12 Пунктов — это одна пика.

При определении размера шрифта в пун­ктах измеряется расстояние от верхушки са­мого высокого надстрочного элемента (на­пример, от верхушки строчной f или h) до нижней точки самого длинного подстрочно­го элемента (например, от нижней точки строчной g или р). В книгах и деловой кор­респонденции используется обычно шрифт высотой от 10 до 12 пунктов.

См. также FONT и TYPEFACE FAMILY.

Point-to-Point Protocol - Протокол двухточечной связи

______________________________________

См. РРР.

Polyphony – Полифония

____________________

Количество звуков или нот (обычно, как ми­нимум, 24 или 32), которые может одновременно воспроизводить звуковая плата или MIDI-синтезатор. См. также MIDI.

POP (Point of Presence) - Узел входа в сеть

____________________

Это коммуникационное оборудование, рас­положенное, например, в здании с большим количеством офисов, которое обеспечивает альтернативное коммуникационное обслу­живание. Подключение к такому узлу входа в сеть может обеспечивать коммуникацион­ное обслуживание с использованием, напри­мер, коаксиального или волоконно-оптичес­кого (считается дешевле) кабеля местного провайдера кабельного телевидения вместо линий местной телефонной компании.

POP также обозначает место, где провай­дер услуг Internet предоставляет доступ к сети. ГигаРОР — это точка доступа для ос­новного подключения к сверхскоростному Internet (работает со скоростью, измеряемой в гигабитах/с), например, Internet 2.

См. также CA*NETII, CARRIER, CATV, COAX, INTERNET II, ISP и IXC OR IEC.

POP (Post Office Protocol) - Почтовый протокол

___________________________________

Устаревший (но все еще широко используе­мый) протокол для связи с отделением элек­тронной почты. Клиенты POP периодически устанавливают TCP-соединение с РОР-сервером, чтобы просматривать почту. Поддер­живается всего лишь несколько команд:

• Единственная информация, которую дол­жны предоставлять все серверы РОР3 о каждом почтовом сообщении (без реаль­ного считывания сообщений), — это его размер (в байтах).

• Из почтового отделения можно считать все, можно считать только выделенные сообщения (например, клиент может из­влечь только те файлы, размер которых меньше заданной величины) либо не счи­тывать ни одного.

• Из почтового отделения можно удалить все, можно удалить только выделенные сообщения (например, клиент может ре­шить удалить только те файлы, которые были считаны) либо не удалять ни одного.

RFC определяет дополнительную коман­ду, которая предлагает почтовому отделению переслать только указанное количество строк от начала выбранного сообщения. Эта фун­кциональная возможность поддерживается не очень широко. РОР3 не поддерживает отправление почты (от клиента в сеть), по­этому в таком случае используется SMTP.

РОР3 определяется в RFC 1082, 1725 и 1734. РОР3 используется теперь вместо вто­рой версии POP (POP2), разработанной в середине 1980-х годов.

Сейчас большинство почтовых отделений (и клиентов) используют недавно разрабо­танный протокол IMAP.

См. также ШАР и SMTP.

Port Number - Номер порта

____________________

См. TCP.

Portability – Переносимость

_____________________

Это способность программного обеспечения, которое (обычно) спроектировано и разрабо­тано на одной платформе (для одного типа процессора, аппаратного обеспечения и опе­рационной системы), запускаться на другой платформе, например, для стандартизации программного обеспечения среди различных производителей или для расширения рынка программного обеспечения.

Довольно часто используются такие сло­восочетания, как "переносить программное обеспечение на другую платформу" и "пере­несенный со среды Sun".

• Переносимость исходного кода означает, что необходимо выполнить повторную компиляцию. Например, вы приобрели исходный код, написанный на языке С, и скомпилировали его с помощью ком­пилятора для целевой системы (новая компьютерная платформа). В идеальном случае программное обеспечение можно теперь запускать на этой системе. Реаль­но могут возникать небольшие проблемы (зачастую потому, что функции операци­онной системы работают немного по-раз­ному), которые необходимо устранить, при этом необходимо внести изменения в исходный код.

• Объектно-кодовая переносимость означает, что программное обеспечение необходимо перекомпоновать (но не компилиро­вать наново).

• Двоичная переносимость подразумевает, что выполняемый код готов к запуску на любом совместимом компьютере. Самым распространенным примером являются программы PC, которые можно запускать на любом процессоре от 8088 до Pentium и аналогичных процессорах (таких как Cyrix, AMD и т.д.).

См. также CDE, COMPATIBLE, IBCS, PC, POSIX OSE, POWERPC и RISC.

POS (Point-to-point Protocol Over SONet) - Двухточечный протокол для сети SONet

___________________________________________________________

Это реализация протокола РРР для подклю­чения быстродействующих маршрутизаторов через сверхбыстродействующие каналы гло­бальной сети (SONet).

См. также ATM (Asynchronous Transfer Mode), PPP и SONET.

POSIX OSE (Portable Operating System Interface (UNIX-like) Open System Environment) - Среда открытых систем с интерфейсом переносимых операционных систем (типа UNIX)

Спонсируемая институтом IEEE работа по определению стандартных интерфейсов для API и других функций, направленная на то, чтобы приложения были переносимы на уровне исходного кода (а не объектно-кодо­вом уровне) между различными аппаратно-программными платформами. Существует несколько проектов (см. следующую табли­цу)-

Сторонники и SVID, и BSD4.3 UNIX работают над соглашением POSIX для своих систем (хотя POSIX имеет больше сходства с SVID). Похоже, что администрирование си­стемы останется специфичным для каждого продукта.

Многие отличные от UNIX системы (та­кие, как Windows NT) согласуются с POSIX, особенно это касается не пользовательских интерфейсов (стандарт 1003.1).

Стандарт POSIX	Охватывает
1003.1	Основной файл и интерфейсы API ввода/вывода (ядро) теперь включает 1003.4
1003.2	Оболочка и служебные программы
1003.2а	Расширенные служебные программы для систем разделения времени
1003.4	Расширение цепочки выполняемых программ для поддержки функциональных особенностей реального времени, таких как таймеры, системы обозначений распределения по приоритету асинхронных событий и устройства ввода/вывода (сейчас включен как часть стандарта 1003.1)
1003.5	Стандарт 1003.1 АРІ для Ada
1003.6	Расширения средств безопасности, например, списки управления доступом
1003.7	Поддержка администрации системы, например, добавление пользователей и проверка статуса устройств
1003.8	Прозрачный доступ к сетевым файлам (функция типа NFS)
1003.9	Стандарт 1003.1 АРІ для FORTRAN
1003.12	Услуги связи, независимые от протокола
1003.15	Пакетная поддержка (не интерактивная)
1003.17	Служба распространенного пространства имен и директориев
1201.1	Графический пользовательский интерфейс окон
1224	Интерфейс обработки сообщений Х.400
1238.0	Поддержка нижних уровней модели OSI
1238.1	Метод доступа к передаче файла 0SI

Стандарты IEEE POSIX внесены в стан­дарты ISO, например, ISO IS 9945.

Web-сервер организации ISO, укомплек­тованный информацией о POSIX, — http://www.dkuug.dk/JTCl/SC22/WG15. Организация IEEE также приводит некоторую информа­цию по этому предмету на http://stdsbbs.ieee.org:70/1/pub/PASC/

См. также IEEE, ISO, PORTABILITY, SVVS, UNIFORUM и UNIX.

PostScript Page Description Language - Язык описания страниц PostScript

___________________________________________________________

Разработанный корпорацией Adobe Systems независимый от устройств язык ASCII, по­средством которого на принтер (оснащенный интерпретатором PostScript) передается ин­формация о том, где воспроизводить линии, круги и другие элементы графики. Затем принтер воспроизводит эти объекты при любом заданном разрешении. Содержит ко­манды выбора шрифта и масштабирования. Интерпретаторы PostScript Level 2 (храня­щееся в памяти принтера программное обес­печение, которое преобразует язык PostScript в команды принтера) являются более совер­шенными по сравнению с интерпретаторами первого уровня (Level 1). Например, интер­претатор Level 2 поддерживает:

• Динамическое распределение памяти, что обычно помогает избежать возникнове­ния ошибок контроля превышения объема памяти (limitcheck), которые нарушали работу интерпретаторов Level 1, если тра­ектория насчитывала больше 1500 точек.

• Работу в цвете

• Работу со сжатыми изображениями, бла­годаря чему уменьшалось количество вре­мени, необходимое для передачи изобра­жения на принтер.

TrueImage — это была неудачная попыт­ка компании Microsoft конкурировать с PostScript.

Корпорация Adobe получает 3% с прибы­ли от продажи принтеров PostScript в каче­стве лицензионных платежей.

На рынке доступны также и интерпрета-торы-"аналоги" PostScript предположитель­но потому, что поставщики устанавливают на них меньшие цены, чем запрашивает Adobe. Они будут использоваться производителями

принтеров, которые встраивают аналоги в свою продукцию (поэтому принтеры будут совместимы с программами вывода PostScript). Например, у компании Phoenix Technologies (известной системой BIOS, ана­логичной системе для IBM PC, а теперь при­обретенной Xionics Document Technologies) есть интерпретатор-аналог PostScript под на­званием PhoenixPage.

FAQ no PostScript находятся по адресу

http://www.cis.ohio-state.edu/hypertext/faq/usenet/postscript/faq/top.html.

См. также ATM (Adobe Type Manager), EPS, GHOSTSCRIPT, MULTIPLE MASTER, OUTLINE FONT, PCL, POSTSCRIPT TYPE 1 FONTS, POSTSCRIPT TYPE 3 FONTS, SPEEDO и TRUETYPE.

PostScript Type 1 Fonts - Шрифты PostScript Type 1

_______________________________________

Adobe и несколько других изготовителей шрифтов (Type Foundries) создала шрифты Туре 1, которые описаны в языке описания страниц PostScript.

Шрифты Туре 1 являлись первыми в сво­ем роде рекомендуемыми (hinted) контурными шрифтами, т.е. описания шрифтов содержат информацию о том, как производить печать на устройствах с более низким разрешением, сохраняя при этом качество печати (симмет­рию и форму символов). PostScript широко поддерживается, в особенности для печатных работ профессионального уровня.

Конкурирует с TrueType (который ориен­тирован на массовый рынок и систему Windows).

См. также ATM (Adobe Type Manager), FONT, OUTLINE FONT, POSTSCRIPT PAGE DESCRIPTION LANGUAGE и POSTSCRIPT TYPE 3 FONTS.

PostScript Type 3 Fonts - Шрифты PostScript Type 3

_______________________________________

Нерекомендуемые шрифты, которые могут воспроизводиться на принтерах PostScript, но не используются Adobe Type Manager (для ото­бражения или печати на мониторах и прин­терах, не поддерживающих PostScript).

См. также ATM (Adobe Type Manager), FONT, POSTSCRIPT PAGE DESCRIPTION LANGUAGE и POSTSCRIPT TYPE 1 FONTS.

POTS (Plain Old Telephone Service) - Обычная аналоговая телефонная линия

_______________________________________________________

Это была единственная телефонная служба 20 лет назад. Обычный аналоговый телефон (и соответствующие услуги от телефонной компании), с которого можно вызывать дру­гих абонентов и принимать звонки.

Это минимальная общедоступная теле­фонная услуга, распространенная по всему миру. Хотя существовало множество более ранних моделей, но самым популярным стандартным телефоном с дисковым набором был назван телефонный аппарат типа 500, который впервые представлен в 1949 году (аппараты были исключительно черного цве­та, а разноцветные появились только в 1954 году). "Более современным" дизайном теле­фона с кнопочным тональным набором (ко­торый все еще был выполнен по классичес­кому проекту аппарата 500 типа) был назван комплект 2500.

В стандартной аналоговой POTS пара медных проводников (витая пара проводни­ков, называемая абонентским шлейфом) подключает телефон к ближайшей телефонной станции. Согласно оценкам в мире насчиты­вается около 560 миллионов таких абонент­ских шлейфов, поэтому проводится напря­женная работа над повышением скорости обслуживания (технологии ADSL, ISDN и Switched 56).

Телефонная компания прикладывает но­минальное напряжение -48 В постоянного тока к двум проводникам, которое питает микрофон в телефоне. Эти два проводника обычно называются нулевой (проводник зеле­ного цвета с нулевым потенциалом) и сиг­нальный (проводник красного цвета с посто­янным напряжением -48 В). Чтобы дозвониться к абоненту, на телефонной стан­ции подается сигнал частотой 20 Гц и номи­нальным напряжением 90 В.

Все сигналы передаются в виде внутри-полосных тонов (т.е. тонов, которые находят­ся в диапазоне от 300 до 3000 Гц и переда­ются как речевые сигналы). Большинство тоновых сигналов дозвона, которые слышны в трубке, фактически являются сочетанием двух частот (см. следующую таблицу).

Назначение тонового сигнала	Частоты (Гц)	Секунды
		Включение	Отключение
Набор номера; Телефонная сеть готова к вызову абонента	350 + 440	Непрерывный
Занято; Телефон вызываемого абонента занят	480 + 620	0.5	0.5
Обратный вызов (нормальный); Генерируемый телефонной станцией сигнал 'вызова', сообщающий вызывающему абоненту, что будет набран номер телефона вызываемого абонента (сигнал предположительно напоминает реальные звуки вызова телефона)	440 + 480	2	4
Обратный вызов (РВХ); Генерируемый частной телефонной станцией сигнал 'вызова", сообщающий, что будет набран номер телефона вызываемого абонента	440 + 480	1	3
Перегрузка линии (в междугородной телефонии еще называется Fast Busy, или 120 IPM, так как тоновый сигнал содержит 120 прерываний в минуту); Вызов не может быть реализован ввиду отсутствия доступных междугородных линий в телефонной сети	480 + 620	0.2	0.3
Повторный заказ (в местной телефонии еще называется Fast Busy, или 120 IPM, так как тоновый сигнал содержит 120 прерываний в минуту); Вызов не может быть реализован ввиду отсутствия доступных местных каналов в телефонной сети (т.е. каналов между телефонными станциями)	480 + 620	0.3	0.2
Сигнал снятой трубки; Очень громкий (0 дБм a) и раздражающий сигнал, предупреждающий о том, что вы оставили телефонную трубку снятой, а соединение не установлено	1400 + 2060 + 2450 + 2600	0.1	0.1
Такого номера нет; Вызываемый номер не существует	От 200 до 400	Непрерывно изменяется с частотой 1Гц

а. 0 дБм определяется как сигнал мощностью 1 мВт при полном сопротивлении 600 Ом. Это все равно, что сигнал напряжением 0.775 В при сопротивлении линии 600 Ом; Более типичный уровень сигнала -20 дБм, который соответствует сигналу мощностью 0.01 мВт (что в сто раз меньше, чем мощность сигнала 0 дБм).

Когда вы говорите в телефонную трубку, схема в телефоне воспроизводит ваш голос в трубке (поэтому вы можете слышать свою речь). Это так называемый местный эффект. К тому же если соединение от телефона до телефонной станции длиннее, схема автома­тически приглушает местный эффект (что определяется уменьшением тока в контуре ввиду большей длины линии). Этот эффект заставляет людей говорить громче, чтобы покрыть большие потери в более протяжен­ных соединениях.

Стандартную телефонную сеть часто на­зывают телефонной коммутируемой сетью общего пользования (PSTN — public switched telephone network). А в стандартной докумен­тации она зачастую называется GTSN — general switched telephone network.

Современные телефонные услуги вклю­чают Caller ID, отличительный вызов, ISDN и т.д. — иногда все это вместе называют Pretty Amazing New Stuff (Потрясающая новая служ­ба), т.е. заменяют акроним POTS на PANS.

Чтобы продемонстрировать, насколько изменилась телефонная сеть со времен ста­рой доброй POTS, компания Northern Telecom (которая сейчас называется Nortel) подсчитала, что к октябрю 1996 года ее обо­рудование дальней связи обрабатывало боль­ший объем трафика данных, нежели речево­го трафика (все измерения проводились в байтах).

В поисках ссылок на Web-узлы с инфор­мацией по удаленной связи посетите http://www.angustel.ca. Интересные данные по при­менению глобальной телефонии находятся на странице http://www.bt.com/global_reports/bt_mci/index.html. Материал из истории телефонии приведен на страницах http://www.cybercom.com/~chuck/phones.html и http://jefferson.village.virginia.edu/albell/homepage.html. Сервер компании Northern Telecom: http://www.nortet.com.

См. S800, ADSL, BUTT SET, CO., DID, DN, CALLER ID, CARRIER, CPE, CTI, DTMF2, FAX, INBAND, ISDN, ISP, MODEM, PBX, RBOC OR RBHC, REN, SEALING CURRENT, SIT, SWITCHED 56, ТАРІ, TSAPI и TIP AND RING.

PowerOpen

__________________________

Это новая операционная система, созданная по типу UNIX альянсом Apple-IBM (за пос­леднее время об этой операционной системе было сказано не так уж и много, она лишь

могла упоминаться как непродаваемый про­граммный продукт).

Будет функционировать на платформе PowerPC. Сочетает свойства AIX от IBM и AUX от Apple и будет оснащена пользова­тельским графическим интерфейсом типа Macintosh.

См. AIX, APPLE/IBM ALLIANCE, A/UX, GUI, POWERPC, OPERATING SYSTEM и UNIX.

PowerPC

____________________________

RISC-процессор, созданный объединенными усилиями Apple, IBM и Motorola (хотя их объединенное коммерческое предприятие называется Somerset). (Они начали этот про­ект в 1991 году, когда поняли, что не могут конкурировать с Intel, работая по отдельно­сти и соперничая друг с другом.)

Процессор разработан на базе RS/6000 компании IBM, а произведен Motorola. С ним совместимы следующие операционные системы: Windows NT от Microsoft, Mac OS от Apple, AIX от IBM и Solaris от Sun. Не­давно появившиеся миникомпыотеры IBM AS/400 (которые функционируют под управ­лением операционной системы OS/400) так­же используют 64-разрядные процессоры PowerPC.

Ниже приводятся некоторые особеннос­ти доступных процессоров (они приведены в порядке выпуска моделей):

• 601: первый процессор PowerPC (презен­тация которого состоялась в 1991 году, а і продаже он появился в сентябре 1993 года), выполняет три инструкции за один такт и состоит из 2.8 миллиона транзис­торов. Первые версии поддерживали так­товые частоты 50, 66 или 80 МГц. Версия 100 МГц появилась в октябре 1994 года, 110 МГц — в апреле 1995 года, а 120 МГц — в ноябре того же года.

• Использует питание 3.6 В. Выполняет до трех инструкций за один такт. Может эмулировать процессор Motorola 68000, поэтому компьютеры Macintosh на базе PowerPC могут запускать программное обеспечение, скомпилированное для Macintosh на базе процессоров семейства Motorola 68000. Т.е. программное обеспечение характеризуется двоичной перено­симостью между ранними конфигураци­ями Macintosh и конфигурациями на базе PowerPC.

• Впервые процессор PowerPC использо­вался в IBM RS/6000 модели 250, презен­тация которого состоялась в сентябре 1993 года, а затем использовался в Macintosh от компании Apple. Версии 110 МГц равны по производительности про­цессорам Pentium.

• 603: версия низкой мощности с функци­ями управления потреблением энергии для портативных компьютеров с питани­ем от батареек и для младших моделей компьютеров. Аналогичен по мощности старшей модели 486 процессора. Впервые был выпущен в июне 1994 года, выпол­няет до 3 инструкций за такт. Первые версии работали с частотой 66 МГц, а более поздние — с частотой 80 МГц.

• 603е: усовершенствованная версия 603 процессора (функционирует при частоте 100 и 166 МГц, питается от 2.5 В). Осна­щен эмулятором более быстродействую­щего 68040 процессора. Впервые выпу­щен в мае 1995 года. Его новые версии функционируют с частотой 180 МГц.

• 604: высокопроизводительный процессор (выполняет до 4 инструкций за один такт). Использует питание от 3.3 В и со­держит 3.6 миллиона транзисторов. Ана-

логичен по производительности процес­сорам Pentium Pro. Версии на 100, 120 и 133 МГц появились в продаже с июне 1995 года. Версия 150 МГц была выпуще­на в октябре 1995 года, а версии 166 и 180 МГц — в апреле 1996 года. Версия 604е работает с частотой 300 МГц.

• 602: для мультимедийных приложений потребителей, таких как игры и элект­ронные секретари (которые должны бы­стро осуществлять умножение целых чи­сел, а также вычислять логарифмы для распознавания рукописного текста и дру­гих прогрессивных функций). Тактовая частота 66 МГц, питание 3.3 В, может выполнять до 2 инструкций за один такт.

• 620: действительно высокопроизводи­тельный процессор (тактовая частота 133 МГц, выполняет до 4 инструкций за один такт, напряжение 3.3 В). Компания IBM занимается разработками другого процес­сора для миникомпьютеров AS/400 и ра­бочих станций RS/6000, поэтому этот процессор может так и не получить по­пулярности. В продаже появился в кон­це 1996 года.

Под управлением Windows NT процессор PowerPC может запускать код приложений WINDOWS NT, скомпилированный для про­цессоров Intel, программно эмулируя их. Такая способность к эмуляции обеспечивает массу программного обеспечения для PowerPC, но одновременно приводит к снижению быст-

Процессор	Тактовая частота (МГц)	Транзисторы (миллионы)	Размер в битах			Кэш L1 (Кбайт)		Выводы
			Регистра	Адресной шины	Шины данных	Команд	Данных
601	50, 66, 80	2.8	32	32	64	32	32	304
60lv	100	2.8	32	32	64	32	32	304
602	66	1.0	32	32	64а	4	4	144
603	66	1.6	32	32	32/64	8	8	240
	80	1.6	32	32	32/64	8	8	256
603с	100	2.6	32	32	32/64	16	16	256
	166	2.6	32	32	32/64	16	16	256
604	100, 120, 166,233	3.6	32	32 «	64	16	16	256
620 604е	133 166, 187.5, 200,233	7.0 5.1	64	40	128	32 32	32 32	625

а. 32-разрядная шина с временным разделением для обеспечения 64-разрядной передачи данных.

родействия, если сравнивать с выполнением кодов, скомпилированных для PowerPC.

Дополнительную информацию можно найти по адресу http://www.mot.com/PowerPC/. Кроме того, корпорации Apple Computer и International Business Machines (IBM) предо­ставляют немало информации на своих Web-серверах, http://www.apple.com и http://www.ibm.com соответственно.

См. 880PEN, АСЕ, AIX, CACHE, CHRP, MOTOROLA, OPERATING SYSTEM, PDA, PORTABILITY, PREP, RISC, SOMERSET, SPEC и SUPERSCALAR.

PowerPC Reference Platform - Эталонная платформа PowerPC

____________________________________________

См. PREP

PPM (Pulse Position Modulation) - фазово-импульсная модуляция

___________________________________________________

Метод, используемый стандартными пульта­ми дистанционного управления телевизором (или другим устройством) для передачи ко­манд путем излучения импульсов инфра­красного света из соответствующего светодиода. Обычно используется свет длиной волны от 880 до 950 нм. Человеческий глаз не мо­жет видеть свет такой длины волны, данный диапазон был выбран частично с целью, отфильтровывания света, распространяемого светильниками в комнате, чтобы приемник сигнала на него не реагировал. Приемник (обычно это фототранзистор, который сраба­тывает под воздействием света определенной длиной волны) всегда прикрывается пласти­ковым фильтром темно-красного цвета — это именно та точка, в которую следует указы­вать пультом дистанционного управления.

Как наверное уже известно читателям, инфракрасный свет излучается светодиодом небольшого размера, расположенным на пе­редней части пульта. Так вот, с его помощью можно произвести забавный эксперимент. Если вы направите пульт дистанционного управления телевизором на стену (с рассто­яния в несколько дюймов), будете удержи­вать в нажатом положении какую-нибудь из его кнопок и при этом будете рассматривать стену через глазок видеокамеры, то вы смо­жете видеть инфракрасный свет. (Конечно это не рентгеновские лучи, но все равно впе­чатляюще.)

Ну что же, давайте вернемся к рассмат­риваемой теме.

Хотя стандарта не существует, но данная интегральная схема шифратора используется согласно данным компании NEC в большин­стве пультов дистанционного управления, поэтому можно сказать, что существует ин­дустриальный стандарт, принятый де-факто. Его описание приводится ниже.

Реальное сообщение, которое передается при каждом нажатии на кнопку какого-ни­будь ТВ-канала, имеет следующую структу­ру (фактически оно пересылается по крайней мере дважды с интервалом в 40 мс (т.е. в сум­ме на одну команду отводится около 100 мс) — хотя некоторые пульты выдают начальную команду только один раз, а затем передают команду повторить предыдущую):

• заголовок, на протяжении 9 мс которого посылаются импульсы инфракрасного света частотой 38 КГц, затем на протяже­нии 4.5 мс импульсы не посылаются (хотя при повторении команды этот ин­тервал равен всего лишь 2.25 мс).

• 8-разрядный код пользователя, который представляет собой уникальный иденти­фикатор производителя (один для Sony, второй для RCA и т.д.), назначенный NEC. Таким образом, пульт дистанцион­ного управления от одного производите­ля не будет работать с устройствами дру­гого производителя.

• повтор кода пользователя, каждый бит которого инвертирован (для контроля ошибок).

• 8-разрядный код данных, соответствую­щий нажатой на пульте кнопке, опреде­ляется производителем.

• повтор кода данных, каждый бит которо­го инвертирован.

• конечный разряд высокого уровня.

Инфракрасный свет излучается импуль­сами частотой 38 КГц (поэтому приемники могут исключать накладывающиеся сигналы от других источников инфракрасного света — например, солнца, излучаемый свет которо­го не пульсирует с такой частотой). Двоич­ные разряды кода пользователя и данных пе­редаются следующим образом (это часть фазово-импульсной модуляции):

• двоичный 0 — на протяжении 0.6 мс пе­редаются импульсы инфракрасного све­та частотой 38 КГц (около 22 импульсов), затем на протяжении 0.6 мс сигнал отсут­ствует (в сумме получается 1.2 мс).

• двоичная 1 — на протяжении 0.6 мс пе­редаются импульсы инфракрасного све­та частотой 38 КГц, затем на протяжении 1.7 мс сигнал отсутствует (в сумме полу­чается 2.3 мс).

Вслед за заголовком всегда буду следовать 16 нулевых разрядов и 16 единичных разря­дов — в сумме пересылается 32 разряда, при­чем половина из них — это пересылаемая информация, а вторая половина — ее допол­нение. Следовательно длительность сообще­ния составляет (16 х 1.2 мс + 16 х 2.3 мс=) 56 мс. С учетом заголовка получится около 69.5 мс. Поэтому максимальная скорость пере­ключения ТВ-каналов составляет около 14 каналов/с (теперь есть к чему стремиться). Хотя в действительности эта величина мень­ше ввиду того, что сообщение передается дважды с интервалом 40 мс, минимальное время передачи после нажатия кнопки со­ставляет (69.5+40+67.25 мс =) 176.75 мс, а значит, и скорость переключения каналов составит 5 1/2 каналов/с.

Кроме того, при нажатии кнопки на пульте дистанционного управления телевизо­ром сообщение автоматически повторяется несколько раз в секунду на случай, если при­емник не получил сигнала первый раз. При­емник игнорирует повторные сообщения о нажатии одной и той же кнопки, если интер­вал между ними слишком непродолжитель­ный (тем не менее я все же пытался переклю­чать каналы с максимально возможной скоростью, только лишь для того, чтобы убе­диться, что я не пропустил чего-нибудь ин­тересного на других каналах). Поэтому, если ваш телевизор не слишком крутой (т.е. не игнорирует повторные сообщения о нажатии одной и той же кнопки), вы не сможете пе­реключать по 5 1/2 каналов в секунду.

Сервер NEC http://www.nec.com.

См. CATV, ENCODING, IRDA и NTSC.

РРР (Point-to-Point Protocol) - Протокол двухточечной связи

_____________________________________________

Полнодуплексный протокол канального уровня, который используется преимуще­ственно для передачи трафика TCP/IP с пер­сонального компьютера провайдеру Internet-услуг (ISP), а также для установки связи между маршрутизаторами и между мостами.

РРР обеспечивает стандартный способ установки, контроля и завершения сеанса связи (и, конечно же, обмена данными) для маршрутизаторов (мостов) и компьютеров, подключенных посредством линий глобаль­ной сети, синхронной (обычно с помошыо HDLC), асинхронной (используя 8 разрядов данных без разрядов четности на каждый символ) или ISDN.

Изначально РРР поддерживал только HDLC-инкапсуляцию и для него требовалось устанавливать соединения по выделенным синхронным линиям (например, выделенные каналы 56 кбит/с).

Затем стандарт РРР был расширен для поддержки технологии ретрансляции кадров, ISDN, SONet, а также асинхронных соеди­нений (поэтому его можно использовать с модемом V.34 для набора номера провайде­ра Internet-услуг).

РРР в значительной степени заменил протокол SLIP как метод инкапсуляции для передачи IP через удаленные соединения, устанавливаемые с помощью модемов. Сре­ди преимуществ РРР (по сравнению с про­токолом SLIP) можно назвать следующие:

• уплотнение IP-заголовка (хотя SLIP так­же может это реализовать)

• уплотнение данных (см. ССР)

• коррекция ошибок

• упорядочение пакетов

• установление аутентичности.

Когда соединение установлено впервые, начинается выполнение процедуры согласо­вания с тем, чтобы установить настройки конфигурации (начиная с принятых по умол­чанию настроек, установленных в качестве составной части стандарта). Первое согласо­вание использует протокол управления соеди­нением (LCP — link control protocol, опреде­ленный в RFC 1548). В результате согласовываются такие настройки канально­го уровня, как пропускная способность, раз­мер пакета (максимум 1500 байт), формат ин­капсуляции данных, качество канала (для этого используется 2-байтный CRC) и аутен­тификация. После этого протокол управления сетью (NCP — network control protocol) со­гласовывает, какие протоколы будут мульти­плексироваться в канале. Протоколы иден­тифицируются по 16-разрядному полю (оставляя много свободных разрядов для рас­ширения). РРР обычно используется для пе­редачи IP (получившего большую популяр­ность на данный момент). Однако с применением протокола управления моста­ми (ВСР — Bridge Control Protocol) — так как установка соединения мостов зависит от раз­новидности протокола — РРР может также переносить данные других протоколов, на­пример, Apple AppleTalk, Banyan VINES, DEC DECnet, IBM APPN и LLC2, Novell IPX, ISO OSI и Xerox XNS.

Стандарт РРР определяет, какой метод установки аутентичности, РАР или CHAP, может быть принят (правда, для согласова­ния могут использоваться и другие методы). Для согласования (где используется протокол управления сжатием, ССР — compression control protocol) можно также устанавливать новые методы сжатия данных. Обработка уплотненных данных конечными станциями гарантирует, что промежуточное оборудова­ние не будет попусту тратить время и вычис­лительные ресурсы для сжатия (а возможно, и для многократного сжатия и разворачива­ния) данных.

Несмотря на выполнение фазы согласо­вания, существует масса причин, которые могут вызвать нарушение функциональной совместимости (программное обеспечение РРР содержит средства диагностирования для устранения неполадок).

Документы RFC, определяющие РРР, распространяются на:

Спецификации	Поддержку
ВСР Протокол управления мостами	Прозрачную организацию соединения мостов
IPCP Протокол управления IP	Маршрутизацию пакетов IP, инкапсулированных в РРР
IPXCP Протокол управления IPX	Маршрутизацию пакетов IPX, инкапсулированных в РРР
NBCP Протокол управления NetBEUI	Маршрутизацию пакетов NetBEUI, инкапсулиро­ванных в РРР
АТСР Протокол управления AppleTalk	Маршрутизацию пакетов AppleTalk, инкасулированных в РРР

Протокол описан в документах RFC с 1331 по 1334, с 1661 по 1663 и др.

См. ASYNCHRONOUS, AUTHENTICATION, ССР, CHAP, ENCAPSULATION, HDLC, ISDN, PAP, POTS, MLPPP, PPTP, SLIP, SYNCHRONOUS, с V.8 no V.120 и WAN.

PPTP (Point to Point Tunneling Protocol) — Протокол двухточечной туннельной связи

_____________________________________________________________

Метод, разработанный Microsoft и U.S. Robotics для организации соединения между двумя персональными компьютерами (изна­чально предполагалось, что они работают под управлением Windows NT), где все данные зашифровываются. РРТР запускается поверх сеанса РРР (который устанавливается пред­варительно), поэтому он может использо­ваться везде, где только есть РРР, например, во всем пространстве Internet.

Применяется шифрование по методу RSA RC-4 или DES. Туннелироваться могут паке­ты IP, IPX и NetBEUI.

См. DES, ENCAPSULATION, ENCRYPTION, PPP, RSA и VPN.

PREP (PowerPC Reference Platform) - Эталонная платформа PowerPC

______________________________________________________

Попытка компании IBM (собственными си­лами) определить стандартную аппаратную конфигурацию платформы, которая смогла бы работать под управлением OS/2, AIX, Windows NT и операционных систем Macintosh от Apple. Требования были следу­ющими:

• ОЗУ 8 Мбайт (минимум) и 16 Мбайт (стандарт) с возможностью расширения I до 32 Мбайт

• 4 Кбайт (минимум) энергонезависимого ОЗУ для хранения конфигурации

• жесткий диск объемом 120 Мбайт (мини­мум) либо локальный (расширяемый до 200 Мбайт) или доступный по сети

• дисковод для трехдюймовых дискет на 1.44 Мбайта

• привод компакт-дисков (настоятельно рекомендуется)

• Интерфейс SCSI-2 (привилегированный метод подключения дополнительных пе­риферийных устройств)

• клавиатура и мышь

• 16-разрядная звуковая плата

• монитор с разрешением 1024+768

• последовательные порты.

Однако компании Apple и Motorola не захотели присоединиться к разработке спе­цификации, поэтому вместо нее появилась спецификация CHRP.

См. CHRP и POWERPC.

PRI (Primary Rate ISDN) - Интерфейс базовой скорости ISDN

_____________________________________________

Служба ISDN, которая обеспечивает, напри­мер:

• В Северной Америке и Японии ISDN с базовой скоростью обычно реализуется на каналах Т1 (от телефонной станции до пользовательских устройств) и может предоставлять:

• 23 В-канала и один D-канал (обычно D-канал является 24-м временным сегмен­том), но иногда 24 В-канала и ни одного D-канала (если информация D-канала может быть передана по какому-нибудь другому каналу PRI)

• Один канал Н₁₁ (1.544 Мбит/с) и ни од­ного D-канала

• Три канала Н₀ (где на каждый канал от­ведено 384 кбит/с) и один D-канал на 64 кбит/с

• В Европе и Австралии ISDN с базовой скоростью обычно реализуется на кана­ле Е1 и может предоставлять:

• 30 В-каналов и один D-канал

• Один канал Н₁₂ (1.92 Мбит/с) и один D-канал на 64 кбит/с

• Пять каналов Н₀ (где на каждый канал от­ведено 384 кбит/с) и один D-канал на 64 кбит/с

Скорость передачи информации по кана­лу Н₀ ("Н" — обозначает гиперканал) равна суммарной скорости передачи по шести В-каналам с шириной 6 Кбит/с — ее вполне достаточно для поддержки видеоконферен­ций.

Обратите внимание, что все эти показа­тели скорости сводятся к полному (или по­чти полному) каналу Т1 (или Е1).

В Северной Америке PRI реализуется с помощью стандартного канала Т1, который использует B8ZS для обеспечения чистых каналов на 64000 бит/с. Реальная связь меж­ду пользовательскими устройствами и телефонной станцией будет разворачиваться либо на двух парах медных проводников (одна пара для приема, а вторая для передачи), либо на волоконно-оптическом кабеле (по два волокна на канал Т1).

Обычно используется для подключения частных телефонных станций (РВХ) к ком­мутаторам центральной телефонной станции и для организации нескольких одновремен­ных ISDN-вызовов:

• компаниями, предоставляющими удален­ный доступ через маршрутизаторы и организующими доступ к внутренним локальным сетям

• провайдерами Internet-услуг, поддерживаю­щими абонентов, которые используют ISDN для доступа к Internet.

См. B8ZS, BRI, ISDN, ISP, РВХ, Т1 и VIDEO.

Printer Command Language — Командный язык принтера

____________________________________________

См. PCL.

Prioritization — Назначение приоритетов

________________________________

Функциональная возможность, реализован­ная в программном обеспечении многопро­токольных маршрутизаторов, которая гаран­тирует, что протоколы, чувствительные к задержкам, не будут задержаны в случае воз­никновения временной перегрузки трафиком линии глобальной сети.

Обычно необходим для унаследованных протоколов (таких как SDLC), которые были разработаны для работы в выделенных одно-протокольных каналах, где задержки извес­тны и предсказуемы. Когда маршрутизатор комбинирует множество протоколов в одном канале глобальной сети (чтобы снизить зат­раты на передачу данных), задержка между сетями будет определяться загрузкой гло­бальной сети (ввиду использования разных протоколов). Так как некоторые протоколы предъявляют высокие требования к задерж­кам (в лучшем случае передача сообщения может быть повторена, чтобы не возникало дальнейшей перегрузки глобальной сети, а в худшем случае пользователи могут быть бес­церемонно разъединены), возникла необхо­димость в методе, который будет присваивать им больший приоритет по сравнению с дру­гими протоколами.

Общепринятыми являются два метода:

• Резервирование полосы пропускания (иног­да называется Организация очереди пользо­вателей), когда каждому протоколу на­значается какой-то процент от общей полосы пропускания глобальной сети с тем, чтобы, несмотря на общую загрузку трафиком, эта заранее определенная по­лоса частот оставалась доступной. Когда протоколу не требуется вся зарезервиро­ванная полоса частот, ее могут использо­вать другие протоколы. Проблема заклю­чается в том, что если чувствительному к задержкам протоколу потребуется на ка­кое-то время больший диапазон частот, чем ему выделено (а другие протоколы в это время полностью используют свои диапазоны), тогда проблема останется нерешенной и протокол будет испыты­вать нежелательные задержки.

• Приоритет протокола или Организация очереди по приоритету, когда каждому протоколу назначается относительный приоритет. Большинство протоколов, чувствительных к задержкам, получают наивысший приоритет. Проблема заклю­чается в том, что если такому протоколу потребуется вся полоса частот, тогда ос­тальным протоколам будет отказано в доступе.

Из вышеперечисленных методов наилуч­шим для большинства приложений является метод резервирования полосы пропускания, так как зарезервированная для каждого про­токола полоса частот является минимумом, необходимым для обеспечения приемлемого качества обслуживания. Единственное потен­циальное различие в реализации состоит в том, что некоторые маршрутизаторы требу­ют выделения отдельного PVC между двумя точками для каждого уровня приоритета — а в общественных сетях ретрансляции кадров это вызовет дополнительные расходы на еже­месячную плату.

См. IPV6, FRAME RELAY, LEGACY SYSTEM, MLPPP, RSVP и SDLC.

PU (Physical Unit) - Физическое устройство

__________________________________

Устройство передачи данных от IBM, кото­рое физически подключено к фронтальному

процессору FEP (обычно посредством Token Ring или соединения EIA-232) и непосред­ственно участвует в транзакциях протокола SNA (например, ответ на опрос SDLC).

Также упоминается как 7мл узла и вклю­чает в себя нижние уровни протокола SNA, где обрабатываются такие функции, как об­наружение и коррекция ошибок.

См. FEP.

PU 2 (Physical Unit Type 2) - Физическое устройство типа 2

_____________________________________________

Кластерный (либо коммуникационный) кон­троллер 3274 или 3174 компании IBM и про­токол для организации связи между этим контроллером и интерфейсным процессором, который им управляет.

См. 3174 AND 3274 и FEP.

PU 2.1 (Physical Unit Type 2.1) - Физическое устройство типа 2.1

________________________________________________

Это простая реализация развитой архитекту­ры одноранговых сетей (APPN — Advanced Peer-to-Peer Networking) SNA компании IBM, еще называемая Low Entry Networking (LEN). Используется AS/400. См. S5250, APPN и LEN.

PU 3 (Physical Unit Type 3) - Физическое устройство типа 3

______________________________________________

Узла типа 3 не существует. Неизвестно, почему IBM пропустила его.

PU 4 (Physical Unit Type 4) - Физическое устройство типа 4

_____________________________________________

Часть SNA, которая отвечает за маршрутиза­цию и опрос устройств PU 2 (т.е. коммуни­кационных контроллеров, таких как 3174). Обычно это интерфейсный процессор SNA IBM (FEP — например, 3745). Кроме того, PU 4 — это протокол, который использует­ся для связи с другими FEP. Фронтальный процессор FEP также называют промежуточ­ным сетевым узлом SNA.

См. 3174 AND 3274, CHANNEL и FEP.

PU 5 (Physical Unit Type 5) - Физическое устройство типа 5

______________________________________________

Мейнфрейм SNA IBM (например, System/370, System/390 или 3090). Для обработки процесса передачи данных запускает VTAM. См. MAINFRAME и VTAM.

PUC (Public Utilities Commission) - Общественная комиссия по обслуживающим программам

_________________________________________________

Американские агентства (по одному на каж­дый штат), которые регулируют телефонный трафик, тарифы на электроэнергию и другие расценки на обслуживание. См. CRTC и FCC.

Push Technology — Технология принудительной рассылки

_________________________________________

Является обратной технологии "извлече­ния" данных из Internet. В данном случае Web-сервер самостоятельно рассылает ин­формацию пользователям (остается наде­яться, что это происходит согласно неко­торым критериям, сформулированным пользователями заранее). Для сравнения, раньше большинство людей извлекали ин­формацию, специально посещая Web-узел (например, указывая URL в окне Netscape), а затем просто щелкая на необходимой ин­формации.

Примерами функционирования техноло­гии принудительной рассылки являются но­вости и рекламная информация, рассылаемая на компьютеры пользователей некоторыми серверами Internet.

Клиент пассивного приема информации на вашем ПК может отображать сообщения в небольшом окне на экране либо с помощью программы-хранителя экрана (которая поме­щает на монитор движущуюся заставку, если ПК бездействует на протяжении некоторого заранее установленного интервала времени с тем, чтобы не выжигать попусту фосфор электронно-лучевой трубки, а также чтобы скрыть от глаз любознательных сотрудников ваши занятия в последнее время).

Зачастую сервер позволяет пользователям выбирать информацию, которую они хотели бы получать, путем подписки на "информа­ционные каналы".

Очень популярны клиенты и серверы принудительной рассылки информации от PointCast Inc. (http://www.pointcast.com) и от Marimba Inc. (http://www.marimba.com).

См. также IP MULTICAST и RTP.

Q

QLLC (Qualified Logical Link Control) - Квалифицированное управление логическим каналом

_____________________________________________________

Разработанный компанией IBM метод под­держки протокола SNA в сетях с коммутаци­ей пакетов Х.25. Обычно для обеспечения поддержки технологии Х.25 инсталлируется NPSI на FEP.

Кадры SNA упаковываются в пакеты Х.25. Для кадров SNA, которые не имеют соответствующих пакетов Х.25, устанавлива­ется бит Q, что обозначает нестандартное применение пакета Х.25.

См. DLC, FEP, NPSI, SNA и Х.25.

QOS (Quality of Service) - Качество услуг

_______________________________

Требования к сети (время ожидания, макси­мальное количество утерянных пакетов и т.д.), необходимые для поддержки опреде­ленного приложения.

Различные виды мультимедийного тра­фика предъявляют различные требования. При организации сети очень важно знать эти требования, чтобы ее можно было эффектив­но использовать (например, для некоторых приложений требуется гарантированная по­лоса пропускания, некоторым достаточно использовать только ту полосу пропускания, которая остается после передачи всего объе­ма гарантированного трафика).

Поэтому протоколы должны поддержи­вать передачу информации QOS, а приложе­ния — иметь возможность определять эти параметры (это может быть серьезной про­блемой для существующих приложений).

См. ATM (Asynchronous Transfer Mode), CA*NETII, COS2 (Class of Service), MULTIMEDIA, IGRP, IP MULTICAST, RSVP и WINSOCK.

QTC (QuickTime Conference) — Конференция QuickTime

_____________________________________________

Разработанная Apple Computer кросс-платформная технология мультимедийной связи, видеоконференц-связи и совместных вычис­лений.

Поддерживает совместное использование данных, изображений и звука посредством локальных и глобальных сетей в реальном времени (т.е. не мгновенный отклик, а через предсказуемый интервал времени).

Могут устанавливаться три типа соедине­ний:

• Двухточечное: в интерактивном режиме общаются двое пользователей

• Многоточечное: в интерактивном режи­ме общаются больше двух человек

• Многоадресная передача: один человек ведет широковещательную передачу.

См. APPLE, IP MULTICAST, MULTIMEDIA и SMRP.

QWERTY – ЙЦУКЕН

__________________

Первые буквы (слева направо) на стандарт­ной клавиатуре. Этот термин используется для обозначения раскладки на стандартной клавиатуре. Есть и другие раскладки, напри­мер ABCD, которая считается проще для тех пользователей, которые не умеют печатать вслепую, и Dvorak (названная по имени August Dvorak), которая разработана для ус­коренной печати слепым методом.

Раскладка QWERTY использовалась впервые на пишущей машинке, разработан­ной C.L. Sholes и названной Sholes & Glidden. Ее производил Ремингтон (Remington, оружейных дел мастер) с 1873 по 1878 год. На этой печатающей машинке были только заглавные (прописные) буквы. Клави­ши ударяли по бумаге из-под валика, поэтому нельзя было увидеть напечатанный текст до тех пор, пока не вытащишь печатающую каретку. Вследствие этого машинку иногда называли, если быть дословным, слепой-пи­сатель (пишущие машинки получили боль­шую популярность только после появления так называемых видимых моделей, таких как Underwood 1895 года).

Хотя некоторые говорят, что эта расклад­ка была разработана специально для медлен­но печатающих пользователей, чтобы они не отвлекались на устройство печатной машин­ки, но, наверное, это был самый простой способ организовать раскладку клавиатуры, определенную ограничениями на механичес­кое устройство, количеством требуемых ры­чагов и связей, а также расположением са­мых сильных пальцев.

R

RADIUS (Remote Authentication Dial-In User Service) — Служба удаленного опознавания пользователей с наборным доступом

______________________________________________________

Схема зашиты с централизованным опоз­наванием пользователей, разработанная компа­нией Livingston Enterprises Inc. Пользователи с наборным доступом (к маршрутизатору или серверу удаленного доступа (RAS)) должны зарегистрироваться у клиента RADIUS (на сервере с наборным доступом), который за­тем осуществляет проверку регистрации с помощью сервера RADIUS в другом месте сети. На сервере имеется база данных сете­вых ресурсов, которые могут быть предостав­лены для пользователя с наборным доступом.

Функции службы RADIUS определяются в соответствии с документом RFC 2138, а дополнительные сведения о ней имеются по адресу: http://www.livingstone.com.

См. AUTHENTICATION и RAS.

RAID (Redundant Array of Inexpensive Disks) — Массив недорогих дисковых устройств с резервированием)

_______________________________________________________

Дисковая подсистема, которая внешне представляет собой единый, крупный, быс­тродействующий, сверхнадежный дисковый накопитель и состоит из нескольких диско­вых накопителей (обычно равного размера), называемых массивом (array), для обеспече­ния повышенной надежности, времени реак­ции и/или емкости хранения информации.

В данном устройстве используется ряд следующих методов:

• Охват (spanning) или программное чередо­вание (software striping). Разбивает данные одной операции записи на несколько ча­стей, причем каждая из них записывает­ся на другом физическом дисковом нако­пителе. При этом повышается производительность системы дисковых накопителей, однако любой отказавший диск делает недоступным весь чередую­щийся набор (или том).

• Зеркальное отображение (mirroring). Дуб­лирует данные из одного диска на другие таким образом, чтобы данные оставались доступными даже при отказе накопителя. При этом удваивается число дисковых накопителей, которое требуется для дан­ного объема данных.

• Дублирование (duplexing). Дублирует диски и дисковые контроллеры (печатные пла­ты, которые располагаются между шиной ПК и дисковым накопителем). При этом удваивается требуемое число дисковых накопителей и дисковых контроллеров.

• Кэш с отсроченной обратной записью (deferred write-back cache) или с так назы­ваемой отложенной записью (lazy writes), где запись на диск первоначально осуще­ствляется в кэш-память, а затем на диск, после того как он становится доступным. При этом кэш-память может иметь резер­вное питание от батареи.

С.500.

Во время такого ожидания данные могут измениться, благодаря чему исключается ненужная запись, либо для записи в один и тот же сектор или цилиндр может оказаться больше данных, которые можно эффектив­но объединить в одной операции записи. Это позволяет существенно повысить производи­тельность дисковой системы.

Все указанные выше методы сокращают время реакции в периоды сильной загрузки дискового массива, поскольку при этом дан­ные предоставляются одновременно несколь­кими физическими дисковыми накопителя­ми.

Дисковые массивы RAID могут также поддерживать следующие процессы:

• "Горячую "замену (hot swapping). При этом отказавший дисковый накопитель может быть удален или заменен, а данные мо­гут быть автоматически восстановлены на новом диске, в то время как дисковая подсистема включена и продолжает нахо­диться в эксплуатации.

• "Горячее "резервирование (hot sparing). При этом дополнительный дисковый накопи­тель вводится в эксплуатацию автомати­чески, и, таким образом, при появлении отказа отпадает необходимость вставлять вручную новый накопитель. В идеальном случае копирование данных на резерв­ный диск начинается до полного отказа рабочего диска, т.е. до того, как начнет повышаться частота возникновения оши­бок на сбойном диске.

• Синхронизацию дисководов (spindle synchronization). При этом осуществляет­ся синхронизация вращения всех диско­вых накопителей в массиве, так что дан­ные могут быть записаны одновременно, благодаря чему ускоряется выполнение дисковых операций.

Первоначально в определение принципа RAID были введены уровни 1-5. Однако, как показано в приведенной ниже таблице, те­перь их называют уровнями 0-6.

Уровень RAID		Функции	Комментарии
0		Данные чередуются по всем доступным дисковым накопителям (называемым множеством дисководов (multiple spindles), чтобы придать этому термину большую таинственность) для сокращения времени доступа и увеличения пропускной способности дискового массива. При этом резервирование не выполняется	На момент разработки принципа RAID этот уровень уже применялся. Он не совсем соответствует принципу RAID, поскольку здесь отсутствует резервирование и лишь повышается производительность
1		Два дисковых накопителя, использующих один дисковый контроллер, зеркально отображаются, причем на обоих накопителях хранятся одни и те же данные. При этом данные могут быть одновременно считаны с обоих накопителей (любой их них может обслужить запрос), благодаря чему повышается эффективность операций чтения (но не записи) и обеспечивается резервирование	Этот уровень реализуется программно. При этом требуется удвоенное число дисковых накопителей, а следовательно, данный уровень удовлетворяет требованиям хранения лишь небольших объемов данных. На этом уровне обеспечивается более короткое время записи, чем на уровнях RAID 4 и 5
2		Данные охватывают (чередуются по битам) несколько дисков, а дополнительные диски используются для хранения кодов Хемминга (Hamming codes), которые служат для обнаружения и исправления ошибок или восстановления данных, полученных из отказавших накопителей. Так, для четырех дисков с данными потребуется три дополнительных диска с кодами обнаружения и исправления ошибок	На этом уровне обеспечивается самый большой объем резервирования, однако в настоящее время его коммерческие реализации отсутствуют вследствие большой стоимости, поскольку при этом требуется слишком много дополнительных дисковых накопителей
3		Данные чередуются (иногда еще говорят, что они перемежаются) по битам или по байтам (что бывает чаще) на двух или более дисках с данными, оптимальное число которых, очевидно, должно быть равно четырем. Например, первый байт записывается на первый диск, второй байт — на следующий диск и т.д., причем запись на все диски выполняется параллельно. Байт контроля на четность образуется из соответствующих байтов на дисках с данными и записывается на один дополнительный диск, который специально выделен в качестве диска контроля на четность (parity disk). При этом содержимое отказавшего диска может быть восстановлено из других дисков. Однако применение одного диска контроля на четность приводит к созданию критического элемента производительности	Этот уровень считается наиболее подходящим для передачи больших объемов данных, в частности, графики или файлов изображений. Поэтому уровень RAID 3 нередко применяется на высокопроизводительных рабочих станциях
4		То же, что и на уровне RAID 3, однако данные чередуются (с одновременным образованием данных контроля на четность) не по битам или байтам, а по дисковым секторам (sectors), которые представляют собой наименьшую единицу распределения дисковой памяти	Вследствие того что операции чтения небольших объемов данных (сектора или менее того) выполняются на одном дисковом накопителе, производительность по сравнению с единственным отличным от RAID диском в данном случае не повышается. Кроме того, применение одного диска контроля на четность приводит к созданию крити­ческого элемента производительности. Хотя этот уровень RAID и обеспечивает резервирование, тем не менее, производительность повышается только при передаче больших объемов данных. В связи с этим данный уровень RAID редко применяется или бывает доступным
5		Данные чередуются по секторам на двух или более дисках. Секторы с данными контроля на четность чередуются наряду с обычными данными на каждом диске, а специально выделенный диск контроля на четность при этом отсутствует. Благодаря тому что данные контроля на четность и обычные данные чередуются, возможно одновременное выполнение операций записи (в зависимости от того, куда направляются данные)	Этот уровень считается наиболее пригодным для передачи небольших объемов данных, а также для передачи данных в последовательно расположенные на диске секторы. При этом обеспечивается более высокая эффективность операций записи (и чтения) по сравнению с уровнем RAID 4. Благодаря тому что вся информация распределяется по резервным дискам, этот уровень нередко считается самым надежным, а следовательно, он лучше всего подходит для серверов и других выполняющих ответственные задачи компьютеров.
6	Первоначально этот уровень не был введен в определение RAID, однако он был разработан после того, как стали очевидны проблемы производительности. Помимо уровня RAID 5, здесь дополнительно используется логически структурированная файловая система (log-structured file system). Благодаря этому обеспечивается соответствие между физическими секторами диска и их логическим представлением (называемым отображением логической дорожки (logical track image)). В связи с этим операции записи будут выполняться в последовательно расположенные на диске секторы (что на самом деле происходит быстрее), даже если данные и не упорядочены последовательно.

В периоды покоя дисковые секторы ав­томатически перетасовываются для полного освобождения цилиндров и ускорения пос­ледующих операций записи. Кроме того, данные перед записью сжимаются. Оба ука­занных метода ускоряют запись (поскольку объем записываемых данных уменьшается) и увеличивают емкость дисковой системы

Некоторые поставщики создают уровни RAID с новыми наименованиями. Например, уровень RAID 0/1 объединяет в себе чередо­вание на уровне RAID 0 с зеркальным отображением на уровне RAID 1. В итоге ис­пользуются, по меньшей мере, четыре накопителя, что должно способствовать по­вышению как производительности, так и резервирования.

Как правило, функции RAID обеспечи­ваются аппаратной подсистемой, которая может быть представлена в виде одного

сверхнадежного дискового накопителя с од­ним идентификационным номером SCSI ID. Однако функции RAID обеспечиваются и некоторыми операционными системами. Например, рабочая станция Windows NT обеспечивает уровни 0 и 1 RAID, а в сервер­ном варианте поддерживается также уровень RAID 5.

На приведенном ниже рисунке приведе­ны все уровни RAID.

РИС. 36.

Исходные принципы RAID были разра­ботаны Дэвидом Пэттерсоном, Рэнди Катцом и Гэтом Гибсоном, которые в тот пери­од работали в Калифорнийском университете в Беркли. Эти принципы были представле­ны ими на конференции в июне 1988 года в виде предложения, состоявшего в том, что объединенные в массив более дешевые диски меньшей емкости могли бы оказаться в целом менее дорогими и в то же время обеспечить, по меньшей мере, такую же произ­водительность, как у одиночных, больших и дорогих дисковых накопителей (SLED). При этом приводилось сравнение дискового на­копителя универсальной вычислительной машины, емкость которого составляла 7.5 Гб (модели IBM 3380 Model К, который тогда стоил $100 тыс.), и дискового накопителя Conner Peripherals емкостью 100 Мб, пред­назначенного для применения в ПК (стоив­шего в то время около $800 — в указанные цены входила и стоимость дискового кон­троллера).

В связи с тем что дисковый массив RAID, как оказалось, лучше всего подходит для обеспечения высокой надежности (а не сни­жения затрат и отнюдь не обязательно для повышения производительности), некоторые считают, что теперь сокращение RAID озна­чает массив независимых дисковых накопите­лей с избыточностью (Redundant Array of Independent Disks). Кроме того, используемые в дисковых массивах отдельные дисковые накопители обычно принадлежат к высоко­му классу, но отнюдь не являются дешевы­ми. Дисковые массивы RAID обычно уста­навливаются благодаря присущей им отказоустойчивости и способности к восста­новлению данных в процессе эксплуатации массива. Как правило, они не стоят дешев­ле, ведь реализация резервирования обходит­ся очень дорого, поскольку при этом требу­ются резервные источники питания, вентиляторы и т.д. С другой стороны, они работают значительно быстрее, чем диски SLED, благодаря операциям записи с конт­ролем на четность, которые необходимы для RAID.

Для контроля использования номеров уровней, разбора претензий и для согласова­ния терминологии RAID был образован Кон­сультативный комитет по RAID (RAID Advisory Board), который находится в Сент-Питере, шт. Миннесота. Туда можно обра­титься по адресу: http://www.raid-advisory.com.

См. DISK DRIVE, ECC и SLED.

RAM (Random Access Memory) — Память с произвольным доступом

_____________________________________________________

Тип компьютерной памяти для быстрой за­писи и чтения данных (в пределах наносе­кунд).

Этот тип памяти является "произволь­ным" в сравнении с типами линейной памя-

ти, в частности, накопителями на магнитной ленте, в которых данные не могут быть счи­таны из любого места в какой угодно момент (для этого необходимо осуществить перемот­ку ленты к тому месту, где хранятся требуе­мые данные).

По мере повышения быстродействия процессоров возникает потребность и в бо­лее быстродействующих типах памяти с про­извольным доступом или ОЗУ, в частности, EDO RAM.

См. CACHE, DIMM, DRAM, ECC, EDO RAM, FPM, PC, RAMDAC, RDRAM, SHADOWED BIOS, SHARED MEMORY, SIMM, SRAM и VRAM.

RAM Mobile Data

___________________

RAM Mobile Data USA является компанией, которой совместно владеют компании RAM Broadcasting, Inc., Ericsson и BellSouth Corp. и которая предоставляет услуги передачи пакетов данных на основе системы сотовой радиосвязи под названием Mobitex.

Конкурирует с системами Ardis и CDPD. Компания Ericsson поощряет другие компа­нии производить совместимую с данной си­стемой аппаратуру (ведь предпочтение все­гда отдается открытым стандартам).

Более подробные сведения по данному вопросу приведены по адресу: http://www.ram.com.

См. ARDIS, CDPD и MOBITEX.

RAMBUS

____________________________

См. RDRAM.

RAMDAC (Ramdom Access Memory Digital-to-Analog Converter) - Цифро-аналоговый преобразователь с оперативным запоминающим устройством

__________________________________________________________

Интегральная схема, которая преобразу­ет цифровую информацию, хранящуюся в буфере кадров (frame buffer) видеоадаптера в виде изображения, подлежащего отображе­нию на экране, в аналоговые сигналы, необ­ходимые для управления монитором.

При частоте регенерации 75 Гц, т.е. когда весь экран должен переписываться 75 раз в се­кунду, а разрешение составляет 1024 х 768 то­чек растра при 24-разрядной цветовой глубине (по 3 байта ОЗУ на каждую точку рас­тра), RAMDAC должен выполнять преобра­зование со скоростью 75 х 1024 х 768 х 3 = 176947200 байтов в секунду или более 170 Мб/с. При этом ОЗУ буфера кадров должно быть способно поддерживать указанную ско­рость передачи данных плюс доступ со сто­роны ЦП, который необходим для создания и изменения изображения.

См. COLOUR, RAM, VESA и VIDEO.

RAS (Remote Access Server) — Сервер удаленного доступа

____________________________________________

Маршрутизатор, поддерживающий вход­ной набор, который, как правило, осуществ­ляется аналоговым модемом с автоответчи­ком либо через соединение ISDN, благодаря чему удаленные узлы (remote nodes) (удаленные от локальной сети компьютеры) могут иметь наборный доступ к локальной сети. Узлы RAS могут иметь четыре или более коммути­руемых соединения, а более крупные узлы непосредственно обеспечивают соединения Т1 или ISDN PRI для поддержки 24 или 23 пользователей на каждое соединение, не тре­буя для этого отдельных модемов или око­нечных адаптеров (а лишь единственное ус­тройство DSU/CSU).

Функция маршрутизации может быть встроена в файловый сервер (в частности, в службу удаленного доступа Windows NT), либо она может быть реализована в виде ап­паратного блока (в частности, Shiva LANrover).

При этом, как правило, поддерживается, по меньшей мере, протокол ІР, хотя во мно­гих продуктах поддерживается также прото­кол IPX. А в некоторых из них поддержива­ются и такие протоколы, как AppleTalk, VINES и NetBEUI.

В качестве протокола канального уровня, который скрывает в себе протоколы более высокого сетевого уровня, обеспечивая тем самым управление потоком и контроль оши­бок обычно служит протокол РРР, хотя им может быть и протокол SLIP.

Некоторые продукты с интерфейсами PRI поддерживают следующее:

• Удаленных пользователей, у которых имеются аналоговые модемы, а также до­ступ ISDN через один и тот же интерфейс PRI с RAS.

• Протокол MLPPP, который дает возмож­ность динамически группировать каналы

В для обеспечения более быстрого досту­па удаленных пользователей к локальной сети.

Многие продукты содержат такие свой­ства защиты, как протоколы CHAP, PAP и обратный вызов.

См. S55K MODEM, MLPPP, RADIUS, РРР, REMOTE NODE, ROUTER и WAN.

Rasterize (Растеризация)

_____________________

Процесс преобразования изображения, которое может быть описано с помощью ряда прямолинейных отрезков (зачастую называ­емых векторами) или кривых (описываемых уравнением), в растровое изображение, со­стоящее из ряда горизонтальных линий пе­ременной яркости, а возможно, и цвета.

Во многих устройствах отображения (в частности, в лазерных принтерах, телевизо­рах и компьютерных мониторах) выходное изображение создается разверткой луча сле­ва направо в каждой строке, начиная с верх­него левого угла, а затем этот процесс повто­ряется в каждой последующей строке вниз по экрану.

• На телевизионных и компьютерных эк­ранах луч представляет собой сфокусиро­ванный поток электронов, которые бом­бардируют и возбуждают цветной люминофор. Это вызывает кратковремен­ное свечение люминофора, причем пос­лесвечение (persistance) люминофора выби­рается таким образом, чтобы свечение продолжалось до следующей развертки, которая, как правило, происходит от 30 до 70 раз в секунду. А перемещение луча осуществляется с помощью точно управ­ляемых электромагнитов.

• В лазерных принтерах луч зачастую пред­ставляет собой красный или инфракрас­ный луч света (в диапазоне длин волн 770-795 нм) большой яркости (мощнос­тью 5 мВт), который вырабатывается ла­зерным диодом (laser diode), откуда и про­исходит название "лазерный принтер". Этот луч фокусируется объективом и от­ражается от вращающегося зеркала, бла­годаря чему и образуется его развертка. А подача бумаги осуществляется точно уп­равляемым двигателем.

Отображение изображения может быть осуществлено путем изменения электронным способом яркости луча в процессе его раз­вертки.

Несмотря на то что растровый способ отображения изображения оказывается весь­ма эффективным, зачастую это не самый лучший способ хранения и создания изобра­жения, поскольку при этом требуется слиш­ком большой объем памяти, а растровые изображения, преобразованные в соответ­ствии с другим разрешением, имеют хоро­ший вид только в том случае, если другие виды разрешения составляют целое кратное исходного разрешения.

Например, шрифты лучше всего описы­ваются с помощью математических обозна­чений формы их очертаний. После измене­ния масштаба шрифта до требуемого размера (при этом для заполнения формируемого очертания шрифта используется цвет и рису­нок) для создания изображения, которое не­обходимо вывести на устройство отображе­ния, применяется процесс растеризации, выполняемый, в частности, программой Adobe Type Manager.

См. АТМ1 (Adobe Type Manager), INTERLACED и OUTLINE FONT.

RBDS (Radio Broadcast Data Sytem) - Система передачи данных по каналу радиовещания)

____________________________________________________________

Еше одно наименование системы передачи данных по радиоканалу (Radio Data System).

См. RDS.

RBOC (Regional Bell Operating Company) — Региональная телефонная компания

_______________________________________________________

Одна из семи американских компаний-учредителей, которые были образованы для владения местными телефонными компаниями (Local Exchange Carriers — LEC), образован­ными в результате отделения (divestiture) ком­пании AT&T, которое произошло в 1984 году. Об этом отделении также говорят как о раз­дроблении основной телефонной компании (breakup of Ma Bell). После того как произош­ло слияние компаний SBC Communications Inc. и Pacific Telesis Group, которое было окончательно утверждено Комиссией штата Калифорния по коммунальным предприяти­ям (California Public Utilities Commision) в апреле 1997 года, теперь осталось лишь шесть компаний RBOC. А в результате слияния компаний Nynex и Bell Atlantic их число со­кратится до пяти. Компании RBOC иногда еще называются региональными телефонными компаниями-учредителями (Regional Bell Holding Companies — RBHC), региональными телефонными компаниями (Regional Bell Operating Companies — RBOC) и малыми те­лефонными компаниями (Baby Bells). Каждая из них владеет принадлежавшими ранее AT&T телефонными компаниями в конкретном географическом регионе, как показано в приведенной ниже таблице.

Компания RBOC		Местные телефонные компании. которыми она владеет		Географические регионы, в которых эти телефонные компании находятся
Ameritech		lllinoise Bell, Indiana Bell, Michigan Bell, Ohio Bell и Wisconsin Telephone		Штаты Иллинойс, Индиана, Мичиган, Огайо, Висконсин
Bell Atlantic		Bell of Pensylvania, Chesapeake and Potomac of Maryland, C&P of Virginia, C&P of Washington, D.C., C&P of West Virginia, Diamond State Telephone и New Jersey Bell		Штаты Делавэр, Мэриленд, Пенсильва­ния, Виргиния, Западная Виргиния и Вашингтон (Федеральный округ Колумбия)
BellSouth		South Central Bell, Southeastern Bell и Southern Bell		Штаты Алабама, Флорида, Джорджия, Луизиана, Кентукки, Миссисипи, Северная Каролина, Теннесси
Nynex		New York Telephone		Штаты Массачусетс, Мэн, Нью-Хэмпшир, Нью-Йорк, Род-Айленд, Вермонт
Pacific Telesis Group (слившаяся с компанией Southwestern Bell)		Nevada Bell и Pacific Telephone		Штаты Калифорния и Невада
SBC Communications (до 1994 называвшаяся Southwestern Bell Communications), a теперь владеющая компанией Pacific Telesis Group			Штаты Арканзас, Канзас, Миссури, Оклахома, Техас
U.S. West	Mountain Bell, Northwestern Bell и Pacific Northwest Bell		Штаты Аризона, Колорадо, Айдахо, Айова, Монтана, Миннесота, Небраска, Нью-Мексико, Северная Дакота, Орегон, Южная Дакота, Юта, Вашинг­тон, Вайоминг

Компания Southern New England Telephone была образована в 1878 году, ни­когда не входила в систему телефонных ком­паний Bell System и до сих пор остается не­зависимой. Она предоставляет услуги местной и междугородной телефонной свя­зи для всего штата Коннектикут.

Более дальние телефонные вызовы в пре­делах территории, обслуживаемой компани­ей RBOC, могут считаться междугородными разговорами (toll calls), однако первоначально компаниям RBOC не разрешалось предостав­лять услуги междугородной телефонной свя­зи, т.е. вызовы, осуществлявшиеся между двумя компаниями RBOC или в другие стра­ны. Аналогично междугородным телефон­ным компаниям (IXC) первоначально запре­щалось предоставлять услуги местной телефонной связи.

Подобно любой компании, решившей поддержать разработку стандарта, большин­ство компаний RBOC решило, что лучше владеть одной большой долей, чтобы всегда иметь возможность отвоевать еще большую долю рынка, чем множеством мелких долей, где потенциальный рост рынка невелик, а застойные явления редко способствуют про­цветанию.

Поэтому изменения в правила предостав­ления услуг телефонной связи внес Закон США об электросвязи от 1996 года (Telecommunications Act of 1996), который всту­пил в действие 8 февраля того же года. Не­которые примеры этих правил приведены ниже:

• Компании RBOC могут предлагать услу­ги междугородной телефонной связи за пределами своего географического реги­она, т.е. услуги типа interLATA. Компа­нии RBOC могут предлагать услуги interLATA для абонентов в пределах сво­его региона в том случае, если компания RBOC отказывается от своей монополии на предоставление услуг местной теле­фонной связи, называемых также услуга­ми местной телефонной сети.

• Компании RBOC могут предоставлять ус­луги кабельного телевидения, а офици­альная компания кабельного телевидения снимает законодательные ограничения на эти услуги.

• Компании RBOC могут производить (че­рез свои филиалы в течение первых трех лет) аппаратуру телефонной связи, а так­же аппаратуру, устанавливаемую в поме­щении абонента.

• Организация Bellcore не может произво­дить аппаратуру связи, а разработка лю­бых стандартов в этой организации дол­жна представлять собой открытый процесс.

Компании RBOC поддерживают Web-сервер по адресу: http://www.bell.com. Некото­рые сведения об упомянутом выше законе об электросвязи и других связанных с этим воп­росах приведены по адресу: http://www.technologylaw.com/techlaw.

См. ATT, BELLCORE, CARRIER, CPE, IXC или IEC, LATA, LEC и POTS.

RBHC (Regional Bell Holding Companies) - Региональная телефонная компания-учредитель

___________________________________________________________________

Еще одно название компании RBOC, по­скольку RBOC считается компанией-учреди­телем телефонных компаний, которыми она владеет и которые называются также местны­ми телефонными компаниями. См. LEC и RBOC.

RDRAM (Rambus DRAM) - Динамическое ОЗУ Rambus

___________________________________________

Технология, разработанная компанией Rambus Inc. совместно с компанией Intel для получения архитектуры памяти следующего поколения, предназначенной для ПК. Боль­шинство производителей динамического ОЗУ лицензировали эту технологию (за 2% от своего годового дохода от продаж), а ком­пания Intel обязалась обеспечить поддержку памяти RDRAM в своих наборах микросхем, начиная с 1999 года.

Последующим расширением RDRAM является память Direct RAM, которая обеспе­чивает следующие возможности:

• Передача данных со скоростью 800 Мпередач/с, при которой на каждую опера­цию передачи приходится по 2 байта дан­ных, с использованием тактовой частоты 400 МГц, причем передача осуществляет­ся по обоим фронтам тактового сигнала. Таким образом, максимальная пропуск­ная способность такой памяти составля­ет 1.6 Гб/с. В первоначальном описании RDRAM поддерживалась передача дан­ных только 1 байта на каждую операцию передачи. С другой стороны, пропускная способность 16-разрядной системы памя­ти на основе SDRAM, установленной на шине памяти с тактовой частотой 66 МГц в обычном современном ПК, составляет 133 Мб/с.

• Каждый байт может составлять 8 или 9 разрядов. Дополнительный разряд может быть использован для контроля на чет­ность, для формирования кода с исправ­лением ошибок (ЕСС) либо для хранения дополнительных данных, в частности, графических накладок.

• В ИС памяти используется архитектура шины (отсюда и название "Rambus"),

причем контроллер памяти находится на одном конце шины, а нагрузочные со­противления установлены на другом ее конце. К шине может быть непосред­ственно подключено до 32 ИС памяти, это называется каналом. С помощью бу­фера расширения каждый канал может поддерживать в общем до 64 ИС памяти. Для повышения пропускной способнос­ти или емкости памяти в компьютерной системе может быть несколько подобных каналов.

• Емкость каждой ИС RDRAM составляет от 32 Мбит до 1 Гбит.

• Наращивание памяти может осуществ­ляться блоками минимум по 4 Мб, т.е. одиночными блоками, использующими ИС памяти на 32 Мбит.

• Память организована в виде модулей RIMM, которые аналогичны по размеру модулям DIMM. Так, с каждой стороны модуль RIMM емкостью 128 Мб может содержать по 8 ИС памяти RDRAM при условии, что используются ИС RDRAM на 64 Мбит. У модулей RIMM имеется 35 активных сигнальных выводов (плюс не­сколько общих выводов). Эти выводы распределяются следующим образом: 16 выводов для данных, 2 пары выводов для тактовых сигналов, 3 вывода для команд обращения к строкам памяти, 5 выводов для команд обращения к столбцам памя­ти, 4 вывода для инициализации памяти, 1 вывод для подачи в память опорного напряжения и 2 вывода для питания.

• Для данного типа памяти определены ре­жимы отключения и понижения питания. Кроме того, в памяти RDRAM использу­ется напряжение питания 2.5 В и размах сигнала 800 мВ (при опорном напряже­нии 1 В получается максимальный вы­ходной сигнал 1.8 В). Это также способ­ствует снижению потребляемой мощности.

• Передача данных в память осуществляет­ся пакетами по 16 байтов (с использова­нием четырех тактовых циклов на каж­дый пакет, что составляет восемь фронтов тактовых сигналов и соответствует пере­даче 16 байтов). Используя биты маски на линиях управления строками и столбца­ми памяти, можно фактически снизить объем передаваемых данных до 1 байта на каждый пакет, если передавать больше нечего, хотя это и снижает эффектив­ность использования памяти.

Компания Rambus находится по адресу: http://www.rambus.com. См. DIMM и DRAM.

RDS (Radio Data System) - Система передачи данных по радиоканалу

Способ передачи данных одновременно со стандартным стереофоническим (или моно­фоническим) ЧМ-радиовещанием. К реали­зованным уже приложениям данной системы относятся передача заглавий песен и подача сигналов начала передачи сообщений о со­стоянии дорожного движения и погоде на усовершенствованные радиоприемники, а также вещание на пэйджеры.

Биты информации непрерывно переда­ются на скорости 1187.5 бит/с, которая была выбрана отчасти потому, что частота несущей данных составляет 57 кГц, а частота стандар­тного стереофонического пилот-сигнала (stereo pilot) равна 19 кГц и составляет целое крат­ное указанной выше частоты.

Данные передаются блоками по 26 битов: 16 битов данных плюс 10 битов кода прямого исправления ошибок (forward error correction), используемого для исправления пакета оши­бок из 5 или менее битов в каждом блоке из 26 битов, без повторной передачи. При этом используются группы из четырех блоков по 26 битов, таким образом, в каждой группе со­держится 64 бита данных, а в общем 104 бита.

Четыре бита зарезервированы для обо­значения типа группы (group type), по которо­му определяется тип последующих данных. К некоторым определенным типам групп отно­сятся следующие:

• Наименование станции (четыре буквы позывного (call letters))

• Дата и время (посылаются в формате UTC каждую минуту в момент нулевой секунды)

• Поисковый вызов по радио (почему бы и не воспользоваться уже существующими радиостанциями, вместо того чтобы ис­пользовать отдельный передатчик?)

• Предупреждающие о чрезвычайных ситу­ациях сообщения

• Тип радиопрограммы (драма, рок-музы­ка и т.д.)

• Текстовые сообщения длиной до 64 сим­волов, называемые радиотекстом (radio text) и отправляемые по четыре символа на каждую группу

В каждой группе передается еще один бит, указывающий, осуществляется ли в дан­ный момент передача музыки или речи.

Первоначально данная система была раз­работана в 1976 году компанией Swedish Telecom в виде способа передачи данных на радиопэйджеры, тогда она называлась MBS. А в начале 80-х годов она была доработана усилиями Европейского союза вещания (European Broadcasting Union) и превратилась в систему RDS, получив широкое распрост­ранение в начале 1985 года. В 1993 году эта система была стандартизирована Американ­ской национальной ассоциацией вещатель­ных организаций (U.S. National Association of Broadcasters), находящейся в Вашингтоне (Федеральный округ Колумбия), телефон: 202-429-5373.

В США система RDS называется Radio Broadcast Data System (RDBS). Ее поддержи­вают ассоциации ЕIА и National Association of Broadcasters.

Поставщик аппаратуры RDS находится по адресу: http://www.ADTECH.com.

См. ЕСС, GSM и UTC.

Ream (Стопа)

_______________________

В настоящее время определяется в качестве стопы из 500 листов бумаги, некоторые свя­занные с этим понятием определения приве­дены в следующей таблице. См. PAPER.

Число листов бумаги	Как называется	Комментарии
480	Короткая стопа	Старое определение стопы
500	Стопа	Раньше называлась длинной стопой
516	Стопа печатной бумаги	Называется также идеальной стопой

Recommended Standard 232 — Рекомендуемый стандарт 232

__________________________________

См. ЕІА/TІА-232.

Regional Bell Operating Company

___________________

см. RBOC или RBHC.

Registered Jack 45 (RJ-45)

____________

см. RJ-45.

Remote Bridge - Удаленный мост

___________________________

Как правило, представляет собой одну из пар мостов (обычно Ethernet), которые соединя­ют две или более локальные сети через ГВС. Удаленные мосты Token Ring обычно назы­ваются разделенными мостами (split bridges).

См. LAN, LOCAL BRIDGE, TOKEN RING и WAN.

Remote Control — Удаленное управление

______________________

См. REMOTE NODE.

Remote Imaging Protocol Script Language

___________________________

см. RIPSCRIP.

Remote Network Monitoring МІВ

_______________________

См. RMON.

Remote Node - Удаленный узел

________________________

Способ удаленного доступа к локальной сети, как правило, через коммутируемое со­единение. Это означает для пользователя возможность доступа к локальной сети сво­ей организации из дома или из любого дру­гого города при использовании для этого своего ПК. Этот ПК служит в качестве узла (подобно любому другому компьютеру), од­нако он удален от локальной сети (отсюда и название данного способа).

Устройство, непосредственно подклю­ченное к локальной сети, принимает удален­ные вызовы (как правило, через стандартную

коммутируемую телефонную линию связи, а иногда и через сеть ISDN). Обычно такое устройство называется сервером удаленного доступа (remote access server - RAS).

Удаленный узел является подходящим решением в том случае, если исполняемую программу и большие файлы данных не тре­буется передавать через ГВС, т.е. если они уже находятся на удаленном ПК. Ведь для этого требуется большой объем настройки и проверки (для получения всех файлов и пра­вильного их преобразования), а иногда это просто невозможно, поскольку получение дополнительных копий программного обес­печения может обойтись слишком дорого либо файл данных оказывается слишком большим, и поэтому он хранится в централь­ном месте. В этом случае наилучшим реше­нием зачастую является удаленное управление (remote control).

По существу, при удаленном управлении два ПК используются для выполнения одно­го задания. ПК, расположенный в централь­ном месте (назовем его главным, поскольку стандартного наименования для него не су­ществует), фактически выполняет всю рабо­ту, однако при этом он выполняет также программу, которая позволяет удаленному ПК контролировать его. Вся информация, которая отображается на главном ПК, пере­дается на удаленный ПК (на самом деле для снижения требований к режиму передачи данных передаются лишь изменения в отобра­жаемой информации). А вся информация, которая вводится с клавиатуры на удаленном ПК, передается на главный ПК и оказыва­ется как бы введенной на нем.

В качестве главного ПК может служить:

• Конкретный ПК (а возможно, и целый ряд ПК, использующих общий дисплей, клавиатуру и мышь с помощью коммута­тора)

• ПК, реализованный в виде печатной пла­ты, вставляемой в специальное шасси (это подходящее решение в том случае, когда требуется одновременная поддерж­ка нескольких пользователей режима уда­ленного управления)

• Одна из многих задач, выполняемых многопользовательской операционной системой, в частности, Microsoft Windows NT

Некоторые устройства RAS поддержива­ют как удаленный узел, так и удаленное уп-

С.510.

равление, благодаря чему имеется возмож­ность переключения между этими режимами в соответствии с конкретными потребностя­ми. В этом случае удаленное управление осу­ществляется на ПК, находящемся в любом месте локальной сети, а устройство RAS лишь направляет к нему входной трафик.

К некоторым поставщикам указанных выше устройств относятся компания Citrix Systems Inc. (адрес: http://www.citrix.com), а также http://www.microcom.com, http://www.travsoft.com и http://www.shiva/com.

См. RAS.

REN (Ringer Equivalency Number) — Число эквивалентности звонка

______________________________________________________

Состоящее из двух частей описание электри­ческих характеристик звонка, которым рань­ше в телефонах служил механический зво­нок.

Первая часть представляет собой число, указывающее величину тока, которая требу­ется для того, чтобы телефон звонил (при этом используется стандартный сигнал на­пряжением 86 В и частотой 20 Гц). Типич­ные центральные станции телефонных ком­паний допускают максимальную нагрузку 5, поэтому, для того чтобы все подключенные к сети телефоны звонили как следует, общая их нагрузка после сложения соответствую­щих чисел не должна превышать 5. В моде­мах ISDN, которые позволяют формировать напряжение звонка для присоединенных к ним устройств POTS указывается соответ­ствующее значение REN, в частности, "2.0".

Во второй части указывается частота на­пряжения звонка. В разных странах для это­го применяются разные частоты, а кроме того, они используются для звонка выбран­ных телефонов, подключенных к линии свя­зи коллективного пользования. Как правило, для стандартного бытового телефона, кото­рый не подключен к линии связи коллектив­ного пользования, используется сигнал час­тотой 20 Гц. Буквой "А" обозначается частота 20 или 30 Гц. Буквой "В" обозначается диа­пазон частот от 15.3 до 68 Гц. А начиная с буквы "С" обозначаются более узкие часто­ты избирательных звонков, в частности, ди­апазон частот от 15.3 до 17.4 Гц.

В руководстве на факсимильный аппарат, который установлен у автора этих строк, го­ворится, что его эквивалентность звонка со­ставляет "0.7А, 0.9В", т.е. на некоторых час-

тотах, разрешенных в диапазоне В, он отби­рает больший ток. См. BRI и POTS.

Repeater (Повторитель)

_________________

Электронное устройство, применяемое обычно для восстановления двоичных сигна­лов (в частности, сигналов в линии связи Т1 или сети Ethernet). Например, повторитель Ethernet, как правило, выполняет следующие функции:

• Входные сигналы, превышающие задан­ный порог (threshold), устанавливаемый в зависимости от типа сигнала, усиливают­ся до полного напряжения сигнала дан­ного типа. Это позволяет расширить фи­зические размеры сети.

• Сигналы меньше заданного порога уста­навливаются в соответствии с напряже­нием другого двоичного элемента, и бла­годаря этому устраняются помехи, наводимые в кабеле (поскольку величи­на помехи не превышает пороговое на­пряжение, что является непременным условием правильно спроектированных сетей).

• Сигналы подлежат восстановлению синх­ронизации (re-timed) в том отношении, что они передаются с установленными на своих местах переходами между фронта­ми двоичных элементов, Например, по­мехи могут произвольно сместить пере­ходы между фронтами двоичных элементов, это явление называется дро­жанием фронта (edge jitter).

• Исключение затянувшейся передачи (anti-jabber), называемое также исключением по­точной передачи (anti-streaming), при кото­ром непрерывно передающая поврежденная станция автоматически отделяется от остальной сети.

• Расширение фрагмента (fragment extension), при котором незаконно малые кадры Ethernet, обусловленные, вероятно, кон­фликтами в сети, расширяются до таких кадров, которых вполне достаточно для того, чтобы все станции могли распознать факт возникновения конфликта.

В сети Ethernet на 10 Мбит/с между лю­быми двумя станциями допускается макси­мум четыре повторителя, хотя некоторые производители и допускают большее их число (например, пять) при условии, что в сети применяются только их повторители. Допу­стимая длина кабеля между повторителями (или между станцией и повторителем) зави­сит от используемого типа Ethernet и кабель­ной проводки. Например, в сети 10BASE-T максимальная длина кабеля UTP составляет 100 м.

Повторитель Ethernet называется также многопортовым повторителем (multi-port repeater), поскольку у него имеется восемь или более портов, хабом (hub), поскольку он является центральным участком звездообраз­ной топологии сети, в которой все соедине­ния исходят из хаба, а также концентратором (concentrator), поскольку все сигналы зачас­тую сосредоточиваются в одном основном соединении.

Все устройства, подключенные к повто­рителю Ethernet, используют сеть с одной и той же пропускной способностью, т.е., ког­да передает одна станция, остальные станции передавать не могут. По мере того как боль­шее число станций передает больше данных повышается коэффициент использования (utilization) или процент времени, в течение которого локальная сеть не простаивает. При этом увеличивается вероятность того, что две станции будут передавать одновременно (это явление называется конфликтом (collision)). В этом случае необходимо, чтобы обе станции прекратили передачу, перешли в режим ожи­дания в течение произвольного времени, а затем попытались повторить передачу в на­дежде на то, что у них не возникнет конф­ликт с самими собой или с другими станци­ями. Таким образом, по мере повышения занятости сети увеличивается доля ее про­пускной способности, которая теряется на конфликты, в результате чего сеть становит­ся все более и более занятой. Именно поэто­му некоторые специалисты (особенно из компании IBM) считают, что сеть Ethernet непригодна для использования. И это справедливо, но только для перегруженных сетей Ethernet. Это означает, что коэффици­ент использования типичной установленной в учреждении локальной сети Ethernet следу­ет поддерживать на уровне менее 40%, а предпочтительнее всего — на уровне менее 25%.

Один из самых простых способов сниже­ния коэффициента использования сети со­стоит в сегментации сети, т.е. в разделении ее на отдельные части, соединяемые с помо­щью коммутаторов, мостов или маршрутизаторов. При этом сокращается число станций в области конфликтов (collision domain), т.е. станций, которые используют общую про­пускную способность сети и которые могут вступать друг с другом в конфликт. В конеч­ном счете можно добиться того, чтобы в каж­дой области конфликтов находилась только одна станция (что зачастую называется мик­росегментацией (micro-segmentation)). В этом случае потери пропускной способности вследствие конфликтов исключаются. Это одно из отличительных свойств ATM.

См. ETHERNET, SWITCHED LAN и Т1.

Resource Reservation Protocol

_________

см. RSVP.

RFC (Request for Comments) - Запрос на комментарии и предложения

______________________________________________________

В документах RFC определены и документи­рованы сетевые протоколы, процедуры и принципы организации Internet, а также об­щие положения протокола TCP/IP. Этот процесс начался в 1969 году, а соответству­ющая процедура состоит из следующих эта­пов:

• Занесения и подробного описания пред­ложенного стандарта в документе

• Обеспечения доступа к документу для загрузки и чтения всеми пользователями Internet

• Запроса комментариев к документу

Именно поэтому такой документ называ­ется Request for Comments (Запрос на коммен­тарии и предложения). Ему присваивается соответствующий номер (номера RFC при­сваиваются сетевым информационным цен­тром InterNIC, например, документ RFC 1149, который озаглавлен A Standard for the Transmission of IP Datagrams on Avian Carries (Стандарт на передачу ІР-датаграмм в реги­ональных сетях Avian Carries), датирован 1 апреля 1990 года). После рассмотрения ком­ментариев к указанному выше документу последний, возможно, был изменен, и в ито­ге появился стандарт, который после утвер­ждения группой IETF сохранил свое перво­начальное наименование RFC 1149.

Поиск и просмотр документов RFC (по ключевому слову RFC) осуществляется по следующему адресу: http://www.cis.ohio-state.edu/hytertext/information/rfc.html. Хроноло­гическая таблица всех документов RFC, на­чиная с самого последнего документа, нахо­дится по адресу: http://www.cis.ohio-state.edu/htbin/rfc/rfc-index.html. При этом может быть просмотрен любой конкретный документ, например, документ RFC 1882 по адресу:

http://www.cis.ohio-state.edu/htbin/rfc/rfcl882.htm. Дублирующий сайт находится в университете Ватерлоо, поэтому можно так­же обратиться по его адресу: http://www.uwaterloo.ca/rfc/rfcl882.html или к интер­фейсу более высокого уровня по адресу:

http://www.uwaterloo.ca/uw_infoserv/rfc/html. Еще один дублирующий сайт находится по адре­су: http://www.isi.edu/rfc-editor.

Служба ftp обеспечивает доступ к доку­ментам RFC, находящимся по адресу: ftp://ds.internic.net/rfc. А с помощью Web-браузера они доступны по адресу: http://ds.internic.net/rfc. При использовании этого способа доку­мент RFC 1597 доступен, например, в виде файла RFC1597.txt (т.е. в виде текста в коде ASCII) или файла RFC1597.ps (т.е. в форма­те Postscript, который имеет более приятный вид, однако для распечатки такого докумен­та требуется принтер или программа про­смотра в формате Postscript). Таким образом, для получения документа RFC 1597 в виде текстового файла в коде ASCII следует обра­титься по адресу: ftp://ds.internic.net/rfc/rfcl597.txt.

Перечень всех документов RFC, их объем и состояние (ведь многие из них уже устаре­ли) можно найти по адресу: http://ds.internic.net/rfc/rfc-index.txt (размер этого файла составляет около 250 Кб). Кроме того, документы RFC могут быть найдены по ад­ресу: http://www.internic.net/ds/dspgl-intdoc.html.

Проекты документов RFC находятся по адресам: http://ds.internic.net/internet-drafls/ и http://www.ietf.org/lid-abstract.html. Отдельные главы новых документов RFC для работаю­щих над ними групп находятся по адресу: http://www.ietf.org/html.chapters/. А поиск кон­кретных документов RFC и их проектов мо­жет быть осуществлен по адресу: http://www.Cabletron.com/support/internet/.

См. IETF, INTERNIC и POSTSCRIPT DESCRIPTION LANGUAGE.

RFC 1577 (Classical IP over ATM) - Классическое применение протокола IP в сети ATM

_______________________________________________________

Способ поддержки ІР-трафика в сети ATM, при этом поддерживаются как постоянные виртуальные каналы (PVC), так и коммути­руемые виртуальные каналы (SVC).

В данном документе RFC определяется следующее:

• Оформление IP-пакетов в протокольные блоки данных (protocol data blocks — PDU) ATM уровня ALL 5. Используемый по умолчанию размер пакета составляет 9180 байтов (это более эффективно, чем в сети Ethernet, где хостам требуется разбивать свои данные по кадрам в 1500 байтов). Тем не менее, разрешается использовать размер пакета вплоть до максимально допустимого на уровне AAL 5 размера 64 Кб при условии, что все остальные стан­ции в подсети с протоколом IP настрое­ны на поддержку такого размера пакета. При этом IP-пакет получает заголовок, который определяет тип протокола по­добно полю типа/длины в кадре Ethernet.

• Преобразование IP-адресов в адреса ATM, а также правила установления но­вого соединения ATM SVC. Для сетей ATM, в которых поддерживаются только каналы PVC, подобное преобразование выполняется путем создания вручную таблицы локальных адресов на каждом ІР-хосте.

• В связи с тем что IP-хосты обычно взаи­модействуют только непосредственно с другими хостами в одной и той же под­сети, всем хостам обычно присваивают­ся IP-адреса той же самой подсети, так что вся сеть ATM принимает вид одной крупной подсети с протоколом IP. Это так называемая логическая подсеть с про­токолом IP (logical IP subnet — LIS). Для связи с хостами в других подсетях (даже если они находятся в одной и той же сети ATM) требуется обычный маршрутиза­тор, который будет представлять собой критический элемент производительнос­ти. Каждая подсеть может быть настрое­на на разное качество обслуживания (QOS).

• В сетях ATM, которые поддерживают ка­налы SVC, для каждой подсети LIS, как правило, требуется сервер протокола onределения адресов ATM (address resolution protocol — ARP). Это позволяет заменить способ широковещательной передачи, использовавшийся в протоколе APR для локальной сети, благодаря чему конечные станции могут определить адрес ATM, который следует использовать для досту­па к заданному IP-хосту назначения. При этом каждый хост устанавливает соедине­ние SVC с ATMARP-сервером и регист­рируется на нем (адрес ATMARP-сервера должен быть настроен на хостах вручную). Затем ATMARP-сервер посы­лает обратное сообщение ARP вызываю­щему хосту для определения его IР-адреса. После этого ATMARP-сервер выполняет преобразование информации, доступной для других хостов.

• ATMARP-сервер может представлять со­бой соответствующее программное обес­печение, выполняемое на файловом сер­вере или рабочей станции, либо он может быть встроен в коммутатор или маршру­тизатор ATM.

Как следует из названия данного спосо­ба, он поддерживает только протокол IP и больше никаких других протоколов, в част­ности, IPX или AppleTalk.

См. ARP, ATM (Asynchronous Transfer Mode) и LANE.

RFC 1918

_______________________________

Способ разрешения проблемы отсутствия уникальных всемирных IP-адресов класса А и весьма незначительного числа адресов класса В, доступных для новых сетей.

Несмотря на то что имеется множество адресов класса С (по крайней мере, в насто­ящий момент), во многих организациях уже насчитывается более 254 хостов (это макси­мальное число хостов, обращение к которым может обеспечить один IP-адрес класса С).

Проблема состоит в том, что крупным компаниям требуется множество адресов, однако большие блоки адресов недоступны. Одно из решений данной проблемы основа­но на следующем наблюдении: несмотря на то что организации может потребоваться большое число IP-адресов для внутреннего использования (по одному на компьютер каждого хоста), справедливо также следую­щее:

• Только небольшому числу пользователей (т.е. хостов) необходим одновременный доступ к внешнему миру (Internet), по­скольку большая часть трафика TCP/IP проходит между хостами внутри сети конкретной организации

• Несмотря на то что у всякого пользова­теля должна быть возможность отправки и приема почты из Internet, для этого тре­буется только один хост с одним уникаль­ным всемирным IP-адресом на всю орга­низацию, а не на каждого отдельного пользователя.

• В большинстве организаций между Internet и их внутренней сетью использу­ется брандмауэр (firewall). При использо­вании брандмауэра для доступа к Internet во всем трафике внутренних пользовате­лей (например, ftp, telnet и WWW) при­меняется общий единый IP-адрес бранд­мауэра. При этом каждому пользователю отнюдь не обязательно иметь собствен­ный внешний IP-адрес, поскольку уста­новление соединений начинается теми пользователями, которым необходим только уникальный номер сокета (socket number), а не ІР-адрес.

Описанный в документе RFC 1918 под­ход направлен на то, чтобы конкретная орга­низация получила всемирный уникальный или "внешний" адрес (обычно класса С) для каждого хоста, которому требуется непосред­ственная связь с Internet (например, для орга­низации WWW или ftp-сервера). При этом внутри этой организации используются ка­кие угодно IP-адреса. В этом случае шлюз преобразования адреса (address translation gateway), который обычно входит в состав программного обеспечения маршрутизатора, преобразует всемирные уникальные внешние адреса из Internet во внутренние адреса, ис­пользуемые в данной организации.

Документ RFC 1918 позволяет резервиро­вать некоторые IP-адреса для подобной внут­ренней цели. А поскольку эти конкретные адреса вообще не могут быть действительны­ми адресами Internet, маршрутизаторам изве­стно, следует ли выполнять преобразование адресов или нет.

Зарезервированные адреса перечислены в следующей таблице.

Число разрядов в диапазоне адресов	Диапазон адресов и их тип	Диапазон ІР-адресов
		От	До
24	Один адрес класса А	10.0.0.0	10.255.255.255
20	16 адресов класса В	172.16.0.0	172.31.255.255
16	256 адресов класса С	192.168.0.0	192.168.255.255

Проблема применения рассматриваемого способа состоит в том, что шлюз преобразо­вания адресов требует административного управления, т.е. резервируемого документом RFC 1918 преобразования вручную внутрен­них адресов во внешние адреса.

Документу RFC 1918 предшествовал до­кумент RFC 1597.

Еще один способ решения проблемы не­хватки ІР-адресов класса А и В называется CIDR. В самом деле, большинству ISP при­ходится применять CIDR, и поэтому они требуют от своих абонентов пользоваться диапазонами ІР-адресов из блока CIDR кон­кретных ISP. Это служит еще одной причи­ной для преобразования абонентами своих адресов в адреса ISP (методом преобразования сетевых адресов (network address translation - NAT)). При этом абонент использует удоб­ную внутреннюю схему адресации, а также свойство NAT своего брандмауэра для любо­го преобразования адресов, которое требует его ISP. При смене ISP можно и далее пользоваться той же самой внутренней схе­мой IP-адресации, изменив лишь настройку NAT.

См. CIDR, FIREWALL, IP ADDRESS, ISP и SOCKET NUMBER.

RFS (Remote File Sharing) - Совместное использование удаленных файлов

_______________________________________________________

Возможность локального монтирования дис­кового накопителя, который физически на­ходится в другом месте сети. Это означает, что удаленный дисковый накопитель оказы­вается составной частью локальной компью­терной системы, причем файлы могут созда­ваться, открываться и удаляться (в зависимости от имеющихся полномочий до­ступа к ним) на удаленном диске с помощью тех же самых команд, которые применяются к диску на локальном компьютере.

Этот способ разработан компанией AT&T для ее реализации UNIX. Он не столь гибок, как намного более широко используемая служба NFS компании Sun Microsystems.

См. NFS и SUN.

RGB (Red, Green, Blue) - Красный, синий, зеленый

________________________________________

Способ определения или передачи цветной видеоинформации на видеомонитор.

Для передачи сигналов красного, зелено­го и синего цвета используется отдельный кабель и соединители типа RCA либо типа BNC, что бывает чаще, особенно в профес­сиональной видеоаппаратуре. Как правило, сигнал зеленого цвета несет в себе информа­цию синхронизации и гашения, хотя это может быть сделано и с помощью четверто­го дополнительного кабеля.

Система RGB обеспечивает более точную цветопередачу, чем полный видеосигнал, поскольку в данном случае цвет прежде все­го формируется с помощью трех отдельных сигналов, так что сигналы не требуют преоб­разования, в результате которого снижается качество или, как говорят, "при преобразо­вании всегда что-то теряется".

См. BNC, COLOUR, COMPOSITE VIDEO SIGNAL и VIDEO.

RIP (Routing Information Protocol) - Протокол маршрутной информации

________________________________________________________

Способ, применяемый маршрутизатора­ми для сообщения состояния связности сети и определения наилучшего маршрута для отправки трафика.

Как показано в приведенной ниже табли­це, многим протоколам присуща собственная реализация, несовместимая с аналогичными протоколами, и поэтому протокол RIP ком­пании DEC несовместим с протоколом RIP, входящим в состав протокола TCP/IP, который, в свою очередь, несовместим с прото­колом RIP компании Novel и т.д.

В протоколе RIP маршруты оценивают­ся по числу транзитных участков (hop counts) в пределах от 0 до 15, а число транзитных участков, равное 16, означает, что данный узел недостижим. Таким образом, данный протокол накладывает на сеть ограничение — наличие максимум 15 маршрутизаторов меж­ду любыми двумя хостами.

К ряду других недостатков данного про­токола относятся следующие:

• Отличные от числа транзитных участков показатели, в частности скорость и задер­жка в канале связи, как правило, не включаются в расчет для обнаружения наилучшего маршрута между двумя хос­тами.

• Широковещательная передача таблицы каждого маршрутизатора осуществляется каждые 10 секунд (по протоколу RTMP компании Apple) либо каждые 60 секунд (по протоколу RIP ОС Netware компании Novell) независимо от того, произошли или нет изменения после последней ши­роковещательной передачи, что приводит к напрасному расходованию дорогостоя­щей пропускной способности ГВС.

Новый и усовершенствованный способ, безусловно обладающий многими преимуще­ствами, называется выявлением маршрута по состоянию линии связи (link-state). Его реали­зация в протоколе TCP/IP называется OSPF.

Реализация протокола RIP в TCP/IP ос­нована на широковещательной передаче по протоколу UDP и использует хорошо извест­ный порт (well-known port) 520. Благодаря это­му на приемной стороне известно, что в па­кете следует ожидать информацию протокола RIP. Этот протокол содержит 4-разрядное

поле, в котором могут быть введены затраты на маршрут, благодаря чему маршрут может быть настроен вручную, чтобы стать более или менее пригодным для применения (ве­роятно, потому, что он действует медленнее, чем другие). Несколько улучшенный вариант протокола RIP называется RIP II. Одна из его особенностей состоит в том, что он под­держивает битовые маски подсети перемен­ной длины. Тем не менее, более широкое распространение получил протокол OSPF.

Протокол RIP компании Novell содержит поле для указания скорости в каждом кана­ле связи, с тем чтобы маршрутизаторы мог­ли обнаружить самые быстрые маршруты.

Применяемый в протоколе RIP алгоритм называется также методом вектора расстоя­ния (Distance-Vector) или алгоритмом Беллмана-Форда (Bellman-Ford).

См. IGRP, IP MULTICAST, LINK STATE, OSPF, TCP и TTL1 (Time-to-Live).

RIPSCRIP (Remote Imaging Protocol Script Language) - Язык сценариев протокола дистанционного отображения

_____________________________________________________________

Способ предоставления графического пользовательского интерфейса для системы электронных досок объявлений.

Рассматриваемый протокол поддержива­ет графические среды с разрешением 640x350 и 16-разрядной цветовой глубиной, в том числе выбираемые с помощью мыши или графического интерфейса экранные кнопки, шрифты, пиктограммы и графические при­митивы (в частности, эллиптические дуги, секторы и кривые Безье).

При этом используется 7-разрядный код ASCII (вместо 8-разрядного прозрачного

Протокол	Применяемый для обмена между маршрутизаторами протокол RIP
	Сокращение	Наименование
ApplTalk	RTMP	Протокол обслуживания таблицы маршрутизации
DECnet	RIP	Протокол маршрутной информации
RIP	IP	Протокол маршрутной информации
Novell IPX	RIP	Протокол маршрутной информации
Vines IP	RTP или SRTP	Протокол обслуживания таблицы маршрутизации (первоначальный) или упорядоченный протокол обслуживания таблицы маршрутизации (более новый и усовершенствованный протокол, поскольку он передает лишь короткое сообщение, указывающее на отсутствие каких-либо измене­ний, если таковых не произошло)

кода), благодаря чему информационный об­мен оказывается совместимым с сетями Х.25 и всеми вычислительными платформами. Это означает, что в данном случае в качестве составной части протокола не используются такие зарезервированные символы в коде ASCII, как символ старт-сигнала (X-ON) или символ переключения (data link escape).

Данный способ обычно поддерживается в более новых системах электронных досок объявлений.

Чтобы воспользоваться преимуществами рассматриваемого интерфейса, связное про­граммное обеспечение вызывающей стороны должно поддерживать указанный протокол и графику. Для этого доступна беспошлинная свободно распространяемая программа (RIPterm). Она обеспечивает такие возмож­ности, как ниспадающие меню, передача файлов с помощью распространенных для ПК протоколов, телефонный справочник, макрокоманды нажатия клавиш и поддерж­ка портов СОМ1-COM4.

Для разработки графических экранов и выбираемых мышью меню, предназначенных для пользовательского интерфейса, исполь­зуется отдельная программа (RIPaint).

Разработан компанией TeleGrafix Communications, Inc.

См. BBS и GUI.

RISC (Reduced Instruction-Set Computer) - Компьютер с сокращенным набором команд

___________________________________________________

Технология создания центрального про­цессора, которая предполагает обеспечение более быстрой и дешевой обработки по срав­нению с другой технологией Complex Instruction-Set Computing (CISC — Вычисления с полным набором команд), применяемой в ПК на базе процессоров Intel, в универсаль­ных вычислительных машинах компании IBM и на большинстве других компьютерных платформ.

Инициатором разработки данной техно­логии в 70-е годы стала компания IBM, в результате чего была создана архитектура процессора под названием POWER (Performance Optimized With Enhanced RISC — Архитектура с оптимальными техническими характеристиками и усовершенствованными RISC-процессорами), которая первоначально была реализована в первой рабочей станции IBM RISC/6000 (RISC System/6000), внедренной в феврале 1990 года и в конечном счете послужившей основанием для процес­сора PowerPC, созданного совместными уси­лиями компаний Apple, IBM и Motorola.

Принцип рассматриваемой технологии состоит в том, что, упрощая логику, необхо­димую для реализации процессора, т.е. давая ему возможность выполнять только весьма простые команды и режимы адресации, про­цессор можно сделать более компактным, дешевым, быстродействующим, а возможно, и потребляющим меньшую мощность. Ис­пользуя более развитый компилятор, такой процессор сможет, тем не менее, выполнять любые требуемые задачи, эффективно объе­диняя простые команды во время компиля­ции.

К основным требованиям успешного применения RISC-процессоров относятся следующие:

• Высококачественный, эффективный компилятор и среда разработки про­грамм.

• Перекомпиляция наиболее важных суще­ствующих прикладных программ (для ра­боты процессора в собственном (native) ре­жиме). У RISC-процессоров зачастую имеется режим эмуляции (emulation), кото­рый позволяет им выполнять код, ском­пилированный для других процессоров с иной архитектурой (в частности, для про­цессора Motorola 68000). Это означает, что код процессора 68000 является двоич­но-переносимым (binary portable) в режим эмуляции RISC-процессора. Это дает возможность избавиться от следующей проблемы "первичности" аппаратного или программного обеспечения: зачем приобретать процессор, для которого от­сутствуют прикладные программы, или зачем разрабатывать прикладные про­граммы для процессора, у которого нет парка установленного оборудования?

• Однако работа в режиме эмуляции обыч­но выполняется медленнее, чем в суще­ствующих конкурирующих процессорах, работающих в собственном режиме CISC, именно поэтому и необходима компиля­ция программ для получения эффектив­ного собственного кода RISC-процессо­ра. Это приводит к трудноразрешимой задаче. Если в режиме эмуляции про­граммное обеспечение выполняется слишком медленно, тогда он просто бесполезен. А если режим эмуляции оказыва­ется достаточно быстрым, тогда необходи­мость в преобразовании программного обеспечения отпадает. Таким образом, отсутствуют какие-либо побудительные причины для перекомпиляции программ, да и новый процессор предоставляет все­го лишь еще один способ выполнения программ, и поэтому он вряд ли получит широкое распространение, а собственное программное обеспечение для него, ско­рее всего, написано не будет. Хорошим тому примером служит операционная система OS/2 и ее поддержка программ­ного обеспечения Windows: вряд ли мож­но найти много распространенных про­грамм, собственно выполняемых в OS/2.

В идеальном случае все команды RISC-процессора (например, сложения содержи­мого двух регистров) имеют одну и ту же длину (как правило, 32 разряда) и выполня­ются в течение одного тактового цикла. А на практике некоторым командам (в частности, умножения и деления) требуются дополни­тельные тактовые циклы. В зависимости от конкретной реализации несколько тактовых циклов может потребоваться и другим ко­мандам (в частности, для сдвига и загрузки регистров из памяти). Кроме того, у некото­рых RISC-процессоров имеются команды с длиной одного слова более 32 разрядов. Это несколько стирает грань между RISC- и CISC-процессорами (подобно определению "удобный для пользователя" (userfriendly)).

Вследствие того что RISC-процессоры применяются в высокопроизводительных рабочих станциях, которые зачастую выпол­няют сложные математические функции, они, как правило, обладают очень хорошей производительностью при выполнении мате­матических операций с плавающей точкой.

Кроме того, RISC-процессоры обычно не поддерживают режимы сложной адресации. Их команды загружают данные непосред­ственно из памяти в один из многочислен­ных "ортогональных" регистров (при этом все регистры могут выполнять одни и те же функции), после чего команды обрабатыва­ют данные, а затем данные возвращаются в память (с помощью трех отдельных команд). У CISC-процессоров зачастую имеются оди­ночные команды (с относительно продолжи­тельным временем выполнения), которые могут выполнять все упомянутые выше опе­рации.

Кроме PowerPC, к другим распростра­ненным RISC-процессорам относятся Alpha компании DEC, PA-RISC компании HP, MIPS компании SGI и SPARC компании Sun.

Хотя принцип RISC кажется более совер­шенным, чем CISC, последний получил бо­лее широкое распространение в ПК на базе архитектуры Intel, которая определенно относится к типу CISC. В 1997 году компании Intel, AMD и Cyrix совместно владели 93% рынка процессоров. Далее следовал процес­сор PowerPC, занимавший около 3.3% рын­ка, затем процессор MIPS — около 2%, процессор SPARC — около 1% и процессор Alpha — около 0.1%.

См. S880OPEN, ALPHA AXP, PA RISC, Р7, POWERPC, PORTABILITY, SPARC, SPEC и SUPERSCALAR.

RJ-45 (Registered Jack 45) - Зарегистрированное гнездо 45

______________________________________________

Этот весьма распространенный пластмассо­вый соединитель, поскольку он применяет­ся во всей кабельной проводке типа UTP, а также в других случаях (в частности, в интер­фейсе EIA-232), более правильно называет­ся 8-контактным модульным штепселем (вилочным соединителем) либо гнездом (розеткой или розеточным соединителем).

Этот соединитель обычно применяется в кабеле, состоящем из четырех пар проводов, где каждая пара представляет собой два изо­лированных медных провода, которые скру­чены друг с другом, причем оба провода ис­пользуются для переноса одного сигнала в виде дифференциального сигнала (differential signal).

Если посмотреть на гнездо (розеточный соединитель) с углублением под фиксирую­щий выступ в нижней части, то вывод 1 ока­жется слева вверху, как показано на приве­денном ниже рисунке.

РИС. 37.

Схема расположения выводов для раз­личного применения показана в приведен­ной ниже таблице. Здесь показан соедини­тель конечного пользователя (ПК). А у сетевого оборудования (например, хаба или концентратора, находящегося в монтажном шкафу) имеются противоположные выводы (например, вывод Rx+ вместо вывода Тх+). Поэтому пользователи могут быть соедине­ны непосредственно, т.е. кабельная провод­ка, используемая между ПК и монтажными шкафами, является прямой (straight-through) и не требует переходников. Кроме того, два ПК (например, с двумя сетевыми адаптерами FDDI и 100Base-T) могут быть соединены непосредственно без хаба или повторителя, если при этом используется переходной ка­бель. Например, переходной кабель для сети 100Base-T будет соединять пользовательские контакты 1 и 2 с удаленными контактами 3 и 6 соответственно. А пользовательские контакты 3 и 6 будут соединены соответственно с удаленными контактами 1 и 2.

Тх+ и Тх- представляют собой два про­вода витой пары, которые переносят данные, передаваемые рабочей станцией в хаб (или сеть). Rx+ и Rx- являются проводами витой пары, которые переносят данные, принима­емые из сети в рабочую станцию. А провода Р2 и Р3 дополнительно используются источ­никами питания в интерфейсе ISDN S/T (на­зываемом также шиной S).

Стандарт EIA/TIA-568 под названием "Стандарт на проводные средства электросвя­зи в коммерческих зданиях" (Commercial Building Telecommunications Wiring Standard) определяет образование пар проводов и их цвета, как показано в приведенной ниже таб­лице. Иногда этот стандарт еще называется EIA/TIA-568A или предпочтительной схемой расположения выводов.

Тип сети	Номер контакта
	1	2	3	4	5	б	7	8
10BASE-T и 10BASE-TX	Tx+	Тх-	Rx+			Rx-
Token Ring			Тх+	PX-	RX+	Тх-
FDDI TP-PMD и ATM OC-3 Sonet с кабелем категории 3а или 5 UTP	Тх+	Тх-					Rx+	Rx-
ISDN	РЗ+	РЗ-	Тх+	Rx+	Rx-	Тх-	Р2-	Р2+
POTS, первая линия				Кон- тактное кольцо	Кон- тактный штырь
POTS, вторая линия				Кон­тактный штырь	Кон­тактное кольцо

а. Здесь применяется метод модуляции с 6 разрядами на символ, поэтому для передачи сигналов на скорости 155.53 Мбит/с может быть использована неэкранированная витая пара (UTP) категории 3.

Номер вывода	Пара	Наименование провода	Цвет провода
1	3	Контактный штырь 3	Белый (с дополнительной зеленой полосой)
2	3	Контактное кольцо 3	Зеленый (с дополнительной белой полосой)
3	2	Контактный штырь 2	Белый (с дополнительной оранжевой полосой)
4	1	Контактное кольцо 1	Синий (с дополнительной белой полосой)
5	1	Контактный штырь 1	Белый (с дополнительной синей полосой)
6	2	Контактное кольцо 2	Оранжевый (с дополнительной белой полосой)
7	4	Контактный штырь 4	Белый (с дополнительной коричневой полосой)
8	4	Контактное кольцо 4	Коричневый (с дополнительной белой полосой)

В зависимости от производителя допол­нительная полоса может быть выполнена в виде полоски или спирали, причем она ото­бражает цвет другого провода в паре.

Если обратить внимание на приведенные выше схемы расположения выводов, то мо­жет возникнуть вопрос: почему во всех ука­занных вариантах применения не были ис­пользованы одни и те же пары проводов и выводов? Как всегда, для этого существуют некоторые (в том числе и исторические) при­чины:

• В стандартных телефонных гнездах RJI1 (подобных тем, что применяются в быто­вых телефонах) два центральных контак­та используются для телефонных соеди­нений (в Канаде они официально называются САН). Для уменьшения ве­роятности подключения телефонной сети к сети Ethernet типа 10BASE-T и 100BASE-T центральную пару проводов (подключенную к выводам 4 и 5) приме­нять не следует. В данном случае исполь­зуются две пары: пара 2, подключенная к контактам 3 и 6, а также пара 3, под­ключенная к контактам 1 и 2).

• Возникает также следующий вопрос: по­чему пара 3 не располагается симметрич­но относительно пар 1 и 2, используя для этого выводы 2 и 7? Для этого существу­ет особая схема расположения выводов, называемая USOC (United States Order Code — Система кодов США) и применя­емая иногда в речевых приложениях. Однако большее разнесение проводов, которое требует присоединять их к ука­занным выводам, вызывает ряд проблем при передаче высокоскоростных сигна­лов, например, в сети Ethernet (в частно­сти, отражения, обусловленные повыше­нием полного сопротивления линии). Поэтому для пары 3 назначены выводы 1 и 2.

• В сети FDDI, которой присуща доволь­но высокая скорость передачи, использу­ются только пара 3 (подключенная к вы­водам 1 и2) и пара 4 (подключенная к выводам 7 и 8), поскольку обе указанные пары дальше всего располагаются друг относительно друга (для снижения пере­крестных помех между ними), а контак­ты каждой пары располагаются рядом друг с другом.

• В сети Token Ring может быть использо­ван 6-контактный соединитель RJ11, по-

скольку в данном случае два крайних вы­вода не используются.

Расчетный срок службы 8-контактного модульного гнезда составляет 500-1000 цик­лов соединения. На этот соединитель суще­ствует стандарт ISO 9977.

См. CONNECTOR, ЕІА/TІА-232, POTS, Т1, TIP AND RIP и UTP/RJE.

Remote Job Entry - Дистанционный ввод заданий

_____________________________________

Способ пакетно-ориентированных (в отли­чие от интерактивных) вычислений, разрабо­танный компанией IBM.

При этом используется семейство пери­ферийного оборудования и протоколов 2780.3780 (применявшееся до появления се­мейства протоколов SNA) и 3770 (входит в состав SNA). Задания могут запускаться на выполнение (первоначально это делалось с помощью устройств ввода с перфокарт в 80 колонок) и контролироваться, а конечный результат может быть распечатан и выбран в виде файлов. Этот способ действует на осно­ве протокола SNA/SDLC, а в остальном он совершенно несовместим с протоколами и оборудованием типа 3270 (которое ориенти­ровано на интерактивный режим обработки).

См. S3270 и LU-1.

RLE (Run Length Encoding) — Групповое кодирование

________________________________________

Тип сжатия данных, при котором осуществ­ляется поиск повторяющихся байтов (в час­тности, последовательных символов пробела в коде ASCII) и представление данных в виде более короткой последовательности.

Например, метод RLE позволяет закоди­ровать пять символов пробела (которые представлены последовательностью 20 20 20 20 20 в шестнадцатиричном коде) в виде последовательности 05 20.

Еще один тип сжатия данных представ­ляет собой метод LZW.

См. DATA COMPRESSION, LZW, MNP и V.42BIS.

rlogin

_______________________________

Утилита обслуживания удаленного тер­минала, применяемая в UNIX версии Берк­ли и предоставляющая возможность регистрации на компьютере, подключенном через ЛВС или ГВС к месту расположения терми­нала, с которого осуществляется ввод дан­ных.

При этом на удаленном компьютере дол­жен выполняться демон (daemon) rlogin (который называется также rlogind). Утилита rlogin аналогична telnet за исключением того, что она использует имя пользователя из те­кущего сеанса работы на локальном компь­ютере, поэтому вводить его еще раз нет не­обходимости.

См. TELNET и UNIX.

RMON (Remote Network Monitoring МІВ) — Удаленный сетевой мониторинг на основе базы управляющей информации

____________________________________________________________

Способ контроля загрузки и производитель­ности сегментов локальной сети на уровне

MAC (media access control — управление досту­пом к среде), т.е. получение статистических данных о кадрах, в частности, об их отпра­вителе и получателе и количестве возникших при этом ошибок.

В базе SNMP МІВ, описание которой для реализации в сети Ethernet впервые приведе­но в документе RFC 1271, первоначально выпущенном в 1991 году, а затем в докумен­те RFC 1757, выпущенном в 1995 году, оп­ределяются типы информации, перечислен­ные в следующей таблице. А группа RMON для сети Token Ring определена в документе RFC 1513.

Группа RMON МІВ	Информация, которую она содержит
Статистика	Производительность сети: распределение числа пакетов, байтов, ошибок (по типам), широковещательных передач, многоадресных передач, конфликтов, коэффициента использования пропускной способности и размера пакетов
Предыстория	Автоматически устанавливаемый временной интервал записи статистической информации о производительности из приведенной выше статистической группы для прослеживания тенденций и повторяющихся симптомов (по умолчанию используются интервалы в 30 секунд каждые 30 минут, хотя во многих случаях они изменяются на интервалы в 30 секунд каждые 5 минут). Это должно упростить планирование профилактических мер в сети
Предупреждения	Формируются в том случае, когда превышены верхние или нижние (абсолютные или относительные) пороговые значения, предварительно установленные для любой статистики МІВ, поддерживаемой агентом. Предупреждения могут инициировать другие действия посредством группы событий
Таблица хостов	Автоматически обновляемый (по адресу МАС) список всех узлов сети и связанная с ними статистика (в частности, число переданных и принятых кадров и байтов, широковещательных и многоадресных передач и ошибок)
Таблица первых n хостов	Отсортированный список узлов (выбранных из группы "Таблица хостов" с указанием числа включаемых в данный список хостов, отсюда и появление буквы "л" в наименовании данной группы), причем здесь указываются (возможно, с помощью протокола) максимальные параметры, например, максимальное число ошибок или максимальный коэффициент использования
Матрица	Трафик и число ошибок между парами узлов (определяемых по адресу МАС), например, число кадров и байтов, которыми они обменялись. Для реализации этой группы требуется больше ресурсов, чем для большинства других групп, поэтому эта весьма важная группа включена не во все продукты
Фильтры	В этой группе указываются те кадры, которые собраны группой сбора пакетов (например, по протоколу либо по адресу отправителя или получателя)
События	Эта группа осуществляет регистрацию (с временными отметками) конкретных сетевых ошибок и определяемых пользователем событий в виде записей в журнале регистрации, а кроме того, она может передавать предупреждения (блоки прерывания SNTP) при превышении пороговых значений либо инициировать другие действия
Сбор пакетов	Эта группа осуществляет сбор целых пакетов для последующей их пересылки и декодирования с помощью программного обеспечения, выполняемого на управляющей станции. При этом сбор можно осуществлять целыми кадрами или отдельными байтами, число которых указывается в каждом кадре, начинать сбор при удовлетворении определенного условия запуска либо указать его циклический возврат или прекращение при заполнении памяти сбора данных. По завершении сбора полученные данные выгружаются на управляющую станцию по запросу (RMON не предоставляет возможности сбора и отображения данных в реальном масштабе времени). Для реализации этой группы требуется больше ресурсов, чем для большинства других групп, поэтому эта весьма важная группа включена не во все продукты
Только для сети Token Ring	Эта группа собирает статистику о конкретных параметрах сети Token Ring, в том числе ошибки отделения, которые приводят к исключению станции из кольца, пакеты ошибок и ошибки управления доступом, ошибки неотделения, т.е. ошибки в кадрах и ошибки копирования кадров, данные об испускании маяка, подробные сведения о маршрутизации сообщений от источника, данные о порядке функционирования кольца и выборе активного монитора

Поставщики могут реализовать любое подмножество указанных выше групп и при­тязать на соответствие требованиям RMON МІВ. При этом важно проверить, какие именно группы данный продукт поддержи­вает (желательно все). Однако если постав­щик реализует определенную группу, то в этом случае должны быть реализованы все свойства этой группы. Кроме того, для реа­лизации некоторых групп требуется, чтобы были реализованы другие группы (например, для реализации группы сбора пакетов требу­ется, чтобы была также реализована группа фильтров).

Во многих устройствах поддерживаются лишь первые четыре группы (статистики, предыстории, предупреждений и событий), поскольку их поддержка реализуется проще всего (для сбора подобной информации тре­буется меньше мощностей ЦП). Некоторые устройства поддерживают 7 групп RMON. Как правило, в их число входят все группы, кроме двух последних групп (фильтров и сбора пакетов), поскольку для сбора данных эти группы требуют больше всего ресурсов ЦП и памяти пробника.

Информация RMON может быть собра­на следующим образом:

• Специально выделенными для этого ап­паратными устройствами, иногда еще называемыми пробниками (probes) или пере­ходными приставками (pods), либо специ­ализированным программным обеспече­нием, выполняемым на ПК

• Программным обеспечением, встроен­ным в аппаратуру передачи данных, в том числе в маршрутизаторы, мосты, пере­ключатели или концентраторы Ethernet (это встроенное программное обеспече­ние иногда еще называется встроенным ' агентом (embedded agent)).

• Программным обеспечением, встроен­ным в файловые серверы (также называ­емым встроенным агентом).

Пробники RMON настраиваются на вы­полнение проверок путем ввода задач в уп­равляющие таблицы (control tables) из управля­ющей станции (management station). При этом каждая задача представляет собой строку таб­лицы и определяет тип данных, частоту их сбора и другие подробности выполнения данной задачи. Кроме того, каждая задача дает собственные результаты, которые могут быть извлечены управляющей станцией. Процесс стандартизации способа ввода, кон­троля и удаления указанных задач продви­нулся не настолько далеко, как в отношении подробностей, касающихся сбора собствен­но данных.

Кроме того, сложность действий в раз­личных продуктах может быть разной. На­пример, некоторые продукты способны ото­бражать группу "Первые n хостов" только после превышения порогового значения ко­эффициента использования, либо в них мо­жет быть реализован некоторый гистерезис при выдаче предупреждений.

Некоторые устройства с множеством пор­тов, в каждом из которых может быть разный трафик, в частности коммутаторы Ethernet, поддерживают "подвижный порт анализа" (или нечто носящее аналогичное наименова­ние). Вместо того чтобы предоставлять каж­дому порту все функции агента RMON, что обходится дорого, управляемый протоколом SNMP коммутатор подключает допол­нительный порт к любым другим портам. При этом пробник RMON (в виде внешнего или встроенного устройства) соединяется с портом.

Вследствие того что протокол SNMP обычно работает только совместно с прото­колом TCP/IP, пользователям потребуется поддержка TCP/IP для возврата подобной информации обратно на управляющую стан­цию, работающую по протоколу SNMP, даже если они не используют протокол TCP/IP иным образом и не осуществляют маршрути­зацию по нему.

Поддержка RMON весьма распростране­на в сетевых устройствах 10BASE-T и 100BASE-T Ethernet. Этот же вид контроля применяется и в сетевых устройствах Token Ring. А вот стандартов на RMON в сетях FDDI, 10VG-AnyLAN или ATM еще не су­ществует, хотя сеть Token Ring до такой сте­пени сходна с сетью FDDI, что для FDDI имеется ряд пробников RMON.

См. МІВ, RMON II и SNMP.

RMON 2 или RMON V2 или RMON II (Remote Network Monitoring МІВ, Version 2) - Удаленный сетевой мониторинг на основе базы управляющей информации, версия 2

____________________________________________________________________

Новые возможности удаленной диагнос­тики и контроля локальной сети, дополняю­щие RMON, который, по существу, был со­здан для контроля производительности отдельных сегментов локальной сети. Такой контроль, в частности, предполагает сбор статистических данных о трафике по адресам MAC, например, по адресу Ethernet того устройства, которое чаще всего посылает кадр, либо того устройства, которому этот кадр направлен. RMON 2 осуществляет сбор дан­ных протоколов более высокого уровня, чем уровни 1 и 2 модели OSI, и поэтому в дан­ном случае имеется возможность контроля прохождения сквозных трафиков.

К усовершенствованиям RMON в данной версии можно отнести, например, следую­щее:

• Проверку кэшей ARP маршрутизаторов для определения первоначального отпра­вителя пакетов (в отличие от этого RMON, например, покажет лишь марш­рутизатор, из которого был принят пакет, а не адрес станции, которая первоначаль­но сформировала этот пакет).

• Учет используемых приложений (telnet, WWW и т.д.), например, путем проверки номера порта в пакетах TCP и UDP.

• Поддержку отличных от TCP/IP прото­колов, которые поддерживались и в пер­вой версии RMON, а также отображение статистического распределения протоко­ла (путем проверки заголовка кадра)

• Пошаговую выборку, способствующую снижению сетевого трафика благодаря передаче только той информации, кото­рая претерпела изменения с момента пос­ледней выборки

• Отображение связности сети путем зап­роса у маршрутизаторов информации из таблицы транзитных участков (hop table)

Несмотря на то что RMON лучше всего применять на каждом сегменте коммутируе­мой локальной сети, RMON 2 предполагает­ся использовать на тех серверах, где выпол­няются приложения.

Кроме того, в RMON 2 к десяти опреде­ленным для RMON группам добавлено еще 11 функциональных групп, а статистические данные RMON обычно также собираются устройствами RMON 2. Ниже приведен ряд примеров подобных функциональных групп.

Используемое в RMON 2 понятие "при­кладной уровень" означает любой уровень, который располагается над сетевым уровнем. Таким образом, номер порта TCP считается информацией прикладного уровня. Следова­тельно, пробник прикладного уровня может контролировать только транспортный уро­вень (т.е. уровень 4) либо время реакции та­ких приложений, как Lotus Notes и SQL. Кроме того, пробник может быть описан как

Группа RMON 2 МІВ	Информация, которую она содержит
Таблица хостов сетевого уровня	Число байтов и пакетов, определяемое по тому адресу сетевого уровня, по которому они посылаются
Таблица первых n узлов сетевого уровня	"Первые источники сообщений", т.е. сетевые адреса узлов, посылающих большую часть трафика
Таблица хостов прикладного уровня	Коэффициент использования пропускной способности протоко­лом, в частности http, ftp и telnet, фактически определяемый по номеру порта
Матрица прикладного уровня	Трафик между парами узлов, определяемый по протоколу

средство поддержки RMON 2, и при этом он может поддерживать только протокол IP либо протоколы IP, IPX и AppleTalk.

