Bonita profesión

papel, m ............................... piel, f ...............................

dar vueltas ............................... rugir ...............................

hundirse ............................... callar ...............................

H acía mucho tiempo que Andrés no tenía/tuvo trabajo y decidía/decidió entrar en un circo en Buenos Aires. El director le recibía/recibió y le decía/dijo:

• Puedo darle un trabajo por el cual ganará Usted tres pesos al día. ¿Está de acuerdo Usted?

• Claro que sí — decía/dijo Andrés. — Pero ¿qué tengo que hacer?

— Tiene Usted que hacer el papel de tigre.

• ¿Cómo?

• Anoche moría/murió el tigre de Bengala y si hoy no se lo pre­sento al público, será un escándalo. Tiene Usted que ponerse una piel de tigre y dar vueltas en la jaula. Estoy seguro de que el público no comprenderá nada.

C uando, al día siguiente, Andrés salía/salió a la escena con piel del tigre el público aplaudía/aplaudió con entusiasmo. Sin embargo, Andrés no estaba/estuvo tranquilo, porque encima de su jaula estaba/estuvo otra con un enorme león que rugía/rugió terriblemente. El techo de la jaula era/fue de madera muy fina y cuando el león daba/dio un gran salto, el techo se hundía/se hundió y el terrible animal caía/cayó sobre Andrés que se ponía/se puso a gritar como loco. Pero el león no le tocaba/tocó. Unos minutos después él se paraba/se paró delante de Andrés, abría/abrió una boca enorme y decía/dijo:

• Si no te callas, idiota, el amo nos echará a la calle a los dos.

1. Ответь на вопросы:

1. Andrés es argentino, ¿no? 2. ¿Por qué Andrés entró en el circo? 3. ¿Cuánto fue su salario? 4. ¿Qué tenía que hacer en la jaula? 5. ¿Dónde estaba la jaula del león? 6. ¿Era el león más grande que el tigre o no?

2. Дополни предложения:

1. Andrés decidió entrar en el circo porque … . 2. El director le ofreció el trabajo y Andrés … . 3. Andrés tenía que hacer un papel de tigre porque … . 4. Andrés no estaba tranquilo porque … .

5. Al caer el animal sobre Andrés, éste … . 6. El amo les va a echar a los dos si …

3. Переведи на родной язык:

1. Sin embargo, decidí marcharme. 2. ¿Por qué estás dando vueltas por la habitación? 3. ¡Párate, por favor! 4. El autobús no para aquí. 5. ¿Te das cuenta que esto es peligroso? 6. Estas bromas no van a parar bien. 7. Todo el día está lloviendo sin parar. 8. ¿Te parece dar una vuelta?

4. Перескажи текст.

8. Раскрой скобки, употребляя глаголы в прошедшем времени:

A. Cuando yo (ser) …………………. niña, (vivir) …………………. en un pueblo cerca del mar. Mis padres (trabajar) …………………. en la ciudad que (estar) …………………. cerca. Ellos (ganar) …………………. mucho. Yo (ir) …………………. a la escuela y mi hermana no, porque mi madre (preferir) …………………. enseñarla en casa. Por las tardes mis amigos y yo (ir) …………………. al lago que (haber) …………………. cerca del pueblo, allí (nadar) …………………. y (tomar) …………………. los baños del sol. Los fines de semana toda mi familia siempre (salir) …………………. para la ciudad, mi madre (comprar) …………………. las cosas necesarias y (visitar) …………………. a sus amigas, el padre (ir) …………………. al café e (invitar) …………………. a unos amigos a tomar cerveza. Mi hermana (visitar) …………………. a los abuelos (para mí estas visitas (ser) …………………. aburridas), yo (dar) …………………. un paseo, (jugar) …………………. con los perros... Por las noches (volver) …………………. a casa cansados pero muy felices.

B. Daniel (leer) …………………. tranquilamente en el sofá. La novela (ser) …………………. muy interesante. (Ser) …………………. una historia sobre un científico que (convertirse) …………………. en un hombre lobo y que (estar) …………………. buscando un antídoto para curarse. Daniel se asustó mientras (leer) …………………. el capítulo decisivo. (Sentirse) …………………. raro e (ir) …………………. a mirarse en el espejo, pensando que (estar) …………………. transformándose también él en un hombre lobo.

9. Вставь глаголы по смыслу в прошедшем времени:

estudiar tocar ser verse soler repetir cantar llamar

querer ir lavar extrañar

caminar escuchar vivir esperar

buscar ser entrar terminar

1. Cuando don Eugenio ........................ más joven, ........................ más guapo. 2. Maribel siempre ........................ lo mismo como un loro. 3. Alberto no ........................ venir, pero lo convencimos. 4. Cuando llegó el padre, nosotros ........................ a comer. 5. Vosotros ........................ a venir a este bar a bailar. 6. Mientras Enrique ........................ la guitarra, Estela ........................ 7. Cuando Borja la ........................ mucho, le ........................ . 8. Carmen ........................ los platos, cuando vino su marido. 9. Raúl ........................ cuando Soledad entró en el cuarto. 10. Cuando yo no ........................ a nadie, alguien llamó a la puerta. 11. Nuestra familia ........................ tranquilamente en el pueblo, mientras que tú ........................ aventuras en el extranjero. 12. Nadie le ........................ , porque no ........................ nada interesante. 13. Enrique ........................ por la calle pensando en la cita con Raquel. 14. Cuando la abuela ........................ en la sala, el perro ........................ de comerse su hueso en el sofá.

10. По рисункам расскажи, как изменилась жизнь Пакиты:

	→		Antes vivía sola y no tenía familia, ahora tiene un hijito de 1 año.
	→		………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………..
	→		………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………..
	→		………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………..
	→		………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………..
	→		………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………..

11. Прочти текст и раскрой скобки, употребляя глаголы в pretérito indefinido или pretérito imperfecto. Выполни задания после текста и перескажи его: