Национальная библиотека - архив других организаций (например, издательств и газетных хранилищ).

Кроме всего, о чем говорилось выше, мы работаем как цифровой архив для различных собраний фотографий и музыки. В этом качестве мы также получаем права на распространение этих данных, разумеется, с сохранением авторских прав.

Показательно, что различные организации вне и внутри библиотечного мира хотели бы обсудить с нами возможность нашего функционирования в качестве их цифрового архива. Это важная стратегическая задача.

Какие критерии следует использовать для определения приоритетов тех или иных материалов, и кто будет оплачивать работы по оцифровке? Мы решили отдать приоритет газетам, которые наиболее востребованы, и мы можем разделить с их издателями расходы по проведению работ.

Поиск стратегических партнеров для кооперации (финансы и ноу-хау).

Безусловно, важно сотрудничать с другими библиотеками, информационными и культурными организациями. Мы регулярно встречаемся с коллегами из университетских библиотек и из Агентства по библиотекам, архивам и музеям, чтобы координировать работу по оцифровке. Этой весной правительство Норвегии подает так называемую «белую бумагу» (т.е. предложение по рассмотрению вопроса) в Парламент на предмет рассмотрения в секторе архивов, библиотек, музеев (ALM). Уже были упомянуты выше некоторые из наших стратегических партнеров в сфере радиовещания, периодики, издательской деятельности и т. д. Кроме того, в контакте с Норвежским советом по науке мы пытаемся совместно определить возможности партнерства в научных программах. Мы проводим встречи с провайдерами систем и другими лицами, чтобы следить за развитием в области технологий. Мы уже участвуем в национальном исследовательском проекте «LongRec»⁶⁹ по сохранности цифровых материалов, который финансируется Норвежским советом по науке. Для нас также важна стратегическая кооперация с Консорциумом по сохранности в Интернете.

Сегодня есть несколько организаций, предлагающих культурным учреждениям перевести их книжные собрания в цифровую форму бесплатно или по очень низкой цене - в обмен на право хранения у себя цифровых копий с предоставлением возможности поиска. Примеры таких организаций - Google и Интернет-Архив. В собраниях Норвежской национальной библиотеки сравнительно немного книг, которые больше не защищены авторским правом, и, следовательно, к ним может быть предоставлен свободный доступ. Для национальной библиотеки важно, чтобы книги, «копирайт» на которые еще действует, были бы сохранены в депозитарии длительного хранения цифровых материалов хотя бы без права предоставления свободного доступа. Доступ к таким книгам может быть предоставлен только по соглашениям с обладателями авторского права.

Еще один фундаментальный принцип национальной библиотеки состоит в том, что другим организациям, предоставляющим информационные услуги, должны быть даны равные возможности предоставления услуг на основе наших фондов. Мы приглашаем поисковые системы распространять оцифрованные у нас материалы, а также другие учреждения - организовывать такие услуги, что повысит ценность наших материалов.

Отчасти так Национальная библиотека смогла реорганизовать работу своих имеющихся сотрудников в соответствии с задачами плановой оцифровки материала. В результате общая стоимость собственной оцифровки оказалось ниже, чем если была бы выполнена сторонними организациями. Для других типов материала мы выбрали оцифровку вне нашей библиотеки. Например, это относится к оцифровке, оптическому распознаванию материала и структурному анализу микрофильмированных газет.