Что касается RMON, то пробники RMON 2 (будь то автономные устройства или встроенное сетевое оборудование) способны предоставить полезную информацию лишь в том случае, если они находятся в том же месте, где существует контролируемый тра­фик. Если же пробники находятся в сегмен­те маршрутизатора или коммутатора, в кото­ром не виден весь представляющий интерес трафик, поскольку отправитель и получате­ли трафика находятся в разных сегментах сети, тогда RMON 2 не сможет предоставить никакой полезной информации.

Кроме того, RMON 2 определен только для сетей Ethernet и Token Ring. Тем не ме­нее, существуют его оригинальные реализа­ции и для других сетей, в частности, для со­единений FDDI и ГВС (например, через линию связи Т1). Было бы неплохо, если бы аналогичный контроль поддерживался и в сети ATM, однако такая поддержка также отсутствует в соответствующих описаниях RMON 2.

Описание RMON 2 приведено в доку­менте RFC 2021.

См. RMON и TCP.

Rockwell International

________________

Весьма крупная компания, на которую поми­мо массового выпуска продукции военного назначения приходится 70% мирового про­изводства ИС для факсов и модемов, пред­назначенных для передачи данных.

У этой компании имеется Web-сайт по адресу: http:/www.nb.rockwell.com/.

См. FAX и MODEM.

Rockwell Protocol Interface

____________________

См. RPI.

ROFL (Rolling on the Floor, Laughing) - Катаюсь по полу со смеху

_________________________________________________

Распространенное сокращение, указывающее на нечто весьма забавное (в отличие от дан­ного определения).

root (Корень)

____________

Учетная запись в UNIX, используемая сис­темным администратором, иногда еще назы­ваемым привилегированным пользователем (superuser). Зарегистрировавшись в ней, мож­но прочитать или записать любой каталог или файл, установить новую файловую сис­тему, изменить права владения файлами и выполнить все операции, какие только до­пускает операционная система. См. SU, TCP и UNIX.

Router (Маршрутизатор)

_____________________

Главный компоновочный элемент большин­ства крупных сетей (размеры которых опре­деляются по географическому признаку или числу подключенных компьютеров), по­скольку он соединяет одни сети (иногда еще называемые подсетями) с другими сетями, а в итоге получается так называемая объеди­ненная сеть. Как правило, маршрутизаторы применяются для взаимосвязи локальных сетей (обычно располагаемых внутри зда­ний), осуществляемой с помощью ГВС, ко­торые могут быть проложены на большие расстояния, например, между городами. Для подключения маршрутизатора к ГВС обыч­но необходим модем или устройство CSU/DSU (как показано на приведенном ниже рисунке).

РИС. 38.

У маршрутизаторов, как правило, имеет­ся один или более интерфейсов с локальной сетью (хотя таковые у них могут вообще от­сутствовать), поэтому они могут подключать­ся к локальным сетям подобно любому дру­гому устройству, подключаемому к локальной сети. Данные в локальных сетях передаются по нескольким протоколам, да и для передачи данных в ГВС желательно ис­пользовать несколько протоколов, поэтому и применяется многопротокольный маршрутизатор (multiprotocol router). К ти­пичным протоколам в данном случае отно­сятся TCP/IP и IPX компании Novell, хотя в данном случае могут поддерживаться и многие другие протоколы.

В связи с тем что для доставки данных от отправителя к получателю имеется несколь­ко маршрутов (как и для проезда в какое-либо место), маршрутизаторы связываются друг с другом (через ту же самую сеть, кото­рая используется для передачи пользователь­ских данных) с помощью протокола обмена между маршрутизаторами.

У каждого протокола имеется собствен­ная реализация протокола обмена между маршрутизаторами (например, в TCP/IP мо­жет быть использован протокол OSPF). Про­токол обмена между маршрутизаторами ус­танавливает связь между сетями, определяет число транзитных участков (соединений) между маршрутизаторами, а также многие другие показатели, необходимые маршрутизаторам для принятия решений относитель­но выбора оптимального маршрута. На при­веденном ниже рисунке показаны три основ­ных компонента многопротокольного маршрутизатора.

Для маршрутизаторов характерны самые разные конструкции: от устанавливаемых в ПК плат стоимостью $1000 до отдельных ус­тройств с двумя портами и даже крупных стоек с множеством вставляемых печатных плат, которые в итоге доводят стоимость маршрутизатора до $100 тыс. и более.

Маршрутизаторы действуют на третьем (сетевом) уровне 7-уровневой эталонной модели OSI. Это означает, что они способ­ны читать и понимать пакеты, передаваемые в кадрах. Следовательно, они могут пере­оформлять пакеты таким образом, чтобы пакет IPX, поступивший в локальную сеть Token Ring и оформленный в кадре Token Ring, можно было передать в порт Ethernet оформленным в кадре Ethernet. Кроме того, маршрутизаторы способны разделять пакеты на несколько кадров (например, вследствие того что сеть Token Ring поддерживает кад­ры большего размера, чем в сети Ethernet). Маршрутизаторы также способны изменить некоторые поля в заголовке пакета (напри­мер, уменьшить поле TTL), однако они не изменяют сам пакет. Так, пакет IPX, посту­пающий в маршрутизатор, выходит из него тем же пакетом IPX (хотя он и может быть разбит на несколько кадров разного типа, например, для передачи из сети Ethernet в сеть Token Ring).

Кроме того, маршрутизаторы способны назначать приоритеты (посылая некоторые пакеты прежде других в перегруженные ГВС). Назначение приоритетов может быть основано на номере порта (для IР-маршрутизаторов), благодаря чему трафик telnet по­лучает более высокий приоритет, чем трафик HTTP, который, в свою очередь, получает более высокий приоритет, чем, например, трафик FTP.

Пакеты содержат адрес первоначального отправителя сообщения и его получателя в формате протокола, применяемого для пере­дачи данного пакета. Например, в пакете TCP/IP используется 32-разрядный ІР-адрес. Этот адрес обычно настраивается вручную при установке программного обеспечения TCP/IP либо при первом его запуске на вы­полнение. С другой стороны, он может быть задан автоматически с помощью протокола bootp или DHCP.

В настоящее время обычно применяют­ся аппаратные маршрутизаторы (hardware routers). Это означает, что они конструктив­но размещаются в специальном корпусе. Наибольшая доля на рынке маршрутизаторов принадлежит компании Cisco Systems, Inc. В качестве маршрутизаторов могут также слу­жить и стандартные ПК. Иногда они еще называются программными маршрутизатора­ми (software routers). И действительно, до того как были разработаны аппаратные маршру­тизаторы, эти устройства были реализованы в виде части программного обеспечения, выполнявшегося на компьютере, использо­вавшем данный протокол. Таким образом, мини-машина DEC VAX выполняла маршру­тизацию по протоколу DECnet, а файловый сервер Novell Netware — по протоколу IPX в другие сегменты локальной сети либо в со­единение ГВС. Однако они выполняли мар­шрутизацию только по собственному прото­колу и были бесполезны в том случае, если требовалась поддержка нескольких протоко­лов, именно поэтому и нашли столь широ­кое распространение многопротокольные аппаратные маршрутизаторы.

В настоящий момент программные мар­шрутизаторы могут вновь получить широкое распространение. Отчасти это связано с тем, что современные процессоры обладают дос­таточным быстродействием для поддержки трафика (например, для доступа к Internet), а отчасти с тем, что существует не так уж и много протоколов, требующих поддержки (в большинстве случаев, безусловно, требуется поддержка протокола IP и, возможно, про­токола IPX). В качестве примера такого мар­шрутизатора можно привести службу RRAS компании Microsoft (Routing and Remote Access Service — Служба маршрутизации и удаленно­го доступа).

Пакеты передаются кадрами, а у заголов­ков кадров имеются также соответствующие адреса. В качестве адреса кадра служит адрес MAC (medial access control — управление дос­тупом к среде) данного кадра. Например, у кадра Ethernet имеется 48-разрядный адрес, который обычно является гарантированным уникальным всемирным адресом и назнача­ется на постоянной основе в процессе про­изводства адаптера Ethernet. Это непосред­ственный адрес отправителя и получателя кадра. Например, если кадр поступает от одного промежуточного маршрутизатора к другому, тогда адресами MAC отправителя и получателя являются адреса портов Ethernet маршрутизаторов отправителя и получателя, а не первоначального отправителя и конеч­ного получателя пакета.

В связи с тем что каждый протокол раз­мещает собственный адрес, время существо­вания сообщения и другую информацию се­тевого уровня на разных позициях и по-разному интерпретирует ее в пакете, мар­шрутизаторы должны понимать всякий про­токол, по которому они передают данные. Именно поэтому большинство маршрутиза­торов являются многопротокольными.

Некоторые протоколы являются немаршрутизируемыми (non-routable) в том отношении, что у них отсутствует сетевой уровень (т.е. внутри кадра имеются лишь пользова­тельские данные и отсутствует пакет). К при­мерам таких протоколов относятся протокол LAT (локальный транспортный протокол) компании DEC, протоколы NetBIOS и SNA компании IBM, а также протокол NetBEUI компании Microsoft. Эти протоколы предназ­начались для применения в одной сети, и поэтому для них не предусмотрены такие промежуточные устройства, как маршрутиза­торы. А поскольку места для промежуточных адресов в таких протоколах нет, то работать с ними маршрутизаторы не могут. На приве­денном ниже рисунке показана типичная структура кадра.

РИС. 39.

Распространенный способ передачи дан­ных по немаршрузируемым (а также марш­рутизируемым) протоколам через ГВС (и более крупные локальные сети) состоит в применении мостов (bridges). Мост представляет собой устройство второго (канального) уровня, которое проверяет лишь информа­цию, содержащуюся в заголовке кадра (при­чем ему неизвестно или даже неинтересно, передается ли в данном кадре пакет). Обра­зование мостов осуществляется в сетях Ethernet и Token Ring по-разному. Вначале будут описаны мосты Ethernet.

Мосты Ethernet нередко называются (по указанным ниже причинам) прозрачными (transparent bridges), мостами уровня MAC, обучающимися мостами и мостами, работа­ющими по алгоритму связующего дерева. Как правило, мосты представляют собой двухпортовые устройства. Они могут служить в качестве локальных мостов (local bridges), у которых, как правило, имеется два порта Ethernet, либо в качестве удаленных мостов (remote bridge), у которых имеется один порт Ethernet и один порт ГВС. Удаленные мосты применяются попарно, т.е. по одному с каж­дой стороны канала связи ГВС.

Мосты проверяют все кадры в сети и при этом узнают, какие станции находятся на той или иной стороне моста. После этого они лишь пересылают кадры (пропускают их из одного своего порта в другой), если отпра­витель и получатель кадра находятся на про­тивоположных сторонах моста. Если же они находятся по одну сторону моста, тогда мост фильтрует кадр (т.е. не пропускает его). При этом мост никоим образом не изменяет дан­ные, он лишь принимает решение: стоит их пропускать или нет.

Благодаря тому что компьютеры (узлы, хосты, рабочие станции, машины, ПК, т.е. все, что можно назвать компьютером), посы­лающие биты данных, выполняют одни и те же функции независимо от наличия в сети мостов, присутствие последних является про­зрачным для компьютеров.

Сети нередко имеют сеточную структу­ру (mesh-connected) в том смысле, что если нарисовать соединения (как правило, кана­лы связи ГВС) между локальными сетями, тогда получится нечто подобное хоккейной сетке, имеющей множество избыточных со­единений. Для гарантии того, что кадры не будут циклически пересылаться через избы­точные соединения между мостами, в мостах Ethernet обычно применяется алгоритм свя­зующего дерева (spanning tree algorithm) по стан­дарту IEE 802.1d, который был изобретен Рэйдиа Перлманом и благодаря которому мосты образуют прозрачное связующее дерево (transparent spanning tree). У настоящего дере­ва имеется корень, разветвляющийся на вет­ви, которые, в свою очередь, разветвляются на более мелкие ветви, и так вплоть до лис­тьев. При этом в дереве отсутствуют петли, т.е. ветви, которые врастают сами в себя. Мосты накладывают дерево на сетку, и, та­ким образом, данные передаются только по тем каналам связи, которые связаны с дере­вом. А остальные каналы временно отключа­ются. По ним передается лишь трафик меж­ду мостами для непрерывной проверки доступности каналов связи по мере необхо­димости, поскольку остальные каналы свя­зи прекращают свою работу.

Большинство аппаратных маршрутизато­ров может быть настроено в качестве мостов для немаршрутизируемых протоколов. В та­ком случае маршрутизатор может быть на­зван многопротокольным мостом-маршрутиза­тором (multiprotocol brouter), хотя теперь он чаще всего называется просто маршрутизато­ром. Функции маршрутизатора для обработ­ки маршрутизируемых и немаршрутизируемых протоколов меняются на основе кадров. Для обработки тех и других (особенно протоколов SNA) в одном канале связи ГВС тре­буется высококачественный маршрутизатор и сложная конфигурация, однако он позволя­ет существенно сократить ежемесячные рас­ходы на связь.

Мосты являются простыми устройствами, которые, как правило, требуют незначитель­ной настройки либо не требуют таковой во­обще, поскольку они обычно готовы к рабо­те непосредственно после приобретения (что считается редким явлением в практике орга­низации сетей). К сожалению, они отнюдь не идеально подходят для сети:

• Каналы связи ГВС обычно относятся к наиболее сложной части сети, хотя мно­гие из них (т.е. все избыточные каналы связи) не используются для переноса тра­фика, даже если используемые каналы связи перегружены либо один из отклю­ченных каналов связи обеспечивает на­много более прямой маршрут от отправи­теля к получателю данных.

• Для каналов связи, направленных к кор­ню дерева, характерно стремление к пе­регруженности по мере увеличения тра­фика через них.

• Несмотря на то что дерево строится ав­томатически (на что уходит от 10 до 20 се­кунд), во время построения дерева пользовательский трафик не переносит­ся. В крупных сетях, где связность может изменяться часто, регулярная остановка работы всей сети (и простой некоторых протоколов) не допускается.

• По умолчанию мосты пересылают кадры широковещательной и многоадресной передачи, т.е. те кадры, которые адресо­ваны каждому компьютеру или группе компьютеров. Таким образом, вся соеди­ненная мостами сеть становится одной областью широкого вещания (broadcast domain) в том отношении, что любой кадр широковещательной или многоадресной передачи посылается всем сетям, причем мосты могут быть настроены на блоки­ровку таких кадров, хотя эта функция с трудом поддается административному управлению и поддержке. Указанные типы кадров формируют маршрутизато­ры, файловые серверы и другие устрой­ства, которым периодически требуется извещать о своих услугах (обычно каждые 30 или 60 секунд). В крупных сетях по­добный уровень трафика может потреб-

лять значительные ресурсы (например, большую часть каналов связи ГВС на 56 Кбит/с).

• У мостов обычно имеется только два пор­та, поэтому построение на их основе крупных сетей обходится дорого.

По упомянутым выше причинам мосты обычно применяются только в небольших, местных сетях. И даже в этом случае вместо мостов на местах обычно применяются ком­мутаторы, благодаря тому что они в настоя­щее время весьма распространены. Ведь ком­мутаторы оказываются проще (поскольку не поддерживают алгоритм связующего дерева), действуют быстрее и обычно имеют 8 или более портов.

Повторители еще проще коммутаторов в том отношении, что они лишь усиливают сигналы или изменяют напряжение, а кро­ме того, они не проверяют адреса и не филь­труют кадры. Они действуют на первом (фи­зическом) уровне и могут быть использованы для взаимосвязи разных видов сред в локаль­ной сети одного и того же типа (например, для соединения сегмента тонкого коаксиаль­ного кабеля типа 10BASE-2 в сети Ethernet со станцией, подключенной к кабелю типа 10BASE-T UTP).

И в заключение следует сказать, что уст­ройства, которые преобразуют один тип па­кета в другой (например, IPX в TCP/IP), называются шлюзами (gateways), а раньше они назывались преобразователями протоколов (protocol converters). Они действуют на уровне 7 эталонной 7-уровневой модели OSI, поскольку они проверяют и изменяют все час­ти кадра, пакета и пользовательских данных.

Официального определения терминов "мост", "маршрутизатор", "шлюз" и т.д. не существует. Еще несколько лет назад можно было нередко встретить другие примеры при­менения подобных терминов. Например, мост компании Novell был тем, что теперь называется маршрутизатором. Таковым был и шлюз TCP/IP. Тем не менее, указанные термины в основном уже считаются обще­принятыми, как следует из приведенной ниже таблицы.

При образовании мостов в сети Token Ring используется метод, который называет­ся образованием моста для исходного маршру­та (source route bridging). И в этом случае при­меняются локальные и удаленные мосты, однако удаленные мосты нередко называют­ся разделенными (split bridges), поскольку они

Уровень модели OSI	Сетевое устройство	Функция
Прикладной уровень 7	Шлюз	Преобразует протоколы
Представительный уровень 6
Сеансовый уровень 5
Транспортный уровень 4
Сетевой уровень 3	Маршрутизатор	Соединяет однотипные или разнотип ные сети
Канальный уровень 2	Мост	Соединяет сегменты сети, обособляет трафик
	Коммутатор
Физический уровень	Повторитель	Усиливает напряжение, преобразует сигналы, поступающие из одной среды в другую (например, из кабеля 10BASE-2 в кабель 10BASE-T)

используются попарно — по одному на каж­дом конце канала связи ГВС.

В данном случае большую часть работы берут на себя ПК, а не мосты Token Ring. В качестве аналогии рассмотрим два следую­щих способа, позволяющих отправиться в дорогу:

• С одной стороны, можно сесть в автомо­биль и поехать, а всякий раз, когда тре­буется принять решение (повернуть на­право или налево), остановиться и спросить у кого-нибудь дорогу. Именно таким образом и действует сеть Ethernet, насколько ей хватает для этого сообрази­тельности. В конечном счете выбранный путь может оказаться не самым лучшим, но все же место назначения будет достиг­нуто. В этом случае, отправляясь всякий раз в дорогу, можно выбрать другой путь.

• С другой стороны, можно позвонить в ав­токлуб, взять карты дорог, определить наилучший путь, а затем отправиться в дорогу. При этом необходимо лишь об­ращать внимание на дорожные знаки, показывающие названия улиц и выездов. Именно таким образом и действует сеть Token Ring, т.е. отправитель сообщения определяет выбираемый маршрут. Этого маршрута затем придерживаются всякий раз (даже если становится доступным лучший маршрут).

Для определения наилучшего маршрута передающая станция сначала посылает кадр обнаружения маршрута (route discovery frame), который пересылается каждым мостом. Та­ким образом, кадр обнаружения маршрута

затем заполняет всю сеть (обычно он повто­ряется много раз). При пропускании этого кадра мостом поле информации о маршруте (RIF) в заголовке кадра обновляется номером моста. Кадры, которые достигают места на­значения, передаются обратно точно по тому же пути, по которому они поступили (в со­ответствии с информацией в поле RIF). Как правило, отправитель принимает подобные ответные сообщения и регистрирует выбран­ный маршрут по первому принятому ответу в кэше маршрутов (route cache), поскольку круговое обращение сообщения в данном случае оказывается самым коротким, и по­этому данный маршрут, скорее всего, будет наилучшим.

Затем выбранный маршрут используется при всех последующих сеансах связи с полу­чателем до тех пор, пока формирователь Token Ring не окажется в ненагруженном состоянии или вся станция будет выключе­на и затем включена опять, либо до тех пор, пока данный маршрут уже не будет действо­вать в силу недоступности вдоль этого мар­шрута канала связи — в этот момент процесс обнаружения маршрута повторяется.

Этот способ обладает преимуществом (над применяемым в Ethernet способом), которое состоит в использовании всех дос­тупных каналов связи между мостами и вы­боре кратчайшего маршрута. А его недостат­ки связаны с изменением состояния связности сети, т.е. канал связи становится недоступным (возможно, вследствие отказа в сетевом оборудовании). И тогда пользова­тель, как правило, теряет сеанс связи, не имея даже возможности предварительно сохранить и закрыть свои файлы, вследствие чего он может потерять часть своей работы.

В некоторых сетях может быть множество подсетей, организованных в одной физичес­кой локальной сети (в частности, в Ethernet, особенно при использовании в качестве ма­гистрали ATM вместе с методом LANE). Например, подсеть в одном здании может находиться по адресу 192.168.10, а магистраль ATM может соединять ее с подсетью в дру­гом здании, имеющей адрес 192.168.15.0. Если магистраль ATM сконфигурирована в виде моста, тогда у ПК в разных зданиях появится возможность передавать друг дру­гу кадры. Тем не менее, они не смогут этого сделать, поскольку в результате проверки битовой маски своей подсети они определят, что находятся в разных подсетях, в связи с чем, как правило, возникает необходимость пропускания пакета через маршрутизатор. Для того чтобы дать таким ПК возможность передавать друг другу пакеты, применяется одноплечий маршрутизатор (one-armed router). Это маршрутизатор с одним интерфейсом (например, Ethernet) и одним портом, при­чем один порт (Ethernet) в этом маршрути­заторе настроен на два IP-адреса (и один адрес МАС в Ethernet), т.е. по одному IP-адресу на каждую подсеть. В этом случае ПК отправляет маршрутизатору пакеты, предназ­наченные для другой подсети, используя IP-адрес подсети отправителя, а маршрутизатор выводит пакет в тот же единственный интер­фейс локальной сети, в который он посту­пил, однако на сей раз он предназначен для конечного получателя в другой подсети. По­добные неразумные решения, как правило, требуются в особых случаях. Маршрутизатор, который для этой цели необходим, может быть исключен (в зависимости от требуемых возможностей) благодаря применению мето­да МРОА и интерфейса PNNI, которые еще отсутствовали, когда впервые был реализован метод LANE.

Маршрутизация пакетов представляет собой задачу, которая требует интенсивного использования ЦП. Это означает, что она требует значительной обработки каждого пакета, а зачастую проведения анализа связ­ности сети для создания таблиц маршрутов. По мере увеличения скорости соединений с маршрутизаторами (в частности, в ATM) воз­никает потребность в более быстродейству­ющих маршрутизаторах, скорость работы которых оценивается в пакетах в секунду (packets per second) или PPS, однако правильнее этот показатель указывается следующим образом: пакетов/с. Тем не менее, одного лишь применения более быстродействующих пакетов может оказаться недостаточно (ведь обычные маршрутизаторы высокого класса обладают быстродействием от 250 тыс. до 1 млн. пакетов/с). В настоящее время разраба­тывается ряд методов маршрутизации милли­онов пакетов в секунду. Это так называемые многоуровневые коммутаторы (multilayer switches). Ниже приведены методы реализа­ции этих, а также ряда других маршрутиза­торов:

• Маршрутизирующие коммутаторы (routing switches), которые действуют аналогично обычным маршрутизаторам, однако обра­ботка маршрутов в них реализована в большей степени аппаратно (выражаясь оригинально "в кремнии"), чем про­граммно. Они обладают меньшими фун­кциональными возможностями и имеют дело с меньшим числом протоколов (обычно только с протоколом IP), чем обычные маршрутизаторы, у которых имеются многие мегабайты кода, обеспе­чивающего практически бесконечный список функций. Кроме того, аппаратная маршрутизация оказывается менее гиб­кой (ведь исправление ошибок и усовер­шенствование в данном случае обходит­ся весьма дорого).

• Маршрутизаторы для локальных сетей, которые полностью реализованы про­граммно (за исключением их управления, в частности, поддержки протокола SNMP) и способны обрабатывать милли­оны пакетов в секунду. Однако получа­тель пакетов в данном случае определя­ется не на уровне 2 (определяющем адрес MAC получателя), а с помощью таблиц маршрутизации, созданных благодаря ин­формации, которую удалось узнать у со­седних маршрутизаторов (с помощью протокола OSPF и других протоколов маршрутизации).

• Коммутация потока (flow switching), при которой для маршрутизации пакетов обычно используется (программный) уровень 3 до тех пор, пока "маршрутиза­тор" не обнаружит поток, т.е. достаточ­ное число пакетов, проходящих между конкретным отправителем и получателем (например, передача файла или крупной Web-страницы). При этом коммутатор потока устанавливает коммутируемое со-

С. 530.

единение (т.е. выполняет аппаратную об­работку на уровне 2) на время выполне­ния передачи. Применяемый в ATM ме­тод МРОА относится к одной из форм реализации коммутации потока.

• Коммутация тегов (tag switching) включа­ет в себя применение краевых маршрути­заторов тегов (tag-edge routers), которые вводят информацию (называемую тегом (tag)) в каждый пакет таким образом, что­бы последующие коммутаторы тегов (tag switches) могли быстро считать тег для определения места отправления пакета. Этот метод разработала компания Cisco и передала его на рассмотрение в группу IETF в надежде на то, что он превратит­ся в документ RFC.

• Коммутация многопротокольных меток (multiprotocol Label Switching - MPLS) пред­ставляет собой стандартный метод марш­рутизации пакетов, который был предло­жен группе IETF.

Существуют и другие оригинальные ме­тоды. Все они предполагают выполнение большей части работы (в частности, расчет маршрута) на границе сети и быструю рабо­ту в середине сети. Можно надеяться, что только один из них станет стандартным и вполне стыкующимся методом маршрутиза­ции.

См. ВООТР, COS2 (Class of Service), CISCO SYSTEMS, CSU, DHCP, DSU, IGRP, INTERNET 1, IP ADDRESS, LINK STATE, MAC, MODEM, MPOA, OSPF, PACKET, PNNI, RAS, REPEATER, RIP, SOCKS, SWITCHED LAN и TTL1 (Time-To-Live).

RPC (Remote Procedure Call) - Вызов удаленной процедуры

_____________________________________________

Способ взаимодействия между программами, обычно применяемый для реализации меж­платформенных распределенных вычисле­ний.

В общем, RPC представляет собой интер­фейс API взаимодействия между процессами, к достоинствам которого следует отнести вза­имодействие между разными вычислитель­ными платформами, одновременно исполь­зующими несколько стеков протоколов. Этот способ чаще всего применяется совместно с протоколом TCP/IP, в котором, к сожале­нию, имеются две несовместимые стандарт­ные реализации RPC:

• DCE из протокола OSF

• ONC+ компании Sun (вероятно, наибо­лее распространенная из обеих указыва­емых реализаций)

Для прикладной программы RPC пред­ставляют собой локальные вызовы процедур, которым удается запускать процессы на уда­ленном компьютере. Взаимодействие при этом происходит синхронно в том отношении, что запрашивающая сторона должна ожидать ответа, прежде чем продолжить работу (иног­да это еще называется блокировкой (blocking)).

Альтернативным данному способу явля­ется принцип так называемого обмена сооб­щениями (messaging).

См. API, DCE2, MESSAGING, ONC, OSF и SUN.

RPI (Rockwell Protocol Interface) - Интерфейс протокола Rockwell

_________________________________________________

Способ снижения стоимости модемов за счет исправления ошибок (по протоколу V.42) и сжатия данных (по протоколу V.42bis) с по­мощью ЦП ПК, а не собственного процес­сора модема.

Компания Rockwell International, которая производит большую часть ИС для модемов и факсимильных аппаратов, выпускает так­же недорогие ИС для модемов, применяемые в любых устройствах, поддерживающих рас­сматриваемый интерфейс.

В основу данного интерфейса положено допущение о том, что пользователи редко пользуются своими ПК для работы в много­задачном режиме, и благодаря этому у ЦП есть время для выполнения упомянутых выше дополнительных задач в процессе пе­редачи данных.

При этом приводится следующий аргу­мент: у большинства протоколов передачи файлов имеются собственные средства ис­правления ошибок, поэтому возможности модемов, работающих по протоколу V.42, избыточны. И несмотря на то что программ­ное сжатие данных, обеспечиваемое RPI, может оказаться медленнее того, что реали­зовано в модеме, в большинстве случаев пе­редачи файлов, когда, возможно, чаще всего требуется высокая производительность, фай­лы оказываются предварительно сжатыми (например, с помощью утилиты pkzip), по­этому сжатие данных по протоколу V.42bis "на лету" в данном случае вообще не приме­няется.

Чтобы извлечь преимущества из способа исправления ошибок или сжатия данных, применяемого в модемах с интерфейсом RPI, которые самостоятельно не выполняют ука­занные функции, связное программное обес­печение или операционная система должны поддерживать интерфейс RPI. Без программ­ного обеспечения RPI модемы с интерфей­сом RPI действуют подобно стандартным модемам, в которых отсутствуют функции исправления ошибок и сжатия данных.

Модем со встроенными функциями ис­правления ошибок и сжатия данных пред­ставляет собой автономный блок с известной производительностью (что является положи­тельным фактором). А интерфейс RPI вносит ряд особенностей, обусловливающих зависи­мость возможностей компьютера в отноше­нии передачи данных от многих факторов (что никогда не бывает положительно). На­пример:

• Что, если процессор ПК окажется недо­статочно быстродействующим для под­держки указанных дополнительных фун­кций?

• Что, если вместе с модемом использует­ся несколько связных программных па­кетов или операционных систем, и к тому же отнюдь не все они поддерживают ин­терфейс RPI?

• Что, если модем используется отличным от ПК устройством, для которого отсут­ствует связное программное обеспечение RPI?

• Что, если трафик данных предваритель­но не сжат? Ведь, несмотря на то что большинство файлов в системах элект­ронных досок объявлений и оперативных информационных службах (в частности, CompuServe) действительно оказываются предварительно сжатыми, требования к передаче данных по коммутируемым ка­налам быстро меняются. Например, те­перь, когда весьма распространено "блуждание по Internet", загрузка несжа­тых (однако допускающих высокую сте­пень сжатия) файлов, в частности Web-страниц и новостей USENET, становится намного более частым явлением, хотя эта операция и не выполняется достаточно быстро.

Если все упомянутые выше вопросы не имеют для пользователя особого значения, тогда ему имеет смысл приобрести модем с интерфейсом RPI. В противном случае сле­дует пойти на дополнительные расходы и приобрести модем со встроенными функци­ями исправления ошибок и сжатия данных.

Более подробные сведения по данному вопросу можно найти на сайте компании Rockwell по адресу: http://www.nb.rockwell.com.

См. MODEM, MNP, PC, ROCKWELL INTERNATIONAL, V.42 и V.42BIS.

RS-232 (Recommended Standard 232)

_____________________________

см. EIA/TIA-232.

RS-422 (Recommended Standard 422)

____________________________

см. TIA/EIA-422.

RS-449 (Recommended Standard 449)

_____________________________

см. EIA-449.

RS-485 (Recommended Standard 485)

_____________________________

см. EIA-485.

RS-530 (Recommended Standard 530)

_____________________________

см. EIA/TIA -530.

RSA (Rivest, Shamir, Adleman Public Key Encryption) - Алгоритм шифрования отрытым ключом Райвеста-Шамира-Адельмана

_________________________________________________________________

Запатентованная схема шифрования данных открытым ключом (public key data encryption), называемая также шифрованием данных двой­ным ключом (dual-key data encryption) или асимметричным шифрованием данных (asymmetric data encryption) и способная обес­печить как шифрование, так и опознавание (authentication).

В рассматриваемой схеме используется пара ключей (40- и 1024-разрядный): откры­тый ключ, а также личный (private) или сек­ретный ключ (secret key).

Когда один из ключей используется для шифрования сообщения, то единственный способ его расшифровки состоит в примене­нии другого ключа из данной пары. У каж­дого участника секретного обмена информа­цией имеется собственная пара открытых и

С. 532.

личных ключей. При этом личный ключ хра­нится в секрете, а открытый ключ распрост­раняется среди всех желающих.

• Когда открытый ключ получателя ис­пользуется для шифрования сообщения, то в этом случае сообщение не сможет прочитать никто, кроме владельца секрет­ного ключа. Таким образом, содержимое сообщения хранится в секрете.

• Когда отправитель использует свой сек­ретный ключ для шифрования сообще­ния, то в этом случае всякий имеющий копию открытого ключа отправителя мо­жет расшифровать данное сообщение при условии, что его мог зашифровать толь­ко владелец секретного ключа. Таким образом, сообщение опознается.

Благодаря сочетанию указанных способов обеспечивается как опознавание (аналогич­ное чьей-то подписи), так и шифрование. (Казалось бы, чего еще желать.)

