802.11 Wireless lan Standard - Стандарт беспроводной локальной сети

___________________________________

Стандарт IEEE для беспроводных локальных сетей, работающих в диапазоне частот 2.400-2.4835 ГГц модуляции с независимой боковой полосой ISM (плюс другие дополнительные диапазоны частот, а также инфракрасный диапазон).

К некоторым особенностям этого стандарта относятся:

• Передача сигналов на высокой частоте в расширенном спектре с многочастотной кодовой модуляцией и дискретной сложной частотной модуляцией, а также передача в инфракрасном диапазоне света с использованием импульсно-фазовой модуляции (РРМ) являются вариантами "среды передачи данных". Это часть стандарта, относящаяся к физическому уровню (PHY).

• Метод доступа CSMA/CA используется для трафиков Ethernet и Token Ring. В точке доступа (т.е. в устройстве, которое подключает локальную сеть к беспроводной сети стандарта 802.11) осуществляется преобразование метода доступа и формата кадров. Это часть стандарта, относящаяся к канальному уровню (которому соответствует уровень управления доступом к среде — MAC).

• Поскольку метод доступа CSMA/CA в какой-то степени аналогичен методу доступа CSMA/CD, стандарт 802.11 иногда называется беспроводным Ethernet (wireless Ethernet).

• Фактическая скорость передачи данных может составлять 1 или 2 Мбит/с (выбирается пользователем либо аппаратно в соответствии с допустимым режимом работы — при более низкой скорости обмена рабочий диапазон будет расширяться, а значит, и уменьшится число ретрансляций из-за помех). Пропускная способность для конечного пользователя будет еще ниже благодаря дополнительным издержкам на протокол, повторные передачи, задержки в сети и т.д. Исходная максимальная скорость передачи 2 Мбит/с, как правило, позволяет в результате достичь пользовательской пропускной способности 0.5—1 Мбит/с для коротких сообщений и 1—1.5 Мбит/с для длинных.

• Используемый метод шифрования называется алгоритмом "зашитой" эквивалентной секретности (Wired Equivalent Privacy — WEP). Он реализуется на уровне платы адаптера, а не программного обеспечения ПК. Этот метод основан на лицензионной разработке компании RSA Data Security Inc.

• Предполагается, что охватываемое сетью расстояние в типичной учрежденческой среде будет колебаться в пределах от 60 до 100 м, однако это значение зависит от используемых в здании материалов (например, наличия в офисах гипсокартонных или несущих железобетонных стен).

• Поддержка управления питанием (power management), при которой в точках доступа хранятся кадры, предназначенные для временно выключенных компьютерах. При этом точки доступа периодически посылают широковещательное сообщение с адресами компьютеров, для которых сохранены кадры. Как только компьютеры будут включены и станут доступными, они получат предназначенные им кадры.

• Максимальная мощность передачи составляет 1 Вт (или 30 дБм, поскольку единица измерения дБм соответствует количеству децибел относительно уровня мощности 1 мВт; следовательно, 30 дБм соответствует 1000 милливатт). Это ограничение, накладываемое Федеральной комиссией связи (FCC). Приемники должны обладать достаточной чувствительностью для приема "слабых" сигналов мощностью - 80 дБм. При этом приемники с более чем одной антенной обеспечивают лучший прием.

• После того как станция зарезервирует канал и передаст сообщение, она ожидает немедленного подтверждения приема. Если оно не будет получено, сообщение передается еще раз.

Несмотря на то, что в данном стандарте поддерживается передача в инфракрасном диапазоне (что, как правило, стоит дороже при более узком по сравнению с радиочастотами рабочем диапазоне), а также магистральные приложения (например, подключение двух зданий с помощью двухточечного соединения), предполагается, что стандарт 802.11 найдет самое широкое применение для организации взаимодействия таких устройств конечных пользователей, как персональные цифровые секретари (PDA) и портативные ПК.

Стандарт до сих пор не поддерживает роуминг (roaming) — возможность миграции из области действия одной точки доступа к другой, не прерывая при этом передачу данных. Именно это обстоятельство обусловило

необходимость создания компанией Lucent Technologies и рядом других изготовителей оборудования протокола функциональной совместимости точек доступа (Interoperability Access Point Protocol — IAPP), поддерживающего роуминг.

Скорее всего, стандарт 802.11 будет предоставлять возможность развертывания сети как с помощью концентраторов, так и в соответствии с одноранговой топологии. К возможностям физического уровня должна относиться передача сигналов в расширенном спектре с дискретной сложной частотной модуляцией, в расширенном спектре с многочастотной кодовой модуляцией, в узкополосном микроволновом диапазоне и в инфракрасном диапазоне рассеянного света.

Вариант передачи на скачкообразно изменяющейся частоте будет поддерживать 22 канала, предназначенных для организации взаимодействия пользователей сети.

Несмотря на то, что стандарт 802.11 мог бы предоставить наибольшую совместимость только в том случае, если бы поддерживался лишь один способ беспроводной передачи данных, изготовители продуктов для каждого из перечисленных выше способов передачи данных настаивали бы на том, чтобы именно их методика передачи данных стала стандартной, поэтому единственный способ разработать подобный стандарт состоял в том, чтобы включить в него обе методики. Следовательно, вместо отсутствия какого-либо стандарта на беспроводные локальные сети в настоящее время существует два стандарта (что в ущерб совместимости предоставляет пользователям больше возможностей для выбора).

Web-узел компании Lucent Technologies, посвященный продуктам для беспроводных сетей стандарта 802.11, находится по адресу http://www.wavelan.com.

См. CSMACA, ISM, PCCA, PDA, RSA, SST, SWATS и WIRELESS.

802.12

______________________________

См. S100VG ANYLAN.

802.14

______________________________

Группа специалистов организации IEEE работает над стандартом для передачи данных по телевизионному кабелю. Кабельные модемы (cable modems) используются для установ-

ления соединений между пользовательским оборудованием (которое может использовать интерфейс Ethernet) и сетью кабельного телевидения CATV. Использование радиочастот для переноса данных (независимо от фактической скорости передачи в битах) обычно называется широкополосной связью (broadband), однако в настоящее время этот термин обычно просто указывает на высокую скорость передачи данных, например, "Широкополосная сеть ISDN — Broadband ISDN".

Скорость передачи данных кабельными модемами различных изготовителей колеблется в пределах от 500 Кбит/с до 30 Мбит/с.

См. B-ISDN и CATV.

80386DX

_________________________

Центральный процессор компании Intel, который был популярен в период с 1987-го по 1993-й год.

Это стандартный процессор 80386. Он содержит 32-разрядную шину данных и 32-разрядную шину адреса.

См. INTEL и PC.

80386SX

_________________________

Центральный процессор компании Intel, который был популярен в период с 1987-го по 1992-й год.

Для процессора Intel 80386 (который внутри является 32-разрядным, позволяя адресовать до 4 Гбайт виртуальной памяти) окончание SX означает, что он содержит 16-разрядную шину данных (за счет чего предоставляется более медленный по сравнению с 32-разрядной шиной доступ к памяти и периферийным устройствам) и 24-разрядную шину адреса (ограничивающую объем физической памяти 16 Мбайтами). Следовательно, компьютеры с процессорами 80386SX могут стоить дешевле, обеспечивая при этом полную программную совместимость с инструкциями процессора 80386.

См. INTEL и PC.

80486DX4

________________________

См. DX4, INTEL и PC.

80487SX

_________________________

Математический сопроцессор, который может быть установлен в компьютер с процессором 486SX с целью повышения скорости выполнения операций умножения и деления. См. S486SX, INTEL и PC.

8514/а

__________________________

Стандарт, предложенный компанией IBM для графических подсистем персональных компьютеров с высоким разрешением (1024 х 768 с черезстрочной разверткой). Является более быстродействующим по сравнению со стандартом VGA, однако уже не используется. См. VGA и XGA.

88open

__________________________

Неудачная попытка компании Motorola добиться общего признания своего RISC-процессора 88000. Осознав, что одна компания не в состоянии соперничать с Intel в области разработки и внедрения процессоров, компания Motorola совместно с компаниями Apple и IBM приступила к работе над процессором PowerPC.

См. MOTOROLA, POWERPC и RISC.

8В/10В

_________________________

Схема кодирования и передачи данных, запатентованная компанией IBM и использованная ею в каналах ESCON (которые соединяют большие ЭВМ IBM с фронтальными процессорами).

Согласно этой схеме кодирования 8 разрядов данных представляются с помощью 10 разрядов, что предоставляет следующие возможности:

• Обнаружение ошибок, называемое контролем несоответствия (disparity control).

• Разграничение кадров благодаря прозрачности данных (имеется в виду возможность переслать любую комбинацию разрядов и одновременно отметить начало и конец кадра).

• Восстановление синхронизации: сигнальные переходы помогают приемнику отыскать центр импульса, даже если пересылается множество единиц (или нулей) подряд, а скорость передатчика не-

сколько отличается от предполагаемой. Используемая при этом схема кодирования называется RLE(0,4), что означает групповое кодирование (run length encoding) с минимальной длиной последовательности разрядов (т.е. непрерывной последовательности, состоящей только из единиц или ноликов), равной 1 разряду, и максимальной длиной, равной 5 разрядам.

• Симметричность напряжения постоянного тока для предотвращения насыщения сердечника трансформатора (в среднем сигнал является положительным и отрицательным в течение равных промежутков времени — предпринимать дополнительные усилия необходимо лишь в том случае, если сигнал подводится через трансформатор).

Кроме того, подобная схема кодирования используется в волоконно-оптических каналах (а значит, и в сети Gigabit Ethernet), SSA и некоторых реализациях сети ATM (для этого производителям следует получить лицензию от компании IBM).

См. ATM, ENCODING, ESCON, FEP, FIBRE CHANNEL, GIGABIT ETHERNET, MAINFRAME и SSA.

A

A/UX

_______________________________

UNIX-подобная операционная система компании Apple.

Вместо UNIX большинство компьютеров Apple работает под управлением операционной системы Macintosh (Mac OS), например, System 6.x или 7.x.

См. APPLE и UNIX

АСАР (Application Configuration Access Protocol) — Протокол доступа к конфигурации приложений

____________________

Протокол между клиентом и сервером электронной почты (например, сервером провайдера услуг Internet или сервером в организации пользователя). Он использует функциональные возможности протокола IMAP4 для предоставления таких дополнительных услуг, как общая адресная книга, составление расписаний и обмен ими. Кроме того, поддерживается одновременное административное управление несколькими почтовыми серверами. См. IMAP, ISP и SMTP.

ACCESS.bus

__________________________

Метод передачи данных с низкой (по сравнению с локальными сетями) скоростью на ограниченные расстояния. Предназначен для замены ограниченного числа портов ПК специализированного назначения одним универсальным портом, который способен одновременно поддерживать множество периферийных устройств.

Это метод подключения шлейфом низкоскоростных устройств ввода-вывода (например, мышей, игровых манипуляторов, модемов, устройств считывания штриховых кодов, принтеров и клавиатуры) к компьютеру. Используется в стандарте DDC организации VESA (Ассоциация по стандартам в области видеоэлектроники).

Поддерживается до 125 устройств (с 7-разрядными адресами минус основной и широковещательный адрес), подключенных по кабелю общей протяженностью 8 м. При этом используется двухпарный (земля/питание +5 В на одной паре и тактовые сигналы и данные на другой паре), многожильный, экранированный кабель и модульные соединители пружинного типа (с каждой стороны соединителя имеются фиксирующие ушки).

Для поддержки подключения шлейфом устройства могут содержать два соединителя либо в них может использоваться тройниковый соединитель.

Указанные скорости передачи данных составляют до 100 Кбит/с (в версии 2.2 стандарта, хотя данная технология могла бы поддерживать и скорость 400 Кбит/с), причем каждое устройство может использовать разную скорость передачи данных.

Вся передача данных осуществляется в хост-машину либо из нее (а не напрямую между двумя периферийными устройствами). Длина сообщений составляет от 0 до 127 байт плюс:

• Начальный байт адреса получателя

• Байт адреса отправителя

• Байт длины сообщения (старший разряд байта длины сообщения равен 1, что указывает на управляющие сообщения, и О, что указывает на информационные сообщения)

• Конечный байт контрольной суммы, получаемой с помощью операции поразрядного исключающего ИЛИ.

Поддерживается подключение в "горячем" режиме (hot plugging) (во время работы компьютера могут подключаться новые устройства), а также автоматическая адресация (auto-addressing) (в этом случае для устройств автоматически назначаются уникальные адреса). Для уже существующих ПК при этом потребуется новая плата адаптера.

Определено шесть следующих управляющих сообщений, передаваемых между хост-машиной и периферийными устройствами:

• Reset (сброс): перевод устройств в состояние включения питания и устанавливаемого по умолчанию адреса шины ACCESS.bus

• Identification request (распознающий запрос): запрос у устройства его строки распознавания

• Assign address (назначение адреса): назначение устройству с указанной строкой распознавания заданного адреса шины ACCESS.bus

• Capabilities request (запрос возможностей): запрос у устройства части ответной строки его возможностей, начиная с указанного смещения.

• Enable application report (предоставление возможности передать прикладной отчет): позволяет или запрещает устройству посылать прикладные отчеты на хост-машину.

• Presence check (контроль присутствия устройства): проверяет, присутствует ли устройство по указанному адресу шины ACCESS.bus

Определено три следующих управляющих сообщения, передаваемых между периферийными устройствами и хост-машиной:

• Attention (внимание): уведомление хост-машины о том, что устройство заверши-

ло сброс при включении питания и нуждается в конфигурировании.

• Identification reply (распознающий ответ): ответ, содержащий уникальную строку распознавания устройства (в которой имеются такие сведения, как набор символов клавиатуры или разрешающая способность мыши)

• Capabilities reply (ответ возможностей): ответ, содержащий часть ответа устройства о его возможностях, начиная с указанного смещения

Строка возможностей представляет собой информацию в коде ASCII, основанную на ключевых словах, которые являются частью основного протокола (base protocol) (применимого ко всем типам устройств) либо прикладного протокола (application protocol) (применимого только к устройствам данного типа, например, к клавиатуре, устройству ввода позиций или текста).

Для обеспечения интерфейса между прикладными программами и аппаратными средствами ПК, предназначенными для передачи данных по шине ACCESS.bus, необходимы программные драйверы.

Эта шина основывается на сверхинтегральной микросхеме (Inter-Integrated Circuit — PC), разработанной компаниями Philips Semiconductors и Signetics и поддержанной компанией DEC.

Соответствующий стандарт первоначально был определен и разработан компанией DEC. В настоящий момент программа работ по этому стандарту поддерживается отраслевой группой ACCESS.bus Industry Group (ABIG). В настоящее время шина ACCESS.bus уже кажется слишком медленной и более популярной, скорее всего, будет шина USB (ведь даже компании Philips и DEC, разработавшие шину ACCESS.bus, поддерживают шину USB).

См. S1394, ASCII, CHECKSUM, DISPLAY DATA CHANNEL, SERIAL BUS, SYSTEM MANAGEMENT BUS, UNIVERSAL SERIAL BUS и 55VIDEO ELECTRONICS STANDARDS ASSOCIATION.

ACE (Advanced Computing Environment) — Перспективная вычислительная среда

_______________

Попытка предложить стандарт на платформу, которая первоначально предназначалась как

конкурирующая с Intel. Группа, внесшая это предложение, распалась, когда компания Compaq отказалась оказывать ей поддержку; этому также способствовало такие события, как появление процессора PowerPC. Данную платформу должны были поддерживать ОС UNIX компании OSF, ODT компании SCO и Windows NT компании Microsoft.

Первоначально этот проект поддерживался консорциумом, в который входили компании DEC, Compaq, Microsoft, Silicon Graphics и SCO. При этом предполагалось наличие RISC процессора с архитектурой MIPS (это был процессор R3000) или позднее процессора Intel 80386SX либо более нового процессора. Такая потеря потенциального рынка в результате привела к значительным финансовым трудностям для производства процессоров MIPS, поэтому компании Silicon Graphics (продукция которой зависит от наличия процессоров MIPS) пришлось приобрести технологию MIPS.

См. CHRP, DEC, MIPS TECHNOLOGIES INC., OSF, POWERPC, PREP, SANTA CRUZ OPERATION, INC. и UNIPLEXED INFORMATION AND COMPUTING SYSTEM.

Acrobat

_____________________________

Метод межплатформенного обмена документами с сохранением таких свойств форматирования, как шрифты определенных размеров, подчеркивание, выделение полужирным и выключка.

Это технология компании Adobe System Inc. предназначенная для поддержки переносимых документов (portable document) в 7-разрядном коде ASCII, что позволяет сохранить их внешний вид и расположение символов, даже если на машине получателя отсутствует требуемый встроенный шрифт.

Документ (сформированный с помощью утилиты Exchange компании Adobe, которая существует в виде драйвера принтера, либо извлекаемый из любого файла PostScript с помощью утилиты Distiller компании Adobe) включает в себя описания используемых в нем шрифтов, что дает возможность использовать шрифты Multiple Master компании Adobe для приближенного представления требуемого шрифта.

С помощью программы просмотра файлов документов Reader компании Adobe предоставляется только возможность отображения документов, хотя их текст может быть экспортирован в текстовый редактор (с потерей информации о шрифтах).

Это подмножество языка PostScript, которое ранее называлось Carousel.

Более подробные сведения по этому вопросу можно найти по адресу http://www.adobe.com.

См. ADOBE, AMERICAN STANDARD, АТМ1 (Adobe Type Manager), MULTIPLE MASTER, POSTSCRIPT PAGE DESCRIPTION LANGUAGE, POSTSCRIPT TYPE 1 FONTS и POSTSCRIPT TYPE 3 FONTS.

Adaptation Layer (Уровень адаптации)

______________________________

Программное обеспечение, которое обеспечивает и согласует в совокупности протоколов услуги между уровнями протоколов передачи данных.

В сети ATM уровень адаптации ATM (AAL) представляет собой уровень протоколов, который предоставляет следующие виды обслуживания:

• Берет пакет данных, предоставляемый пользовательским оборудованием, и присоединяет к нему 48-байтный концевик сходимости (convergence trailer), который включает в себя 2-байтное поле длины пакета и 32-битную контрольную циклическую сумму CRC для всего пакета.

• Разбивает блок данных протокола (protocol data unit) уровня AAL 5 на 48-байтные сервисные блоки данных (service data units — SDU). Этот процесс называется разбиением, а на другой стороне осуществляется повторное объединение. Такой процесс называется сегментацией и повторной сборкой (segmentation and reassemdly — SAR). Концевик сходимости помещается в последнем элементе пакета, а в заголовке устанавливается соответствующий разряд, обозначающий данный элемент блоком типа SDU при установке этого разряда в 1. Все остальные элементы пакета обозначаются блоками типа SDU при установке этого разряда в 0.

• Вводит 5-байтный заголовок элемента для каждого блока SDU, в котором указывается идентификатор виртуального канала.

• Посылает элементы в сеть ATM.

В зависимости от используемого уровня AAL могут выполняться и другие функции, например, введение порядковых номеров или других сведений для уплотнения и контроля ошибок.

См. ATM (Asynchronous Transfer Mode) и CRC.

ADB (Apple Desktop Bus) - Шина настольных систем компании Apple

______________________________________________________

Шина, используемая в компьютерах Apple Macintosh для подключения к компьютеру клавиатуры и мыши. При этом на шине может находиться до 16 устройств, взаимодействующих на скорости передачи данных 90 Кбит/с.

Это отличная низкопроизводительная последовательная шина, однако ее возможности слишком ограничены для применения в будущих высокоскоростных приложениях.

См. S1394, GEOPORT и SERIAL BUS.

Adobe

______________________________

Компания, которая разработала очень удачный язык описания страниц и занимается разработкой изящных шрифтов.

Эта компания названа по имени реки Адоуб (Adobe River), которая протекает вблизи места основания компании (в Калифорнии или где-то еще?).

У компании Adobe есть WWW-сервер http://www. adobe.com.

См. АТМ1 (Adobe Type Manager), POSTSCRIPT PAGE DESCRIPTION LANGUAGE, POSTSCRIPT TYPE 1 FONTS и POSTSCRIPT TYPE 3 FONTS.

ADPCM (Adaptive Differential Pulse Code Modulation) — Адаптивная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция

__________________

Метод оцифровки речи, т.е. превращения аналогового сигнала (который может иметь любую амплитуду и частоту в заданных пределах) в ряд двоичных единиц и нулей.

При стандартной модуляции РСМ каждая мгновенная выборка напряжения представляется в виде абсолютного 8-разрядного значения, определяющего амплитуду сигнала. При дифференциальной модуляции РСМ определяется разность относительно предыдущей выборки, для чего требуется меньше разрядов. А вот при адаптивной дифференциальной модуляции РСМ осуществляется динамическая настройка величины шага в разрядах (т.е. разности амплитуды, представленной в разрядах) для более точного представления очень сильных или очень слабых сигналов, обеспечивая тем самым дальнейшее сокращение числа разрядов, которое требуется для представления сигнала.

Как правило, для речевых сигналов модуляция ADPCM на скорости обмена 32000 бит/с (например, по стандарту G.721) обеспечивает такое же качество сигнала, как при модуляции РСМ на скорости обмена 64000 бит/с (например, по стандарту G.711).

Хотя результат применения этого вида модуляции РСМ и незаметен для человека, тем не менее она неспособна к передаче сигналов с помощью высокоскоростных модемов и факсов. Следовательно, модуляцию ADPCM не следует применять для оцифровки модемного трафика.

См. FAX, G.771, G.772, G.726, MODEM и РСМ.

ADCL (Asymmetric Digital Subscriber Line) — Асимметричная цифровая абонентская линия

_________________________________________________________________________

Метод посылки данных на высокой скорости (достаточной для переноса, например, оцифрованных фильмов) по существующей паре проводов из центрального отделения компании в ее представительства.

Это схема линейного кодирования, использующая как амплитудную (carrier amplitude), так и фазовую (carrier phase — САР) модуляцию несущей, которая обеспечивает следующие возможности:

• Входящий канал (downstream channel). Это высокоскоростной, однонаправленный канал связи (от сети к дому абонента) со скоростью передачи данных 1.536 Мбит/с, увеличиваемой в 1, 2, 3 и 4 раза (максимальная скорость зависит от протяженности кабеля до центрального отделения и диаметра провода). Скорость 1.536 Мбит/с требуется для переноса данных в 24 временных интервалах на скорости 64 Кбит/с в каждом. И это полная скорость канала связи Т1 минус дополнительные издержки на кадрирующий разряд, которым пользователи никак не смогут воспользоваться. Этого достаточно

для передачи сжатых в формате MPEG широкоформатных полноцветных фильмов либо для действительно быстрой загрузки данных из Internet. В Европе этот канал организовывается на базе і или.2 линии Е1 со скоростью обмена 1.2048 Мбит/с.

• Дуплексный или исходящий канал (upstream channel), который обеспечива­ет передачу данных в дуплексном режи­ме со скоростью 16 Кбит/с или (допол­нительно) со скоростью 64 Кбит/с. Кроме того, может поддерживаться и другой дуплексный канал, который работает на одной из следующих скоростей: 160 (ско­рость интерфейса ISDN U), 384 (скорость для 6 каналов и хорошей видеоконферен­ции), 544 (скорости интерфейса U и ви­деоконференции) или 576 Кбит/с. Эти каналы могут быть подразделены множе­ством способов для одновременного пре­доставления нескольких услуг (доступа к Internet, выделенных каналов связи, счи­тывания показаний счетчиков комму­нальных услуг, контроля охранной сигна­лизации и т.д.).

• Фильтры, которые будут использоваться таким образом, чтобы низкая частота 4 КГц была доступна для стандартных ус­луг POTS (телефонных, факсимильных группы 3 и т.д.), даже если часть ADSL не работает.

Большинство пользователей загружает больше информации (смотрит оцифрованные фильмы, блуждает по Internet и т.д.), чем выгружает (т.е. принимает больше, чем пере­дает, несмотря на мудрый совет: лучше боль­ше отдавать, чем брать). Следовательно, по­скольку предпочтительной является возможность более быстрого приема (даже за счет более медленной передачи), то данная технология оптимизирована для обеспечения более быстрых скоростей загрузки, отсюда и ее название "асимметричная".

Стандарт ADSL был разработан для рабо­ты по одной витой медной паре (в идеальном случае, той паре, которая уже существует между домом абонента и центральным отде­лением). В приведенной ниже таблице пока­заны максимальные скорости обмена в битах и кабельные расстояния (между центральным отделением и домом пользователя), которые могут поддерживаться для нижнего канала (при условии наличия прямой ветки кабеля, т.е. без мостовых отводов, где второй кабель подсоединяется где-нибудь посредине перво­го кабеля).

К предполагаемым способам применения этого стандарта относится передача цифро­вого сжатого видеоизображения (заменяюще­го телевизионное) и предоставление стандар­тных услуг двусторонней телефонной связи на уже существующем телефонном ответвле­нии к дому пользователя. К другим вариан­там применения можно будет отнести соеди­нение с локальными сетями.

Модемы ADSL смогут выполнять некото­рое исправление ошибок, однако это вызы­вает задержку на 20 мс. Поскольку протоко­лы ЛВС, как правило, обладают собственными возможностями исправления ошибок, а также могут и не допускать нали­чия дополнительной задержки 20 мс, исправ­ление ошибок в модемах ADSL может быть выключено.

Реализация стандарта ADSL происходи­ла очень медленно, поскольку модемы ADSL стоили слишком дорого, и к тому же не су­ществовало общепринятого соглашения по поводу принятия конкретной реализации

Пропускная способность входящего канала (Мбит/с)	Диаметр провода		Максимальное кабельное расстояние
	Расстояние между жилами (по американскому сортаменту проводов)	mm	km	миль
1.536 или 2.048	24	0.5	5.5	18000
	26	0.4	4.6	15000
6.144	24	0.5	3.7	12000
	26	0.4	2.7	9000

с.42

ADSL. Один из вариантов этой технологии был принят в виде стандарта ANSI.413. В нем используется дискретная многотональная модуляция (discrete multitone — DTM), a спектр частот 1.1 МГц разделен на 256 каналов частотой 4 КГц, причем каждый канал работает с тем качеством передачи данных в битах, которое поддерживается в линии связи на данной частоте. Это позволяет организовать входящий канал со скоростью обмена около 6 Мбит/с и исходящий канал со скоростью обмена до 640 Кбит/с. Одной из технический причин применения асимметричности скорости обмена является тот факт, что амплитуда всех сигналов, идущих из центрального отделения к узлу абонента, одна и та же (причем уменьшение амплитуды сигналов по мере увеличения кабельного расстояния от центрального отделения происходит равномерно), поэтому перекрестные помехи между ними не слишком значительны. Однако абоненты находятся на разных расстояниях от центрального отделения и все они передают сигналы одной и той же мощности. Когда эти сигналы объединяются в более крупных кабельных связках, тогда сигналы, поступающие от более удаленных абонентов, будут более слабыми, чем сигналы, поступающие от абонентов, находящихся ближе к центральному отделению. Поэтому более удаленные абоненты будут принимать гораздо больше перекрестных помех (относительно мощности их сигналов). В снижении скорости передачи от абонентов в направлении центрального отделения заключается один из способов снижения этих помех (кроме того, в исходящих каналах используются более низкие частоты, чем во входящих, поскольку более низкие частоты обладают меньшими перекрестными помехами). С другой стороны, в сотовых телефонных сетях телефоны, находящиеся ближе к местам расположения базовых сотовых станций, передают на более низком уровне мощности (с помощью команд, посылаемых им из базовых станций) для снижения взаимных помех с другими более удаленными телефонами, а также для продления срока действия батареи питания телефона.

В данный стандарт может быть введен еще один метод модуляции — амплитудно-фазовая модуляция без несущей (carrierless amplitude phase — САР), поскольку она более широко внедрена (главным образом, потому, что ее реализация стоит дешевле). Кроме того, в помещениях абонентов можно обеспечить наличие более одного устройства передачи данных.

Методы DMT и САР, которые совместно образуют квадратурную амплитудную модуляцию (QAM), запатентованы и поэтому производители должны платить за них лицензионную плату. Был также предложен и другой метод QAM, который является свободно распространяемым и не требует никакой лицензионной оплаты.

Поскольку доступность кабельных модемов повышалась очень медленно (а значит, и предоставление цифровых услуг через телевизионный коаксиальный кабель), то у телефонных компаний было мало причин для вложения капитала в реализацию ADSL (поэтому они вели лишь разговоры на данную тему).

Вариант технологии типа ADSL, предложенный компанией AT&T, называется Rate Adaptive Digital Subscriber Line (RADSL — Адаптивная к скорости обмена цифровая абонентская линия). В ней также используется одна медная пара проводов и обеспечивается входящий канал со скоростью обмена 600 Кбит/с — 7 Мбит/с и исходящий канал со скоростью обмена 128 Кбит/с — 1 Мбит/с. Как следует из наименования этой технологии, скорости передачи данных зависят от протяженности конкретной медной пары до центрального отделения (составляющей 3.6 — 5.5 км) и ее качества.

Технология HDSL обеспечивает аналогичную (но симметричную) возможность.

Все технологии DSL являются двухточечными, т.е. абонент находится на одном конце, а центральное отделение его телефонной компании — на другом. Сам по себе этот вид обслуживания не является коммутируемым, хотя сеть DSL способна обеспечить высокоскоростной доступ к коммутируемому виду обслуживания, например, к поставщику услуг Internet (ISP), который мог бы соединить абонента с любым узлом Internet.

Термин ADSL впервые использован компанией Bellcore в 1989 году. А форум ADSL Forum образован в 1994 году и имеет WWW-сервер по адресу: http://www.adsl.com. Технология DMT была разработана компанией Amati Communications Corporation (http:// www.amali.com). Некоторые общие сведения о технологиях DSL находятся по адресу: http://www.telechoice.com/xdsInewz.

См. BELLCORE, CATV, CO., E1, HDSL, MPEG, MULTIMEDIA, POTS, T1 и VIDEO.

Advantage Networks (выгодные сети)

______________________________________________

Это наименование программного обеспечения протокола компании DEC.

Новое название, придуманное компанией DEC для того, что ранее называлось протоколом DECnet Phase V, поскольку помимо того, что это сеть DECnet с сетевой моделью OSI, она поддерживает протоколы DECnet Phase IV, сеть Pathworks (приспособленный компанией DEC вариант сети LAN Manager компании Microsoft), протоколы TCP/IP, IPX и сетевую архитектуру SNA. Помимо Ethernet этот протокол работает и в сети FDDI.

См. DEC и NAS.

AFP - AppieTalk Filing Protocol (Протокол обмена файлами в сети AppieTalk)

_________________________________

Протокол локальной сети AppieTalk компании Apple Computer для совместного использования файлов.

См. APPLE

AGP (Accelerated Graphics Port) - Высокоскоростной графический порт

_________________________________________________________

Описание и реализация компанией Intel метода непосредственной передачи графических данных из системной динамической оперативной памяти (т.е. из памяти объемом 64 Мбайт или любого другого объема) в графический адаптер (иногда еще называемый акселератором или видеоадаптером) без помощи шины PCI (которая уже достаточно загружена трафиком дисков и сети). Как показано на приведенном ниже рисунке, порт AGP является дополнительным портом в системном наборе микросхем (который требуется для процессора).

Предназначен для обеспечения более быстрой поддержки трехмерной графики и полномасштабного видео. К некоторым свойствам и преимуществам этого метода относятся следующие:

• Двухточечное соединение (т.е. это не шина и поэтому возможна поддержка только одного графического адаптера на один порт AGP), в основе которого лежит шина PCI версии 2.1 с тактовой частотой 66 МГц и 32-разрядной шиной данных. Посредством передачи данных как по переднему, как по заднему фронту тактовых сигналов (что иногда еще называется двойным тактированием (double clocking) или "2х") достигается скорость передачи данных до 533 Мбайт/с (при этом шина работает с тактовой частотой 133.2 МГц, передавая данные по 4 байта).

• Преобразования (например, масштабирование или вращение изображений) могут выполняться в системной памяти под управлением графического адаптера. Поскольку порт AGP является "хозяином" шины, это может быть сделано без привлечения ЦП основной системы.

• Поскольку основная шина PCI ПК при этом не используется, это позволяет снизить нагрузку на данную шину, освобождая тем самым необходимую пропускную способность для выполнения других функций передачи данных, например, чтения с дискового накопителя.

• Системная динамическая оперативная память (в отличие от отдельной динамической оперативной памяти в видеоадаптере) используется для хранения графи-

РИС. 2.

ческих данных (например, текстур, которые оказываются слишком большими либо слишком часто используются, чтобы их хранить в памяти основного буфера кадров, в котором на самом деле хранится отображаемое изображение и объем которого нередко составляет 4 Мбайт, причем он располагается на самой плате графического адаптера. Такой подход обеспечивает более эффективное использование ОЗУ (далеко не во всех реализациях порта AGP допускается непосредственный доступ со стороны видеоадаптера к системной динамической оперативной памяти).

• Дополнительная однонаправленная 8-разрядная шина (от графического адаптера к системной динамической оперативной памяти) обеспечивает побочную сигнализацию (sideband signalling) (или побочную адресацию (sideband addressing — SBA)) для указания, является ли передаваемая информация адресом или данными.

Чтобы извлечь выгоду из применения порта AGP, помимо требуемой аппаратной поддержки (т.е. графического видеодаптера AGP и системной платы), необходимую поддержку должны обеспечивать операционная система и драйвер видеоадаптера, а в прикладной программе должны быть использованы новые возможности порта AGP (например, трехмерное проецирование текстур).

Порт AGP позволяет осуществлять более производительную обработку данных (например, визуализацию текстур) при меньших затратах (как правило, в видеоадаптере устанавливается оперативная память объемом лишь 4 Мбайт). Однако для достижения действительно высокой производительности (при больших затратах) более быстродействующим способом является наличие дополнительного объема памяти в графическом адаптере (например, 16 Мбайт) и выполнение всей визуализации текстур на самом графическом адаптере (в самом деле, зачем обращаться к системной памяти, когда все это можно сделать на плате графического адаптера).

Компания Intel впервые объявила о порте AGP весной 1996 года, а первая его реализация была осуществлена в виде части интерфейса Slot 1 процессора Pentium II и стала доступной в конце 1997 года.

Описание данного порта доступно по адресу http://www.teleport.com/~agfxport/.

См. PCI, PENTIUM II и USDA.

Airplane Magazine Syndrome (Синдром чтения журналов в самолете)

________________________

События, происходящие потому, что начальство (которое обычно не читает столь опасную литературу) вдруг прочитает статью о "новейшей технологии" в журнале, полученном в самолете. Полагая, что оно только что узнало большую тайну и поэтому действовать следует немедленно, начальство изменяет направление крупных проектов, чтобы тем самым опередить конкурентов (которые уже, скорее всего, работают над новым материалом).

При этом проекты изменяются без должного рассмотрения технологии, время теряется впустую и, как правило, все технические специалисты (которые достаточно хорошо знали о новой технологии, но не обращали на нее внимания, поскольку она не была готова в нужное время) испытывают от этого огорчение.

См. (Все, что есть в этой книге).

AIX (Advanced Interactive Executive) - Развитая интерактивная управляющая программа

___________

Аналогичная UNIX операционная система компании IBM, которая работает на рабочих станциях RISC System/6000 (RS/6000) компании IBM. Ее первая версия была основана на версии UNIX System V Release 2 (текущих версиях системы SVR3.2).

ОС AIX/ESA является версией ОС для больших ЭВМ System/370 и System /390 компании IBM и основана на ОС OSF/1.

См. IBM, MAINFRAME, OPERATING SYSTEM, OSF/1, POWERPC, RISC, SVR4 и UNIX.

Alpha AXP

_______________________

Центральный RISC-процессор компании DEC, разработанный для замены CISC-процессора, применявшегося ранее в мини-ЭВМ VAX и рабочих станциях компании DEC.

Это разработанная компанией DEC архитектура RISC. К особенностям процессора относятся следующие:

• С самого начала разрабатывался как полностью 64-разрядный процессор (вклю-

чая шины, регистры и т.д.) в отличие от большинства других процессоров, которые первоначально были 16- или 32-разрядными, а затем уже проектировались как 64-разрядные, причем обычно с требованием совместимости с более ранним 16-или 32-разрядным режимом работы (что усложняет разработку и снижает производительность 64-разрядной системы)

• Работает под управлением ОС OpenVMS, OSF/1 и Windows NT компании Microsoft, используя при этом программный код уровня физической архитектуры (Physical Architecture Layer — PAL), который допускает конфигурирование процессора для эффективной работы различных операционных систем

• Содержит 1.68 миллиона транзисторов и работает при напряжении питания 3.3 В

• Имеет суперскалярную архитектуру

Для разных секторов рынка разработаны три типа процессоров серии Alpha:

• 21066: это наиболее дешевый процессор для настольных ПК, поскольку содержит встроенный кэш, динамическую оперативную память и 32-разрядный контроллер ввода-вывода для шины PCI и работает на внешней тактовой частоте 33 МГц. При этом кэш и динамическая оперативная память совместно используют одну и ту же 64-разрядную шину. О варианте этого процессора с тактовой частотой 166 МГц впервые было объявлено в марте 1994 года, а о вариантах процессора 21066А с тактовой частотой 166 и 233 МГц — в марте 1995 года.

• 21064: это первый высокопроизводительный процессор Alpha AXP (с немультиплексированной шиной адреса и данных). Его первый вариант работал на тактовой частоте 150 МГц и о нем было объявлено в сентябре 1992 года, а о варианте с тактовой частотой 200 МГц узнали в июле 1993 года. О вариантах процессора 21064А с тактовой частотой 225 и 275 МГц было объявлено в июле 1994 года, а в декабре 1995 года и о его варианте с тактовой частотой 300 МГц. Тактовая частота последующих вариантов данного процессора составляет 333 МГц.

• О процессоре 21068 было впервые объявлено в марте 1994 года, причем он работал на тактовой частоте 66 МГц.

• 21164: это самый высокопроизводительный процессор. Он включает в себя 64-разрядный интерфейс шины PCI и 128-разрядные внутреннюю и внешнюю шины данных. О его варианте с тактовой частотой 266 МГц было объявлено в январе 1995 года, о варианте с тактовой частотой 300 МГц — в марте 1995 года, о варианте с тактовой частотой 333 МГц — в декабре 1995 года и о вариантах с тактовой частотой 366 и 400 МГц — в июне 1996 года, а тактовая частота последних его вариантов составляла (на июнь 1997 года) 500 и 600 МГц. Содержит 9.3 миллионов транзисторов.

• 21164РС: это более дешевая реализация процессора 21164, предназначенная для того, чтобы составить конкуренцию процессорам Intel. О вариантах с тактовой частотой 400, 466 и 533 МГц было объявлено в марте 1997 года. Содержит 3.4 миллионов транзисторов.

В приведенной ниже таблице перечислены свойства процессоров Alpha.

Как и в случае с большей частью того, что компания DEC создала за последнее время, процессоры Alpha не нашли широкого распространения.

Для того чтобы способствовать широкому признанию данного типа процессора, компания DEC будет выдавать лицензию на конструкцию его микросхемы (в 1996 года желающих ее приобрести было немного и первой среди них была компания Samsung Semiconductors) и продавать микросхемы другим компаниям вместо целых компьютеров, в которых они применяются, что пользуется большим спросом.

В октябре 1997 года компания DEC продала за $70 миллионов свою технологию производства полупроводниковых приборов и большую часть операций разработки полупроводниковых приборов компании Intel Corporation для улаживания тяжбы между этими компаниями (компания DEC возбудила судебное дело против компании Intel в связи с тем, что последняя использовала некоторые элементы технологии первой в своем процессоре Pentium), перекрестного лицензирования своих патентов и возможности заработать немного денег. Компания Intel будет и далее производить процессор Alpha для компании DEC. А компания DEC будет разрабатывать и продавать компьютерные системы на основе 64-разрядной архитекту-

Процессор	Тактовая частота (МГц)	Число тран­зисто­ров (млн)	Разрядность шины (бит)		Кэш первого уровня (Кбайт)	Число выводов
			Внутренняя регистровая и адресная шина	Внешняя шина кэша и динамической оперативной памяти
21066	31/166	2.2	64	64	16	287
21066А	33/233	2.4			32
21064	150	1.6		128	16	431
	166
	200
21064А	233 275	1.8			32а	431
2164	266	9.3		128b	16c	499
	300 600

a. Объем 16 Кбайт для данных, 16 Кбайт для команд.

b. Разрядность внешней шины адреса составляет 40 бит.

c. Помимо кэша данных второго уровня со сквозной записью объемом 16 Кбайт (8 Кбайт для данных и 8 Кбайт для команд) имеется также встроенный в микросхему процессора унифицированный (для данных и команд), трехсторонний, модульно-ассоциативный кэш второго уровня с отложенной записью объемом 96 Кбайт.

ры ІА-64 компании Intel и перенесет ОС Digital UNIX на платформу IA-64.

Более подробные сведения по этому воп­росу можно найти по адресу: http://www.alphapowered.com.

См. CACHE, INTEL, OPENVMS, OPERATING SYSTEM, PA-RISC, PC, PCI, POWERPC, RISC, SPEC, SUPERSCALAR и VMS.

[AMD – процессорный гигант. – Луч.]

AMI (Alternate Mark Inversion) - Знакопеременное преобразование

См. ENCODING

AMPS (Advanced Mobile Phone Service) - Усовершенствованная система мобильной радиотелефонной связи

___________________________

Стандартная аналоговая служба сотовой те­лефонной связи. Применяется в Соединен­ных Штатах, Мексике, на Багамских остро­вах, в Гонконге, а также в Центральной и Южной Америке.

Впервые была внедрена в 1976 году в Чикаго для испытания в течение двухлетне­го периода.

Использует телефонный канал с полосой частот 3 КГц (аналогичной полосе частот, которая используется в стандартной назем­ной линии телефонной проводной связи), модулированный парами частот несущей ЧМ (FM) 30 КГц (одной для передачи, а другой для приема). При этом частоты распределе­ны в диапазоне 30 КГц. Таким образом, этот метод называется многостанционным досту­пом с частотным разделением каналов (frequency division multiple access — FDMA).

Полоса частот, предназначенная для ис­ходных 666 пар частот, назначенных для службы сотовой телефонной связи, первона­чально была выделена для использования телевидением (это диапазон частот 824 — 890 МГц, в который входили 70-й — 83-й кана­лы УВЧ). Она стала доступной для исполь­зования сотовой телефонной связью в Соеди­ненных Штатах в 1981 году, а в Канаде в 1984 году (при этом телевизионные станции, ис­пользовавшие эти каналы, вынуждены были перейти на более низкие частоты). В 1986

году стали доступными еще 5 дополнитель­ных каналов в диапазоне частот 890—894 МГц (в итоге получилось 832 пары частот). Общая полоса частот 50 МГц (в которой су­ществует невыделенный промежуток 20 МГц в диапазоне частот от 849 до 869 МГц) раз­делен между двумя операциями, в каждой из которых одна половина ширины полосы ча­стот используется для прямого канала (от базовой станции к мобильному телефону), а другая половина — для обратного канала. Полоса частот В или групповой диапазон (block) назначена для местной телефонной компании (т.е. для "канала проводной свя­зи"), а полоса частот А назначена для кана­ла беспроводной связи.

В приведенной ниже таблице перечисле­ны частоты, используемые в полосах частот А и В.

Каждый оператор получает в общем 416 пар каналов ЧМ. Для каждой пары частота приема в мобильном телефоне всегда на 45 МГц выше частоты передачи. От 7 до 21 пар из общего числа 416 пар каналов использу­ется в целях управления связью (на скорос­ти обмена 10 Кбит/с), оставляя 395 — 409 до­ступных пар каналов на одного оператора для телефонных разговоров (для двух операторов в общем получается 790 — 818 телефонных разговоров).

Общий "сотовый" принцип был создан для решения задачи, связанной с отсутстви­ем достаточного числа частот (в городе, на­пример, требуется одновременно вести более 818 миллионов телефонных разговоров). За счет использования маломощных передатчи­ков (для мобильных телефонов) и направлен­ных антенн (зачастую ориентированных вниз для ограничения дальности их действия) об­разованы более мелкие соты радиоохвата.

Радиус сот, как правило, составляет от 0.5 км (для городской местности, которой тре­буется весьма высокая пропускная способ­ность) до 20 км (для сельской местности, которой не требуется высокая пропускная способность).

Полоса частот	Диапазон частот (МГц)	Применение
А	824-835 и 845-846.5	Передача из мобильного телефона
	869-880 и 890-891.5	Прием в мобильном телефоне
В	835-845 и 846.5-849	Передача из мобильного телефона
	880-890 и 891.5-894	Прием в мобильном телефоне

При использовании радиопередатчика основной станции со всенаправленной ан­тенной (которая обеспечивает угол охвата 360 градусов) расположенные по соседству базо­вые станции образуют (весьма приближенно) шестигранные зоны, в центре которых рас­положены базовые станции.

Радиостанция базовой соты, находящей­ся в центре, обычно использует частоту 1 для надежной связи с любым мобильным телефо­ном в пределах своей зоны охвата (по пери­метру шестигранника). Для гарантии от вза­имных помех двух телефонных разговоров эта же частота не может быть повторно ис­пользована в каком-либо ином телефонном разговоре в любых других сотах, непосред­ственно находящихся по соседству. Для это­го требуется, чтобы расположенные, вокруг соты не могли пользоваться одной и той же частотой.

На приведенном ниже рисунке показан коэффициент повторного использования ча­стоты, равный 4. При этом соседние соты вообще не используют одну и ту же частоту, а в каждых сотах может быть использована 1/4 часть имеющихся пар частотных каналов.

При использовании антенн с углом охва­та менее 360 градусов (обычно 120 или 60 градусов и, возможно, расположенных в уг­лах шестигранников и ориентированных вов­нутрь) могут быть, созданы соты меньших размеров (что обычно называется разбиени­ем на секторы — sectorizing). Это позволяет

РИС. 3. Служба AMPS-1.

повторно использовать данную частоту в дан­ном географическом регионе. Кроме того, это позволяет увеличить возможное число одновременно поддерживаемых телефонных разговоров. Например, при использовании антенн с углом охвата 120 градусов коэффи­циент повторного использования частоты мог бы быть равным семи, как это показано на приведенном ниже рисунке.

Преимущества разбиения на секторы приведены в таблице.

По мере уменьшения размеров сот дол­жна быть использована пониженная мощ­ность передачи (с тем чтобы сигналы не со­здавали взаимных помех на одной и той же частоте, используемой в соседних сотах). У мобильных телефонов имеется до восьми уровней мощности (с приращением -4 дБ) от минимального уровня 6 мВт (который ана­логичен значению -22 дБВт, т.е. децибел, отсчитываемых относительно уровня 1 Вт) до максимального уровня 0.6 Вт (-2.2 дБВт) для портативных карманных телефонов либо уровня 4.0 Вт (6 дБВт) для автомобильных телефонов. Это означает, например, следую­щее:

10 x log₁₀(0.006/1) = -22дBBт.

Базовые станции распознают мощность принимаемого сигнала и посылают обратно

РИС. 4. Служба AMPS-2

команды для настройки мощности передачи мобильных телефонов таким образом, чтобы в них всегда использовалась минимально необходимая мощность передачи.

Примечательно, что более низкая макси­мальная мощность передачи карманных те­лефонов обусловлена не ограничениями ем­кости их батарей питания, а важностью того факта, что расположение передающей антен­ны вблизи головы человека не совсем полез­но для его здоровья — это напоминает вкус­ную головку цветной капусты, вынутую из микроволновой печи (которая работает на частоте 2,450 МГц).

Как правило, базовые станции обладают следующими возможностями:

• Намного большей мощностью передачи (100 Вт), чтобы мобильные телефоны об­ходились лишь небольшими антеннами.

• Высокими антенными мачтами (нередко высотой 100 м либо установленными на зданиях аналогичной высоты) и крупны­ми антеннами, приспособленными под низкую мощность передачи мобильных телефонов (что необходимо как из упо­мянутых выше соображений здоровья людей, так и для продления срока дей­ствия батареи питания, используемой во время телефонных разговоров).

• Ориентированными вниз антеннами для наилучшего охвата наземных пользовате­лей (именно поэтому сотовая телефонная связь, как правило, не очень хорошо ра­ботает на верхних этажах зданий, хотя эк­ранирующее действие арматуры железо­бетонных конструкций зданий, а также других материалов, используемых в кон­струкции зданий, конечно, также являет­ся причиной плохой работы всех радио­устройств в зданиях).

Угол охвата антенны	360 градусов	120 градусов	60 градусов
Число сот в зоне повторного использования частоты	4	7	12
Пары частот на одну базовую станцию (для одновременно ведущихся телефонных разговоров)	102	58	34
Относительная пропускная способность	1	22	140

a. Число соседних сот, в котором не может быть использована одна и та же частота.

b. Несмотря на то, что разбиение на секторы сокращает число телефонных разговоров на одну соту, тем не менее соты могут быть уменьшены, чтобы таким образом повысить общую пропускную способность системы (как видно из параметров, приведенных для относительной пропускной способности).

В Соединенных Штатах в настоящее вре­мя существует около 11500 узлов сотовой телефонной связи, содержащих сотовые ба­зовые станции.

Сотовые телефоны должны быть запрог­раммированы на множество номеров телефо­нов (что обычно делается соответствующим посредником), прежде чем их можно будет использовать (они обычно устанавливаются в режиме диагностики и конфигурации, ко­торый нередко вводится первоначальным нажатием кнопки "0" 13 раз), как показано в приведенной ниже таблице.

Хотя благодаря разбиению на секторы произошло существенное повышение про­пускной способности, тем не менее рост по­пулярности сотовой связи происходил еще быстрее. Этот факт в сочетании с необходи­мостью шифрования и передачи данных (пропускная способность которой примени­тельно к сотовой связи, как правило, состав­ляет лишь 2-3 Кбит/с в дуплексном режиме с помощью модема) привели к другим иссле­довательским работам в данном направлении. Метод многостанционного доступа с временным разделением каналов (TDMA) является простейшим способом расширения возможностей данного вида связи, который был реализован, а затем заменен во многих регионах (в силу слишком низкого качества телефонной связи). При этом во многих си­стемах был реализован переход к методу пер­сональной системы связи (PCS) (в соответ­ствии с европейским стандартом — это методы многостанционного доступа с кодо­вым разделением каналов (CDMA) и GSM). Существует два вида усовершенствований аналоговых модемов для поддержки низких характеристик сотовых телефонных каналов, которые приведены ниже:

• Метод ETC (протокол модема для сото­вой связи (enhanced throughput cellular)), разработанный компанией AT&T Network Systems (и теперь называемой Lucent Technologies Inc.)

• Метод MNP10EC (Сетевой протокол класса 10 компании Microcom для сото-

Номер	Разрядность (бит)	Применение
Идентификационный номер мобильного телефона (MIN)	34	Двоичный номер, соответствующий абонентскому номеру телефона из 10 цифр (DN — код зоны плюс номер телефона из 7 цифр). Этот номер и становится номером данного телефона. Двоичный номер используется потому, что это наиболее сжатый способ передачи номера
Электронный порядковый номер (ESN)a	32	Номер, уникальным образом определяющий микротелефонную трубку и устанавливаемый на заводе-изготовителе, однако некоторые умники сообразили, каким образом можно перепро­граммировать этот номер (наряду с номером MIN), чтобы тем самым клонировать (clone) микротелефонную трубку. Обычно, клонирование является незаконным, поскольку это один из способов кражи услуг телесвязи (при этом время разговора и междугородные вызовы оплачиваются первоначальным владельцем трубки)
Первый канал системы поискового вызова	11	Определяет наименьшие номера радиоканалов (например, 333), используемые для отслеживания и сигнализации телефо- на. Передаваемые по этому каналу команды переключают телефон на другие каналы управления (чтобы тем самым снизить нагрузку на первый канал системы поискового вызова)
Последний канал системы поискового вызова	11	Определяет наибольший номер радиоканала, используемый для отслеживания и сигнализации телефона
Определение исходной системы	15	Определяет поставщика услуг сотовой телефонной связи. Соглашения о блуждании (в соответствии с которым операторы обмениваются информацией об выписанных и оплаченных счетах абонента) дает другим поставщикам услуг сотовой связи возможность предоставлять услуги абоненту, когда его телефон используется вне исходного географического региона

а. Назначаются Ассоциацией промышленности средств связи (TIA).

с.50

вой связи (Microcom Networking Protocol Class 10 enhanced cellular)), реализованный компанией Rockwell International Corp.

Очевидно, AMPS является зарегистрированной торговой маркой компании AT&T, поскольку эта технология была разработана принадлежавшей ей (в тот период) компанией Bell Laboratories. Для нее был установлен стандарт TIA/EIA-553.

См. CDMA, DN, EMF, ESMR, GSM, MNP, SST, TDMA, TIA1 (Telecommunications Industry Association) и WIRELESS.

Anik

________________________________

Канадские геостационарные спутники связи (слово "Аник" у инуитов и эскимосов означает "брат").

Первым спутником серии Anik был спутник Anik A1. Это был первый в мире геостационарный спутник связи, запущенный 9 ноября 1972 года с мыса Канаверал (Canaveral), а с 11 января 1973 года он уже стал службой связи общего пользования. В июне 1982 года, т.е. на 2.8 года позже 7-летнего проектного срока службы, он был снят с эксплуатации.

Два других спутника серии Anik A (A2 и A3) были запущены в апреле 1973 года и в мае 1975 года. В 1981 году они были переведены на один и тот же орбитальный интервал (для повышения пропускной способности), что было сделано впервые.

Спутник серии Anik В был запущен в .1978 году и впервые продемонстрировал возможности прямого национального телевизионного вещания, используя приемные антенны в диапазонах 1.2 и 1.8 м (более крупные антенны требовались на более высоких широтах, поскольку сигнал должен был распространяться дальше и через большее число слоев атмосферы). Спутник серии Anik В стал также первым двухполосным спутником (в диапазонах частот С (5,85—8,03 ГГЦ) и Ku (12,4-18,0 ГГЦ)).

Спутник серии Anik D1 был запущен ракетой "Дельта" (Delta) в 1982 году.

Спутник серии Anik СЗ — в ноябре 1982 года и стал первым коммерческим спутником, запущенным с космического корабля многоразового использования НАСА "Колумбия" (NASA's Space Shuttle Columbia). A спутник Anik C2 был запущен с космического корабля многоразового "Челленджер" (Space Shuttle Challenger (бросающий вызов)) в 1983 году.

Спутник серии Anik D2 был запущен космическим кораблем многоразового использования "Дискавери" (Space Shuttle Discovery) в 1984 году.

Спутники серии Anik Е (спутник Е2 был запущен в апреле 1991 года ракетой "Ариан" (Ariane)) являются двухполосными (работают в диапазоне частот С для речевой и информационной связи и в диапазоне частот Ku для телевещания). Их размер в ширину составляет около 21 м, причем большую часть корпуса составляют солнечные батареи. 20 января 1994 года буря, вызванная солнечным ветром, вывела из строя ряд электронных устройств управления положением спутника Anik E 2 (и в меньшей степени спутника Anik El) и поэтому пришлось реализовать дополнительное расширение наземной системы. 26 марта 1996 года буря, вызванная солнечным ветром, вывела из строя один из источников питания спутника Anik El (в результате чего питание этого спутника было снижено на 60%), поэтому в настоящее время может быть использовано только 20 из 56 спутниковых ретрансляторов.

Первыми канадскими спутниками были спутники серии Alouette (жаворонок) I и II, которые были запущены 29 сентября 1962 года и в 1965 году. Спутник Alouette I был первым спутником, разработанным и созданным за пределами Соединенных Штатов и Советского Союза. Они способствовали изучению влияния ионосферы на ВЧ радиотелесвязь и радарную связь RADAR. См. SATELLITE.

ANS - ANS Communications Inc.

____________

Компании IBM и MCI совместно с Merit Inc. (некоммерческим консорциумом учебных заведений штата Мичиган) образовали компанию Advanced Network Services Inc. (ANS), которая была первоначальным создателем и оператором магистральной линии связи Национального научного фонда (National Science Foundation) для сети Internet (пo меньшей мере часть которой была использована для научных исследований и в целях образования). По мере того как сеть Internet стала переходить на более коммерческую основу, указанная выше организация стала лишь еще одним поставщиком услуг Internet (ISP), обладающим высокоскоростной магистральной линией связи и клиентской базой, которая включает в себя и коммерческих абонентов.

Компания ANS была приобретена компанией America Online Inc. в ноябре 1994 года, а затем продана компании WorldCom Inc. за $175 миллионов в сентябре 1997 года в виде части приобретенного компанией AOL контингента пользователей и содержимого информационной службы CompuServe (при этом компания WorldCom приобрела наряду с компанией ANS и сеть CompuServe). Кроме того, частью сделки является использование компанией AOL возможностей компании WorldCom как поставщика сетевых услуг для сети AOL (и CompuServe) по меньшей мере в течение 5 лет.

У компании ANS имеется интересный WWW-сервер по адресу: http://www.ans.net, а сама компания находится в Элмсфорде, шт. Нью-Йорк (Elmsford, New York).

См. СІХ, INTERNET2, ISP, NAP и ТЗ.

ANSI (American National Standards Institute) — Американский национальный институт стандартов

____________________________________________________________________________

Институт ANSI, созданный в 1918 году, является органом, который утверждает стандарты и в качестве своих членов содержит 1400 компаний, организаций и государственных учреждений.

Все национальные стандарты Соединенных Штатов были созданы под эгидой ANSI. Кроме того, ANSI координирует действие добровольной системы стандартов Соединенных Штатов. Институт ANSI признает ряд групп в качестве поставщиков стандартов (standard providers), например, организации IEEE, EIA и TIA.

Институт ANSI является единственной организацией-членом ISO от Соединенных Штатов (т.е. ANSI представляет интересы Соединенных Штатов в организации ISO).

У ANSI имеется WWW-сервер http://www.ansi.org/.

См. ARCNET, ATA, FDDI, ISO и STANDARDS.

API (Application Program Interface) - Прикладной программный интерфейс

___________________________________________________________

Вызовы функций, подпрограммы или программные прерывания, которые образуют

документированный интерфейс с тем, чтобы программа (как правило) более высокого уровня, например, прикладная программа, могла воспользоваться видами обслуживания ' и функциями (как правило) более низкого уровня другого приложения, операционной системы, сетевой операционной системы, драйвера или другой вспомогательной программы более низкого уровня.

Получающаяся в результате библиотека функций предоставляет такие новые возможности, как запись файла в собственном формате прикладной программы, передача данных по сети с протоколом TCP/IP либо доступ к базе данных типа SQL. Весьма распространенным (и видимым для конечного пользователя) интерфейсом API является интерфейс WinSock API, который дает ПК с ОС Microsoft Windows возможность общения по протоколу TCP/IP. Потребность в такой возможности возникает в том случае, если пользователю необходимо "блуждать по Internet".

Программное обеспечение более низкого уровня может быть объединено с прикладной программой во время компиляции/компоновки (с помощью файла include или библиотеки объектов) либо загружено (до прикладной программы), например, в виде драйвера, резидентной программы DOS, модуля Novel NLM или библиотеки динамической компоновки DLL.

На приведенном ниже рисунке показан пример интерфейса API между прикладной программой, которой необходим ряд видов обслуживания со стороны стека протоколов (например, стека протоколов TCP/IP), и стеком протоколов TCP/IP (который и сам обладает интерфейсом с адаптером сети Ethernet).

Интерфейсы API весьма распространены теперь, когда популярными стали открытые системы и потребители настаивают на том, чтобы системы и программные продукты одних поставщиков работали с системами и продуктами других поставщиков.

См. АРРС, CDE, CMC, CPIC, DDE, DMI, GDI, HLLAPI, MAPI, MESSAGING, MHS2 (Message Handling System), MIDDLE WARE, MOTIF, OLE, OPENDOC, NAS, NDIS, NETBIOS, NLM, NSP, ODBC, ODI, PCMCIA, POSIX OSE, RPC, SAA, SDK, SOCKETS, SQL, ТАРІ, TSAPI, VIM, WABI, WINISDN, WINSOCK, WINX WINDOWS APIS, WOSA и XAPI.

РИС. 5. Интерфейс API-1

АРМ (Advanced Power Management) -Усовершенствованное управление питанием

___________________________________________________________________

Метод, применяемый производителями пор­тативных ПК для сбора и использования информации для контроля и сбережения энергии батареи питания. Эта информация совместно используется BIOS ПК, операци­онной системой и прикладным программ­ным обеспечением, например, чтобы опре­делить, работает ли в настоящий момент ПК на энергии батареи либо от электросети пе­ременного тока ПО В, а также остаточный заряд батареи.

К другим возможностям этого метода относится поддержка нескольких блоков ба­тарей и "пробуждение" ПК при поступлении входящего вызова от его модема.

См. BATTERIES и PC.

АРРС (Advanced Program to Program Communications) - Развитая связь между программами

___________________________________________________________________________

Метод и интерфейсы API, предложенные компанией IBM для организации взаимодей­ствия процессов (т.е. поддержка в архитек­туре SNA распределенной обработки — distributed processing). Соответствующий ин­терфейс API содержит около 32 глаголов (verbs) (или команд), также называемых про­цедурами, например, ACTIVATE_DLC, ATTACH_LU и SEND_DATA, а также более 1000 условий обнаружения ошибок. В интерфейсе АРРС используется протокол LU 5.2 (а также протокол PU 2.1), поэтому термин "АРРС" нередко попеременно используется совместно с термином "LU6.2". В приведен­ной ниже таблице показан (в существенно упрощенном виде) компонент "новой архи­тектуры SNA" для каждого уровня эталонной 7-уровневой модели OSI.

Функция уровня модели OSI	Наименование "новой архитектуры SNA"
7	CPI-C
6	АРРС
5	LU.2
4
3	APPN или TCP/IP
2	Token Ring
1

Связь между приложениями может осу­ществляться на двух рабочих станциях либо на рабочей станции и большой ЭВМ.

На мини-ЭВМ AS/400 компании IBM интерфейс АРРС используется для доступа ПК к ресурсам мини-ЭВМ AS/400, напри­мер, к дисковым накопителям и принтерам, как к собственным ресурсам ПК. Для каж­дого сеанса работы ПК на мини-ЭВМ AS/400 под управлением программы PC Support/400 компании IBM требуется отдельный сеанс работы по интерфейсу АРРС.

См. APPN, CPIC, LU 672, SNA и TOKEN RING.

APPI (Advanced Peer-to-Peer Internetworking) — Развитая архитектура связи одноранговых сетей

_____________________________________________________________________________

Схема маршрутизации в архитектуре SNA, предложенная компанией Cisco и предназначенная для преодоления некоторых слабых сторон архитектуры APPN (одной из наиболее важных особенностей которой была плата за лицензию, выдававшуюся компанией IBM и стоившую многие сотни тысяч долларов). Она также позволяла размещать трафик SNA в сетях с протоколом IP. От этой попытки пришлось отказаться после того, как компания IBM стала более открытой и благоразумной в отношении ее работ над архитектурой APPN (и поэтому компания Cisco стала беспокоиться о том, как бы компания IBM не потребовала через суд возмещения ущерба за нарушение патентных прав).

См. APPN и CISCO SYSTEMS.

APPLE - Apple Computer Inc.

________________________

Компания, которая производит компьютеры Macintosh (впервые выпущенные в 1984 году), была основана 1 апреля 1976 года Стивеном Дж. Джобсом (Steven J. Jobs) и Стефаном Гэри Возняком (Stephen Gary Wozniak, известным также по кличке Воз (Woz). Первым ее продуктом стал компьютер Apple II, о котором было объявлено в апреле 1977 года и поставки которого начались в 1978 году. У него была оперативная память объемом 4 Кбайт, а программы хранились на аудиокассетной ленте, для чего использовался стандартный кассетный магнитофон. Фактически компьютер Apple II предназначался для любителей, которым приходилось самостоятельно добавлять к этому компьютеру силовые трансформаторы, клавиатуру и телевизионный монитор, а затем и самостоятельно создавать корпус компьютера, если им не нравилась белая картонная коробка.

Обычно, когда компания первой появляется со своим продуктом на компьютерном рынке, тогда она завоевывает большую долю этого рынка. Компания Apple действительно разработала и успешно предложила на рынке именно те свойства компьютера, которые внедрялись в отрасли производства ПК в течение последующих 10 лет. Например, принтер Apple LaserWriter (появившийся в 1984 году) был первым непосредственно подключаемым к сети принтером, поддерживающим язык PostScript за много лет до того, как этот язык стал доступным и распространенным в отрасли производства ПК.

Кроме того, существует две возможности проектирования и внедрения нового продукта: можно завоевать весь весьма небольшой рынок либо небольшую часть весьма крупного рынка. (Многие компании обанкротились, владея малой частью небольшого рынка и крайне мало таких, как компания Microsoft, которые владеют большой частью крупного рынка.) Хотя первый продукт компании компьютер Apple II уже продавался больше года до того, как было объявлено о ПК IBM PC, тем не менее компания Apple сама нанесла ему удар. Apple решила ограничить доступные сведения о возможном сопряжении и расширении своего продукта с тем, чтобы сохранить за собой весь (а следовательно, и весьма небольшой) рынок.

Напротив, компания IBM не препятствовала активной разработке и выпуску на рынок продуктов независимых поставщиков (к тому же компания IBM не сутяжничала и даже опубликовала некоторые ценные сведения о своем продукте), поэтому и завоевала небольшую часть весьма крупного рынка. (Последующая попытка компании IBM захватить обратно свою долю рынка за счет выдачи лицензий и ограничения доступных сведений о своей шине МСА потерпела полный крах.)

Осознав тот факт, что владение лишь 10% рынка (а также несовместимость на 90% с остальной частью рынка) может и не обеспечить устойчивого положения на нем, компания Apple теперь пытается найти следующие новые способы конкурировать с рынком "WIntel" (т.е. с архитектурой компаний Microsoft Windows и Intel):

• Предоставление лицензий на свою операционную систему (что по сообщениям из печати составляет около $45 на каждую машину, хотя немного нашлось желающих их приобрести, поскольку компания Apple прождала слишком много лет)

• Образование союзов с другими компаниями (которые ранее были ее конкурентами), например, с IBM и Motorola, в попытках как-то конкурировать на рынке

• Приобретение (за $400 миллионов) компании Next Software в декабре 1996 года

У компании Apple имеется WWW-сервер по адресу: http://www.apple.com/. Сведения о крупной компании Farallon Computing, Inc., производящей продукты средств связи для компании Apple, имеются по адресу:

http://www.farallon.com/.

См. A/UX, AFP, APPLE/IBM ALLIANCE, AURP, CHRP, MCA, NEXTSTEP, PC, POWERPC, QTC и SMRP.

Apple-IBM alliance - Союз компаний Apple и IBM

______________________________________

Предпринятая в 1991 году попытка создания продуктов, которые должны конкурировать с продуктами компаний Microsoft и Intel. Совместные предприятия Kaleida, Somerset (с участием компании Motorola) и Taligent выполняют эту работу.

См. APPLE, CHRP, KALEIDA, SOMERSET и TALIGENT.

APPN (Advanced Peer-to-Peer Networking) - Развитая архитектура одноранговых сетей

___________________________________________________________________

Одноранговый сетевой протокол, разработанный компанией IBM для поддержки связи непосредственно между компьютерами (т.е. не через терминал 3270). Происходит от архитектуры SNA. Работает в локальных и глобальных сетях (выделенные и коммутируемые каналы связи с поддержкой распределения нагрузки).

Это неиерархический протокол, не требующий наличия сетевых процессоров FEP на обоих концах сеанса связи и являющийся усовершенствованным в 1993 году вариантом протокола PU 2.1, который поддерживает маршрутизацию в архитектуре SNA между двумя конечными узлами (end nodes) (там, где имеются приложения, они могут быть клиентами или серверами) через сетевые узлы (network nodes), которые осуществляют маршрутизацию данных и поиск ресурсов в сети, посылая для этого широковещательные сообщения.

Типом конечного узла, который поддерживает основной набор функций протокола APPN, является узел сетей низкоуровневого входа (Low Entry Networking — LEN).

Центральными справочными серверами (central directoty servers) являются специальные узлы VTAM, которые могут быть также использованы для нахождения ресурсов. При этом контроллер 3174 может выполнять программное обеспечение сетевого узла APPN, которое далее посылает запросы на центральный справочный сервер для поиска местонахождения приложения системы CICS, а затем связывается с этим узлом, используя для этого самый прямой путь.

Схема адресации включает в себя восемь буквенно-цифровых символов для протоколов LU (узлов и ресурсов) и еще восемь буквенно-цифровых символов для идентификационного номера подсети. Поддерживает справедливое распределение пропускной способности среди приложений и управление перегруженностью сети посредством назначения приоритетов на основании класса обслуживания (Class of Service (COS), что в какой-то степени подобно принципу качества обслуживания QOS, применяемому в сети ATM). Функционирует на сетевом и транспортном уровнях модели OSI.

Предоставляет более высокую степень объединения в архитектуре SNA, более богатые интерфейсы API и более совершенное управление сетью, чем протокол TCP/IP (на что компания IBM обычно и претендует). Может (и будет в состоянии) переносить трафик протоколов NetBIOS и TCP/IP с помощью многопротокольной сети передачи данных MPTN компании IBM.

Программируемые интерфейсы — АРРС или CPI-C.

Очень медленное признание протокола APPN может в итоге привести к тому, что он проиграет протоколу TCP/IP.

У семинара специалистов по внедрению протокола APPN (APPN Inplementors Workshop (AIW)) есть WWW-страница http://www.networking.ibm.com.app/aiwhome.htm.

См. APPI, АРРС, ATM (Asynchronous Transfer Mode), CPIC, CICS, DLSW, DLUR AND DLUS, FEP, LEN, LU 6.2, MPTN, PU 2.1, QOS, SNA и VTAM.

APPN+ - APPN Plus

__________________

Усовершенствованный вариант протокола APPN (в основном для того чтобы достичь свойств, присущих протоколу TCP/IP), который обладает более совершенным управлением перегрузкой сети и динамической повторной маршрутизацией в обход возникающих в сети заторов (не прекращая сеанс работы в сети). Претендует на 3-10-кратное увеличение пропускной способности по сравнению с протоколом APPN за счет

с.55

сокращения обработки, которая требуется каждому промежуточному сетевому узлу.

Не требует модернизации аппаратных средств.

Называется еще высокопроизводительной маршрутизацией (HPR) по протоколу APPN.

См. APPI, APPN и ATM (Asynchronous Transfer Mode).

APPN++ - APPN Plus Plus

_____________________

Планируемое усовершенствование протокола APPN+, которое будет поддерживать сеть ATM, скорости передачи данных по линии связи Гбит/с и протоколы нескольких поставщиков. См. APPN.

ARCNET (Attached Resource Computer Network) — Вычислительная сеть с присоединенными ресурсами

______________________________________________________________________________

ЛВС, первоначально разработанная компанией Datapoint Corporation. Чтобы способствовать общему признанию этой сети, компания Datapoint выпустила ее техническое описание и поддержала разработку дополняющих и альтернативных компонентов (превратив ее тем самым в стандарт).

Работает со скоростью передачи данных 2.5 Мбит/с и действительно стоит недорого. Была популярной до появления сети Ethernet и в тот период, когда сеть Ethernet все еще была дорогостоящей.

Некоторое время существовал более быстродействующий вариант этой сети под названием ARCnetPlus. Он работал со скоростью передачи данных 20 Мбит/с и мог использовать общий кабель со станциями ARCnet (а также передавать данные со скоростью 2.5 Мбит/с).

Затем эта сеть стала стандартом ANSI (871.1). Однако вследствие запоздалой стандартизации этой сети, небольшого ее размера (максимум 255 станций на одну ЛВС), малого размера кадра, равного 516 байт, а также ограниченных возможностей соединения с ГВС и поддержки поиска неисправностей оборудования это далеко не самый лучший вариант, который можно выбрать для установки новых сетей. В этом случае сеть Ethernet окажется более предпочтительной (теперь к такому варианту относятся сдержанно).

Недорогой оригинальный усовершенствованный вариант этой сети под названием TCNS (Thomas-Conrad Network System) работает со скоростью передачи данных 100 Мбит/с по экранированной витой паре STP, коаксиальному кабелю RG-62 и волоконно-оптическому кабелю, однако этот вариант вряд ли будет выбран для установки новых сетей, поскольку в настоящее время имеется множество других вариантов сетей со скоростью передачи данных 100 Мбит/с.

Сеть ARCnet была с запозданием определена в стандарте ANSI 878.1.

См. S100BASET, S100ANYLAN, FDDI и LAN.

Ardis Company

_____________

Компания Ardis предоставляет в Соединенных Штатах услуги по передаче данных с коммутацией пакетов через сотовую радиотелефонную сеть (которые называются DataTAC). В настоящий момент ею полностью владеет компания Motorola (а ранее это было совместное предприятие с компанией IBM). В Канаде подобные услуги предоставляются компанией Stentor's Mobility Canada.

Первоначально (в 1984 году) это была сеть, разработанная компанией Motorola для технического персонала по эксплуатации больших ЭВМ с тем, чтобы они могли заказывать запасные части, не отвлекаясь на поиски телефона (однако при этом им не разрешалось пользоваться ручными устройствами связи в машинных залах, поскольку они могли тем самым вызвать зависание или перезагрузку компьютеров). Протокол радиосвязи является оригинальным. В системе насчитывается около 34000 абонентов, т.е. почти в 10 раз больше, чем в аналогичной системе Mobitex компании RAM Mobile Data.

Передача данных осуществляется со скоростью 4800 бит/с (с помощью 240-байтных пакетов, в результате чего получается пропускная способность 2000-3000 бит/с для пользовательских данных) либо со скоростью 19200 бит/с (в более крупных центрах Соединенных Штатов и Канады) с помощью 512-байтных пакетов, что в итоге дает пропускную способность 8000 бит/с для пользовательских данных.

Оплата взимается за количество переданных килобайт данных, а не за время соединения в минутах.

Эта сеть соперничает с системой Mobitex компании RAM Mobile Data (которая предлагается в Канаде компанией Rogers Cantel Inc.) и системой CDPD.

У компании Ardis имеется WWW-сервер по адресу: http://www.ardis.com/.

См. BELL ARDIS, CDPD, ESMR, GSM, MOBITEX, MOTOROLA, RAM MOBILE DATA и WIRELESS.

ARP (Address Resolution Protocol) - Протокол определения адресов

_________________________________________________________

Метод определения 48-разрядного адреса MAC (Media Access Control — управление доступом к среде) для подключенного к ЛВС узла, работающего по протоколу TCP/IP, поскольку уже имеется 32-разрядный IР-адрес узла (который, возможно, был получен с помощью системы именования доменов DNS).

Этот процесс заключается в том, что абонент осуществляет многоадресную передачу (multicast), т.е. посылает всем подключенным к ЛВС узлам, работающим по протоколу TCP/IP, сообщение, запрашивающее узел о наличии у него интересующего абонента конкретного адреса MAC. Если этот адрес у него имеется, то абонент, как правило, сохраняет полученный результат в кэше ARP (ARP cache), чтобы не делать это еще раз.

Определен в стандарте RFC 826.

См. CACHE, DNS 2 (Domain Name System) и TCP/IP.

ARPANET (Advanced Research Projects Agency Network) - Сеть Управления перспективных исследований и разработок

______________________________________________________________________________

Предшественница сети Internet, официально прекратившая свое существование в 1990 году. Ее эксплуатация началась в 1969 году, когда были соединены друг с другом четыре компьютерных узла Стэнфордского научно-исследовательского института (Stanford Research Institute), Университета штата Юта (University of Utah), Калифорнийского университета (University of California) в Лос-Анджелесе (Los Angeles) и Калифорнийского университета в Санта-Барбаре (Santa Barbara), на которых выполнялись исследовательские работы для Министерства обороны Соединенных Штатов.

В дальнейшем эта сеть была названа сетью DARPAnet для Управления перспективных исследований и разработок Министерства обороны Соединенных Штатов (Defence Advanced Research Projects Agency), которое сделало запрос о предложении на разработку подобной сети.

Первоначально это был эксперимент в области вычислительной техники, который затем получил развитие для обеспечения связи между государственными учреждениями, военными средствами, военными подрядчиками и университетами с той целью, чтобы эта сеть работала даже тогда, когда окажутся недоступными некоторые важные ее части (т.е. чтобы она была неуязвимой для "расчленения в результате ядерного нападения"). Это первая сеть, в которой был использован протокол TCP/IP.

Используя выделенную линию (leased line) со скоростью передачи данных 56 Кбит/с между двумя узлами, эта сеть разрослась в начале 70-х годов до 50 узлов, а в начале 80-х голов уже до нескольких сотен узлов. К ноябрю 1987 года уже насчитывалось несколько тысяч узлов и Национальный научный фонд (National Science Foundation) финансировал создание магистральной линии связи (backbone) Т1 со скоростью передачи данных 1.544 Мбит/с вместо того, чтобы непосредственно связывать каждый из узлов друг с другом, и тогда сеть начала называться NSFNet. К 1991 году указанная выше магистральная линия связи была модернизирована линией связи ТЗ со скоростью передачи данных 44.736 Мбит/с.

См. ANS, INTERNET2, MILNET, Т1, ТЗ и WAN.

ASCII (American Standard Code for Information Interchange) - Американский стандартный код обмена информацией

______________________________________________________________________________

Описание 7-разрядных двоичных кодов, используемых для представления управляющих символов (например, символ возврата каретки — cariage return) и печатаемых символов (букв, цифр и знаков препинания) в компьютерах и для обмена данными между ними.

Этот код используется в большей части Северной Америки (за исключением, например, больших ЭВМ компании IBM, в которых используется код EBCDIC).

В приведенной ниже таблице показаны шестнадцатиричные значения каждого символа в коде ASCII. Например, символ перевода строки (line feed) представлен кодом 0А16, а символ денежной единицы "$" — кодом 2416.

Младший разряд	Старший шестнадцатиричный разряд
	0	1	2	3	4	5	6	7
0	Пустой символ	Символ переключения	Символ пробела	0	@	Р	‘	P
1	Символ начала заголовка	Символ управления устройством 1 (и включения передатчика)	!	1	А	Q	а	q
2	Символ начала текста	Символ управления устройством 2	“	2	В	R	b	r
3	Символ конца текста	Символ управления устройством 2 (и выключения передатчика)	#	3	С	S	с	s
4	Символ конца передачи	Символ управления устройством 4	$	4	D	Т	d	t
5	Символ запроса	Символ отрицания	%	5	Е	U	е	u
6	Символ подтверждения приема	Символ синхронизации	&	6	F	V	f	V
7	Символ звуковой сигнализации	Символ конца передачи	‘	7	G	W	g	w
8	Символ возврата на позицию	Символ аннулирования	(	8	Н	X	h	X
9	Символ горизонтальной табуляции	Символ конца носителя	)	9	I	Y	і	і
А	Символ перевода строки	Символ замены	*	:	J	Z	J	z
В	Символ вертикальной табуляции	Символ переключения кода	+	;	К	[	k	{
С	Символ перевода	Символ разделения формата полей	,	<	L	\	l	|
D	Символ возврата каретки	Символ разделения групп	-	=	м	]	m	}
Е	Символ расширения кода	Символ разделения записей	.	>	N	ˆ	n	~
F	Символ восстановле­ния кода	Символ разделения элементов	/	?	О	-	0	Удале­ние

Для некоторых особенностей кода ASCII имеется ряд следующих причин:

• Когда механические телетайпные аппараты использовались для посылки и приема сообщений, для автоматизации этого процесса нередко применялся перфоратор с ленточным вводом-выводом (при этом можно было заранее напечатать сообщение, а затем послать его на полной скорости, нередко достигавшей аж ПО бит/с). Поперек ленты пробивалась кодовая комбинация, состоявшая из 7 дырок, обычно в коде ASCII плюс разряд проверки на четность. При этом наличие дырки соответствовало двоичной единице 1, а отсутствие дырки — двоичному нулю. Если была сделана ошибка при наборе, то поверх данной кодовой комбинации печатался символ удаления, в результате чего пробивались все дырки (т.е. все 1) и подобный символ должен был игнорироваться на приемном телетайпном аппарате. Следовательно, символ DEL в коде ASCII соответствует коду со всеми 1 (а при использовании проверки на четность он даже имеет правильную четность).

• Символ SYNC (00101102) был выбран таким образом, чтобы он никогда не был подобен своей сдвинутой копии. Следовательно, при синхронной передаче данных несколько подобных символов в начале сообщения могли быть проверены для определения местонахождения границ байта (откуда и следовало выбирать каждые 8 разрядов в виде следующего байта).

• Числовой порядок символов нередко является предпочтительным для сортировки в алфавитном порядке. Это уменьшает сложность сортировки и сокращает время, необходимое ЦП для ее выполнения.

При небольших изменениях набора символов (например, замена символа денежной единицы и поддержка букв с ударением) этот код используется также и в остальной части мира.

Код ASCII был определен (первоначально в 1960 году, хотя и был обновлен в 1977 году) в стандарте ANSI X3.4, который официально называется American National Standard Code for Information Interchange (Американский стандартный код обмена информацией) и стал одним из вариантов стандарта ISO 646 (другие варианты используются для 10 иных языков), который также определяет 7-разрядное кодирование и графические коды. Код International Alphabet 5 (международный алфавит — IA5) определен в стандарте ITU T.50 и почти такой же, как и код ASCII (например, символ "$" может в нем быть иным).

Поскольку код ASCII является 7-разрядным, он способен представлять только 2⁷ = 128 символов. В большинстве компьютеров поддерживаются 8-разрядные байты (которыми могут быть представлены 2⁸ = 256 символами), поэтому и было определено множество (к сожалению, разных) расширенных наборов символов (extended character sets), например, компаниями DEC, IBM и Microsoft. В них используется 128 дополнительных кодов для символов псевдографики (например, ^┌ и ^┐ других важных предметов (:-) [идентичные знаки псевдографики здесь отобразить не удалось. – Луч.]).

Как правило, 256 символов оказывается вполне достаточно для представления символов одной страны (например, в одних странах необходима буква â с ударением ^, в других — с ударением ä, а в третьих — с ударением å). Поэтому обычно определяются кодовые страницы (code pages) (опять же, к сожалению, по-разному в каждой операционной системе), хотя стандарт ISO 8859 все же определяет 8-разрядные наборы символов для многих языков.

Предполагается, что весь этот беспорядок будет устранен, когда в каждой из стран будет принят код Unicode.

См. BAUD, BISYNC, EBCDIC, EIA/ TIA232, INBAND, PARITY, SYNCHRONOUS и UNICODE.

ASPI (Advanced SCSI Programming Interface) - Развитый интерфейс программирования SCSI

_________________________________________________________________________

Интерфейс, который разработан компанией Adaptec для своих дисковых контроллеров SCSI и позволяет нескольким драйверам устройств (например, дисков, лент и CD-ROM) использовать общий дисковый контроллер. Это требуется в том случае, когда на шине SCSI устанавливается несколько устройств. Первоначально (т.е. в 1988 году, когда он был впервые выпущен) этот стандарт назывался Adaptec SCSI Programming Interface, однако компания Adaptec изменила его название в надежде на то, что он станет промышленным стандартом (чем он, собственно, и стал).

Это альтернативный стандартам Layered Device Driver Architecture (LADDR — Многоуровневая архитектура драйверов устройств) компании Microsoft и Common Access Method (CAM — Метод общего доступа) компаний Future Domain и NCR Corporation стандарт, хотя ASPI является намного более распространенным стандартом.

У компании Adaptec есть WWW-сервер по адресу: http://www.adaptec.com/.

См. ATASPI и SCSI1.

ASTRAL (Alliance for Strategic Token Ring Advancement and Leadership) - Союз стратегического распространения и завоевания ведущего положения сети с маркерным доступом

___________________________________________________________

Группа производителей оборудования для сети Token Ring (включая компании 3Com, IBM, Madge Networks, Olicom USA и UB Networks), которые обратили внимание на тот факт, что в большинстве случаев всегда устанавливались сети Ethernet, а не Token Ring, и эта тенденция все нарастает.

Они надеются просветить потенциальных потребителей в отношении преимуществ сети Token Ring.

См. LAN и TOKEN RING.

Asynchronous Data Transmission — Асинхронная передача данных

__________________________________________________

Вид последовательной передачи данных, поддерживаемый СОМ портом ПК и обычно применяемый в ПК при использовании модемов.

Буквально означает "несинхронную" передачу данных.

Когда метод используется при передаче данных с низкой скоростью, то между посылаемыми символами отсутствует заранее определенная синхронизация; как правило, символы посылаются по мере ввода каким-нибудь человеком (а ведь известно, насколько непредсказуем бывает человек). Этот метод был разработан для разрешения предполагаемой ситуации, когда скорости передачи в битах на передающей и приемной стороне никогда не будут в точности одинаковыми, а для посылки одновременно будет готов только один символ.

Приведенное ниже описание и рисунок относятся к полярности сигналов, использу-

емых в линиях передачи данных по стандарту EIA-232.

Когда данные для посылки отсутствуют (холостой режим), линия передачи данных находится под отрицательным напряжением.

Когда должен быть послан символ, устройство UART сначала посылает стартовый бит (start bit) (т.е. сигнал положительного напряжения длительностью в один такт передачи), который имеет противоположную полярность тому, что происходило до этого.

Переход от отрицательного к положительному напряжению происходит точно на границе между двумя тактами передачи, поэтому приемнику теперь известно, где находятся границы разрядов (это означает, что была достигнута тактовая синхронизация (bit synchronization) и символьная синхронизация (character synchronization)).

Приемник распознает указанный выше переход, ожидает 1/2 такта передачи (при этом приемник должен быть предварительно настроен на номинальную скорость передачи в битах для передатчика) для определения центра стартового бита и опять выбирает (считывает) входные данные. Если напряжение все еще положительно, то приемник может быть в какой-то степени уверенным в том, что начальный фронт сигнала был не просто помехой.

Затем приемник начинает компоновку первого символа данных (в данном случае это символ d в коде ASCII), ожидая в течение полного такта передачи для определения центра первого разряда данных (при этом данные посылаются, начиная с младшего разряда).

Далее осуществляется выборка входных данных и принимается первый разряд данных (в данном случае — двоичный 0). Процесс, как правило, продолжается до получения в общем 8 разрядов (при этом приемник должен быть предварительно настроен на то же число разрядов данных, приходящихся на один символ).

Затем приемник ожидает столовый бит. Это сигнал отрицательного напряжения длительностью в один такт передачи, который формируется устройством UART передатчика. Если он не получен (т.е. линия все еще находится под положительным напряжением), то принимающее устройство UART указывает на ошибку кадровой синхронизации (framing error) (которая может быть интерпретирована как сигнал прерывания (break signal)).

с.60.

После стопового бита начинается передача другого символа (начинающегося со стартового бита) либо холостой режим (т.е. отрицательное напряжение какой угодно длительности). Данный процесс показан на приведенном ниже рисунке.

Поскольку приемник выполняет выборку по центру каждого такта передачи, он может быть несинхронизирован в течение не более 1/2 такта передачи (т.е. он может работать с опережением или с запаздыванием) и, тем не менее, считывать разряд правильно. А поскольку синхронизация на передающей и приемной стороне может оказаться неверной, то на обеих сторонах допускается отсутствие синхронизации в течение 1/2 такта передачи (в предположении наихудшего случая, когда одна из сторон работает с опережением на 1/4 такта передачи, а другая с запаздыванием на 1/4 такта). Поскольку в начале каждого символа осуществляется повторная синхронизация передачи (по переходу стартового бита), то синхронизация на обеих сторонах должна быть согласована только таким образом, чтобы ее уход не составлял более 1/4 такта передачи приблизительно в течение 10 разрядов на один символ. Для этого требуется точность синхронизации 1/4 такта передачи в 10 разрядах, что составляет 1/4/10 - 2.5% и достигается без труда.

Вследствие того, что асинхронная передача основывается на введении стартового и стопового битов в данные каждого символа, то, как правило, она оказывается менее эффективной, чем синхронная передача данных (поскольку из каждых 10 посылаемых разрядов 2 являются избыточными). Это означает, что 20% пропускной способности затрачивается на стартовые и стоповые биты и поэтому линия со скоростью передачи данных 9600 бит/с обеспечивает пропускную способность только 7680 бит/с. Некоторые называют такую передачу старт-стопной передачей данных (start/stop data communications) (a в компании IBM говорят, что это унизительный способ обмена данными, как будто данным при этом не хватает уверенности и они подвержены сомнениям) в отличие от синхронной передачи данных (synchronous data communications), которая повсеместно применяется, например, в оборудовании типа IBM 3270.

Оборудование асинхронной передачи данных должно быть настроено на следующие параметры:

• Скорость обмена данными в битах (например, 9600 бит/с)

• Число битов данных на один символ (например, 8)

• Используемый вид проверки на четность (например, отсутствует)

• Число стоповых битов (обычно равное одному биту, хотя длительность стоповых битов нередко устанавливается равной 1.5 и 2 такта передачи, однако такие значения необходимы были только для устаревших механических телетайпных аппаратов, для которых необходимо было наличие между символами стопового бита длительностью более одного такта передачи)

Установленные параметры на обоих концах линии связи должны совпадать.

См. S3270, BAUD, EIA/TIA232, FLOW CINTROL, LSB, MODEV, PARITY, SYNCHRONOUS и UART.

Asynchronous Function Calls — Асинхронные вызовы функций

______________________________________________

Асинхронная связь между процессами, именуемая вызовами функций (как правило, между процессами на одном и том же компьютере либо на разных компьютерах), которые возвращают управление непосредственно с тем, чтобы вызывающий процесс мог продолжить обработку. Если ответ не может быть предоставлен непосредственно

РИС. 6. Асинхронная передача данных.

(например, на обработку запроса базы данных может потребоваться от 20 мс до 2 с), то вызывающая функция уведомляется, когда именно ответ станет доступным посредством опроса (периодического запрашивания готовности ответа) либо посредством сообщения асинхронного ответа.

См. SYNCHRONOUS FUNCTION.

AT (Advanced Technology) -Усовершенствованная технология

_________________________________________________

Название (теперь уже устаревшего) ПК PC/ AT компании IBM на базе 286-го процессора, который был внедрен в 1984 году.

В ПК PC/AT был впервые реализован интерфейс жестких дисков IDE (хотя отнюдь не тогда, когда о нем было объявлено). Он использовался в дисковом контроллере, разработанном компанией Western Digital.

См. BUS, DISK DRIVE, IDE, INTEL и PC.

AT Command Set - Система команд модема

__________________________________

Командный язык, разработанный компанией Hayes Microcomputer Products, Inc. для управления модемами с автонабором номера из асинхронных терминалов ввода-вывода (обычно подключенных по линии передачи данных EIA-232) или ПК, эмулирующих подобные терминалы.

Все команды (за исключением команды "А/", которая повторяет предыдущую команду, и команды "+++", которая осуществляет переключение из оперативного режима передачи данных обратно в командный режим) начинаются с символов AT (или at). В большинстве пояснений указывается, что эти символы означают "добиться внимания (ATtention) модема". Несмотря на то, что буквы AT все же служат в качестве ограничителя командной последовательности, тем не менее важное свойство этих конкретных символов заключается в том, что их коды обладают незначительным числом переходов между двоичными разрядами (код ASCII символа "А" 10000012) и противоположной четностью. Кроме того, несмотря на то, что для этого можно было использовать несколько других комбинаций символов, комбинация AT предполагает название города Атланта (Atlanta), откуда и происходят основатели этой системы команд.

Исходная основная система команд была реализована в первом продукте компании Hayes, которым был модем Hayes Smartmodem 300 (модем типа Bell 103), внедренный в июне 1981 года, т.е. непосредственно перед тем, как было объявлено о ПК IBM PC, который способствовал солидному росту до того небольшой компании, хотя уже в 1996 году эта компания переживала нелегкие времена. У модема Smartmodem 300 было только 15 команд, одной из которых была, например, команда ATDT 555-1234 для кнопочного тонального набора и команда АТН для разъединения соединения.

В современных модемах, например, в тех, что поддерживают модуляцию по стандарту V.34, может быть более 250 команд. К ним относятся команды настройки таких свойств, как сжатие данных, диагностика и управление потоком данных. Многие модемы поддерживают такие новые свойства, как безопасность, отличительный вызов и распознавание вызывающего абонента, и производители нередко создают собственные команды для этих свойств. В таком случае эти команды оказываются особыми для каждого производителя и поэтому строки установки режимов модемов должны быть соответствующим образом настроены.

Примечательно, что хотя компания Hayes и разработала систему команд, которая фактически стала стандартной, тем не менее она не запатентована. Буквально во всех модемах и наборах данных, которые поддерживают коммутируемые соединения и асинхронную передачу данных, используется некоторая подсистема или расширение системы команд AT без всякой пользы для компании Hayes. Это происходит потому, что компания Hayes решила оставить эту систему команд незапатентованной.

А вот метод переключения из оперативного режима передачи данных компания Hayes запатентовала. Поскольку модем после соединения с удаленным модемом просто модулирует всю информацию, которая ему посылается из терминала, и пересылает ее по модемной линии связи на удаленный модем, то при этом возникает проблема: каким образом переключить модем обратно в командный режим.

Запатентованный компанией Hayes метод решения этой проблемы (называемый Improved Escape Sequence with Guard Time (Усовершенствованная управляющая последовательность с защитным временным интервалом) или Heatherington method (Метод Хитерингтона), или '302 Patent', что соответствует патенту США 4549302) был разработан Дэйлом Хитерингтоном (Dale Heatherington) и применялся в модемах компании Hayes с 1981 года. При этом модем переключается из оперативного режима передачи данных в командный режим в том случае, если он обнаруживает в посылаемых из терминала данных такую последовательность:

• Отсутствие данных по меньшей мере в течение одной секунды и более

• Три знака плюс ("+++") в коде ASCII и далее

• Отсутствие данных по меньшей мере в течение одной секунды

Время простоя до и после знаков плюс называется защитным временным интервалом (guard time), при этом модем может быть настроен на другой символ переключения режима и иную длительность защитного временного интервала. Когда модем находится в командном режиме, могут быть посланы такие команды, как АТН (разрыв соединения) или АТО (возврат в оперативный режим).

Компания Hayes выдает лицензию на этот метод другим производителям модемов (см. словарную статью TIES). На самом деле производитель микросхем для модемов обычно уже обладает лицензией и чаще всего им является компания Rockwell International.

Компания Hayes Microcomputer Products была основана Деннисом К. Хэйесом (Dennis С. Hayes) и Дэйлом Хитерингтоном в 1977 году, и первым ее продуктом была плата модема со скоростью передачи данных 300 бит/с, которая вставлялась в шину S-100 микро-ЭВМ Altair (этот легендарный компьютер был первым популярным набором на основе процессора 8080 компании Intel). Указанный выше модем впервые поступил в продажу в апреле 1977 года. Вторым продуктом этой компании был модем Micromodem II (также в виде вставляемой печатной платы) для компьютера Apple II, причем это был первый модем, который мог непосредственно связываться с телефонной сетью, т.е. без внешнего средства доступа к данным (data access arrangement — DAA) между ним и телефонной сетью. Управление этими модемами осуществлялось с помощью программируемых регистров, доступных на платах модемов, но при этом для каждого типа компьютера требовался иной модем. Однако поскольку все компьютеры поддерживали интерфейс EIA-232, то модем Smartmodem 300 мог быть использован любым компьютером и быстро нашел широкое распространение, в особенности после того, как компания Hayes убедила разработчиков программных средств связи поддержать систему команд AT).

У компании Hayes имеется WWW-сервер по адресу: http://www.hayes.com/.

См. ASYNCHRONOUS, ATT, BELL 103, DE FACTO, EIA, EIA/TIA232, FAX, MODEM, PARITY, PATENT, ROCKWELL INTERNSTIONAL, SWATS, SWITCHED 56, TIES и V.32BIS.

ATA (AT Bus Attachment) - Подключение к шине усовершенствованного интерфейса

____________________________________________________

Официальное название известного многим интерфейса IDE.

Когда институт ANSI стандартизировал дисковый интерфейс компании Western Digital, тот был назван АТА. Сокращение "AT" означает 15-разрядную шину ISA, которая была впервые реализована в ПК PC/ AT компании IBM (на базе микропроцессора 80286 компании Intel).

См. ANSI, AT, АТА-2, АТА-3, BUS, IDE и ISA.

АТА-2 (AT Attachment 2) - Подключение 2 к шине усовершенствованного интерфейса

_________________________________________________________________

Усовершенствованный вариант интерфейса IDE, иногда еще называемый усовершенствованным подключением ATA (advanced АТА).

Кроме того, АТА-2 является наименованием, которое компании IBM и Toshiba используют для своей реализации интерфейса АТА. Может показаться странным, когда заново формулируют существующий термин, однако компания Western Digital называет свое усовершенствование данного интерфейса как E-IDE, а компания Seagate — как Fast-АТА.

Компании IBM и Toshiba используют этот интерфейс для 2.5-дюймовых накопителей на жестких дисков, применяемых в портативных ПК.

См. АТА, АТА-3, EIDE, FAST ATA и IDE.

ATA-3 (AT Attachment 3) - Подключение 3 к шине усовершенавованного интерфейса

___________________________________________________________________

Усовершенствованный вариант интерфейса IDE (а фактически его варианта АТА-2), который обладает свойствами:

• Целостности данных, например, проверка передаваемых данных с помощью контрольной циклической суммы CRC

• Безопасности, например, зашита паролем

• Управления питанием, например, режимы отключения питания

• Режимом Ultra DMA 2, который обладает скоростью обмена 33.3 Мбайт/с

• ПДП отдельным словом уже не поддерживается, а режим PIO 4 интерфейса АТА-2, тем не менее, остается самым быстродействующим из поддерживаемых режимов параллельного ввода-вывода (PIO).

См. IDE.

ATA-PI (AT Attachment Packet Interface) — Пакетный интерфейс для подключения к шине усовершенавованного интерфейса

_______________________________________________________________________

Присвоенное институтом ANSI наименование усовершенствованного компанией Western Digital интерфейса накопителей на жестких дисках IDE (называемого еще АТА). Интерфейс ATA-PI:

• Обеспечивает помимо накопителей на жестких дисках поддержку накопителей на ленте, CD-ROM и других типов накопителей

• Поддерживает такие свойства, как "Включай и работай" (Plug and Play) (см. словарную статью PLUG AND PLAY) и совмещенный ввод-вывод (Overlapped I/ О), при котором один дисковый накопитель может выполнять поиск (seeking) (т.е. перемещение головки чтения/записи к новым данным), а при этом другой дисковый накопитель передает данные

• Является составной частью описания усовершенствованного интерфейса Enhanced IDE (E-IDE) компании Western Digital, которое впервые было выпущено в 1994 году

• Требует наличия программного драйвера, однако в противном случае просто требует, чтобы в разъем IDE, имеющийся в ПК, был вставлен, например, накопитель на CD-ROM

• Является расширением интерфейса IDE, поэтому стандартные дисковые накопители IDE могут быть вставлены в разъем EIDE ATA-PI (хотя при этом он обеспечивает лишь исходные свойства интерфейса IDE)

Термин "пакетный интерфейс" означает введение режима передачи данных между адаптером и периферийным устройством с помощью команд, которые посылаются в виде пакетов (packets). Эти пакеты содержат некоторое число байтов данных в определенном формате, в отличие от интерфейса IDE, в котором осуществляется чтение и запись в набор регистров (registers), распределенных по конкретным адресам, определенным в BIOS, и выполняющих специальные функции. Определенные в этом интерфейсе команды происходят от интерфейса SCSI, который является испытанной технологией для выполнения аналогичной задачи.

Интерфейс E-IDE (и включенное в него описание интерфейса ATA-PI) является альтернативным, хотя и менее эффективным вариантом интерфейса SCSI, а также более распространенных (однако постепенно исчезающих) оригинальных интерфейсов, которые в противном случае требуются для CD-ROM.

См. AT, CDROM, EIDE, PLUG AND PLAY и SCSI1.

ATASPI (AT Attachment Software Programming Interface) - Программируемый интерфейс для подключения к шине усовершенавованного интерфейса

____________________________________________________________________________

Описание, обеспечивающее стандартный программный интерфейс с периферийными устройствами, подключенными к интерфейсу IDE (который еще называется АТА).

Назначение этого интерфейса состоит в поддержке нескольких устройств, подключенных к одному интерфейсу IDE.

Разработан компанией Future Domain. Описание интерфейса ATASPI аналогично описанию интерфейса SCSI.

См. ASPI, CDROM, EIDE, IDE и SCSI1.

ATM (Adobe Type Manager) - Диспетчер шрифтов компании Adobe

_____________________________________________________

Программа компании Adobe, которая дает возможность печатать шрифты Adobe PostScript Type 1 (а теперь и шрифты Windows TrueType компании Microsoft) на принтерах, не поддерживающих язык PostScript, а также отображать их на видеомониторах. Поскольку при этом используются одни и те же шрифты, гарантируется, что выводимый на печать текст будет совпадать с текстом, выводимым на дисплей. Эта программа осуществляет растеризацию (rasterize) контурных шрифтов (outline fonts), т.е. преобразует их в растры с требуемым разрешением.

Для Windows и ПК Macintosh это отдельная программа, однако она встроена в OS/2 Presentation Manager.

Шрифты Adobe Type I, а также масштабируемые шрифты, встроенные в принтеры Hewlett-Packard LaserJet III и LaserJet IV, не зависят от используемого разрешения (в отличие от шрифтов Windows TrueType) и поэтому изменение разрешения принтера не будет оказывать влияния на разбиение документа на страницы.

Типы файлов, включающих эти шрифты, приведена ниже в таблице.

См. ADOBE, BITMAP FONT, FONT, MULTIPLE MASTER, OUTLINE FONT, POSTSCRIPT TYPE 1 FONTS, POSTSCRIPT TYPE 3 FONTS, RASTERIZE, SUPERATM, TRUETYPE и TYPEFACE FAMILY.

ATM (Asynchronous Transfer Mode) - Режим асинхронной передачи

_________________________________________________

Передача данных и речи, по существу, заключается в совместном использовании дорогостоящего оборудования, и технология ATM в этом смысле была пределом мечтаний (во всяком случае до сих пор) в отношении стоимости, возможностей и сложности.

ATM представляет собой весьма быстродействующий, дуплексный (одновременно в обоих направлениях), ориентированный на установление соединения (с первоначальной поддержкой постоянного виртуального канала (PVC), а затем и коммутируемых виртуальных соединений (SVC)) метод коммутации ячеек (фиксированной длины 48 байт плюс 5 байт на дополнительные издержки), который пригоден для передачи данных, а также оцифрованной речи и видео. Это технология коммутации среды передачи данных (в отличие от использования общей среды передачи данных, которой, как правило, является сеть Ethernet), поэтому каждая станция получает собственное соединение с коммутатором ATM и при этом пропускная способность линии связи оказывается полностью доступной для трафика, хотя и здесь возникает сложный вопрос перегруженности сети.

Расширение имени файла шрифта	Функция	Комментарии
*.AFM		Используются во время установки программы для создания файлов *.PFM. Могут быть удалены после установки программы
*.INF
*.PFB	Контуры шрифтов	Требуются для отображения шрифтов на экране, а также для их растеризации при печати
*.PFM	Типографские параметры шрифтов
*.WFA		Создаются текстовым редактором WordPerfect из файлов *.PFM для сокращения времени перерисовки экрана и печати шрифтов PostScript под DOS. Могут быть удалены, поскольку текстовый редактор WordPerfect при необходимости их восстановит В файле C\windows\ATM.ini сформулированы соответствия между именем файла для DOS и наименованием шрифта.
*.WFO

Сети ATM состоят из коммутаторов ATM, соединенных двухточечными (т.е. имеющими только два конца) линиями связи, работающими, как правило, на скоростях передачи данных канала связи с динамической коммутацией DS-1 и даже еще быстрее.

Метод ATM разработан как масштабируемый (scalable), что позволяет создавать очень крупные сети без ограничений на производительность или архитектуру, и обеспечивающий множество уровней услуг, например, гарантированную или нет пропускную способность и задержку в сети.

Этот метод первоначально предназначался для использования вместе с линией связи SONet в качестве основы для канала связи В-ISDN, однако в настоящее время рассматривается как отдельная технология. "Асинхронным" он называется потому, что к каждой ячейке можно обращаться независимым образом для распределения при необходимости пропускной способности между множеством виртуальных каналов.

С помощью ATM можно было бы устранить отличие между ЛВС и ГВС, поскольку ATM можно использовать в обоих случаях. Скорее всего ГВС будут сначала реализованы в виде частных сетей ATM, а затем уже станут общедоступными.

Метод ATM основан на разбиении пользовательских данных на небольшие элементы фиксированной длины по следующим причинам:

• Чтобы с ними было проще обращаться на аппаратном уровне (где обработка элементов выполняется быстрее, чем на программном уровне), поскольку ATM, как правило, работает на скоростях в сотни Мбит/с.

• Чтобы сети могли иметь предсказуемое время реакции (поскольку известно, когда именно завершится текущая ячейка, так как известна его длина). Такая изохронная способность требуется для того, чтобы справиться с мультимедийным трафиком, например, с оцифрованной речью и видео.

• Чтобы обеспечить короткие задержки при передаче с промежуточным запоминанием на одну коммутацию (для сокращения задержек в сети в соответствии с требованиями таких интерактивных видов обслуживания, как видеоконференции).

• Чтобы упростить управление памятью в коммутаторах ATM.

Метод ATM пользуется популярностью в частных региональных сетях в качестве основной технологии коммутации для поддержки ретрансляции кадров (которая в настоящий момент используется для достижения максимальных скоростей передачи, присущих каналу связи Т1), речевого трафика и других услуг высокоскоростной передачи данных.

В описании интерфейса PNNI (Private Network to Node Interface — интерфейса между частной сетью и узлом) рассматривается, каким образом коммутаторы ATM, расположенные в пределах организации, взаимодействуют и посылают друг другу сигнализирующую информацию.

В описании интерфейса UNI (User-to-Network Interface — интерфейс между пользователем и сетью) определяется способ взаимодействия конечного пользователя с коммутатором ATM, в который включаются следующие среды передачи данных:

• Линия связи SONet; ОС-3 (одномодовая и многомодовая волоконно-оптическая линия связи, в которой используется источник света в диапазоне 1,300 нм и метод кодирования 8В/10; таким образом, фактическая скорость передачи данных по этой линии связи составляет 194.4 Мбит/с), а также экранированная витая пара STP и неэкранированная медная витая пара UTP категории 5

• Канал связи FDDI со скоростью передачи данных 100 Мбит/с

• Канал связи DS-3 (иногда еще называемый ТЗ)

• Канал связи DS-1 (иногда еще называемый Т1)

• Канал связи со скоростью передачи данных 25.6 Мбит/с, настойчиво продвигаемый компанией IBM в качестве преемника сети Token Ring. Иногда он еще называется АТМ25 и предназначен для подключения к настольным машинам, а не в качестве технологии магистральной линии связи или серверов и может использовать кабельную проводку из экранированной витой пары STP и неэкранированной витой пары UTP категории 3. Странная скорость передачи этого канала основывается на видоизмененном компанией IBM методе кодирования,

применяемом в сети Token Ring со ско­ростью передачи 16 Мбит/с. При этом 4 разряда пользовательских данных переда­ются 5 разрядами (что называется коди­рованием 4В/5В), в результате чего ис­ходная скорость передачи данных в битах получается равной 32 Мбит/с (в сети Token Ring со скоростью передачи 16 Мбит/с используется дифференциальное манчестерское кодирование, которое так­же позволяет в итоге получить исходную скорость передачи данных в битах, рав­ную 32 Мбит/с, что и дало компании IBM возможность еще раз воспользовать­ся теми же микросхемами и правилами разводки кабеля). Многие предпочитали скорость передачи данных 25 Мбит/с (т.е. 1/4 скорости 100 Мбит/с, которая под­держивается во многих сетевых техноло­гиях) либо скорость передачи 25.92 Мбит/с (т.е. 1/2 скорости передачи дан­ных в линии связи SONet OC-1), однако компания IBM победила в этом споре (разумеется, реальной проверкой жизне­способности этой скорости передачи дан­ных является ее использование хоть кем-нибудь вообще, ведь теперь быстро находит общее признание сеть 100BASE-Т), тем не менее рынок ответил тем, что вообще не признал ATM со скоростью передачи 25 Мбит/с — теперь это лишь интересная историческая деталь.

К другим описаниям интерфейса отно­сятся TAXI и DXI на 100 Мбит/с.

Коммутируемые виртуальные соединения (SVC) устанавливаются с помощью метода передачи сигналов, определенного в стандар­те Q.2931, а трафик без установления соеди­нения поддерживается за счет быстрого ус­тановления и завершения виртуального

соединения в сети (без всякого вмешатель­ства со стороны пользователя).

У модели ATM имеется четыре уровня, определяемых в соответствии с приведенной ниже таблицей.

Уровень адаптации ATM (AAL) существу­ет только на конечных станциях, но не в коммутаторах, и обусловливает разбиение информации на 53-байтные ячейки (а на приемном конце она повторно объединяет­ся до своей первоначальной формы). Это означает, что уровень AAL адаптирует тра­фик к уровню протокола ATM. Уровни адап­тации описаны в приведенной ниже табли­це. При этом уровень AAL 5 и в меньшей степени уровень AAL 1 представляют наи­больший интерес для поставщиков и групп по стандартизации.

Уровень AAL 2 был предложен в декабре 1990 года для работы на скорости передачи видеоинформации с переменной длиной па­кетов. К средине 1992 года было решено, что этого можно добиться с помощью вида об­служивания CBR, предоставляемого уровнем AAL 1 (на котором объем полезной инфор­мации составляет 47 байт на один элемент), поэтому от уровня AAL 3 пришлось отказать­ся и были утверждены уровни AAL 1, 3/4 и 5. Как оказалось, для трафика в формате MPEG-2 в дальнейшем (т.е. к октябрю 1994 года) были предложены виды обслуживания CBR и VBR уровня AAL 5. Поскольку объем полезной информации на уровне AAL 5 состав­ляет 48, а не 47 байт, то для переноса данных в формате MPEG-2 можно было определить использование 192-байтных, а не 188-байтных пакетов. Благодаря появлению описания службы rt-VBR к средине 1977 года было решено, что для трафика данных в MPEG-2 потребуется только служба VBR (с перемен­ной скоростью передачи данных), а не CBR.

Уровень	Что определяет
Пользовательский	Интерфейс между пользователем и сетью (UNI), где сетью является коммутатор ATM, а пользователем оборудование конечного пользователя
Адаптации	Способ выполнения процессов разбиения и повторного объединения (Segmentation And Reassembly — SAR) на каждом из уровней адаптации к ATM
Ячейки	Определяет способ обработки 53-байтных ячеек
Физический	Кабели и соединители для каналов связи DS-3, "прозрачного" интерфейса асинхронного приема/передачи (Transparent Asynchronous Transmitter/Receiver — TAXI) для многомодовой волоконно-оптической линии связи на 100 Мбит/с (хотя в настоящее время он используется редко), волоконно-оптической линии связи на 155 Мбит/с и линии связи SONet

Уровень AAL	Применение	Комментарии
0 или пустой	Применяется в том случае, когда пользовательское оборудование выполняет все функции, связанные с уровнем AAL	На сетевом уровне AAL в данном случае ничего не делается. Пользовательское оборудование непосред- ственно генерирует 53-байтные ячейки
1	Изохронный трафик, например, оцифрованная аудио и видеоинформация, для которого требуется служба с постоянной скоростью передачи (constant bit rate — CBR)	Однобайтный заголовок SAR (с разбиением и повтор ным объединением) добавляется к началу 47-байтной полезной информации. Используется для указания 3- разрядного порядкового номера, а также для возможно- сти обнаружения ошибок Уровень AAL 1 подходит для трафика, который чувствителен как к потерям, так и к задержкам элементов. Предназначен для частичной или полной замены служб DS-1 и DS-3 (использующих службу с эмуляцией канала — CES), поскольку способен обеспечить скорость передачи данных, изменяемую в намного больших пределах, а также сконцентрировать множество подобных видов обслуживания в одном месте Уровень AAL 1 используется для служб CBR. Хотя и неплохо, если такой трафик CBR может использовать более высокоскоростные соединения совместно с другим трафиком, тем не менее дополнительные издержки в 5 байт на одну ячейку, присущие ATM, оказываются менее эффективными, чем издержки, присущие выделенной линии связи. Кроме того, трафик CBR может быть любым: от нулевого до пиковой скорости передачи элементов (peak cell rate (PCR)), и согласуется во время установления соединения. При этом пропускная способность CBR, которая не исполь­зуется приложением (объем передаваемых данных меньше, чем было заказано), используется впустую, т.е. она недоступна для других пользователей
2	Виды обслуживания изохронной передачи данных с переменной скоростью в битах, например сжатой видеоинформации
3/4 5	Передача данных с переменной скоростью Передача данных с переменной скоростью и переменной длиной пакетов	Первоначально предполагался в виде двух уровней AAL: уровня AAL 3 для видов обслуживания, ориентиро­ванных на установление соединения (например, для ретрансляции кадров и сети Х.25), и уровня AAL 4 для видов обслуживания без установления соединения (например, для протокола IP и службы SMDS). В дальнейшем стало ясно, что для обеих указанных выше возможностей необходим только один уровень AAL, поэтому он и был назван "AAL 3/4" Предназначен для трафика, который может допускать задержку, но не потерю ячейки Поддерживает уплотнение нескольких видов по одному виртуальному каналу ATM, используя для этого 4 байта из каждого элемента для определения конкретного вида обмена и ввода информации для проверки ошибок, например, порядкового номера. Впоследствии в промышленности средств вычислительной техники было принято решение о том, что эти дополнительные издержки неоправданы, и поэтому был создан уровень AAL 5, который в настоящее время привлекает наибольшее внимание (на уровне AAL 5 приложения должны полностью использовать все 48 байт) Аналогичен уровню AAL 3/4, но с меньшим числом свойств (например, без уплотнения ячеек), поэтому он более просто реализуется
		Объем полезных данных может составлять до 64 Кбайт, однако, как правило, используется меньший макси­мальный объем, например, максимум 9180 байт для классического протокола Classical IP over ATM (no стандарту RFC 1577). При этом к полезным данным добавляется ряд заполняющих байтов, после которых следует поле длины, определяющее число полезных байтов, а далее следует циклическая контрольная сумма CRC. Заполнение вводится таким образом, чтобы весь протокольный блок данных (protocol data unit — PDU) составлял величину, кратную 48 байтам. Затем сообщение разбивается на 48-байтные ячейки, получает 5-байтный заголовок ATM и посылается в любую доступную для передачи данных среду. Следует заметить, что в отличие от других уровней AAL, в данном случае в ячейках отсутствуют избыточные байты; при этом все 48 байт доступны для полезных данных. Иногда этот уровень называется уровнем простой и эффективной адаптации (SEAL)

Уровень AAL 5 используется для перено­са трафика служб категорий VBR, UBR и ABR

На приведенном ниже рисунке показано использование каждого разряда 53-байтной ячейки ATM

РИС. 7. ATM-1

Полезные данные называются сервисным блоком данных (service data unit — SDU).

