Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
PAPKO_SPASSKAYa_Uchebnik_Chast_1.doc
Скачиваний:
15
Добавлен:
02.05.2019
Размер:
2.29 Mб
Скачать

5. Отрицание

Во французском языке используется двойное отрицание. Первая часть отрицания «NE» ставится перед спрягаемым глаголом. Во второй части, которая ставится после глагола, используются не только слово « pas », но и наречия plus (больше), jamais (никогда), rien (ничего), personne (никого)

ne … pas

Il ne travaille pas ce jour-là.

Он не работает в этот день.

ne … plus

Je ne me sers plus de ce dictionnaire.

Я больше не пользуюсь этим словарем.

ne … jamais

Nous ne le rencontrons jamais.

Мы его никогда не встречаем.

Jamais de la vie !

Никогда в жизни!

ne … rien

Il ne s'intéresse à rien.

Он ничем не интересуется.

Il n’y a rien de meilleur.

Нет ничего лучше.

Tu n’as plus rien à me dire.

Тебе больше нечего мне сказать.

ne …personne

Elle ne connaît personne ici.

Она никого здесь не знает.

Наречия rien и personne могут выступать в функции подлежащего, тогда они ставятся впереди:

Personne n'est là.

Там никого нет.

Rien n'est impossible.

Нет ничего невозможного.

6. Le Passé Immédiat (ближайшее прошлое). Venir +de + Infinitif

Для обозначения события, которое ТОЛЬКО ЧТО произошло, используется время Passé Immédiat, которое обозначает только что совершившееся действие, на русский язык это время переводится глаголом в сочетании с наречием «только что».

Je viens d’apprendre cette nouvelle. Я только что узнал эту новость.

Sa veste est très belle. – Elle vient de l’acheter. У нее красивая куртка. – Она только что ее купила.

Sylvie vient de téléphoner. Elle ne peut pas venir. Сильвия только что звонила. Она не сможет придти.

Ils viennent de partir. Они только что ушли (уехали)

Passé Immédiat образуется при помощи вспомогательного глагола venir в настоящем времени, предлога de и инфинитива спрягаемого глагола.

STRUCTURES GRAMMATICALES

1.

Il est

architecte

Il est

un bon

architecte

directeur

un vrai

directeur

avocat

un grand

avocat

Elle est

journaliste

Elle est

une bonne

journaliste

pianiste

une vraie

pianiste

Ils sont

programmeurs

Ils sont

de bons

programmeurs

designers

de vrais

designers

médecins

de grands

médecins

Elles sont

actrices

Elles sont

de bonnes

actrices

directrices

de vraies

directrices

2.

Je pense

à l’amour

J’y

pense

Je crois

à la démocratie

J’y

crois

Je tiens

à la liberté

J’y

tiens

Je m’intéresse

à la peinture

Je m’y

intéresse

au cinéma

au théâtre

à la médecine

au progrès

3.

Je

NE

travaille

PAS

sais

PLUS

me rase

JAMAIS

fais

RIEN

connais

PERSONNE

4.

Je viens

me lever

Tu viens

DE

faire ce travail

Il vient

visiter Paris

Nous venons

DE

laver la vaisselle

Vous venez

voir ce film

Ils viennent

DE

se marier

VOCABULAIRE ACTUF

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]