Рассматриваемый метод был разработан в Стэнфордском университете в 1977 году, од­нако он назван в честь трех профессоров, которые в то время работали в Массачусетс-ком технологическом институте (MIT): Ро­нальда Л. Райвеста, Ади Шамира и Леонарда М. Адельмана. Они претворили данный метод в полезную систему и основали ком­панию RSA Data Security, Inc. (хотя в этой компании, приобретенной в 1996 году ком­панией Security Dynamics за $200 миллионов, остался лишь Райвест) для лицензирования данной технологии и продажи наборов инст­рументальных средств, предназначенных для разработчиков приложений, чтобы они мог­ли ввести подобные возможности в свое про­граммное обеспечение.

Некоторые наиболее искусные способы взлома кодов шифрования были изобретены людьми, которые обычно не относятся к спе­циалистам по защите. Для максимально воз­можного публичного раскрытия принципов взлома кода, благодаря которому совершен­ствуются методы шифрования, нередко уст­раиваются открытые конкурсы по взлому кода (иногда с наградами). По адресу http://www.npac.syr.edu/factoring/htm! находится про­должающийся проект, цель которого состо­ит в оценке (а возможно, и во взломе) 512-разрядного ключа шифрования по методу RSA.

Компания RSA поддерживает Web-сайт по адресу: http://www.rsa.com/.

См. S802.A11, AUTHENTICATION, DES, ENCRYPTION, MIME, PGP, SET и SHTTP.

RSN (Real Soon Now) - Ожидается в ближайшее время

___________________________________________

Легковесное обещание компании-аутсай­дера относительно окончательных сроков по­явления того или иного продукта, особенно в том случае, когда компания уже однажды давала подобные обещания, однако выпуск продукта постоянно задерживался.

RSVP (Resource Reservation Protocol) - Протокол резервирования ресурсов

_____________________________________________________________

Стандарт для указания в прикладных программах ресурсов, которые требуются для любой сквозной передачи данных в каждой сети (для чего могут быть использованы са­мые разные технологии) наряду со сквозным маршрутом, благодаря чему приложение (скорее всего, мультимедийное) получает требуемое качество обслуживания (quality of service — QOS). Если ресурсы не могут быть зарезервированы, тогда соединение отверга­ется. Это предполагает предоставление гаран­тий QOS даже в сетях на основе маршрути­заторов, т.е. в сетях с отличными от ATM протоколами, в частности, в сети Ethernet.

При этом каждый пакет получает метку (в виде заголовка в несколько байтов), в ко­торой указывается передаваемая в нем полез­ная информация.

Приложения, которые, в частности, пред­назначены для организации видеоконферен­ций и не допускают изменение пропускной способности и задержки в сети, нередко на­зываются негибкими (inelastic). А гибкие (elastic) приложения, которые обычно допус­кают изменение QOS, обеспечивают переда­чу файлов и большую часть функций блуж­дания по WWW.

Приемная аппаратура конечного пользо­вателя периодически определяет пропускную способность (в бит/с) и максимальную задер­жку в сети (в мс), приемлемую для прини­маемого ею потока данных, поскольку ей известны те сетевые ресурсы, которые требу­ются для правильной работы. Подобную про­изводительность будет пытаться зарезервиро­вать каждый маршрутизатор, который располагается вдоль заданного маршрута. По завершении передачи потока данных приемная сторона должна послать завершающее связь (tear-down) сообщение о том, что QOS уже не требуется. С другой стороны, она может просто прекратить запрос резервиро­вания требуемого качества обслуживания, и тогда пропускная способность резервируется вхолостую. Следует заметить, что резервиро­вание пропускной способности вхолостую происходит лишь после прекращения пере­дачи резервирующих сообщений независимо от того, передаются данные или нет.

Напротив, если ошибочное приложение (или какой-либо злонамеренно настроенный пользователь) непрерывно посылает запросы на резервирование пропускной способности, не передавая при этом никаких данных, тог­да сеть может оказаться не в состоянии при­нять дополнительные запросы на резервиро­вание, хотя никакого трафика в данном случае не передается. А это означает, что пре­доставление пользователю прав доступа, по­зволяющее ему запрашивать резервирование пропускной способности, может оказаться столь же важным, как и другие текущие обя­занности системного администратора, в том числе распределение квот на использование дискового пространства на файловом серве­ре и назначение приоритетов процессам. Если же подобные способы резервирования станут доступны через Internet, тогда слож­ность контроля использования подобных средств и возможность злоупотреблений воз­растет в еще большей степени. Следователь­но, важным аспектом протокола RSVP явля­ется контроль соблюдения установленных правил (policy control), включающий в себя определение тех пользователей, которые мо­гут выполнять резервирование. Этот конт­роль осуществляется с помощью функции опознавания и управления доступом.

Резервирование указывается только в оп­ределенном направлении. Если же требуется зарезервировать пропускную способность в обратном направлении, то для этого направ­ления должен быть выдан отдельный запрос.

В протоколе RSVP не указывается, каким образом маршрутизаторы и другое сетевое оборудование, располагающееся вдоль задан­ного маршрута, распределяют пропускную способность и ресурсы, а указывается лишь способ определения ресурсов. Поэтому по­ставщики могут выбрать собственные спосо­бы назначения приоритетов и организации очередей, что, с одной стороны, совсем не­плохо, поскольку такой подход допускает определенную гибкость, а с другой стороны,

плохо, поскольку эта исключительно важная часть общего решения рассматриваемой за­дачи оказывается нестандартизированной.

Протокол RSVP определен для таких протоколов, как IP, IPX и AppleTalk.

Более подробные сведения о протоколе RSVP можно найти по адресу: http://www.isi.edu/div7/rsvp/rsvp.html. Версия 1 про­токола RSVP определена в документе RFC 2205.

См. MULTIMEDIA, QOS, RTP и PRIORITIZATION.

RTFM (Read the F______Manual) - Прочти эту дурацкую инструкцию

_______________________________________________________

Распространенный, выражаемый почти не­внятно ответ вспомогательного техническо­го персонала пользователю в том случае, ког­да искомая им информация уже имеется в инструкции, что вызывает у пользователей удивление, поскольку они считают, что ин­струкции никогда не содержат необходимую информацию, по крайней мере, ее невоз­можно найти, не прочитав буквально всю инструкцию.

Тем не менее, пользователи полагают, что инструкции читают (в силу необходимо­сти) только обыватели.

К этому следует добавить, что раньше настоящим программистом считался тот, кто пользовался языком ассемблера, например, загружал данные в ячейку памяти с помощью команды LOAD, перемещал данные в ре­гистр с помощью команды MOVE, т.е. выподнял тяжелую, головоломную работу. Те­перь же большинство признает, что пользоваться ассемблером приходится редко, и поэтому единственный способ отличиться состоит в выполнении своей работы, не чи­тая инструкции. Возможно, когда-нибудь будут написаны более полные инструкции, а пользователи смогут уделить время для их чтения. Тогда, опять-таки, зачем будут нуж­ны консультанты, если каждый прочтет ин­струкцию?

См. FAQ.

RTMP (Routing Table Maintenance Protocol) - Протокол поддержания таблицы маршрутизации

______________________________________________________________________

Устаревший, но все еще широко приме­няемый протокол маршрутизации на основе метода вектора расстояния, разработанный компанией Apple. Ему на смену пришел про­токол с выявлением маршрутов по состоя­нию линии связи AURP.

См. AURP, LINK STATE и RIP.

RTP (Real-Time Transport Protocol) - Протокол реального времени

____________________________________________________

Протокол, разработанный для переноса мультимедийного трафика поверх ненадеж­ных средств транспортировки, в частности, протокола UDP. Он поддерживает многоад­ресную передачу, смешанную передачу оцифрованного и сжатого звука и видео в одном и том же соединении, а также вклю­чает в каждый пакет информацию о синхро­низации и порядковом номере, которая ис­пользуется как для восстановления (поддержания синхронизации звука и видео — даже при потере некоторых пакетов), так и для обеспечения обратной связи по качеству приема (для определения числа пропавших в сети пакетов). Кроме того, он поддерживает определение многоадресных приемников и используемые типы сжатия данных.

Протокол RTP предполагается применять главным образом для воспроизведения оциф­рованного звука через сети с изменяющейся в широких пределах задержкой (иногда еще называемой флуктуацией (jitter)). Находяще­еся на удаленном конце устройство воспро­изведения будет осуществлять буферизацию звука с учетом ожидаемой максимальной за-

держки в сети и воспроизводить звук в со­ответствии с временными отметками, сопро­вождающими двоичные данные. Это позво­ляет воспроизводить речь с постоянной скоростью, несмотря на то что она будет по­ступать на место назначения разбитой на от­дельные части.

Хотя и предполагается, что протокол RTP чаще всего будет использоваться поверх про­токола UDP, тем не менее, он может также действовать поверх других протоколов и средств транспортировки, в частности, про­токола IPX и сети ATM. Возможности про­токола RTP дополняет протокол RSVP.

Протокол управления реального времени (Real-Time Control Protocol — RTCP) дает при­ложениям возможность настраиваться на обнаружение изменений в производительно­сти сети. Например, приемная сторона, ко­торая обнаруживает, что сеть становится пе­регруженной (например, по увеличению времени задержки и числа потерянных паке­тов), может запросить передающую сторону воспользоваться более низкой частотой пере­дачи в битах (а значит, более низким каче­ством обслуживания, но с надеждой на со­кращение пропусков в звуковом сопровождении), а также звуковым кодеком (CODEC).

Протоколы RTP и RTCP определены в документах RFC 1889 и 1890.

См. Н.320, IP MULTICAST, LATENCY, MULTICAST, MULTIMEDIA, RSVP и UDP.

S

SAA (Systems Application Architecture) - Системная архитектура прикладных программ

______________________________________________________________

Работа по созданию программных средств прикладного уровня, т.е. интерфей­сов API, допускающих выполнение и взаи­модействие одной программы с другими про­граммами на всех платформах IBM.

Служит в качестве руководства для созда­ния унифицированных языков, файловых структур и процессов. Основана на стандар­те LU 6.2, а следовательно, ориентирована на одноранговый (а не эмулирующий терминал (terminal-emulation)) режим обмена.

См. API, CLIENT/SERVER, HLLAPI, LU 6.2 и SNA.

SAP (Service Advertising Protocol) - Протокол извещения об услугах

________________________________________________

Многоадресный (multicast) протокол ОС Netware компании Novell, т.е. протокол, выполняющий широковещательную передачу (broadcast) на конкретную группу рабочих станций (в данном случае на станции, рабо­тающие под управлением протокола IPX). Этот протокол предназначен для создания файлов, печати, передачи данных и выпол­нения других функций сервера по известно­му для рабочих станций адресу локальной сети и сетевому номеру.

Действует поверх протокола IPX. Широ­ковещательные передачи информации (information broadcasts) по протоколу SAP осуществляются серверами время от времени автоматически (как правило, через каждые 60 секунд).

Запрос на обслуживание (service query) по протоколу SAP может быть передан какой угодно рабочей станцией в любой момент, когда ей потребуется узнать об имеющихся серверах, причем для этого ей не нужно ждать вплоть до 60 секунд следующей пери­одически выполняемой по протоколу SAP широковещательной передачи информации. Например, запрос на обслуживание по про­токолу SAP посылается при загрузке сетевой оболочки NetX. На это серверы немедленно отвечают кадром ответа на запрос обслужи­вания по протоколу SAP (SAP service response), содержащим ту же самую информацию, ко­торая посылается в течение периодически выполняемой широковещательной передачи по протоколу SAP.

Если предпочтительный сервер (preferred server) не был задан в файле конфигурации Net.cfg либо он не был указан в командной строке, тогда выполняется попытка зарегис­трироваться на первом же откликнувшемся сервере.

См. IPX, NLSP, NOVELL и RIP.

Satellite – Спутник

__________________

Сложный электронно-механический аппарат стоимостью в несколько сотен миллионов долларов, зачастую предназначенный для предоставления услуг связи и вращающийся в космосе по околоземной орбите, которая находится на расстоянии в сотни или даже тысячи миль от поверхности земли и на ко­торую он выводится специальной ракетой или многоразовым транспортным космичес­ким кораблем.

Спутники могут быть использованы в связи благодаря тому, что они находятся в пределах прямой видимости (line-of-sight) круп­ных географических регионов, т.е. они не заслоняются деревьями, зданиями, горами или горизонтом, чему способствует высота, на которой они находятся. Указанное обсто­ятельство очень важно, поскольку сигналы используемого для спутниковой связи диапа­зона сверхвысоких частот не должны отра­жаться от объектов, а передатчик и прием­ник должны находиться в переделах прямой видимости.

У спутников имеется определенное чис­ло ретрансляторов (transponders), каждый из которых принимает сигнал, усиливает и пе­редает его повторно на частоте, отличной от частоты работы собственного приемника. Как правило, мощность передачи составля­ет от 8.5 до 60 Вт, хотя в новых спутниках прямого вещания используются сигналы мощностью до 120 Вт, что позволяет приме­нять весьма небольшие приемные антенны.

Ширина полосы частот каждого спутни­кового ретранслятора обычно составляет от 36 до 72 МГц, хотя у новых спутников она достигает 108 МГц.

Для сравнения передача аналогового те­левизионного видеосигнала (вместе со зву­ком) по стандарту NTSC требует ширины полосы частот ретранслятора от 24 до 36 МГц, поэтому каждый ретранслятор переда­ет один, два или три телевизионных сигна­ла. Так, ретранслятор с полосой частот 54 МГц передает два таких сигнала, а ретранс­лятор с полосой частот 72 МГц — три сиг­нала. Схемы оцифровки и сжатия видеосиг­нала допускают разделение полосы частот 6 МГц, которая обычно требуется для одного несжатого видеосигнала, максимум среди восьми телевизионных сигналов. Однако от­сутствие единой стандартной схемы сжатия препятствует более широкому принятию ме­тода сжатия.

Запуск спутника, как правило, обходит­ся в $45—120 миллионов (сюда входит сто­имость ракеты, средств запуска и зарплата технического персонала).

Аренда спутникового времени (напри­мер, для однонаправленного спутникового вещания компании на ее сотрудников в на­циональном масштабе) обходится в $1000 в час. Это стоимость передачи стандартного, аналогового, несжатого видеосигнала.

Полоса частот, которая требуется для передачи одного телевизионного сигнала, позволяет передавать около 960 телефонных разговоров.

Весьма распространенным является при­менение приемных телевизионных (Television Receive Only — TVRO) спутнико­вых параболических антенн, устанавливае­мых, например, на заднем дворе частного дома.

По традиции спутники связи выводились на геостационарную орбиту, называемую "По­ясом Кларка" ("Clarke Belt") или "Орбитой Кларка" ("Clarke Orbit") в честь Артура К. Кларка, который изобрел принцип действия геостационарных спутников связи еще в 1945 году, а кроме того, написал более 70 книг и сценарий фильма "Космическая Одиссея 2001 года " (2001: A Space Odyssey). Геостационар­ная орбита является тем местом, где притя­гивающая сила земного тяготения в точнос­ти равна отталкивающей центробежной силе, а поскольку спутник вращается вокруг зем­ли, то он совершает это вращение с той же скоростью, с которой вращается земля.

Геостационарная орбита находится на расстоянии 22225 миль или, точнее, 35767.0 ±0.6 км или 35998 км над экватором в зави­симости от того, где определяется поверх­ность земли на экваторе. Так, уровень моря на экваторе находится на расстоянии около 6378137 м от центра земли, однако эта вели­чина отличается на десятки метров в силу различий в земной коре. Спутники разносят­ся по орбите на 2°, что составляет около 1500 км на данной высоте, во избежание взаим­ного влияния сигналов от соседних спутни­ков. А спутники, использующие разные ди­апазоны частот, как правило диапазон С и диапазон К_U, могут располагаться намного ближе друг к другу. Кроме того, подобное разнесение спутников исключает любую ве­роятность столкновения спутников друг с другом. На самом деле спутники немного смещаются, и поэтому для их сохранения на нужном месте требуется некоторая коррек­ция их положения на орбите с помощью ус­тановленных на них ракетных двигателей. Именно количество ракетного топлива не­редко ограничивает срок действия спутника, который обычно составляет около 10-15 лет.

Первым геостационарным спутником стал спутник Syncom 3, который был запу­щен 19 августа 1964 года. Интересно, что американский многоразовый транспортный космический корабль Space Shuttle (и рос­сийская космическая станция "Мир") спо­собны достичь орбиты высотой лишь около 300-400 км, поэтому геосинхронные спутни­ки, которые выводятся на орбиту космичес­ким кораблем Space Shuttle, должны иметь собственную ракету для перехода с орбиты космического корабля Space Shuttle на высо­ту геосинхронной орбиты.

Геосинхронные спутники должны вра­щаться вокруг земли на большой высоте в силу физических особенностей их работы. Благодаря этому спутник может "парить" на одном и том же месте, а наземным спутни­ковым антеннам не требуется перемещаться для слежения за ним.

Скорость света (в вакууме) составляет 299792458 м/с (обычно это значение округ­ляется до 3 х 10⁸ м/с). В воздухе скорость света оказывается в несколько раз меньше (она составляет около 99.97% указанного выше значения). Радиоволны распространя­ются со скоростью света, поскольку они имеют ту же самую природу, т.е. являются электромагнитными волнами.

Таким образом, для прохождения сигна­ла от земли к геосинхронному спутнику сиг­налу приходится преодолевать расстояние в 2225 миль (обычно это расстояние несколь­ко больше, поскольку спутник не точно на­ходится над приемником) со скоростью 186227 миль в секунду, для чего требуется 120 мс. Несмотря на то что подобная задержка не имеет особого значения для телевизионного вещания (ведь это отнюдь не означает, что прием телевизионных программ новостей не происходит точно в момент их передачи), двусторонняя задержка спутникового канала передачи данных будет в 4 раза превышать указанное выше значение. Она составляет двойное время прохождения сигнала от од­ного конца спутникового канала передачи данных к другому и такое же время на его прохождение в обратном направлении, что в итоге составляет почти половину секунды, а точнее, 479 мс.

Для протоколов, которые имеют размер окна, равный 1, и не могут передать второй кадр до тех пор, пока не будет подтвержден прием первого кадра, это означает, что каж­дые 479 мс может быть передан только один кадр данных (или чуть более двух кадров в секунду) независимо от фактической скоро­сти передачи данных в битах. С другой сто­роны, ширина североамериканского континента составляет лишь 5500 миль. Поэтому величина двусторонней задержки в данном случае будет равна только 91 мс, даже если сигнал будет распространяться по волокон­но-оптическому кабелю, в котором сигналы распространяются со скоростью, составляю­щей "лишь" 65% скорости света. Указанные задержки менее 100-200 мс человеком не воспринимаются.

Таким образом, переключение на спут­никовый канал передачи данных способно снизить пропускную способность сети, даже если скорость передачи в битах остается не­изменной.

Тем не менее, спутник представляет со­бой отличное решение проблемы связи в сле­дующих случаях:

• Для многих удаленных мест, которым не­обходимо получать совершенно одинако­вую информацию (а частности, прейску­ранты или музыкальный фон).

• Для удаленных мест, которые находятся за городской чертой (в этом случае назем­ные каналы связи могут обойтись очень дорого, либо они могут вообще отсут­ствовать).

• Для видео, которое требуется для телеви­зионного коммерческого вещания во многие места, например, для обучения механиков у агента по продаже автомо­билей.

Наземная спутниковая антенна обычно имеет крупные размеры: от 2.1 до 3.6 м для пользователей в диапазоне частот С, от 1 до 1.8 м — для пользователей в диапазоне час­тот К_U и от 4 до 10 м — в центральном узле. По форме это параболическая антенна, при­нимающая большую часть сигнала от спутни­ка и направляющая его на антенный усили­тель, который обычно расположен в фокусе параболы. Параболическая антенна направ­лена точно на спутник, от которого она осу­ществляет прием. Хотя этого и не видно, тем не менее, спутник находится точно в том ме­сте, куда направлена антенна. Одной из обя­занностей техника, обслуживающего пере­датчик, передающий сигналы на спутник, является настройка мощности передатчика таким образом, чтобы мощности поступаю­щего от спутника сигнала, которая обычно составляет не более 60 Вт в диапазоне час­тот К_U и может изменяться в зависимости от температуры и погодных условий, было до­статочно для "насыщения" типичной приемной параболической антенны. При слишком большой мощности спутниковые усилители могут исказить сигнал, а при недостаточной мощности абоненты не получат четкого изображения.

Вследствие того что полный круг состав­ляет лишь 360°, разнесение спутников на 2° допускает наличие на орбите 180 геосинх­ронных спутников, каждый из которых дол­жен находиться над тем регионом, для кото­рого он обеспечивает связь, этот регион называется зоной обслуживания (footprint). Космос может представлять собой как беско­нечность, так и конечный рубеж, однако что касается геосинхронных спутников, то в нем имеется место только для 180 таких спутни­ков! На самом деле, в связи с тем что во многих спутниках используются разные ди­апазоны частот, их может быть гораздо боль­ше. Тем не менее, в 1997 году на орбите на­считывалось около 178 геосинхронных спутников. Кроме того, если требуется орга­низовать вещание на Северную Америку, то добиться получения места для размещения спутника над одним из океанов вряд ли уда­стся, поскольку позиции для спутников над Северной Америкой весьма ценны и полно­стью распроданы. Хорошее место для спут­ника появляется изредка и тут же продается с аукциона за сотни миллионов долларов.

Для передачи со спутников телевизион­ных видеосигналов обычно используются следующие два диапазона частот:

• Диапазон С, который используется мно­го лет и требует крупной приемной ан­тенны, а соответствующие приемники способны принимать только сигналы, пе­редаваемые в диапазоне С, особенно это касается старых приемников.

• Диапазон К_U, который используется для спутниковой связи относительно недав­но и требует более точной направленно­сти спутниковой антенны. Приемники в диапазоне К_U (т.е. большинство новых приемников) обычно могут осуществлять прием и в диапазоне С.

В приведенной ниже таблице показаны конкретные используемые частоты. При этом восходящий канал связи (uplink) образу­ется от источника сигнала к спутнику, а нис­ходящий канал связи (downlink) образуется от спутника ко всем приемным спутниковым антеннам на земле.

Тип, обозначение и местоположение гео­синхронных спутников над Северной Амери­кой указаны в несколько устаревшей табли­це, которая приведена ниже. Для справки континентальная часть территории США (Continental U.S. - CONUS) простирается при­близительно от 65° до 125° долготы на запад от Гринвича в Великобритании. В указанной таблице указано число ретрансляторов и со­ответствующие полосы частот. Как следует из этой же таблицы, многие спутники (особен­но новые) могут работать как в диапазоне частот С, так и в диапазоне частот К_U.

	Диапазон частот
	С		КU
	Нижний (ГГц)	Верхний (ГГц)	Нижний (ГГц)	Верхний (ГГц)
Диапазон частот, определенный для всей полосы частот	4	8	12	18
Диапазон частот, определенный для использования в спутнике	3.40	6.425	10.95	14.5
Рабочая частота типичного для Северной Америки спутникового восходящего канала	5.945	6.405	14.04	14.44
Рабочая частота типичного для Северной Америки спутникового нисходящего канала	3.72	4.18	11.7	12.1

Наименование спутника	Обозначение спутника	Местоположение спутникаa	Ретрансляторы
			Диапазон частот С		Диапазон частот КU
			Число	Полоса частот (МГц)	Число	Полоса частот (МГц)
GE Americom Satcom SpaceNet 2	S2	69.0	6	72	6	72
			12	36
Comsat SBS 2	SBS2	71.0			10	86
Hughes Communications Galaxy 6	G6	74.0	24	36
Comsat SBS 3	SBS3	74.0			10	42
Hughes Communications SBS 4	SBS4	77.0			10	42
GE Americom	K2	81.0			16	54
AT&T Telstar 302	T2	85.0	24	36
GE Americom (Primestar DBS)	K1	85.0			16
GE Americom Satcom SpaceNet 3Rb	S3	87.0	12	36	6	72
			6	72
Hughes Communications Galaxy 7	G7	91.0	24	36	24	108
GE Americom Gstar 3	GST3	93.0			16	108
Hughes Communications Galaxy 3	G3	93.5	24	36
Hughes Communications SBS 6	SBS 6	95.0			19	42
AT&T Telstar 401	T401	97.0	24		16	54
Hughes Communications Galaxy 4C	G4	99.0	24	36	24	54
GE Americom Satcom 4	S4	101.0	12	36	6	72
			6	72
Hughes Communications DirecTV	DBS2	100.8			16
Hughes Communications DirecTV	DBS1	101.3			16
GE Americom GStar 1	GST1	103.0			16	54
GE Americom GStar 4	GST4	105.0			16	54
TMI Communications MSat II		106.5
Telesat Canada Anik E2	E2	107.3	24	36	16	54
Solidaridad 1	SD1	109.2	12	36	16	54
			6	72
Telesat Canada Anik E1d	E1	111.0	24	36	16	54
Solidaridad 2	SD2	113.0	12	36	16	54
			6	72
Telesat Canada Anik C3	СЗ	114.9			16	54
Morelos 2	M2	116.8	12	36	4	108
			6	72
AT&T Telstar 303	ТЗ	123.0	24	36
Hughes Communications SBS	SBS5	123.0			10	42
					4	108
Hughes Communications Galaxy 5	G5	125.0	24	36
GE Americom GStar 2	GST2	125.0			16	54
GE Americom Satcom	СЗ	131.0	24	36
Hughes Communications Galaxy 1R	G1	133.0	24	36
GE Americom Satcom	С4	135.0	24	36
GE Americom Satcom	С1	137.0	24	36
GE Americom Satcom (Aurora)	С5	139.0	24	36

a. Градусов западной долготы.

b. Обозначение "R" означает Replacement (замена), это, как правило, связано с тем, что первона­чально запущенный спутник не вышел на требуемую орбиту и не приступил успешно к работе.

c. Спутниковая служба поддерживает доступ к сети Hughes DirecPC Internet. Исходная скорость передачи в битах в пределах от 400 Кбит/с до 3 Мбит/с разделяется среди многих пользователей и используется только для загрузки, т.е. для запроса файлов по "восходящему каналу" через традици­онного поставщика услуг Internet (ISP).

d. В 1996 году спутник Anik E1 утратил наполовину (а чуть было и не полностью) свою работоспособ­ность вследствие активности солнечных пятен.

С.541.

Многие новые спутниковые системы свя­зи используются на низких околоземных орби­тах (Low Earth Orbit -LEO), находящихся на высоте около 700-780 км, а также на средних околоземных орбитах (Medium Earth Orbit — МЕО), поскольку все позиции для спутников на геосинхронной орбите уже заполнены (а над Северной Америкой они уже полностью распределены). Кроме того, использование спутников на более низкой орбите (ближе к земле) позволяет применять передатчики более низкой мощности и меньших разме­ров, благодаря чему они могут работать от батарей, а также ненаправленные антенны, а не параболические антенны, непосредствен­но направленные на спутник. Это имеет большое значение для организации радиосвя­зи с подвижными объектами, ведь никому не хочется носить с собой трехметровую пара­болическую антенну (даже из соображений престижа). При использовании всенаправленных антенн мощность передатчика долж­на быть увеличена в соответствии с квадра­том расстояния до приемника, поэтому для передачи на спутник, удаленный лишь на 1/10 расстояния, мощность передатчика микроте­лефонной трубки должна составить 1/100.

Переключаясь с одного спутника на дру­гой (подобного тому, как сопровождение со­товых телефонов передается между местами расположения сот), приемник может обеспе­чить услуги непрерывной связи. В связи с тем что спутники, находящиеся на низкой око­лоземной орбите, постоянно появляются и исчезают с горизонта, многим из них необ­ходимо обеспечение непрерывной связи.

Ниже перечислены некоторые спутнико­вые системы, работающие на низкой около­земной орбите:

• Система Iridium LLC, в которой исполь­зуется 66 спутников и стоимость которой оценивается в $5 миллиардов. Эта систе­ма поддерживается главным образом компанией Motorola и предназначена для обеспечения услуг речевой и информаци­онной связи для абонентов, совершаю­щих международные деловые поездки, а также тех абонентов, которые зачастую находятся вне зоны обслуживания тради­ционных служб сотовой связи.

• Система Globalstar, в которой использу­ется 48 спутников и более 100 наземных станций, каждая из которых стоит $5 миллионов. Стоимость этой системы оце­нивается в $2.5 миллиарда. Она находится в ведении компании Globalstar LP и поддерживается компаниями Loral Space & Communications и Qualcomm Inc. В ос­новном она предоставляет услуги теле­фонной связи для абонентов, совершаю­щих региональные деловые поездки, поскольку связь в данном случае прихо­дится обеспечивать через наземные ли­нии связи, а также услуги телефонной связи в развивающихся странах.

• Система компании Teledesic Corp., в ко­торой первоначально предполагалось ис­пользовать 840 спутников, однако затем было решено, что для нормальной рабо­ты системы будет достаточно лишь 288 спутников, каждый из которых вращает­ся по орбите на высоте 250 км. Тем не менее, стоимость этой системы оценива­ется в $9 миллиардов. Она поддержива­ется Биллом Гейтсом, главой компании Microsoft и Крэйгом О. Маккоу, извест­ным своей деятельностью в области сото­вой телефонной связи, продавшим свою компанию McCaw Communications Inc. в сентябре 1994 года компании AT&T за $11.5 миллиарда. Эта система планирует­ся для обеспечения главным образом до­ступа к Internet на скорости от 16 Кбит/с до 2 Мбит/с (поэтому она иногда еще называется "Internet в небесах"), а также для других применений в деловой сфере и интерактивных средах. Предоставление услуг в этой системе запланировано на 2002 год.

• Система компании TRW Inc. стоимостью $3.4 миллиарда, состоящая из 19 спутни­ков и предназначенная для обеспечения услуг передачи данных на очень высокой скорости для мультимедийных приложе­ний и частных информационных сетей.

В настоящее время реализуются и спут­никовые системы, работающие на средней околоземной орбите. Так, компания Global Communications создает спутниковую систе­му для работы на орбите, находящейся на высоте 10 тыс. км. Это дает возможность охватить требуемую зону обслуживания меньшим числом спутников (в данном слу­чае 12 спутниками), однако для нормальной работы спутников и микротелефонных тру­бок потребуется большая мощность. Предпо­лагается, что данная система будет использо­ваться главным образом для обеспечения услуг связи в развивающихся странах.

Спутники иногда еще уважительно назы­вают летательными аппаратами (birds).

Многими спутниками владеют две меж­дународные спутниковые организации — INTELSAT (Международный консорциум спутниковой связи, который владеет 24 спут­никами) и INMARSAT (Международная организация морской спутниковой связи). Они были созданы в 60-е годы для органи­зации всемирной связи между демократичес­кими странами. Доля США в этих организа­циях принадлежит открытой акционерной компании Comsat Corp., созданной в 1962 году, однако находящейся под контролем со сторо­ны Федеральной комиссии связи (FCC). В 1996 году компании Comsat принадлежало 19% INTELSAT и 24% INMARSAT.

Некоторые превосходные сведения о спутниках имеются на посвященной спутни­кам Web-странице Роберта Смэтерса по ад­ресу: http://www.nmia.com/~roberts/roberts/html, особенно это касается его карты услуг спут­никовой связи по обследованию южного полушария (South Scanner Satellite Services Chart).Ответы на часто задаваемые вопросы по телевизионным спутникам можно найти по адресу: http://www.cis.ohio-slate.edu/hypertext/faq/usenet/Satellite-TV/faq/faq.html. Меньше информации по данному вопросу можно найти по адресу: http://www.xmission.com/~keycom/KC_terms.html. У компании TeleSat Canada имеется начальная Web-страница по адресу: http://www.telesat.ca. Соответствующая страница организации INTELSAT имеется по адресу: http://www.intelast.inf.8080/, а аналогичная страница организации INMARMAT находится по ад­ресу: http://www.inmarsat.org/inmarsat/ Инфор­мация о компании Comsat находится по ад­ресу: http://www.comsat.com, а сведения о доступе к сети DirecPC, который предостав­ляет компания Hughes Networking Systems, можно получить по адресу: http://www.hns.com.

