Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ЛАТЫНЬ ИСКУССТВОВЕДОВ.doc
Скачиваний:
4
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
672.26 Кб
Скачать

Притяжательные местоимения (pronomina possessiva)

Все они хранят следы индоевропейского языкового наследия, а потому очень схожи с параллельными формами притяжательных местоимений русского языка. Все представленные в таблице формы женского рода изменяются по первому склонению, а мужского и среднего рода – по второму склонению прилагательных.

NB Обратите внимание на то, что формы 3 лица у латинских притяжательных местоимений общие для единственного и множественного числа.

Persona

Singularis

Pluralis

1 (prima)

2 (secunda)

3 (tertia)

meus, a, um

tuus, a, um

suus, a, um

noster, tra, trum

vester, tra, trum

suus, a, um

Dativus commodi aut incommodi

Вы уже знаете одну из разновидностей аблятива – ablativus instrumenti. В одном из изречений этой лекции встречается особый вариант датива без предлога, называемый дательный пользы (commodi) или невыгоды (incommodi). При его переводе на русский язык следует добавлять предлог ради или для:

Non scholae, sed vitae discĭmus – Мы учимся не ради школы, а для жизни.

Глаголы третьего спряжения

В отличие от других спряжений, имеющих каждое по одному общему грамматическому признаку в виде последней гласной буквы основы, к III спряжению относятся глаголы трёх вариантов со следующими грамматическими признаками:

1) с основой на согласный звук, к которой в инфинитиве прибавляется соединительная гласная -е-, например, duco, ducěre;

2) с основой на -u, где также прибавляется аналогичная соединительная гласная, например, statuo, statuěre (cтавить);

3) с основой на ĭ, типа facio, facěre. Здесь последняя гласная основы i в неопределённой форме также переходит в е.

Для третьего спряжения глаголов характерно присутствие в I и II вариантах соединительной гласной и в формах глагола в praesens indicativi activi, кроме persona 1 sinsularis. Такой соединительной гласной почти везде является -i-, а в persona 3 pluralis-u-.

Impertectum indicativi activi глаголов III спряжения образуется путём прибавления к основе инфекта суффикса -eba- и обычных личных окончаний. Perfectum indicativi activi этих глаголов образуется по общему правилу: к основе перфекта прибавляются специальные окончания перфекта.

Modus imperativus глаголов III спряжения образуется следующим образом: форма singularis здесь оканчивается на , кроме нескольких слов-исключений, дающих здесь чистую основу (одно из них – глагол facere). Что же касается формы modus imperativus pluralis, то все глаголы III спряжения образуют её прибавлением к основе соединительной гласной -i- и форманта -te.

Вышесказанное подкрепляется помещённой после этого абзаца парадигмой, где глагол mitto, mittere показывает спряжение первых двух вариантов, а facio, facere – третьего варианта III склонения.

Tempus

Persona

Singularis

Pluralis

Praesens

indicativi

activi

mitto facio

mittis facis

mittit facit

mittĭmus facĭmus

mittĭtis facĭtis

mittunt faciunt

Imperfectum

indicativi

activi

mittēbam faciēbam

mittēbas faciēbas

mittēbat faciēbat

mittebāmus faciebāmus

mittebātis faciebātis

mittēbant faciēbant

Perfectum

indicativi

activi

misi feci

misīsti fecīsti

misit fecit

misĭmus fecĭmus

misīstis fecīstis

misērunt fecērunt

Modus imperativus: mitte! fac! mittite! facite!

SENTENTIAE. PROVERBIA

Ab initio – C начала (с возникновения).

Domi habeo (Domi est mihi) – Сам имею (знаю)

Dum docēmus, discĭmus – В то время как мы учим, мы учимся (сами).

Liběrum est mihi – (Это) в моей власти (зависит от меня).

Мala gallīna, malum ovum – Плохая курица – плохое яйцо.

Non scholae, sed vitae discĭmus – Мы учимся не ради школы, а для жизни