Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
PAPKO_SPASSKAYa_Uchebnik_Chast_1.doc
Скачиваний:
15
Добавлен:
02.05.2019
Размер:
2.29 Mб
Скачать

1. Времена года. Les saisons de l'année:

l'hiver le printemps l'été l'automne

en hiver en été

au printemps en automne

En quelle saison sommes-nous?

Какое сейчас время го­да?

Nous sommes en hiver.

Сейчас зима.

L'été est la meilleure saison de l'année.

Лето лучшее время года.

Il neige en hiver.

Зимой идет снег.

En automne, il pleut souvent.

Осенью часто идет дождь.

Au printemps toute la nature s'éveille.

Весной вся природа про­буждается.

Coin poésie.

UNE HISTOIRE A SUIVRE

Après tout ce blanc vient le vert,

Le printemps vient après l'hiver.

Après le grand froid le soleil,

Après la neige vient le nid,

Après le noir vient le réveil,

L'histoire n'est jamais finie.

Après tout ce blanc vient le vert,

Le printemps vient après l'hiver,

Et après la pluie le beau temps.

Claude ROY

2. 12 Месяцев (Les mois de l'année):

janvier — février — mars — avril — mai — juin — juillet — août — septem­bre — octobre — novembre — décembre.

Juillet et août sont les meilleurs mois de l'année.

J’aime août et septembre.

Chaque année nous vivons en France de janvier à avril.

au mois de novembre en novembre

En quel mois sommes-nous? — Nous sommes au mois de novembre.

Tu pars en juin? — Non, au mois de juillet.

3. Какая сегодня погода? Quel temps fait-il aujourd'hui? Que dit la météo?

Il fait beau/mauvais (temps). Стоит хорошая/плохая погода.

Il y a du soleil. Солнечно. Il fait gris (le ciel est gris). Хмуро.

Il fait froid/chaud. Холодно/жарко. Il neige. Идет снег. Il y a du vent. Ветрено. Il gèle/il dégèle. Морозит/тает. Il fait 24°. 24 градуса тепла. Il fait moins 3°. Три градуса мороза.

4. Который час? Quelle heure est-il? Il est quelle heure ? Vous avez l’heure ?

Ответить на этот вопрос можно двумя способами: разговорным и официальным

Formule familière

Formule officielle

IL EST

IL EST

midi

12.00

douze heures

midi cinq

12.05

douze heures cinq

midi dix

12.10

douze heures dix

une heure et quart

13.15

treize heures quinze

deux heures vingt

14.20

quatorze heures vingt

trois heures de l’après- midi

15.00

quinze heures

quatre heures et demie

16.30

seize heures trente

six heures moins vingt

17.40

dix-sept heures quarante

sept heures moins le quart

18.45

dix-huit heures quarante-cinq

huit heures moins dix

19.50

dix-neuf heures cinquante

neuf heures moins cinq

20.55

vingt heures cinquante-cinq

neuf heures du matin

9.00

neuf heures

neuf heures du soir

21.00

vingt-et-une heure

minuit

00.00

zéro heure

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]