См. AMPS, ANIK, CATV, COMPOSITE VIDEO SIGNAL, FEC, FCC, GPS, IRIDIUM, MOTOROLA, MSAT, NTSC, TELEGLOBE INC, VIDEO и VSAT.

SBD (Smart Battery Data) - Данные об эффективном использовании аккумуляторных батарей)

______________________________________________________________________

Часть работ, начатых компаниями Duracell и Intel, по определению способа контроля батареи аккумуляторов (другая ее часть рассматривается в словарной статье SMBus).

Специализированная ИС (которая входит в состав батареи аккумуляторов) контроли­рует напряжение, ток и температуру батареи и сопрягается с шиной SMBus для сообще­ния следующей информации о батарее:

• Тип, номер модели, производитель и тех­нические характеристики

• Скорость разряда и прогнозируемая ос­таточная емкость, благодаря чему стано­вится известно, сколько еще батарея про­служит до перезарядки

• Предупреждение о почти полной разряд­ке батареи, благодаря чему ПК может благополучно выключиться еще до исчер­пания заряда батареи

• Температура и напряжение (эта инфор­мация требуется для зарядного устройства батареи, и благодаря этим данным оно может осуществить быструю зарядку ба­тареи и в то же время гарантировать ее исправность)

См. BATTERIES и SMBUS.

SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition) — Диспетчерское управление и сбор данных

______________________________________________________________________

Термин, используемый для систем, кото­рые осуществляют сбор информации, в час­тности о температуре, давлении и напряже­нии, из удаленных мест. Обычно это делается для контроля и регулирования производ­ственных процессов.

Для передачи данных зачастую использу­ется интерфейс EIA-485.

См. EIA85.

Scalable Architecture — Наращиваемая архитектура

__________________________________________

Схема вычислительной системы или сети передачи данных, которая еще называется архитектурой (architecture) и в которой повы­шение вычислительной мощности или про­изводительности является прозрачным для пользователей и приложений. Это достигает­ся, например, введением дополнительных процессоров в компьютер на базе процессо­ров с массовым параллелизмом (МРР) либо увеличением скорости или числа каналов передачи данных.

Для ненаращиваемой архитектуры неред­ко требуется "полная модернизация " ("fork-lift upgrade"). При этом система заменяется пол­ностью, как правило, с большими затратами, значительными нарушениями и затруднени­ями, в результате чего только что установлен­ная система оказывается еще неработоспо­собной.

См. МРР.

Scalable Font — Масштабируемый шрифт)

_____________________________

Еще одно наименование контурного шриф­та.

См. BITMAP FONT и OUTLINE FONT.

Scale – Гамма

_______________________

Стандартная музыкальная гамма, основанная на равномерно темперированной гамме (equally tempered scale), называемой также 12-тональ­ной хроматической гаммой (12-tone chromatic scale). В такой гамме октава (octave) состоит из 12 равномерно расположенных частот, причем интервал между каждой предыдущей и последующей нотами составляет 2^1/12 или приблизительно 1.059563, как показано в приведенной ниже таблице для музыкальной гаммы А440. Таким образом, частота двенадцатой ноты в 2 раза больше частоты первой ноты.

Как следует из приведенной выше табли­цы, стандартная гамма "до ре ми фа соль ля си до" (как в фильме "Звуки музыки" (Sound of Music)) содержит восемь из двенадцати нот и называется диатонической гаммой (diatonic scale).

См. MIDI.

Музыкальная нота	Частота		Стандартное обозначение
	Равенство	ГЦ
А	440	440.0	до
А#	440 х 21/12	466.16
В	440 х 22/12	493.88	ре
С	440 х 23/12	523.25
С#	440 х 24/12	554.37	ми
D	440 х 25/12	587.33	фа
D#	440 х 26/12	622.25
Е	440 х 27/12	659.26	соль
F	440 х 28/12	698.46
F#	440 х 29/12	739.99	ля
G	440 х 210/12	783.99
G#	440 х 211/12	830.61	си
А2	440 х 212/12	880.0	до

SCAM (SCSI Configured Auto-Magically or Configuration Automatically) — Автоматически конфигурируемый интерфейс малых вычислительных систем, или автоматический интерфейс

SCSI

___________________________________________________________________

Обеспечивает автоматическую настройку (Plug and Play) устройств SCSI (в частности, CD-ROM). Например, для периферийных устройств SCSI автоматически задаются уни­кальные идентификационные номера устрой­ства (Device ID), а шина SCSI должна быть правильно согласована автоматически.

Для контроллера SCSI также должна быть обеспечена автоматическая настройка, благо­даря которой для него назначаются адреса ввода/вывода, прерывания и т.п., после чего он должен загрузить правильный драйвер для каждого устройства, находящегося на шине SCSI.

См. PLUG AND PLAY и SCSI1.

SCC (Standards Council of Canada) - Канадский совет по стандартам

_______________________________________________________

Канадская королевская корпорация (Canadian Crown Corporation), в обязаннос­ти которой входит административное обеспе­чение добровольных стандартов, выпускае­мых в Канаде Национальной системой стандартов (National Standards System). В ука­занные обязанности входит выбор организа­ций для проверки стандартов, аттестация и системная оценка качества.

Конкретные стандарты составляются сле­дующими организациями:

• Канадской ассоциацией стандартов (Canadian Standards Association - CSA)

• Канадским главным советом по стандар­там (Canadian Standards Board)

• Канадской газовой ассоциацией (Canadian Gas Association)

• Канадской лабораторией по технике бе­зопасности (Canadian Underwriters Laboratory)

• Бюро по стандартизации провинции Кве­бек (Bureau de normalisation du Quebec)

Стандарты, утверждаемые данной орга­низацией, становятся национальными стан­дартами Канады.

См. ISO и STANDARDS.

SCI (Scalable Coherent Interface) - Масштабируемый когерентный интерфейс

__________________________________________________________

Канал передачи данных на очень высокой скорости, предназначенный для соединения серверов друг с другом. Вполне пригоден для высокоэффективной кластеризации (симмет­ричной многопроцессорной обработки (SMP)). Этот канал связи работает со скоро­стью 8 Гбит/с или 1 Гб/с. Его предполагает­ся использовать для связывания друг с дру­гом нескольких процессоров, например, для поддержки многопроцессорной обработки. Кроме того, его отличает поддержка когерен­тности кэшей (cache coherency), которая по­зволяет держать кэш каждого процессора в курсе соответствующих изменений в кэшах других процессоров.

Канал SCI стандартизирован институтом ASNI.

См. ANSI, CACHE, SMP2 (Symmetric Multiprocessing).

SCO (Santa Cruz Operation, Inc.)

__________________________

Компания, которая выпускает ряд следу­ющих распространенных версий операцион­ной системы UNIX, выполняемых на ПК с процессорами Intel:

• ОС OpenServer, разработанная компани­ей SCO и поэтому обычно называемая просто "SCO". Основана на версии UNIX System V Release 3.2.

• ОС UnixWare, основанная на версии UNIX System V Release 4.2 MP. Первона­чально она была разработана компанией USL, которая принадлежала компании AT&T. Затем компания Novell приобре­ла UnixWare у компании USL Univel, ко­торой ранее владела компания USL, а за­тем компания Novell. Поэтому процесс разработки и права на нее последователь­но переходили от компании А&Т к ком­пании USL, далее к компании Univel, затем к компании Novell и наконец, к компании SCO.

• ОС Xenix, которая является устаревшей версией операционной системы UNIX, когда-то созданной компанией Microsoft.

• является версия OpenServer Release 5 (по крайней мере, она была таковой). Она содержит множество существенных усо­вершенствований по сравнению с преды­дущей версией Open Desktop 3.0, которая иногда обозначается сокращением ODT. К указанным усовершенствованиям отно­сятся следующие:

• Файловая система с ведением журнала, в котором регистрируются все изменения в системе, благодаря чему диск может быть восстановлен в случае нарушения подачи электроэнергии.

• Встроенная поддержка симметричной многопроцессорной обработки

• Улучшенная интеграция с ОС NetWare

• Новые графические инструментальные средства управления.

ОС OpenServer поддерживает приложе­ния DOS (благодаря утилите Merge компа­нии Locus), а также некоторые приложения Windows (благодаря поддержке интерфейса WABI, организованной компанией SunSoft в системе X Window).

ОС OpenServer конкурирует с другими многозадачными операционными системами на базе ПК, в том числе с Windows NT ком­пании Microsoft, Solaris х86 компании SunSoft и UnixWare.

ОС OpenServer и UnixWare должны быть объединены в единый продукт с первона­чальным названием "Gemini" (Близнецы).

Web-сайт компании SCO находится по адресу: http://www.sco.com/.

См. COSE, GUI, IBCS, UNIVERSAL, UNIX, WABI, X WINDOW SYSTEM и XENIX.

Screen Pop — Выводимый на экран список

______________________________

Информация, которая автоматически отобра­жается на дисплее компьютера оператора в центре обработки телефонных вызовов при появлении нового телефонного звонка и до ответа на вызов. Эта информация основана на номере телефона вызывающего абонента, который предоставляется телефонной компа­нией по каналу D в линии PRI ISDN на центральную станцию. При этом может быть отображена следующая информация: наиме­нование абонента, предыстория приобрете­ния и оплаты предоставленных услуг, — бла­годаря чему оператор может быстро обработать вызов.

См. CTI, ISDN, ТАРІ и TSAPI.

SCSI (Small Computer System Interface) - Интерфейс малых вычислительных

систем [скази. - Луч.]

____________________________________________________________

Способ связывания дисковых, ленточных накопителей и других периферийных уст­ройств с компьютером типа ПК, Macintosh или рабочей станцией. Интерфейс SCSI представляет собой параллельную шину (parallel bus), по которой данные одновремен­но передаются 8 (узкий SCSI) или 16 (широ­кий SCSI) разрядами.

Первоначальную версию SCSI теперь иногда называют SCSI-1, чтобы отличить ее от последующих версий SCSI-2 и SCSI-3.

В основу интерфейса SCSI положен се­лекторный канал (selector channel), разработан­ный компанией IBM для компьютеров IBM System/360. В дальнейшем (т.е. в 1981 году) он был приспособлен компанией Shugart Associates и получил название Shugart Associates System Interface (SASI — Системный интерфейс компании Shugart Associates).

Компания Shugart Associates была основана Аланом Ф. Шугартом в 1972 году и в свое время занимала ведущее положение в произ­водстве накопителей на гибких дисках. Алан Шугарт покинул компанию Shugart Associates в 1974 году и основал в 1979 году компанию Seagate Technology. В 1982 году институт ANSI приступил к работе над стандартом, который теперь носит название SCSI. Пер­вый вариант SCSI-1 этого стандарта ANSI был выпущен в 1986 году.

Первоначально интерфейс SCSI поддер­живал только накопители на жестких дисках, однако теперь в него включены функции и для других периферийных устройств, в том числе для накопителей на магнитной ленте и CD-ROM, сканеров, высокоскоростных принтеров и факсимильных аппаратов груп­пы 4.

Предшествовавшие рассматриваемому интерфейсы дисковых накопителей (в част­ности, ST506 и ESDI — enhanced serial data interface (усовершенствованный последователь­ный информационный интерфейс )) были пос­ледовательными, т.е. передавали одновре­менно только 1 бит данных и обладали ограниченными функциональными возмож­ностями — они поддерживали только пере­дачу данных и имели особые сигнальные провода, специально выделенные для каждой функции управления диском. Например, особая сигнальная линия (провод) управля­ла пошаговым перемещением головки чте­ния-записи накопителя, по другому прово­ду указывалось направление этого перемещения, а по третьему проводу указы­валась операция чтения или записи и лишь по четвертому проводу передавались данные, причем в том же формате, который исполь­зовался в дисковом накопителе, в частности, в формате MFM (Modified Frequency Modulation — Модифицированная частотная модуляция) или RLL (Run Length Limited — Кодирование с ограничением длины поля запи­си). Поэтому работа применявшегося кон­троллера сильно зависела от типа дискового накопителя, которым он управлял. Новые технологии дисковых накопителей требова­ли разработки, приобретения и установки новых контроллеров, причем все подключен­ные к контроллеру диски должны были относиться к одной и той же технологии.

Интерфейс SCSI устранил это затрудне­ние, поскольку в него включены команды более высокого уровня, в частности, запрос типов устройств, подключенных к шине (Inquiry), а также чтение (Read) и запись (Write) блока данных. Это означает, что по­мимо указания физических характеристик шины (типа соединителя, используемых на­пряжений и т.д.) стандарт SCSI определяет также имеющиеся команды, которых обыч­но около 12, а также предполагаемые отве­ты на них для каждого типа периферийного устройства (жесткого диска, CD-ROM и т.д.), которое поддерживает рассматриваемый ин­терфейс. Команды SCSI могут также носить оригинальный характер.

Как показано в следующей таблице, стан­дартные команды для интерфейса SCSI-1 сгруппированы по шести типам устройств.

Шина SCSI поддерживает несколько ти­пов периферийных устройств, подключен­ных к контроллеру SCSI. Для этого контрол­леру SCSI требуется несколько программных драйверов, например, программный драйвер для накопителя на дисках и программный драйвер для накопителя на магнитной лен­те. Следовательно, требуется также способ совместного использования контроллера SCSI указанными программными драйвера­ми. Такой наиболее распространенный спо­соб применяется в программном обеспече­нии ASPI компании Adaptec Inc. При этом контроллер и все используемые им драйве­ры должны быть настроены на один и тот же тип подобного программного обеспечения совместного использования.

Для каждого периферийного устройства, подключенного к шине, вручную назначает­ся идентификационный номер SCSI (SCSI ID) от 0 до 7. Обычно для этого на устройстве устанавливаются соответствующие перемыч­ки или переключатель. Число устройств, ко­торые поддерживаются на шине, ограничи­вается разрядностью шины данных (в битах),

поскольку процесс разрешения конфликтов, возникающий в том случае, когда несколько устройств одновременно соперничают за вла­дение шиной, зависит от распознавания каж­дым устройством своего запроса шины путем контроля соответствующего бита на шине данных. Именно поэтому узкий интерфейс SCSI поддерживает на шине максимум 8 ус­тройств, в том числе и контроллер. А широ­кий интерфейс SCSI поддерживает на шине максимум 16 устройств.

Кроме того, интерфейс SCSI поддержи­вает до восьми номеров логических устройств (logical unit numbers — LUN) на каждое пери­ферийное устройство, т.е. все они совмест­но используют один и тот же идентификаци­онный номер SCSI. Это свойство используется, например, для выбора отдель­ных CD-ROM из накопителя на CD-ROM с автоматической сменой дисков, который со­держит кассету, например, с шестью CD-ROM.

Для контроллера SCSI, установленного в главном ПК, обычно назначается самый большой идентификационный номер SCSI (номер 7), поскольку самый большой номер одерживает верх при разрешении конфликтов на шине (bus arbitration), когда несколько ус­тройств пытаются получить управление ши­ной для передачи данных, и поэтому главно­му модулю удобно иметь возможность управлять шиной, когда это ему будет необ­ходимо.

В широком интерфейсе SCSI на самом деле наивысшим приоритетом обладает иден­тификационный номер 7, а не 15, посколь­ку идентификационные номера 0—7 по опре­делению имеют более высокий приоритет, чем номера 8—15. Этим обеспечивается воз­можность подключения к одной шине уст-

Тип устройства	Наименование	Типичная функция
1	Произвольный доступ для чтения-записи (жесткий диск)	Запись адреса логического блока и длины блока
2	Последовательный доступ (накопитель на магнитной ленте)	Чтение следующей записи
3	Принтер	Управление компоновкой страницы
4	Процессор	Простая передача и прием данных
5	WORM (однократно записывающий накопитель на CD-ROM)	Запись большого объема данных на сменном носителе
6	Произвольный доступ только для чтения	Чтение адреса логического блока и длины блока

ройств узкого и широкого интерфейса SCSI, причем для одних подобных устройств мож­но установить более высокий или низкий приоритет, чем для других.

Идентификационные номера для пери­ферийных устройств SCSI обычно назнача­ются начиная с нуля, хотя для менее скоростных устройств (в частности, накопи­телей на магнитной ленте или CD-ROM) следует назначать большие идентификацион­ные номера, с тем чтобы исключить моно­польное владение шиной более быстродей­ствующими устройствами (жесткими дисками). Ведь они могут относительно бы­стро повторить требуемую операцию.

Инициаторы (initiators) SCSI посылают команды, а исполнители (targets) отвечают на эти команды. Обычно в качестве инициато­ра служит контроллер SCSI, иногда еще на­зываемый главным адаптером, а исполните­лями служат периферийные устройства. Для некоторых команд все оказывается наоборот. Например, после смены CD-ROM или по завершении перемотки магнитной ленты со­ответствующее устройств посылает об этом уведомление.

До появления интерфейса SCSI обраще­ние к данным на дисках осуществлялось на низком уровне по схеме цилиндр — головка — сектор (CHS). Это означает, что дисковые накопители состоят из нескольких дисков с магнитным покрытием. Для перемещения по поверхности каждого диска имеется отдель­ная головка чтения-записи (обычно их име­ется две на каждый диск — сверху и снизу, хотя на некоторых дисках одна поверхность применяется для хранения информации, ис­пользуемой для синхронизации и калибров­ки). На поверхности каждого диска данные хранятся на концентрических дорожках, причем каждая дорожка разделена на секто­ры. В каждом секторе хранится определен­ное число байтов информации, например, 512 байтов. Дорожки, расположенные на определенном расстоянии от центра на всех дисках, называются цилиндром. Указав по­верхность диска (головку), цилиндр (рассто­яния от центра диска) и сектор, можно об­ратиться к блоку данных для чтения или записи.

Недостаток указанного способа состоит в том, что компьютеру необходимо знать геомет­рию диска (число дисковых поверхностей, число секторов на дорожку и т.д.). Именно по­этому в ПК тип накопителя необходимо указывать в КМОП (CMOS) памяти.

Всех указанных затруднений интерфейс SCSI позволяет избежать, предоставляя для каждого сектора данных адрес логического блока (logical block address — LBA), т.е. обра­щаясь к каждому сектору данных по после­довательному номеру, начиная с 0. При этом накопитель самостоятельно определяет ци­линдр, головку и сектор, хранящий данные, а компьютеру диск известен независимо от его геометрии лишь как устройство SCSI, представленное в виде длинной строки бло­ков, которые можно записывать или читать.

Команда SCSI (Read Capacity) дает даже компьютеру возможность автоматически оп­ределить число логических блоков на диске.

В интерфейсе SCSI допускается несколь­ко контроллеров SCSI на одной шине. На­пример, к одной и той же шине SCSI могут быть подсоединены (через свои контролле­ры) два компьютера, и благодаря этому оба компьютера могут управлять одним и тем же периферийным устройством. Как правило, это единственная возможность для создания сверхнадежных, высокопроизводительных мини-компьютеров и рабочих станций.

Передача данных в интерфейсе SCSI мо­жет осуществляться следующим образом:

• Асинхронно. В этом случае для подтверж­дения передачи каждого байта имеется управляющая линия Request и Acknowledge, что позволяет избежать слишком быстрой передачи данных. Как правило, данные передаются со скорос­тью около 2 Мб/с.

• Синхронно. В этом случае отправителю разрешается передавать данные по шине SCSI с фиксированной скоростью, на­пример, 3.33, 4 или 5 Мб/с без обратной связи от получателя. Самая большая ско­рость, которая поддерживается для уст­ройств SCSI-1, составляет 5 Мб/с.

Синхронная передача данных осуществ­ляется быстрее, чем асинхронная, особенно это касается более длинных шин SCSI. Что­бы воспользоваться синхронной передачей данных, инициатор и исполнительное пери­ферийное устройство должны поддерживать этот режим. Это означает, что режим синх­ронной передачи необходимо поддерживать не всем находящимся на шине периферий­ным устройствам, а лишь той паре устройств (инициатору и исполнителю), которой он требуется. Кроме того, инициатор и испол­нитель должны поддерживать одну и ту же применяемую скорость передачи синхронных данных. Следовательно, настройка кон­троллера SCSI отчасти состоит в указании каждого идентификационного номер SCSI, используемого режима передачи (синхронно­го или асинхронного, хотя это обычно авто­матически согласуется контроллером SCSI и каждым периферийным устройством), а так­же скорости передачи (как правило, оба ус­тройства поддерживают наивысшую поддер­живаемую скорость).

Скорость передачи данных по шине SCSI отличается от той скорости, с которой дис­ковый накопитель фактически считывает данные с самого диска. Типичная обеспечи­ваемая старыми дисковыми накопителями SCSI максимальная скорость передачи со­ставляет 1.5-2.5 Мб/с. Поэтому если на шине SCSI, обеспечивающей скорость 5 Мб/с, на­ходится много дисковых накопителей, тогда шина может стать критическим элементом производительности при условии, что ком­пьютер представляет собой сервер со множе­ством одновременно обслуживаемых пользо­вателей.

Для передачи управляющей информации SCSI (в частности, команд, ответов состоя­ния и т.д.) используется асинхронный режим передачи. Однако для передачи информаци­онной части ответа на асинхронную коман­ду может быть использован синхронный ре­жим передачи. Например, с помощью команды Inquiry запрашивается строка в коде ASCII, определяющая периферийное устрой­ство, а для ответа на данную команду может быть использован синхронных режим пере­дачи (подобный ответ нередко отображается на мониторе ПК при загрузке драйверов SCSI). Это одна из причин, по которой не­правильно настроенные устройства SCSI могут определить себя, но неспособны читать или записывать данные. К другим причинам относятся установка слишком большой ско­рости синхронной передачи или наличие неформатированного диска.

Ниже перечислен ряд типов соедините­лей, которые могут быть использованы в интерфейсе SCSI:

• Для компьютеров Macintosh применяет­ся 25-контактный соединитель DB-25

• Для подключенных к ПК устройств SCSI-1 обычно применяется 50-контакт­ный соединитель RJ-21 TelCo, называемый также Amp или Centronics

• Для подключенных к ПК устройств SCSI-2 обычно применяется небольшой

соединитель "HD" (с высокой плотнос­тью расположения контактов)

Т-образное соединение на шине SCSI не допускается, она может представлять собой лишь одну цепочку последовательно подклю­ченных кабелей между находящимися на шине периферийными устройствами. При этом у каждого периферийного устройства имеется два соединителя SCSI: один подклю­чает кабель от предыдущего устройства, а другой — к следующему устройству. Каждый из физических концов шины SCSI должен быть согласован (terminated), т.е. на каждом из них должен быть резистор (resistor), соединя­ющий каждую сигнальную линию (провод) с общей точкой заземления для поглощения сигнала, с тем чтобы он не мог отражаться обратно в сигнальную линию. У всех осталь­ных устройств, находящихся на шине SCSI, даже если это контроллер SCSI, который может располагаться на конце либо где-ни­будь посредине шины SCSI, согласующие резисторы должны быть отключены или уда­лены. Согласующие резисторы могут представлять собой:

• Резисторы, переключаемые электронным способом. Подключение этих согласую­щих резисторов может быть осуществле­но из программы настройки, поставляе­мой вместе контроллером SCSI или периферийным устройством. С другой стороны, они могут быть подключены автоматически, после того как контрол­лер или периферийное устройство авто­матически определит, что оно находится в конце шины.

• Большой разъем, похожий на соедини­тель на конце внешнего кабеля SCSI, но без исходящего от него кабеля. Если пос­леднее периферийное устройство SCSI на шине (находящееся в ее конце) является внешним устройством, тогда указанный разъем вставляется в пустой соединитель SCSI этого последнего на шине SCSI пе­риферийного устройства. При этом важ­но, чтобы данное периферийное устрой­ство не было уже согласовано внутри своего корпуса.

• Небольшой модуль в корпусе SIP (Single In-line Package — Корпус с однорядным расположением выводов) или DIP (Dual Inline Package — Корпус с двухрядным распо­ложением выводов), который похож на ИС с 16 выводами. Это так называемые резисторные сборки (resistor networks), которые вставляются непосредственно в печатную плату периферийного устройства. Ниже перечислены некоторые важные момен­ты, касающиеся резисторов:

• Резисторные корпуса, как правило, име­ют 8, 10 или 16 выводов и вставляются в панели.

• Точка или вырез с одной стороны или на углу корпуса определяет первый его вы­вод, который должен быть вставлен в пер­вый вывод панели. Первый вывод на па­нели может быть определен по точке, нанесенной трафаретным способом на печатной плате со стороны электронных элементов. В противном случае этот вывод скорее всего можно определить по квадратной ламели, находящейся со сто­роны распайки печатной платы.

• Схемы расположения выводов и величи­ны сопротивления у резисторных сборок бывают разные. Поэтому, прежде чем их удалять, необходимо зарисовать их распо­ложение на панели и заизолировать лип­кой лентой внутри корпуса, чтобы они не потерялись или не были заменены резисторными сборками из других перифе­рийных устройств. Прежде чем использо­вать резисторы из одного устройства в другом, следует проверить величины их сопротивления, определив их по номеру детали или измерив омметром, а также соответствие схем расположения выво­дов.

На шинах SCSI могут быть использова­ны несимметричные (single-ended) или диффе­ренциальные (differential) электрические сигна­лы. А поскольку для них используются разные схемы расположения выводов в со­единителях, то все устройства на шине (в том числе согласующие сопротивления и кабели) должны быть однотипными. Тем не менее, следует заметить, что одни и те же соедини­тели типа TelCo и HD могут быть использо­ваны для передачи по шине SCSI как несим­метричных, так и дифференциальных сигналов. Поэтому по типу кабеля невозмож­но определить тип используемых на шине сигналов. В этом случае лучше обратиться к инструкции или на Web-сайт поставщика.

На шинах SCSI для ПК и некоторых ра­бочих станций UNIX используются несим­метричные электрические сигналы (и ТТЛ-формирователи с открытым коллектором и

отрицательной логикой типа 74338), причем общая длина шины в данном случае ограни­чивается 6 метрами вследствие слабой поме­хоустойчивости несимметричных шин.

Существует два следующих типа несим­метричных согласующих резисторов:

• Пассивная согласованная нагрузка (passive termination) каждой сигнальной линии в виде нагрузочного резистора сопротивле­нием 220 Ом, подключаемого к источни­ку питания напряжением от 4.25 до 5.25 В, который называется источником пита­ния согласованной нагрузки (termination power), а также резистора сопротивлени­ем 330 Ом, подключаемого к земле.

• Активная согласованная нагрузка (active termination), имеющая регулятор напряже­ния (voltage regulator), который обеспечи­вает выходное напряжение 2.85 В (с по­мощью источника питания согласованной нагрузки), а также под­ключает резистор сопротивлением 110 Ом между каждой сигнальной линией и указанным источником питания напря­жением 2.85 В.

Несмотря на то что оба указанных типа согласованной нагрузки электрически равно­значны (последний служит для первого в качестве эквивалентной схемы с источником напряжения (Thevenin equivalent)), рекоменду­ется применять активную согласованную нагрузку, поскольку она имеет более высо­кую степень помехоустойчивости, хотя, как правило, является более крупным, соедини­тельным устройством.

На шине могут применяться оба указанных типа согласованной нагрузки (один тип на одном конце шины, а другой — на дру­гом ее конце). С другой стороны, на обоих концах шины может быть использована со­гласованная нагрузка одного и того же типа.

На шинах SCSI для мини-компьютеров и рабочих станций UNIX может применяться более дорогостоящее дифференциальное элек­трическое согласование, для которого ис­пользуются:

• Симметричные напряжения интерфейса EIA-485 вместо несимметричных напря­жений ТТЛ-логики. Хотя реализация шины в данном случае обходится дороже, поскольку для каждого сигнала требует­ся два провода, а следовательно, и два электрических формирователя, тем не менее, длина шины может быть увеличе-

С.550.

на до 25 м (и еще более при условии, что применяются кабели хорошего качества и более низкие скорости передачи).

• Пассивная согласованная нагрузка, кото­рая также устанавливается на каждом конце шины. В этом случае в качестве со­гласованной нагрузки для провода каждо­го отрицательного сигнала служит нагру­зочный резистор сопротивлением 330 Ом, подключаемый к источнику питания согла­сованной нагрузки, а для провода каждо­го положительного сигнала — резистор сопротивлением 220 Ом, подключаемый к земле. При этом оба провода сигнальной пары соединяются вместе с помощью рези­стора сопротивлением 150 Ом.

Периферийные устройства и кабели к ним могут быть как внешними, так и внутрен­ними, а контроллер всегда является внутрен­ним устройством. Внутренние устройства располагаются внутри корпуса компьютера (нетрудно догадаться, где находятся внешние устройства).

У контроллеров SCSI обычно имеется как внутренний, так и внешний соединитель (последний находится сзади ПК).

Для внутренних устройств шина SCSI имеет вид плоского кабеля (flat ribbon cable). Национальный комитет по аэронавтике и исследованию космического пространства (NASA — National Aeronautics and Space Administration) с удовольствием отмечает, что плоский кабель, изобретенный для примене­ния в космических кораблях, принес боль­шую коммерческую выгоду от выполнения космической программы. В рассматриваемом интерфейсе применяется 50-проводный ка­бель, все провода которого скреплены парал­лельно, и благодаря этому он получается плоским и гибким. Этот кабель подключает­ся к прямоугольному соединителю с двухряд­ным расположением выводов, который иног­да еще называется цоколем (header) и устанавливается непосредственно на печат­ной плате каждого устройства SCSI.

Для внешних устройств шина SCSI име­ет вид круглого кабеля толщиной 1 см. По­мимо того что. внутри этого кабеля для каж­дого сигнала должны использоваться витые пары проводов (ради обеспечения высокой степени помехоустойчивости), в него должны быть встроены три следующих концент­рических слоя:

• В центральном слое имеются следующие три пары: Request, Acknowledgement и Ground.

• В следующем слое (управляющих сигна­лов) витые пары проложены в противо­положном направлении относительно других слоев для снижения емкостной связи между слоями.

• В третьем (внешнем) слое информацион­ных проводов и контроля на четность (parity) витые пары проложены в проти­воположном относительно среднего слоя направлении.

Благодаря размещению управляющих сиг­налов в среднем слое исключается взаимное влияние информационных сигналов и управ­ляющих сигналов Request/Acknowledgement.

Применение полихлорвинила для изоля­ции проводов не допускается, поскольку электрические характеристики полихлорви­нила сильно зависят от температуры и отли­чаются слишком большой емкостью, хотя внешняя оболочка кабеля может быть выпол­нена из полихлорвинила.

Столь обстоятельно изложенные выше требования показывают, почему кабели SCSI настолько дороги, зачем они изготовляются отдельно для передачи симметричных и диф­ференциальных сигналов, а значит, имеют разную схему расположения выводов, и по­чему на них не стоит экономить, приобретая дешевые безымянные кабели, которые могут не удовлетворять указанным требованиям. Например, каждый сигнальный провод дол­жен быть скручен с отдельным общим про­водом, однако ради экономии средств неко­торые производители могут применять единственный общий провод.

Интерфейс SCAM определяет техничес­кие условия, обеспечивающие автоматичес­кую настройку (Plug and Play) и другие свой­ства устройств SCSI.

Проект описания стандарта SCSI-1 нахо­дится по адресу: ftp://ftp.tulane.edu/pub/scsi/агеа07/*. * (соответствующее описание приве­дено в файле files.bbs). Некоторые сведения по данному вопросу имеются также по адре­су: ftp://ftp.symbios.com/pub/standards/io/x3t10.

Основными производителями адаптеров SCSI являются компании Adaptec (http://www.adaptec.com) и BusLogic Inc. (http://www.buslogic.com). Web-сайты некоторых про­изводителей дисков SCSI приведены в сло­варной статье DISK DRIVE.

См. ASPI, BUS, DB25, DISK DRIVE, EIA485, FAT, FAX, IDE, PARITY, PLUG AND PLAY, SCAM, SCSI2, TTL2 (Transistor-Transistor Logic), TWAIN и WINCHESTER.

