сохранить», а целью воспроизвести и применить на практике. Сохранение − не цель, а побочный эффект такой организации, результат построения системы.

Таким образом, информация в целях запоминания и дальнейшего применения должна быть трансформирована в структуры совершенно иного рода, а именно в собственные знания обучающегося, речь об этом шла выше. Об этом пишет Л.В. Черемошкина (2002: 168). Формы реконструкции, которые она выделяет, при воспроизведении являются переработкой материала, все они в совокупности − результат сложной мыслительной деятельности, включающей обобщение, выделение

39

частного и единичного, определение сходства и различия, выделение главного, существенного и т.д. Эта деятельность мышления опирается на языковые и речевые преобразования информационной данности.

Производится воспроизведение наиболее существенной информации с точки зрения данного угла рассмотрения, в количестве и объеме, соответствующих оптимальным показателям ее переработки человеком.

Анализ литературы по психологии памяти и психологии обучения позволили выделить следующие виды операционных механизмов логической памяти, последовательное формирование которых в спецкурсе осуществляется при обучении переработке текстовой информации:

Таблица 4. Операционные механизмы логической памяти

Хотя любая деятельность, в том числе и запоминание, является целостным процессом (гештальт-структурой), осваивать деятельность целиком как единое образование нельзя. Одна из причин этого – ограниченный объем оперативной памяти. Г.Миллер на основе многих экспериментальных и теоретических исследований пришел к выводу, что оперативная память человека выражается формулой 7±2. Для того, чтобы учащиеся смогли воспроизвести больше, чем 7±2 действия

40