Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ЛАТЫНЬ ИСКУССТВОВЕДОВ.doc
Скачиваний:
4
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
672.26 Кб
Скачать

Существительные и прилагательные II склонения на -um

Эта группа слов принадлежит к среднему роду. Сюда относятся названия всех химических элементов таблицы Д. И. Менделеева, которые вы изучали в курсе химии в старших классах.

Как и предыдущий вариант II склонения, латинские существительные и прилагательные на -um отличаются от первой разнoвидности окончаниями N. et V.Sing. Кроме того, у них ещё есть свои особенности среднего рода, о которых будет сказано ниже.

В качестве примера для парадигмы взято выражение высокое здание:

Сasus

Singularis

Pluralis

Nominativus / Vocativus

Genitivus

Dativus

Accusativus

Ablativus

aedificium altum

aedificii alti

aedificio alto

aedificium altum

aedificio alto

aedificia alta

aedificiōrum altōrum

aedificiis altis

aedificia alta

aedificiis altis

Особенности среднего рода

Они характерны для многих индоевропейских языков, в том числе русского. Это касается прежде всего образования множественного числа существительных среднего рода, например место – места, бревно – брёвна и т. п., хотя в русском языке подобные формы множественного числа всё чаще образуют и от слов мужского рода (договора, директора и т.д.). Что же касается латыни, то здесь особенности среднего рода выделялись более чётко. Их две:

1. В единственном и множественном числе совпадают формы номинатива и аккузатива.

2. Эти формы во множественном числе имеют окончание -а.

Возвратное местоимение (pronomen reflexivum)

В отличие от русского языка, где значительно чаще употребляются возвратные глаголы (с постфиксом -ся (сь), например учился, умылась), в латыни возвратных глаголов не было совсем, а вместо них существовали сочетания обычных глаголов с возвратными местоимениями. Например, в последующем вы будете читать басню Федра о лягушке, которая хотела надуться и стать больше быка. Глагол надуваться по-латыни будет se inflare.

Перед вами единая для единственного и множественного числа парадигма склонения латинского возвратного местоимения, у которого отсутствует номинатив. Все формы относятся как к единственному, так и ко множественному числу.

G. – sui; D. – sibi; Acc. – se; Abl. – se.

Предлоги a (ab, abs), de, prope

Встречающиеся в тексте настоящей лекции предлоги имеют следующее управление: a (ab, abs) и de требуют после себя существительное или прилагательное в аблятиве, предлог prope – в аккузативе.

SENTENTIAE. PROVERBIA

Ab ovo usque ad mala – От яйца до яблок.

Ad verbum – Cлово в слово, дословно.

Deus ex machĭna – Бог из машины.

Multa, non multum – Многое, но не много.

Multum in parvo – Многое в малом.

Te Deum laudāmus – Тебя Бога хвалим.