Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ОСНОВЫ ИХТИОЛОГИИ Иванов.doc
Скачиваний:
98
Добавлен:
17.11.2019
Размер:
91.2 Mб
Скачать

Отряд скалозубообразные, или четырехзубообразные, - те тка 0001ут1г0яме8

Отряд характеризуется многочисленностью представителей и мно- гообразием форм. Включает 4 подотряда: Спинороговидные, Кузовко- видные, Иглобрюховидные, Луновидные.

Подотряд ИГЛОБРЮХОВИДНЫЕ - ТЕТКАОООМТОЮЕ1

Семейство ИГЛОБРЮХИЕ, или РЫБЫ-СОБАКИ, - ТЕТЯАОЦОЫТЮАЕ

Тело Иглобрюхих обычно укороченное, покрыто шипами, иглами или костными пластинками. Рот маленький, зубы срастаются, образуя по две режущие пластины на каждой челюсти. Такими зубами Иглобрюхие могут разрезать кораллы, как кусачками. От желудка отходит мешок, ко- торый может быстро заполняться водой или воздухом, если рыба извлече- на из воды. При этом рыба превращается в колючий шар, что спасает ее от хищников. Распространены в основном в тропических и субтропиче- ских водах, преимущественно в зоне коралловых рифов. Плотоядны. Се- мейство включает 9-10 родов и около 90 видов. Некоторые виды обита- ют в пресных водах Африки, Южной Азии, Индии, Южной Америки.

Бурый скалозуб (Еи%и гиЬпреа) встречается у берегов Сахалина.

Многие Иглобрюхие ядовиты. Токсины содержатся в коже, брю- шине, печени, гонадах. Яд вызывает очень сильное отравление, сопро- вождаемое конвульсиями и смертью. Между тем мясо этих рыб считается большим деликатесом и используется в пищу под названием «фугу». Го- товят его в ресторанах Японии и других стран специально обученные повара. Тем не менее смертельные исходы при употреблении «фугу» нередки, если она готовится недостаточно квалифицированно.

Некоторые виды разводятся аквариумистами — куткутия (Те1гаос1оп сиХсийа).

Семейство ЕЖИ-РЫБЫ, или ДВУЗУБЫЕ, - ИЮГЮЫТЮАЕ

Отличаются тем, что зубы на челюстях срастаются в одну режущую пластинку. Тело укороченное, покрытое шипами, способно раздуваться, приобретая форму шара. При этом плавники втягиваются в него. Ядови- тые железы отсутствуют. Семейство включает 6-8 родов, около 15 видов. Наиболее известный представитель - рыба-еж фюсТоп НухЫх) (рис. 76).

229

Рис. 76. Рыба-еж

Подотряд ЛУНОВИДНЫЕ, или ЛУНЫ-РЫБЫ, - МОЬОЮШ Семейство ЛУНЫ-РЫБЫ - МОХХСАБ

Тело дисковидное, сплющенное с боков. Хвост и задняя часть по- звоночника атрофированы. Имеется всего два плавника: спинной и аналь- ный, оба содержат мягкие лучи и смещены назад. Зубы на челюстях слиты в сплошные пластины. Плавательный пузырь отсутствует. Распростране- ны в тропических и субтропических морях, но иногда заносятся течения- ми в умеренные воды Балтийского, Баренцева и Японского морей. Пита- ются зоопланктоном. Индивидуальное развитие проходит с метаморфозом в несколько стадий. В подотряде имеется одно семейство с 3 родами.

Луна-рыба (Мо1а то1а) - наиболее известный представитель семейств ва. Достигает длины более 3 м, массы — свыше 1 400 кг. Самые плодовитые среди рыб: выметывают до 300 млн икринок. В пищу не употребляются. Появление луны-рыбы у берегов рыбаки связывают с близким штормом.

Подотряд КУЗОВКОВИДНЫЕ - 08ТКАСЮШ0ЮЕ1

Рыбы отличаются от всех других тем, что их тело заковано в жест- кий панцирь, образованный сросшимися костными пластинами. В пан- цире остаются отверстия для рта, ануса, жабр и плавников. Брюшные плавники отсутствуют. Подотряд содержит 2 семейства: Кузовковые (Ол- IгааопШае) и Аракановые (АгасапМае).

230

Семейство КУ30ВК0ВЫЕ - ОБТВАСЮЫТЮАЕ

Тело покрыто панцирем до спинного и анального плавников. Хво- стовая часть голая. Семейство содержит 7 родов и более 20 видов. Обычно обитают в прибрежной зоне тропических и субтропических вод Атлан- тического, Индийского и Тихого океанов. Могут встречаться и вдали от берегов, унесенные течением. Морские рыбы. Плохие пловцы, но очень маневренные за счет грудных плавников. Всеядные рыбы, питаются моллюсками, крабами, рыбой и водорослями. Ярко окрашены. Собира- ются любителями экзотических сувениров. Содержатся в аквариумах. Выделяют токсины, убивающие других рыб. Между тем используются в пищу хищными рыбами (прил. 21).

Надотряд СКОРПЕНОИДНЫЕ-8СОКРАЕМОМОКРНА Отряд СКОРПЕНООБРАЗНЫЕ -5СОКРАЕН1ГОКМЕ5

Подотряд СКОРПЕНОВИДНЫЕ - 8СОКРАМОЮЕ1 Семейство СКОРПЕНОВЫЕ - ЗСОВРАЕЫЮАЕ

Отряд включает 7 подотрядов. Отличительной чертой является на- личие подглазничной опоры - костной перемычки, расположенной под глазом, поэтому их называют также панцирнощекими. Распространены в шельфовой зоне южных районов Мирового океана и северной Атлан- тике. Обитают в Черном, Баренцевом, Охотском, Японском морях. Включает 6 подотрядов.

В подотряд Скорпеновидные входит 5-6 семейств. Представители семейства Скорпеновые имеют голое или покрытое ктеноидной чешуей тело. Голова большая с шипами и гребнями. Спинной плавник - один, поделен на 2 части. В передней части бывает от 7 до 17 колючих лучей, в задней - 1, в анальном плавнике - 3, в брюшных - по 1. Колючие лучи имеют бороздку, по которой в нанесенную ранку стекает ядовитая слизь.

Род Морские окуни (ЗеЬаМех) — наиболее многочисленый, включа- ет около 90 видов рыб. Шипы и гребни на голове отсутствуют. Чешуя мелкая. Достигают длины более 90 см, массы - до 9 кг. Живут до 30 лет, на глубинах 300 и более метров. Распространены в северной части Ат- лантического океана и западных районах Северного Ледовитого океана.

Глубоководные представители имеют розовую или красную окра- ску и большие глаза, прибрежные - полосатые, обитают в подводных за- рослях. Питаются рыбой, ракообразными, моллюсками. Половозрелости

231

достигают в возрасте 10 лет. Морские окуни - живородящие. После спи ривания самки покидают самцов и продолжают нагуливаться в стаи к, Выметывают много мелких личинок, которые некоторое время держан » в поверхностном слое, среди водорослей и мелких предметов. Зптсм опускаются на глубину (рис. 77, прил. 20).

Рис. 77. Морской окунь

Наиболее известные представители: обыкновенный, или золоти

стый, морской окунь (5еЬа.ч(ех таппиз), клюворылый окунь, или клкншч, (8. теп(еИа).

Важные промысловые объекты. Ловят тралами. Мировой вылом достигает до 80 тыс. т.

Род Тихоокеанские морские окуни (ЗеЬазШез) имеет около 80 видов. Распространены в основном у берегов Японии Америки.

Тихоокеанский кпювач, или грязный морской окунь, (8еЬах1ос1ех а1н (из) - глубоководный вид, обитает в Беринговом море, а также у берегок Аляски и острова Ванкувер. Живет на глубинах до 450 м. Достигает дли ны 35-50 см. Питается зоопланктоном, кальмарами, рыбой. Половозрг лым становится в возрасте 5-8 лет. Спаривание происходит в сентябре октябре, вымет личинок - в апреле-мае. У азиатского побережья обитие I много прибрежных видов.

Имеет важное промысловое значение. Вылов достигает до 100 тыс. т.

Род Морские ерши (Бсограепа). Типичный представитель - мир ской ерш, или скорпена, (Зсограепарогсиз). Имеет на голове кожные вы- росты, хорошо развитые предглазничные шипы и гребни. На лбу - ш- метное углубление. Сильно развиты ядовитые железы колючих лучей, Окраска пестрая, с пятнами и полосами, что позволяет маскироватьеи в зарослях. Характерная особенность - линька, явление редкое у рыО Через каждые 28 дней кожа стягивается, как у змей, и вновь появляется яркая окраска (рис. 78, прил. 20).

232

Рис. 78. Скорпена, или морской ерш

Скорпены распространены в южных морях. Обитают в Черном мо- ре. Хищники, питаются движущимися объектами. Добычу чувствуют бо- ковой линией, как на свету, так и в темноте. Прибрежные донные рыбы. Достигают длины до 30 см. Половозрелыми становятся на 3 год. Нерест порционный, происходит с мая по август. Икринки откладываются в па- кетах из слизи, всплывающих на поверхность. Через некоторое время па- кеты разрушаются, и личинки распространяются в поверхностном слое воды. По мере развития они опускаются на дно. Уколы морского ерша очень болезненные.

Промысловое значение небольшое, но мясо вкусное и высоко це- нится гурманами.

Подотряд ТЕРПУГОВИДНЫЕ - НЕХАСКАММОЮЕ1 Семейство ТЕРПУГОВЫЕ - НЕХАОВАММ1ВАЕ

Отличаются от Скорпеновидных отсутствием на голове костных гребней и шипов. Чешуя мелкая. Брюшные плавники немного позади грудных. Имеется одна или несколько боковых линий. Подоотряд со- держит 2 семейства: Терпуговые (Неха%гаттШае) и Аноплопомовые (Апор1орота1Шае).

Терпуговые имеют удлиненное, сжатое с боков тело. Спинной плав- ник длинный, разделен на две части: передняя его часть состоит из твер- дых лучей, задняя - из мягких. Хорошо развиты передние ноздри, задние - редуцированы. Над глазами имеются небольшие выросты - мочки. Неко- торые виды ярко окрашены. Иногда выражен по окраске половой димор- физм. Распространены в северной части Тихого океана. Встречаются в Бе- ринговом, Охотском, Японском морях. Содержат 7 родов с 13 видами.

Однолинейный терпуг (А^гагптих а^гаттш) имеет одну боковую линию, две пары мочек на голове. Окраска желто-бурая с различными темными пятнами. Длина около 30 см. Обитает в Японском море.

233

Бурый терпуг (Неха^гатто.ч о1акг) распространен в Беринговом, Охотском, Японском морях. Длина 35—40 см. Окраска зеленовато-бур;ш или коричневая с темными пятнами. Мясо окрашено зеленым пигментом, который при варке исчезает. Широко используется местным населением.

Северный одноперый терпуг (Р1еиго§гаттш топор1егу§1ш) обитает в Беринговом море, у бергов Камчатки, Алеутских островов. Спинной плавник длинный, не разделен. Длина до 40-50 см, масса до 1,5-1,8 кг. Окрашен поперечно-полосатыми линиями ярких цветов, от буровато оливковых до золотистых (рис. 79). Дальневосточные рыбаки называют его морским судаком или окунем. Питается моллюсками, ракообразными, ры бой. Созревает в 3-4 года. Нерест порционый, растянут с июня по сентябрь. Имеет большое промысловое значение, добыча достигает 200 тыс. т.

Рис. 79. Северный одноперый терпуг

Зубатый терпуг (ОрМоёоп е1оп%аШ) имеет зубатую пасть с клм ками. Распространен у атлантических берегов Америки. Достигает дли ны более 1 м, массы - более 20 кг. Держится у скалистых берегов. Мало- подвижная рыба. Стоит на дне, опираясь на брюшные и анальный план ники. Питается рыбой, кальмарами, ракообразными, очень прожорлии Нерестится в январе-феврале. Самец охраняет и омахивает икру плавни ками. Ценная промысловая рыба. По вкусовым качествам приравнивает - ся к лососевым рыбам.

Семейство АНОПЛОПОМОВЫЕ - АЫОРЬОРОМАТЮАЕ

Тело торпедообразное, покрытое ктеноидной чешуей. Спинных плавников - два: первый состоит из колючих лучей, во втором - 1-2 ко- лючих, остальные мягкие. Брюшные плавники расположены под груд- ными. Небольшое семейство, состоит из 2-х родов и 2-х видов.

Угольная рыба (Апор1орота /тЬпа) имеет серо-черную окраску с зеленовато-синеватым оттенком. Обитает в Беринговом море и вдоль тихоокенских берегов Америки. Глубоководная рыба, опускается до 800 м,

234

нерестится на глубинах более 400 м, зимой (в январе-феврале). Длина обычно 50-60 см, масса - около 3 кг. Хищник, питается рыбой. Созрева- ет в 4-5 лет. Ценный, но немногочисленный вид (рис. 80).

Рис. 80. Угольная рыба

Подотряд РОГАТКОВИДНЫЕ - СОТТОЮЫ

Тело этих рыб короткое, с большой головой, голое или покрыто шипиками, бугорками, пластинками, панцирем. Лучи в спинном плавни- ке мягкие. Колючие лучи имеются в брюшных плавниках. Грудные плавники веерообразные с несколькими укороченными, приспособлен- ными для опоры на грунт или ползания по нему. На голове имеются г ребни, шипы или бугорки. Обычно ярко окрашены. Наблюдается поло- вой диморфизм в окраске. Проявляется мимикрия. Плавательный пузырь отсутствует. Хищники. Донные рыбы. Содержит около 11 семейств и множество видов.

Семейство РОГАТКОВЫЕ, или КЕРЧАКОВЫЕ, - СОТТ1ВАЕ

Самое многочисленное семейство рыб, обитающих в российских водах. Включает 60 родов и 200 видов. Спинных плавников - два: пер- вый меньше второго. В хвостовом плавнике лучи ветвистые. Кожа голая, плотная, обычно покрыта костными пластинками или шипиками. Оби- тают в основном в прибрежной зоне северной части Тихого океана. Представители некоторых родов встречаются в пресных водах. Обычно небольшие рыбы, самые мелкие имеют длину 5-6 см. Но некоторые ви- ды достигают 60-70 см.

Род Подкаменщики (СоНих) - обитатели пресных вод Европы, Се- верной Азии, Северной Америки. Обыкновенный бычок-подкаменщик (СоНих %оЫо) укрывается под водными предметами, подстерегая добычу. Длина около 10 см. Бентофаг и хищник. Самка откладывает икру на кам- ни. Самец охраняет ее, обмахивая плавниками. Численность его сокра- щается в связи с загрязнением.

235

Род Керчаки (МуохосерИаШз) являются морскими прибрежными подкаменщиками. Европейский керчак (МуохосерИа1ш зсогрши) распро- странен вдоль Мурманского побережья, обитает в Балтийском, Белом, Баренцевом морях. Длина около 35^0 см. Самцы ярко окрашены: от се- ро-коричневой спины до белого брюшка со светлыми пятнами на оран- жевом фоне под грудными плавниками. Эвригалинен. Хищник, питается и бентосными организмами и икрой. Нерестится зимой. Самец охраняет кладку икры в течение всего периода инкубации (1-3 месяца).

Четырехрогий керчак (Тгщ1орш циасМсогтз) широко распространен в солоноватых водах циркумполярной зоны. Встречается и в пресных водах Ладожского, Онежского и Великих американских озер. Морские формы до 25 см длиной, речные - около 15 см. На голове имеется две пары кост- ных бугорков. Размножается зимой. Личинки появляются ранней весной.

Рогатковые имеют местное промысловое значение, служат объек- том любительского рыболовства.

Семейство ШИРОКОЛОБКОВЫЕ - АВУЗЗОСОТТШАЕ

Включает более 20 эндемичных видов озера Байкал. Отличаются от Рогатковых строением черепа. Откладывают донную икру. У боль- шинства видов самцы охраняют кладку. Непромысловые рыбы.

Род Большеголовые широкоголовки (ВШгасНосоПиз) содержи!

  1. эндемичных вида озера Байкал. Наиболее распространена пестрокры- лая широколобка (ВаГгаскосоИш тиШгасИаШ).

Семейство ГОЛОМЯНКОВЫЕ - СОМЕРНОК1ПАЕ

Семейство включает 2 вида рыб, эндемиков озера Байкал: большая (Сотеркогиз Ьагсакпзгз) и малая (С. с1уЬош!а) голомянки, резко отли- чающиеся от других рыб. Тело голомянок голое, почти прозрачное, бледно-розового цвета, сквозь которое видны внутренние органы, Брюшные плавники отсутствуют. Грудные хорошо развиты и обеспечи- вают их плавание в толще воды. Длина большой голомянки немногим более 20 см у самок и 13 см у самцов, у малой - до 15 см у самок и 13 см у самцов. Пелагические, живородящие рыбы. Большая голомянка в июне- августе выметывает икринки, из которых сразу выходят личинки. Малая голомянка нерестится в феврале-апреле, также выметывая икринки с сфор- мированными личинками. После нереста погибают. Питаются бокопланм- ми. Большая голомянка содержит большое количество жира (до 33 %) и используется для его получения в медицинских целях. У малой голо- мянки жира мало (около 2 %). Она является основной пищей нерпы.

236

Отряд КОЛЮШКООБРАЗНЫЕ - СА8ТЕК08ТЕ1Е0ЯМЕ8

Подотряд КОЛЮШКОВИДНЫЕ - 0А8ТЕК08ТЕ0ЮЕ1

Небольшие рыбы, имеющие перед спинным плавником несколько отдельных колючек. В отряде выделяют 3 подотряда: Колюшкообразные, Игловидные и Флейторыловидные.

Подотряд Колюшковидные содержит 3 семейства: Колюшковые, Тихоокеанские колюшки и Индостомовые.

Семейство КОЛЮШКОВЫЕ - САЗТЕК08ТЕ10АЕ

Содержит 5 родов и 12 видов, в водоемах России - 3 рода (прил. 21).

Трехиглая колюшка (Са$1его$1еи$ ази1еа1ш) - небольшая рыба дли- ной 4-6 см. Тело высокое, с коротким хвостовым стеблем, сжатое с боков, без чешуи, с крупными костными пластинками. Перед спинным плавни- ком обычно 3 (иногда 2 или 4) колючки. Брюшные плавники также пред- ставлены колючками. Распространена в северной части Атлантического и Тихого океанов. В водоемах России обитает в Баренцевом, Белом, Бал- тийском, Черном, Азовском морях и в некоторых северных озерах (Ла- дожском, Онежском и др.). Морские представители крупнее речных.

В море трехиглая колюшка - пелагическая рыба. Питается зоо- планктоном, бентосом, икрой и молодью рыб. На зиму отходит в море.

  1. оловозрелой становится в возрасте 1-3 лет. Размножается вблизи бере- гов, в опресненной воде или в реке, в весенне-летний период. Нерест порционный. Самец приобретает яркую окраску, становится очень драч- ливым, иногда распарывает брюхо сопернику. Он строит гнездо из водо- рослей и отмерших растений, скрепляя их клейкой слизью. Убедившись в прочности сооружения, самец загоняет в него самку. После вымета ик- ры он выгоняет ее, оплодотворяет икру. Этот процесс повторяется

  1. 3 раза. Затем самец охраняет кладку, аэрируя икру движениями плав- ников, но подросшую молодь может частично поедать. Мальки держатся стайками у берегов, а затем отходят в море. Продолжительность жизни трехиглой колюшки 3-4 года. В зависимости от условий года числен- ность подвержена большим колебаниям.

Колюшка - сорная рыба. Потребляет большое количество корма, уничтожает икру других рыб. Иногда ведется отлов ее для получения кормовой муки, рыбьего жира, обладающего целебными свойствами. Используется в пищу хищными рыбами.

Малая южная колюшка (Рип&йиз р1а1у%а$1ег). Тело высокое и ко- роткое, покрыто мелкими костными пластинками. Спина и бока имеют чсленоватый оттенок. Перед спинным плавником — 8-11 колючек, на- правленных в разные стороны. В брюшном и анальном плавниках -

237

1

по одному шипу, брюшные колючки зазубренные (рис. 81). В бассейних Черного, Азовского и Каспийского морей обитает подвид малая черни морско-каспийская колюшка (Р. р1а1у§аз1ег р1а(у%а$1ег), в Аральском ми- ре и его реках - малая аральская колюшка (Р. р1а1у%а$1ег ага1ет!,\) Встречается как в море, так и в реках и некоторых озерах. Обитает о ни зовьях Волги, Урала, Терека, Куры и других рек бассейна, изредки в опресненной зоне моря. Длина тела до 7 см, масса около 1 г. Продол- жительность жизни до 3 лет.