SCSI-1 (Small Computer System lnterface-1)

__________________________

Первый вариант интерфейса SCSI.

SCSI-2 (Small Computer System lnterface-2) - Интерфейс малых вычислительных систем, версия 2

___________________________________________________

Усовершенствованное по сравнению с SCSI-1 описание стандарта, обеспечивающее следующее:

• Совместимость. Описание стандарта SCSI-1 оставило слишком много возмож­ностей для несовместимого толкования этого стандарта, поэтому определенные дисковые накопители будут, например, работать только с конкретными контро­лерами SCSI.

• Типы поддерживаемых устройств. В дан­ном описании определяются наборы ко­манд для отличных от дисковых накопи­телей устройств, в том числе для накопителей на магнитной ленте, CD-ROM и т.д.

• Скорость. Повышенная скорость переда­чи данных.

Несмотря на то что SCSI-2 является офи­циальным стандартом ANSI X3.131 объемом 400 страниц, выпущенным в 1994 году, для создания стандарта SCSI-3 потребовалось намного больше времени, чем предполага­лось. Поэтому многие усовершенствования, предполагавшиеся в стандарте SCSI-3, забла­говременно используются как таковые в стандарте SCSI-2. В связи с этим существу­ют многие наименования и свойства, кото­рые не входят ни в стандарт SCSI-3, посколь­ку они не были стандартизированы в тот момент, когда они уже имелись и были не­обходимы, ни в стандарт SCSI-2. Таким об­разом, многие свойства, описанные в этой словарной статье, не являются официальной частью стандарта SCSI-2, однако они исполь­зуются и относятся к усовершенствованиям стандарта SCSI-2.

• Быстрый интерфейс SCSI (Fast SCSI). Оз­начает наличие шины SCSI с быстродей­ствием 10 Мпередач/с. А широкий интер­фейс SCSI (Wide SCSI) означает наличие 16-разрядной шины SCSI, по которой од­новременно передается 2 байта (16 битов). Следовательно, в узком интерфейсе SCSI передача осуществляется со ско­ростью 5 Мб/с, в быстром интерфейсе SCSI — со скоростью 10 Мб/с, а в широ­ком интерфейсе SCSI — со скоростью 20 Мб/с.

• Fast-20. Это присвоенное институтом ANSI наименование интерфейса, кото­рый многими называется UltraSCSI (он был включен в стандарт SCSI-3). Быстро­действие шин Fast-20 SCSI составляет 20 Мпередач/с. Следовательно, скорость передачи в широком интерфейсе Fast-20 SCSI составляет 40Мб/с, поскольку его быстродействие составляет 20 Мпередач/с по 16 битов в каждой передаче.

В течение некоторого времени рассмат­ривался вопрос о внедрении 32-разрядной шины, однако в промышленности было выб­рано направление на повышение быстродей­ствия, а не разрядности шины ради увеличе­ния пропускной способности. Это позволяет применять соединители меньших размеров, а самое главное, они совместимы с исполь­зовавшимися ранее соединителями SCSI.

Кроме того, на 16-разрядной шине (ши­рокого интерфейса SCSI) первоначально предполагалось применять два кабеля — ка­бель А (для исходной 8-разрядной шины) и кабель В, который предоставляет дополни­тельные 8 разрядов для 16-разрядной широ­кой шины.

В обоих указанных кабелях пред­полагалось использовать один и тот же тип соединителя с высокой плотностью располо­жения выводов (HD). Это было слишком дорого и неудобно, поэтому 16-разрядная шина вместо этого была реализована с помо­щью 68-контактного Р-кабеля (Р-cable), кото­рый будет определен в описании стандарта SCSI-3. Это позволяет реализовать 16-раз­рядную шину с помощью одного соедините­ля и 34-парного кабеля.

В стандарте SCSI-2 указывается необхо­димость выполнения контроля на четность. При этом на каждых 8 битов данных прихо­дится один бит контроля на нечетность (odd parity bit), поэтому в широком интерфейсе SCSI имеется 3 бита контроля на четность. В стандарте SCSI-1 контроль на четность был необязательным, поэтому в некоторых уста­ревших устройствах SCSI этот режим должен быть отменен. Для этого необходимо устано­вить соответствующий переключатель или воспользоваться программой настройки.

Контроллеры и накопители широкого и узкого интерфейсов SCSI могут быть соеди­нены друг с другом. В этом случае автома­тически используется узкий интерфейс SCSI. Для этого имеются в широком ассортименте соединители и кабели. Однако если, напри­мер, накопитель широкого интерфейса под­ключен посредине шины к контроллеру уз­кого интерфейса, тогда сигнальные линии старших разрядов на накопителе широкого интерфейса должны быть согласованы. Кро­ме того, если накопитель узкого интерфейса подключен посредине широкой шины, тог­да накопители широкого интерфейса, кото­рые находятся дальше от контроллера, смо­гут работать только в режиме узкого интерфейса.

В стандарт SCSI-2 введены также коман­ды отсоединения (disconnect) и повторного со­единения (reconnect). Это дает периферийно­му устройству возможность работать по команде (например, по команде Seek поис­ка положения нового цилиндра на дисковом накопителе), в то время как шина SCSI заг­ружена. В этом случае контроллер SCSI от­соединяется от данного периферийного уст­ройства и может взаимодействовать с другими находящимися на шине устройства­ми. Таким образом, первое периферийное устройство выполняет команду Seek, в то время как данные записываются на другой диск, на котором ранее был завершен поиск с помощью команды Seek.

Что касается других дополнительных воз­можностей повышения производительности, в частности режима синхронной передачи данных, то они должны поддерживаться как инициатором, так и исполнителем.

Кроме того, многие дополнительные воз­можности повышения производительности оказываются полезными только в том случае, если одновременно совершается множество операций чтения и записи на многие диско­вые накопители. А поскольку на однополь­зовательском компьютере ничего подобного обычно не делается (поскольку этого было бы слишком много для одного пользователя), то интерфейс IDE (в частности, E-IDE или Fast ATA), как правило, обеспечивает для настольных компьютеров максимальную производительность при меньших затратах. Интерфейс SCSI, который обычно стоит до­роже, чем интерфейс IDE, лучше всего под­ходит для многопользовательских компьюте­ров, в частности, для файловых серверов и рабочих станций UNIX.

Стандарт SCSI-2 поддерживает также организацию очереди команд (command queueing), что дает контроллеру SCSI возмож­ность посылать периферийному устройству множество команд. При этом периферийное устройство может изменить порядок выпол­нения команд для оптимизации производи­тельности. Известный алгоритм лифта (elevator algorithm), названный так потому, что он обслуживает многие вызовы подобно лифту в здании, определяет, что все опера­ции чтения-записи, которые могут быть удовлетворены в течение поиска, выполняе­мого головкой чтения-записи дискового на­копителя в одном направлении, должны быть завершены до того, как она начнет переме­щаться в обратном направлении. А посколь­ку только дисковому накопителю точно из­вестно, где именно находятся данные, запрашиваемые в целом ряде операций чте­ния, все запросы лучше всего предоставить дисковому накопителю, с тем чтобы он смог обслужить их в наиболее эффективной пос­ледовательности. Для того чтобы можно было воспользоваться организацией очереди ко­манд, она должна поддерживаться как глав­ным адаптером, так и периферийным уст­ройством.

Стандарт SCSI-2 рекомендует примене­ние на несимметричных шинах активной согласованной нагрузки вместе с источником питания согласованной нагрузки, который предоставляется контроллером SCSI. В ито­ге снижается уровень помех на линии и за­тухание сигнала по сравнению с пассивной согласованной нагрузкой, которая нередко применяется на шинах SCSI-1.

Стандарт SCSI-2 определяет применение соединителя меньших размеров, чем 50-кон­тактный соединитель типа TelCo, использу­емый по стандарту SCSI-1, хотя в обоих со­единителях применяются пружинящие рычажные фиксаторы, предотвращающие выскакивание соединителя из розетки. Для узкого SCSI определен 50-контактный соеди­нитель с шагом 0.05 дюйма типа Micro-D. Он также называется соединителем с высокой плотностью расположения выводов (high density) или HD и, по существу, представля­ет собой миниатюрный вариант соедините­ля типа TelCo, применяемого по стандарту SCSI-1. Как уже было сказано, в широком интерфейсе SCSI применяется 68-контакт­ный Р-соединитель, который будет опреде­лен в стандарте SCSI-3.

Что касается стандарта SCSI-1, то каждое устройство, находящееся на шине SCSI-2, может передавать данные с разной скорос­тью. При этом распространенными значени­ями скорости синхронных передач данных являются 5.7, 6.7, 8 и 10 Мпередач/с. А для асинхронных передач скорость устанавливать не требуется, поскольку они происходят со скоростью подтверждения установления связи. В большинстве современных устройств поддерживается полная скорость 10 Мпередач/с.

В следующей таблице приведены макси­мальные значения скорости передачи данных для различных интерфейсов дисковых нако­пителей.

Доступность	Интерфейс дискового накопителя	Разрядность шины передачи данных (битов)	Скорость передачи данных (Мпередач/с)	Максимальная скорость передачи данных (Мб/с)
1978	Односторонние 8-дюймовые гибкие диски емкостью 250 Кб	1	0.25	0.03125
1979	Односторонние 8-дюймовые гибкие диски емкостью 500 Кб	1	0.5	0.0625
1981	5.25-дюймовые гибкие диски емкостью 160 Кб	1
1981	ST-506a (с чередованием b 2:1)	1	2.5	0.3125
	ST-506 (MFMC без чередования)	1	5	0.625
	ST-506 (RLLd)	1	7.5	0.9375
1982	5.25-дюймовые гибкие диски емкостью 360 Кб e	1	0.125	0.015625
1984	5.25-дюймовые гибкие диски емкостью 1.2 Мб	1	0.25	0.03125
1984	3.5-дюймовые гибкие диски емкостью 720 Кб	1	0.25	0.03125
1988	3.5-дюймовые гибкие диски емкостью 1.4 Мб	1	0.5	0.0625
	ESDI (10 МГц)	1	10	1.25
	ESDI (20 МГц)	1	20	2.5
1986	SCSI-1 (асинхронный)	8	2	2
1986	IDE (на 8-разрядной шине ISA)	8	4	4
1990	IDE (на 16-разрядной шине ISA)	16	4	8
1990	SCSI-1 (синхронный)	8	5	5
1993	SCSI-2 (узкий быстрый интерфейс SCSI)	8	10	10
	SCSI-2 (широкий быстрый интерфейс SCSI)	16	10	20
	SCSI-2 (узкий интерфейс fast-20 f)	8	20	20
	SCSI-2 (широкий интерфейс fast-30 g)	16	20	40

a. Дисковый интерфейс ST-506 был разработан компанией Seagate Technology для ее дисковых накопителей типа Winchester. См. словарную статью WINCHESTER.

b. Чередование, которое уже не применяется, позволяет размещать последовательные секторы данных в каждом втором секторе диска (при чередовании 2:1) для предоставления главному компьютеру достаточного времени на обработку данных из только что прочитанного сектора, в то время как головка чтения-записи диска проходит над следующим сектором. Как следует из таблицы, это приводит к снижению скорости передачи данных.

c. Метод MFM (modified frequency modulaton - модифицированная частотная модуляция) позволяет сохранять в одном и том же месте в 2 раза больше битов по сравнению с методом FM (fraquency modulation - частотная модуляция).

d. Следует заметить, что внутри многих современных дисковых накопителей IDE и SCSI на самом деле используется метод RLL, причем на гораздо большей скорости передачи, однако подобный интерфейс в качестве внешнего сопряжения не применяется.

e. Увеличение емкости памяти по сравнению с дискетами на 160 Кб стало возможным благодаря сохранению данных на обеих сторонах двусторонней дискеты, а также поддержке 9, а не 8 секторов на дорожку (по 512 байтов в каждом секторе).

f. Обозначение "20" означает 20 Мпередач в секунду (в данном случае по 8 битов в каждой переда­че). Интерфейс Fast-20 называется также UltraSCSI.

g. Называется также UltraSCSI или широким интерфейсом Ultra-SCSI (Wide Ultra-SCSI).

Следует заметить, что приведенные выше скорости относятся к пакетному режиму пе­редачи, тогда как данные фактически пере­даются по шине. При этом фактическая про­пускная способность оказывается намного меньше в силу следующих факторов: време­ни на поиск, выполняемый на дисковом на­копителе, времени задержки, издержек, свя­занных с использованием протокола шины SCSI, конфликтных ситуаций на шине ком­пьютера, времени, которое ЦП затрачивает на обработку, и других факторов.

Для обеспечения нормального взаимо­действия на начальном этапе устройства

SCSI-2 и SCSI-3 начинают работать в режи­ме 8-разрядного (узкого, а не широкого) интерфейса, в асинхронном, а не синхрон­ном режиме передачи и на скорости 5 Мпередач/с. После этого в результате согласова­ния между инициатором и исполнителем предполагается выработать максимальные возможности взаимодействия, хотя это не всегда удается, поэтому эти возможности, вероятно, придется устанавливаться вручную. Как следует из приведенной ниже табли­цы, стандарт SCSI-2 определяет пять допол­нительных устройств, помимо тех, что были определены по стандарту SCSI-1.

Тип устройства	Наименование	Типичная функция
6	CR-ROM	Заменяет произвольный доступ только для чтения, определенный в стандарте SCSI-1
7	Сканер	Выполняет обратную принтеру функцию
8	Накопитель на магнитооптических дисках
9	Устройство с автоматической сменой носителей, называемое также накопителем с автоматической сменой дисков и позволяющее, например, выбирать один из многих компакт-дисков, загруженных в кассету или магазин	Управляет выбором носителя
10	Передача данных

Проект описания стандарта SCSI-2 нахо­дится по адресу: hfp://ftp.cs.tulane.edu/pub/scsi/агеа08/*. *. Описание содержимого соответ­ствующего каталога приведено в файле index.

См. IDE, PARITY, SCSU, SCSI3 и WINCHESTER.

SCSI-3 (Small Computer System lnterface-3) — Интерфейс малых вычислительных систем, версия 3

_________________________________________________________________

Ниже приведены некоторые усовершенство­вания, которые планируется ввести в стан­дарт SCSI-3:

• 16-разрядные передачи по одному кабе­лю, который называется Р-кабелем (Р-cable). При этом используется 68-контак­тный соединитель, называемый также HD (с высокой плотностью расположе­ния выводов). У него имеются резьбовые фиксаторы 2-56 или (что бывает реже) 4-40. Расстояние между выводами этого со­единителя составляет 0.05 дюйма.

• Дополнительный способ последователь­ного обмена данными, называемый архи­тектурой последовательной памяти (serial storage architecture — SSA). При этом ис­пользуется 6-контактный соединитель внутри компьютера или 9-контактный соединитель для подключения к компь­ютеру внешних периферийных устройств, а кроме того, поддерживается высокоско­ростная передача данных.

• Усовершенствования, касающиеся цело­стности данных.

• До 32 устройств на каждую шину SCSI. Хотя такая возможность, скорее всего, будет поддерживаться лишь 32-разрядной шиной SCSI, этот стандарт вряд ли будет выдержан или реализован повсеместно.

Подмножеством SCSI-3 является так на­зываемый интерфейс Fast-20, который еще называется UltraSCSI. Он поддерживает ско­рость передачи до 20 Мпередач/с, т.е. 20 Мб/с по исходной 8-разрядной узкой шине SCSI и 40 Мб/с по широкой шине SCSI.

Стандарт SCSI-3 требует применения активной согласованной нагрузки. Кроме того, несимметричные устройства Fast-20 обладают дополнительным свойством актив­ного отрицания (active negation), которое по­зволяет активно повышать уровень выбранных сигналов, не ожидая до тех пор, пока это сделают нагрузочные сопротивления согласо­ванной нагрузки.

Контроллеры Fast-20 могут сообщать о разных скоростях передачи каждому находя­щемуся на шине устройству SCSI, что позво­ляет более новым и быстродействующим ус­тройствам находиться на одной шине с более старыми и медленными устройствами.

Допускается следующая общая длина шины:

• Для несимметричных, узких шин интер­фейса Fast-20 SCSI с быстродействием 20 Мпередач/с и максимум четырьмя уст­ройствами помимо контроллера общая длина шины может достигать 3 м. Длина полностью нагруженной шины (с семью устройствами) может быть максимум 1.5 м, т.е. около 20 см на каждый кабель. Длина шин широкого интерфейса Fast-20, допускающих восемь устройств на шине, достигает 3 м, а тех шин, которые допускают до 16 устройств, достигает 1.5 м, однако конкретные значения следует проверить у поставщика.

• С другой стороны, длина полностью на­груженной (семью устройствами) несим­метричной шины быстрого интерфейса SCSI-2, рассчитанной на скорость 10 Мпередач/с, может достигать 6 м.

• Длина полностью нагруженной диффе­ренциальной шины интерфейса Fast-20 SCSI может достигать 25 м. Аналогичная длина и у дифференциальных шин быст­рого интерфейса SCSI-2.

В то время как стандарт SCSI-2 был со­вместим со стандартом SCSI-1 и в основном заменил его, многие свойства стандарта SCSI-3 настолько отличаются, да и реализу­ются дороже, что он вряд ли заменит стан­дарт SCSI-2.

Стандарт SCSI-3 настолько долго разра­батывался, что некоторые его свойства, ко­торые требовались немедленно, были реали­зованы в виде расширений стандарта SCSI-2. Они описаны в словарной статье SCSI-2.

См. SCSI2 и SSA.

SCSI Configuration Automatically

________________________

См. SCAM.

SCTP (Screened Twisted Pair) - Экранированная витая пара

___________________________________________

Кабель в виде витой пары, многие характе­ристики которой оказываются лучше, чем у неэкранированной витой пары (UTP) кате­гории 5. Поэтому некоторые относили ее к категории 6, однако официально утвержден­ной неэкранированной витой пары (UTP) категории 6 не существует.

Содержит четыре витые пары (как и у неэкранированной витой пары), а кроме того, экран из фольги (в отличие от неэкранированной витой пары).

Применяется в Европе (некоторые утвер­ждают, что скорее из политических, чем из технических соображений). В Северной Аме­рике этот вид кабеля вряд станет стандарт­ным.

См. CABLE и UTP.

SD (Super Density) – Сверхплотность

____________________________

Технология, которая поддерживалась компа­ниями Toshiba и Time-Warner и стала частью технологии DVD.

Эта технология позволяет получить дву­сторонний, только воспроизводящий диск, который, хотя подобен CR-ROM, однако отличается от него и предназначен для хра­нения полнометражных фильмов и компью­терных игр. Этот диск обладает следующими возможностями:

• На одной стороне диска хранится 5 Гб информации. При этом два диска толщи­ной 0.6 мм скреплены обратной стороной друг с другом, в результате чего общая емкость достигает 10 Гб. Емкость диска 10 Гб обеспечивает, в общем, от 180 до 270 минут сжатого звука и видео, в том числе звуковые дорожки синхронного перевода как минимум на трех языках.

• Свойство "родительской цензуры", по­зволяющее пропускать при воспроизведе­нии сцены насилия или рискованные сцены.

Рассматриваемая технология разработана компаниями Toshiba, Matsushita (которая создала такие известные торговые марки, как Panasonic, Technics и Quasar), Hitachi, Pioneer и Time-Warner. Кроме того, данная техноло­гия поддерживается компаниями Denon, Hitachi, JVC, Mitsubishi, Samsung, Thomson (которая создала торговую марку RCA) и

Zenith с согласия кинокомпаний Warner Brothers, MCA, MGM/UA, Toshiba/EMI, Turner Home Entertainment и WEA.

Для хранения типичного двухчасового фильма требуется объем памяти 3.5 Гб. Дополнительный объем памяти 1.5 Гб может быть использован для хранения интерактив­ных приложений, рекламы или еще одного фильма. В звуковое сопровождение входит пять каналов объемного звучания типа Dolby Digital плюс низкочастотный канал (ведь распространение низких частот носит до­вольно всенаправленный характер, поэтому требуется только один такой канал и гром­коговоритель). Кроме того, на диске можно хранить несколько звуковых дорожек для синхронного перевода и субтитры.

Эта технология должна была составить конкуренцию технологии Video-CD компа­ний Sony и Philips, которая в большей сте­пени предназначалась для компьютерного рынка, причем емкость диска в ней была принесена в жертву совместимости с обыч­ными CR-ROM, однако в конце 1995 года обе конкурирующие группы объединили свои усилия (под большим нажимом со сто­роны промышленных кругов).

См. CRROM и DVD.

SDH (Synhronous Digital Hierarchy) — Синхронная цифровая иерархия

_______________________________________________________

Стандарт на весьма высокую скорость пере­дачи, который подобен SONet и применяет­ся за пределами Северной Америки, напри­мер, в Европе и других отдаленных местах, в частности, во Вьетнаме.

В соответствии со стандартом SDH ис­пользуются скорости передачи, кратные 155.52 Мбит/с, поэтому скорость 155.52 Мбит/с модуля STM-1 по стандарту SDH аналогична скорости модуля ОС-3 в сети SONet и т.д.

У стандарта SDH имеется ряд дополни­тельных свойств, в частности, улучшенные возможности эксплуатации и технического обслуживания (operation and maintenance — ОАМ), которые, однако, способствуют тому, что модули STM-1 и ОС-3с оказываются несколько несовместимыми по некоторым функциям технического обслуживания и ди­агностики.

Скорость 5.72 Мбит/с, составляющая 3.7% от скорости 155.52 Мбит/с модуля STM-1, расходуется на издержки, связанные с кадрированием по стандарту SDH, в результате чего для передачи пользовательских данных остается лишь 149.9 Мбит/с.

Утвержден институтом ITU-T в виде стандартов G.707 - G.709.

См. E1, SONET и STM.

SDK (Software Development Kit) - Набор инструментальных средств разработки программ ______________________________________________________________

Программное обеспечение, как правило, в виде интерфейсов API, утилит и соответству­ющей документации, которое требуется раз­работчику прикладных программ для созда­ния программ с использованием конкретной платформы (аппаратных средств, операцион­ной системы и/или протокола). См. API.

SDLC (Synchronous Data Link Control) - Синхронное управление передачей данных

______________________________________________________________

Наименование, которое компания IBM при­своила протоколу High-level Data Link Control (HDLC — высокоуровневый протокол управле­ния каналом).

Этот протокол канального уровня для побитовой передачи данных обычно приме­няется семейством протоколов SNA в синх­ронных каналах связи.

В отличие от протокола HDLC, компа­ния IBM обычно применяет протокол SDLC в режиме опроса (polling), в котором связной процессор (front end processor) непрерывно зап­рашивает у периферийных устройств нали­чие каких-либо данных для передачи.

Этому протоколу предшествовал также разработанный компанией IBM протокол BISYNC.

См. BISYNC, DLC, DLSW, ENCAPSULATION, FEP, HDLC, IBM, PRIORITIZATION, SNA и SYNCHRONOUS.

SDRAM (Synchronous Dynamic RAM) — Синхронное динамическое ОЗУ

________________________________________________________

Более быстродействующий по сравнению с EDO и BEDO тип динамического ОЗУ, на­пряжение питания которого составляет лишь 3.3 В. Он поддерживает быстродействие шины системной памяти на тактовой частоте 66 МГц (первоначально) и вплоть до 100 МГц (без состояний ожидания).

Подобно динамическому ОЗУ BEDO, данный тип ОЗУ способен поддерживать на системной шине с тактовой частотой 66 МГц пакетный режим 5-1-1-1, при котором для доступа к памяти сначала требуется пять так­товых циклов, а в последующих одиночных циклах счетчик адресов столбцов, встроен­ный в микросхему памяти, используется для доступа к следующим ячейкам памяти в од­ном тактовом цикле. Однако выход несколь­ких банков памяти согласуется тактовым сигналом, отсюда наименование данного типа ОЗУ. Кроме того, в микросхемы памя­ти встроен регистр режима, в котором может быть задан режим доступа к памяти в виде 2, 4, 8 или 512 пакетов.

На выходе каждой ИС памяти одновре­менно появляется 8 разрядов данных, причем емкость первоначально выпускавшихся ИС составляла 16 Мбит, или 2 Мб. Номинальное быстродействие модулей памяти, как прави­ло, определяется быстродействием шины, которую они способны поддерживать, в ча­стности, тактовой частотой 83 или 100 МГц для модулей DIMM.

В 1997 году память SDRAM получила распространение в ПК, после того как ком­пания Intel выпустила набор микросхем 440LX для процессоров Pentium Pro и Pentium II, в котором поддержка данного типа памяти была обеспечена впервые. Еще более быстродействующим является динами­ческое ОЗУ типа RDRAM, которое широко доступно для коммерческого применения с 1999 года.

См. DIMM, DRAM, EDO RAM, RDRAM и SGRAM.

SDTV (Standard Definition Television) - Телевидение стандартной четкости

______________________________________________________________

Теперь, когда коммерческое применение те­левидения высокой четкости (HDTV) нако­нец-то становится реальностью, данное наи­менование относится к применяемому в настоящее время традиционному телевизион­ному формату и разрешению.

С помощью методов сжатия данных, раз­работанных для HDTV, в полосе частот 6 МГц, которая в настоящее время требуется для веща­ния по одному каналу в системе NTSC, может быть передано 3-6 каналов SDTV.

См. HDTV и NTSC.

Sealing Current — Уплотняющий ток

__________________________

Постоянный ток, передаваемый по медным выделенным линиям (в частности, по кана­лам DDS) для предотвращения коррозии многопроводных кабельных соединений.

Значения уплотняющих токов обычно находятся в пределах от 4 до 20 мА в зависи­мости от длины линии, а типичным являет­ся ток 5 мА.

Для коммутируемых каналов связи уп­лотняющий ток не требуется, поскольку в данном случае любая коррозия устраняется вызывным напряжением, представляющим собой сигнал напряжением 90 В.

См. DDS, HDSL, POTS и Т1.

SECAM (Sequentiel Couleur Avec Memoire) — Последовательная передача цветов с памятью

___________________________________________________________________

Аналог стандарта на цветное телевизионное вещание, применяемый во Франции, Восточ­ной Европе и России.

Существует множество различных реали­заций этого стандарта, которые имеют раз­ные наименования. Например, стандарт SECAM-B, который требует наличия полосы частот 7 МГц на каждый канал, а также стан­дарт SECAM-L, который требует наличия полосы частот 8 МГц на каждый канал, что, как можно надеяться, позволяет обеспечить более качественное изображение.

Несмотря на то что временные парамет­ры стандарта SECAM совершенно иные, чем у стандарта NTSC, у него такой же самый формат 4:3, чересстрочная развертка 2:1 и полный размах сигнала 1 В, как и у стандарта NTSC.

См. HDTV, NTSC и PAL.

Secure Hypertext Transfer Protocol

___________________________

см. SHTTP.

Secure Sockets Layer

_________________

см. SSL.

Semiconductor Chip Protection Act

_____________________________________

см. INTEGRATED CIRCUIT TOPOGRAPHY ACT.

Sequenced Packet Exchange

___________

см. SPX.

Serial Bus - Последовательная шина

_______________________________________

Последовательной является такая шина, на которой информационные и управляющие сигналы передаются последовательно. Этим она отличается от параллельной шины (в частности, шины ISA или SCSI), скорость передачи по которой может быть выше, од­нако для передачи данных по ней требуется 8 или 16 проводов плюс дополнительные провода для передачи управляющих сигна­лов.

Последовательные шины становятся бо­лее распространенными по мере того, как возникает потребность в подключении к ПК все большего числа устройств.

См. S1394, ACCESS.BUS, ADB, BUS, DDC, EIA485, GEOPORT, SMBUS, SSA и USB.

SET (Secure Electronic Transactions) - Защищенные электронные деловые операции

Способ обеспечения защищенных деловых операций через Internet. В основу этого спо­соба положена технология шифрования RAS, а кроме того, он предполагает использование повсеместно принятого (в том числе и по поручению правительства США) стандарта на шифрование данных (DES).

В связи с тем что этот способ поддержи­вается в платежных карточках MasterCard и Visa, а также компаниями IBM, Microsoft, Netscape и другими, он, скорее всего, полу­чит более широкое распространение, чем другие предложенные способы.

См. ENCRYPTION и RSA.

SESAM (Secure European System for Applications in a Multivendor Environment) - Европейская система защиты приложений в неоднородной среде

___________________________________________________

Описание защиты, представленное Европей­ской ассоциацией производителей компью­теров (European Computer Manufacturers Association — ЕСМА) и аналогичное, хотя и более общее, чем Kerberos.

Без сомнения, это одно из самых удачных и наиболее описательных сокращений, кото­рые можно где-либо встретить.

См. AUTHENTICATION и KERBEROS.

SGML (Standard Generalized Markup Language) — Стандартный обобщенный язык описания документов

__________________________________________________________

Открытый стандарт ISO 8879, описывающий структуру и содержание документа.

Это общедоступный формат документа в коде ASCII, благодаря чему документ оказы­вается переносимым между операционными системами и аппаратными платформами.

Рассматриваемый формат облегчает обра­щение к внешним данным и тем самым уп­рощает сопровождение документов, посколь­ку информация может быть сохранена в центральной базе данных один раз и, таким образом, исключается ее дублирование.

Документы SGML состоят из трех частей:

• Описание (Declaration), представляющее собой файл заголовка, который содержит характерную для конкретной системы информацию, необходимую для того, чтобы документ мог быть использован и видоизменен целевой системой. Напри­мер, в нем указывается применяемый набор символов в коде ASCII, а также символы, которые могут быть использо­ваны из этого набора.

• Определение типа документа (Document Type Definition — DDT) или таблица сти­лей (style sheet), представляющая собой оп­ределение элементов (elements) докумен­та или описаний стилей (style specifications) в виде древовидной иерархической струк­туры. При этом для элементов назначают­ся атрибуты (attributes), которые позволя­ют, например, настраивать отображение конкретных абзацев для различных вари­антов применения документа.

• Определение DTD определяет допусти­мый порядок следования элементов (на­звание, заголовок, абзац и т.д.). С помо­щью тегов (tags), ограниченных угловыми скобками, для содержимого документа назначаются наименования элементов (element names), т.е. основное название, заглавие, абзац и т.д., например:

<MONTH>January</MONTH>

В настоящее время имеются тысячи оп­ределений DTD. Весьма распространен­ным типом документов является также HTML, поскольку он применяется бук­вально на каждой Web-странице. Исход­ный текст оригинала всей этой книги оформлен в виде документа SGML с при­менением описания DTD под названием DocBook 2.2.1.

Кроме того, в определении DTD указы­вается тип и применение отличных от SGML внешних элементов (external entities), в частности графики, которые не встра­иваются в составной документ (compound document) и на которые в нем делаются ссылки. Кроме того, в данном определе­нии указывается применение расширения SGML, называемого Hypermedia/Time-based Structuring Language (HyTime — син­хронизируемый язык структурирования ги­персреды) и определяющего объекты других типов, в частности, видео и звук.

• Экземпляр документа (Document Instance), представляющий собой конкретный текст документа с тегами в той последователь­ности, которая допускается определени­ем DTD. Чтобы гарантировать это, в ре­дакторы SGML включены проверяющие синтаксические анализаторы (validating parsers).

После составления документа SGML спе­циальный преобразователь (transformer) берет экземпляр этого документа в качестве вход­ной информации и получает форматирован­ный конечный результат в виде "публикации " ("publication"). Этот конечный результат называется Format Output Specification Instance (FOSI — экземпляр описания форматированно­го конечного результата) и используется для просмотра или печати документа вместе с отступами, шрифтами и установленными размерами символов. В SGML не определен способ получения форматированного конеч­ного результата.

В SGML введены возможности формиро­вания гипертекста (hypertext), позволяющие читателю без труда просматривать словарь либо ссылку на другой раздел или даже за­пускать на выполнение программу для при­ема входной информации, предназначенной для заполнения формы в документе.

В основу SGML положен обобщенный язык описания документов (Generalized Markup Language — GML), который был разработан компанией IBM в 1960 году.

С. 560.