Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Базовый курс 2.doc
Скачиваний:
22
Добавлен:
13.11.2019
Размер:
1.44 Mб
Скачать
  1. Объясните все употребления прописной буквы в именах существительных:

Agatha Mary Clarissa Christie (1890-1976) was born on September 15, 1890 in Torquay, Devonshire. She was the third child of Clarissa and Frederick Miller, and grew into a beautiful girl with waist-length golden hair. She didn’t go to school. She was educated at home by her mother and took singing lessons in Paris. She began writing detective fiction while working as a nurse during World War I. Her first novel, The Mysterious Affair at Styles, was published in 1920. That was the first appearance of Hercule Poirot, who became one of the most popular private detectives. This little Belgian amazed everyone by his powerful intellect and his brilliant solutions to the most complicated crimes.

The elderly Miss Jane Marple, Christie’s other principal detective figure, first appeared in The Murder of Roger Ackroyd (1926), which is considered Christie’s masterpiece. It was followed by some 75 novels that usually made bestseller lists. Her plays include The Mousetrap, which set a world record for the longest continuous run at one theatre (8862 performances – more than 21 years – at the Ambassadors Theatre, London).

Agatha Christie’s success with millions of readers lies in her entertaining plots, excellent character drawing, a great sense of humour. The reader cannot guess who the criminal is up to the end of the novel. Fortunately, evil is always punished in her novels.

  1. Обсудите текст в парах:

  1. The facts of Agatha Christie’s life.

  2. What is her first novel?

  3. Where was the first appearance of Hercule Poirot?

  4. Who was Christie’s other principal detective figure?

  5. What play set a world record for the longest continuous run?

  6. Why are Christie’s books so popular with the readers?

5. The Article Артикль

Артикль является определителем имени существительного. Он не имеет отдельного значения, но передает значение определенности или неопределенности существительного и влияет на порядок слов при переводе.

Неопределенный артикль a(an) произошел из древнеанглийского числительного an (one один) и сегодня сохраняет это значение в большинстве случаев.

An употребляется перед гласными a, e, i, o, u и непроизносимым согласным h, в остальных случаях

  • при классификации (лица или предмета):

Richard works in a bank.

Can I ask a question?

I have a brother.

Do you want an apple?

  • Обобщающее значение:

A cow gives milk.

A ball is round.

  • Числовое значение:

Rome was not built in a day.

Wait a minute!

An apple a day keeps the doctor away.

  • С неисчисляемыми абстрактными существительными, когда указывается их дозировка или порция:

Give me an ice-cream, please.

He drank a glass of milk.

She ordered a tea.

  • В ряде устойчивых сочетаний:

a few

a little

a lot of

a great deal of

as a rule

as a result

for a while

in a hurry

to go for a walk

to have a good time

to tell a lie

It is a pity.

It is a pleasure.

It is a shame!

What a shame!

Определенный артикль the произошел от древнеанглийского указательного местоимения se (that тот) и частично сохраняет это значение. Определенный артикль употребляется:

  • Когда из ситуации или контекста понятно, о каком лице или предмете говориться:

What is the name of this street?

What’s the time?

  • Когда есть определение лица или предмета, выделяющее его из общего ряда

This is the house that Jack built.

  • Когда предмет единственный в своем роде

The Moon moves round the Earth.

The Internet, the radio, the top, the end

  • Перед превосходной степенью определения

Asia is the largest continent.

He is the best student in our group.

  • Когда лицо или предмет обобщает весь класс подобных лиц или предметов и в этом значении употребляется в единственном числе

The horse is a domestic animal.

I can play the piano and learn to play the guitar.

  • С географическими названиями некоторых государств, сторон света

The USA, the UK, the North Pole, the Arctic

  • С названиями океанов, морей, рек, каналов и озер без определяемого слова

The Pacific ocean, the Black sea, the Thames, the English Channel, the Panama Canal, the Ontario, the Baikal

  • С названиями горных цепей

The Urals, the Alps, the Caucasus

  • С названиями пустынь

The Sahara

  • С названиями большинства газет

The Times, the Morning Star, the Washington Post

  • С фамилией, называющей всю семью

The Browns, the Smiths, the Forsytes

  • В устойчивых словосочетаниях

the other day

the day after tomorrow

the day before yesterday

in the morning

in the afternoon

in the evening

in the plural

in the singular

in the past

in the present

on the whole

on the one hand…on the other hand

out of the question

just the same

by the way

to tell the truth

to go to the cinema (theatre)

Практические задания