1. Буква h во французском языке не произносится.

Буква h в начале слова		Буква h в середине слова
перед гласной		после гласной	после согласной
*h aspiré придыхательное	h muet немое		th = [t]	ph = [f]	ch = [∫]
le héros la hauteur se hâter	l'homme s'habiller les hôtels	cahier trahison	théâtre discothèque	l'alphabet pharmacie physique phrase	le chat Michel chambre chocolat

И придыхательное, и немое h не произносятся. Но есть существенное отличие: в первом случае h играет роль согласного, а во втором – гласного. Придыхательное h в роли согласного означает, что перед ним нельзя сокращать гласные и делать связывание слов. В словарях слова, начинающиеся с придыхательного h, маркируются звездочкой *. Немое h позволяет связывание и сокращение предыдущего гласного.

2. Связывание

[t]	[t]	[t]	[z]
Quand il	Quand elle	Quand on	Dans un jour
Prend-il	Prend-elle	Prend-on	Dans une semaine
Apprend-il	Apprend-elle	Apprend-on	Dans un mois
Comprend-il	Comprend-elle	Comprend-on	Dans un an

II. Упражнения в чтении EXERCICES DE LECTURE

N.F. bande, banque, lampe, rampe, banderole, entrecôte, lavande, langouste, mangouste, phalange, l’Antarctide, entreprise, la *Hollande, langoustine, mandarine, plantation, pandémie, véranda, adaptation, anthologie, appendicite, pancréatite, transformation

N.M. clan, genre, plan, entracte, bandit, banquet, Birman, client, dentiste, divan, écran, entracte, fantôme, *hamac, *hangar, manteau, panda, rentier, scaphandre, slogan, tandem [εm], volcan, antonyme, banditisme, calembour, candélabre, champignon, charlatan, chocolat, enthousiasme, enthousiaste, Fantômas, *handicap, *hooligan, océan, Panthéon, parlement, pélican, pentagone, restaurant, appartement, transformateur, ventilateur

ADJ. arctique, grandiose, atlantique, antarctique, élégant, enthousiaste, cancérogène, parlementaire

II. Ω Прослушайте и повторите.

a.

II prend du café.

Elle prend du thé.

Il veut du café.

Elle veut du thé.

Il peut y rester.

Elle peut y travailler.

II prend du café?

Elle prend du thé?

Il veut du café?

Elle veut du thé?

Il peut y rester?

Elle peut y travailler?

b.

Quel jour sommes-nous aujourd'hui? — Nous sommes vendredi.

Quel âge as-tu? — J'ai seize ans.

Quelle langue apprends-tu? — J'apprends le français.

Quand part-il? — II part en juillet.

Quand commence le film? — Le film commence à 8 heures du soir.

Est-ce que ses parents sont vieux? — Oui, ils sont très vieux.

Qu'est-ce qu'il y a sur la table? — Sur la table il y a un manuel de français et un dictionnaire anglais.

Y a-t-il un ordinateur dans sa chambre? — Non, il n'y a pas d'ordinateur dans sa chambre.