Населяет обычно заросшие водоемы, больших скоплений не образуе!

Всеядна, питается зоопланктоном, бентосом, растительностью, и к рой рыб. Созревает на 2 году жизни. Нерестится в Нижней Волге с апре- ля по июнь, в водоемах Азербайджана - в апреле-мае. Самец строит гнездо и охраняет потомство. Нерест порционный. Молодь растет быст- ро, устойчива к высоким температурам (до 28 °С).

Промыслового значения не имеет. Служит кормом для хищных рыб (судака, окуня).

Девятииглая колюшка (Рип%Шиз рип%Шт) - циркумполярный вил, обитает в бассейнах Северного, Балтийского, Белого морей, Северного Ледовитого океана, Берингова, Охотского, Японского морей. Заходит в северные реки, встречается в некоторых озерах (Ладожском, Онежском и др.). Изредка отмечается в бассейне Верхней Волги. Тело голое, на хво- стовом стебле имеется киль, покрытый мелкими чешуйками. Перед спин- ным плавником - 8-10 колючек, зигзагообразно направленных в разные стороны. Длина обычно 5-7 см. Окраска изменчива в зависимости от сезона и половой зрелости. Верхняя часть головы и спина зимой темно-голубая, в нерестовый период - темная. Нижняя часть головы летом приобретает красноватый оттенок, бока и брюхо от светло-серебристых становятся зе- леноватыми с золотистым отливом. Образует небольшие стаи. Питается зоопланктоном, бентосом, икрой, молодью рыб, включая своего вида. Нерест порционный. Самец сооружает гнездо и охраняет икру и личинок.

Промысловое значение невелико.

238

Подотряд ИГЛОВИДНЫЕ - 8ШСЫА ТНОЮЕ1 Семейство ИГЛОВЫЕ - 5ШОЫАТН010АЕ

Подотряд содержит 3 семейства: Игловые и Трубкорылые. Ранее выделялся в виде самостоятельного отряда (прил. 21).

Игловые имеют тело необычной формы, удлиненное (морские иг- лы) или в виде шахматного коня (коньки), покрытое костными пласти- иами. Рыло трубковидное, без зубов. Жабры лопастевидные, распложены и виде пучков. Брюшные плавники отсутствуют. Семейство включает более 150 видов морских игл и около 30 видов морских коньков.

Род Обыкновенные морские иглы включает 50 видов. Типичная Опиннорылая игла-рыба (8уп%па1кш 1урМе) обитает у морского побере- жья Западной Европы, заходит в Балтийское море. 5 видов населяют Азово-Черноморский бассейн: черноморская дпиннорьшая игла-рыба (8уп%па(ки5 (урЫе аг%епШ1ш), пухлощекая (8. т%гоИпеаШ), толсторылая (5. \'апе%а1и.1), тонкорылая (5. 1епшго$1ги) и шиповатая (5. зсктШ!). В Каспийском море имеется подвид пухлощекой - каспийская пухлоще- кая игла-рыба (5. т%гоНа(и$ сахрша). В 1954-1956 гг. она непреднаме- ренно акклиматизирована в Аральском море. В Японском море обитают

  1. вида морских игл: японская (5. асЫе^еП) и приморская (5. асщЫШ). Длиннорылая рыба-игла (5. (урЫе) встречается также в Балтийском море. Кроме того, в Черном и Балтийском морях обитает змеевидная игла, или морское шило, (ИегорЫн орЫсИоп) (рис. 82).

б

Рис. 82. Пухлощекая игла-рыба: а - самка; 6 - самец

В Каспийском море игла-рыба, имеющая шестигранное тело, встречается повсеместно, может заходить как в очень соленые воды, так и в дельты рек. Длина ее 12-17 см, иногда достигает более 20 см. Раз- множается в мае-июле.

Морские иглы и коньки промыслового значения не имеют. Мор- ские коньки иногда используются в аквариумном рыбоводстве. Издают характерные звуки, напоминающие щелканье пальцами.

Из представителей морских коньков в водах, омывающих Россию, встречаются 2 вида: черноморский морской конек (Шрросатриа §иПи1а- Ш5 тгсго$1еркапш) и японский морской конек (Н. ]аротси$) (рис. 83).