С помощью виртуального пути (virtual path) соединяются два местоположения, а для его определения в заголовке имеется 8 разрядов, называемых идентификатором соединения по виртуальному пути (virtual path connection identifier — VPCI), допускающих одновременное соединение до 256 местоположений.

По каждому виртуальному пути может быть перенесено до 65536 виртуальных каналов (virtual channels) (при одновременных, но раздельных соединениях между местоположениями и через них), причем каждый виртуальный канал определяется 16-разрядным идентификатором виртуального канала (virtual circuit identifier — VCI), который уникальным образом определяет соединение даже через ряд каскадных виртуальных каналов. Первые 32 идентификатора VCI, как правило, резервируются для таких функций управления, как сигнализация, при которой используется идентификатор VCI 5, и управление потоком данных на доступной скорости передачи данных ABR, при котором используется идентификатор VCI 6. Такие каналы называются хорошо известными виртуальными каналами (well known virtual channels), поскольку их использование определяется в стандартах ATM.

Это означает, что виртуальный канал присоединяется к виртуальному пути (вместе с другими виртуальными каналами) и разделяется на месте назначения. Присоединение виртуального канала VC к виртуальному пути VP (а также отделение виртуального канала от виртуального пути на удаленном конце) выполняется с помощью функции трансляции ячеек (cell relaying function — CRF).

Любой разряд, который устанавливается в поле общего управления потоком данных (generic flow control), определяет запрос некоторого вида приоритета для трафика, причем его должен поддерживать как коммутатор ATM, так и конечная станция, что и подтверждается эхопередачей разрядов приоритета конечной станцией.

В приведенном ниже списке описано использование трех разрядов поля идентификатора типа полезных данных (payload type identifier — PTI).

Следует заметить, что эти разряды указывают на следующее:

• Содержит ли элемент пользовательские данные либо управляющую информацию

• Явное прямое указание на перегруженность сети (Explicit Forward Congestion Indication — EFCI). Любой элемент сети (как правило, коммутатор ATM) устанавливает этот разряд в заголовке ячейки ATM, чтобы предупредить принимающую сторону о надвигающейся перегруженности сети, а также о том, что данная ячейка и другие последующие за ней могут быть задержаны. Слово "прямое" в указанном выше термине EFCI указывает на то, что информация о перегруженности сети, распространяется в том же направлении, что и сама перегруженность, т.е. от источника трафика к его получателю. Несмотря на то, что указание EFCI может быть дополнительно реализовано и использовано в любой службе для управления потоком данных, тем не менее категория обслуживания ABR построена на указании EFCI для создания намного более сложной двунаправленной обратной связи (с передающей стороной) на основе метода управления потоком данных, в котором используются элементы управления ресурсами (resource management — RM).

• Содержит ли элемент Информацию ОАМ: информацию об Операциях (Operations) (управление ошибками и производительностью), Администрировании (Administration) (адресация, сбор данных и контроль использования) и Сопровождении (Maintenance) (анализ, диагностика и исправление сбоев в сети), как описано ниже.

• Тип блока SDU (сервисного блока данных). Для уровня AAL 5 этот разряд используется следующим образом: поток данных (например, IP-пакет длиной 9 Кбайт), предъявляемый к рассмотрению на уровне AAL, в общем может иметь длину до 64 Кбайт, т.е. намного больше 48 байт. Процесс SAR (разбиения и повторного объединения) разделяет его на 48-байтные блоки SDU, которые затем посылаются по сети ATM, а на удаленном конце элементы повторно объединяются в исходный поток данных. Для указания последнего элемента исходного пакета, например, длиной 9 Кбайт процесс SAR на передающей стороне посылает последний элемент, который включает в себя

С.70.

поле длины пакета и циклическую контрольную сумму CRC, в виде блока типа SDU при установке данного разряда в 1, т.е. 2-й разряд 4-го байта заголовка элемента устанавливается в 1. Тогда на приемной стороне становится известно, когда именно она получит целый пакет, который затем предъявляется к рассмотрению программным обеспечением более высокого уровня (например, стеком протоколов TCP/IP) для дальнейшей обработки.

Разряд приоритета потери ячейки (Cell Loss Priority — CLP) в заголовке указывает на то, что данная ячейка может быть при необходимости отвергнута, например, для снижения перегруженности сети. В одних сетях этот разряд передается без изменений либо проверяется как "данные", а в других сетях он может быть установлен (в соответствии с описанным ниже алгоритмом GCRA). В этом случае ячейка называется помеченной.

В поле контроля ошибок в заголовке (header error control — НЕС) используется 8-разрядный код типа CRC для обнаружения ошибок в 4 предыдущих байтах заголовка. Кроме того, поле НЕС может быть использовано для исправления ошибок в одном разряде, однако для некоторых типов интерфейсов ATM этого не делается. Ошибки в нескольких разрядах заголовка всегда приводят к тому, что ячейка отвергается.

Эталонная поточная архитектура ОАМ (также называемая эталонной архитектурой плоскости управления — management plane refenrence architecture) определяет 5 уровней (или потоков — flows) двухточечного виртуального канала ATM, а также контроль и диагностику, которые могут быть выполнены с помощью элементов ОАМ, как подытожено ниже (по существу, на уровнях Fl, F2 и F3 сообщаются аварийные предупреждения физического уровня, например, о высокой степени ошибок в разрядах и о сбоях в линии связи, а уровни F4 и F5 нередко используются для предоставления возможности применения петлевых методов определения повреждений).

• Самым низким является уровень F1, и передача данных на этом уровне будет представлять собой трафик через повторитель линии связи SONet, поэтому он также называется уровнем области восстановления (regeneration section).

• Уровень F2 определяет поток ячеек на уровне линии SONet и называется также уровнем цифровой области (digital section). Терминальное оборудование линии связи SONet передает данные на этом уровне.

• Уровень F3 определяет поток ячеек между виртуальным каналом и функцией CRF (т.е. функцией передачи элементов от виртуального канала к виртуальному пути), а также между двумя функциями CRF.

• Уровень F4 определяет поток элементов от конечной станции через виртуальный канал к функции CRF, к виртуальному пути и далее к удаленному концу виртуального пути, а затем к функции CRF на удаленном конце виртуального пути, которая называется VP CRF.

• Уровень F5 представляет собой полный путь от конечной станции через виртуальный канал к функции VC CRF, затем через виртуальный путь к функции VP CRF и через виртуальный канал к месту назначения.

Собственные устройства ATM, соединяющиеся с коммутаторами ATM, используют промежуточный интерфейс локального управления (Interim Local Management Interface — ILMI) для выполнения таких функций, как получение сведений о своем адресе ATM от соответствующего коммутатора (при этом у каждого порта коммутатора ATM имеется уникальный адрес).

Хотя энтузиастам ATM хотелось бы, чтобы все ресурсы были типа ATM (и чтобы на всех ПК были установлены платы ATM). Тем не менее ожидается, что еще в течение долгого времени сеть Ethernet и в меньшей степени сеть Token Ring будет использоваться на настольных машинах, a ATM можно будет использовать в качестве магистральной технологии. Для этого требуются средства поддержки работы существующих ЛВС (например, тех, которые работают без установления соединения) через сеть ATM, которая ориентирована только на установление соединения и работает на других скоростях передачи данных, чем ЛВС. Для переноса трафика ЛВС через сеть ATM существует по меньшей мере два способа:

• Протокол Classical IP over ATM, который определен в стандарте RFC 1577

• Эмуляция ЛВС (LAN Emulation), обычно называемая LANE

Описание интерфейса WinSock API 2.0 поддерживается Форумом ATM (ATM Forum) в качестве способа поддержки адаптеров ATM, устанавливаемых в ПК, и предоставления прикладным программам возможности непосредственного взаимодействия со свойствами и преимуществами ATM, например, для определения уровня качества обслуживания QOS.

Подуровень сходимости конкретного вида обслуживания ATM (service-specific convergence sublayer — SSCS) преобразует различные виды обслуживания в ATM и обратно.

Подуровень сходимости (CS) компенсирует отличие физических интерфейсов (например, каналов связи Т1 и Е1), которые могут быть использованы для доступа к сети ATM. Поскольку пользователи прибегают к услугам одного и того же класса обслуживания, то связь между ними будет возможна, даже если каждый из них использует разные интерфейсы.

Конкретные подуровни SSCS и CS необходимо стандартизировать для каждого интерфейса. Ретрансляция кадров до сих пор далеко отстает от других в этом отношении.

На приведенном ниже рисунке показана взаимосвязь подуровней сходимости с видами трафика, с которыми оперирует ATM.

ATM поддерживает перечисленные ниже форматы адресации:

• Стандарт ITU E.164, который, по существу, является международным форматом телефонных номеров. Именно этот формат используется для телефонных номеров ISDN и допускает их длину до 15 цифр. Этот формат и рекомендуется для общедоступных сетей ATM.

• Три вида адресов конечных систем ATM (AESA), которые, как ожидается, будут использоваться для частных сетей ATM. Во всех этих адресах применяется формат кодирования NSAP (network service access point (точка доступа к сетевой службе)) в соответствии с моделью OSI, который определяется стандартами ISO 8348 и ITU Х.213, причем они различаются посредством идентификаторов исходного домена (initial domain identifiers (IDI)). У этих адресов имеется как отдельный (для одной конечной системы), так и групповой

РИС. 8. ATM-2.

(для группы конечных систем) формат, как показано в приведенной ниже таблице.

• Административное управление конкрет­ной частью домена (DSP) в формате NSAP осуществляется за счет полномо­чий адресации (которые определяются в части исходного домена — initial domain part, IDP). Как правило, часть DSP носит иерархический характер и может быть далее подразделена за счет полномочий адресации (например, компания Cisco Systems использует одну часть HO-DSP в качестве иерархического адреса, а другую часть в качестве адреса коммутации). Формат DSP определяется стандартами ISO 8348, RFC 1629 и описанием интер­фейса ATM Forum UNI 4.0. Следует от­метить, что поле ESI (end-system address — адрес конечной системы) составляет 6 байт (48 разрядов), что аналогично, на­пример, адресу MAC плат Ethernet. Это означает, что адрес ESI может быть про­сто адресом Ethernet. Поле Sel (Selector — адрес сегмента) может быть использова­но для субадресации в конечной системе. Формат полей ESI и Sel определяется стандартом ISO 10589.

• Адрес формата DCC использует 2-байтный код страны данных (data country code) (в соответствии со стандартом ISO 3166) в качестве идентификатора IDI. Код страны из трех цифр приводится в двоично-десятичном коде (BCD) со ше­стнадцатиричным значением F справа.

• Адрес формата ICD использует 2-байтный указатель международного кода (international code designator) (который определяется стандартом ISO 6523) в дво­ично-десятичном коде в качестве иденти­фикатора IDI. Административное управ­ление адресами формата ICD осуществляется Британским институтом стандартов (British Standards Institute — BSI), причем они назначаются только международным организациям. Напри­мер, адрес ICD компании Cisco Systems следующий: 009116.

• Адрес Е.164 используется в соответствии со стандартом Е.164, но в 20-байтном формате NSAP. Адрес Е.164 представлен в двоично-десятичном коде, причем для образования общего адреса длиной 15 цифр вводятся при необходимости на­чальные нули, а шестнадцатиричное значение F (в двоичном коде 1111) вводит­ся с правой стороны (для образования 16 полубайтов, которые составляют 8 байт).

Три формата адресов NSAP приведены ниже в таблице.

Как показано в указанной ниже таблице, значение байта AFI (в шестнадцатиричном формате) зависит от формата адреса, а так­же от того, является ли данный адрес отдель­ным или групповым.

Байт AFI		Формат адресов NSAP
Группой адрес	Отдельный адрес
BD	39	DCC
С5	47	ICD
СЗ	45	Е.164

Наряду с одним из указанных выше АД­РЕСОВ, для установления коммутируемого виртуального соединения SVC требуется со­гласование заказа на обслуживание (service contract), в котором указывается категория обслуживания, скорость PCR и другая опи­сательная информация трафика, а также тре­бования к качеству обслуживания QOS (на­пример, максимально допустимая задержка передачи элементов — CTD). Метод, с помо­щью которого это можно сделать, определя­ется в описаниях сигнализации в интерфей­се UNI.

Адреса низкого уровня определяются тем портом коммутатора ATM, к которому под­ключен данный абонент. Пользовательское оборудование не обладает адресом (подобно телефонным номерам; ведь у самого телефо­на нет адреса — коммутатор центральной станции определяет, каким будет номер дан­ного телефона, решая при этом, какой имен­но номер вынуждает данный телефон зво­нить).

Для поддержки ATM маршрутизатор ис­пользует выбранный уровень адаптации, что­бы ввести соответствующий заголовок сходи­мости в пакет переменной длины или кадр данных. Затем на подуровне сходимости в самом конце сообщения вводится цикличес­кая контрольная сумма CRC, а также запол­няющие символы с тем, чтобы сообщение в целом было кратно 48 байтам. Теперь это сообщение можно было бы послать в интер­фейс DXI. С другой стороны, сообщение разбивается на 48-байтные элементы на по­дуровне SAR, а затем маршрутизатор вводит

5-байтный заголовок элемента из подуровня ATM и посылает элемент в любой использу­емый при этом физический интерфейс (на­пример, в линию связи SONet ОС-3).

Описание интерфейса между пользовате­лем и сетью (User-to-Network Interface) UNI

3.0 Форума ATM (ATM Forum) было опуб­ликовано в сентябре 1993 года и определяет многие важные свойства ATM и характерис­тики интерфейса, а также способы органи­зации коммутаторами ATM постоянных и коммутируемых виртуальных каналов. За этим последовало описание интерфейса UNI

3.1 на 400 страниц, которое было опублико­вано в сентябре 1994 года и содержало суще­ственные изменения и дополнения. Затем ряд аспектов (например, физические интер­фейсы и сигнализация) был разделен на раз­ные документы, а в апреле 1996 года была опубликована версия 4.0 описания управле­ния трафиком (Traffic Management Specification v. 4.0), в котором далее определялись четыре категории обслуживания (существует два вида трафика VBR, поэтому для него имеется порядка пяти категорий обслу­живания). Эти категории определяют требо­вания к качеству обслуживания (quality of service — QOS), т.е. требуемую пропускную способность, допустимые скорости передачи данных и другие характеристики), а также характеристики трафика в отношении пере­дачи речи, видео и данных.

Качество обслуживания QOS и категории обслуживания применимы как к виртуаль­ным каналам (VC), так и к виртуальным пу­тям (VP). Категории обслуживания описыва­ются в порядке убывания первоочередности данных в приведенной ниже таблице.

Класс обслужи- вания	Метод управления потоком данных		Характеристики обслуживания
CBR	Общий алгоритм определения скорости передачи элементов (Generic Cell Rate Algorithm — GCRA)		Постоянная скорость передачи в битах (Constant Bit Rate): во время соединения пользовательское оборудование определяет допустимый предел изменения задержки элемента (cell delay variation tolerance limit — CDVT), т.е. максимально допустимые случайные искажения, а также пиковую скорость передачи ячеек (peak cell rate — PCR), которая определяется числом передаваемых ячеек в секунду и затем резервируется в сети на время продолжительности соединения. Далее, пользователь может передавать ячейки на скорости PCR или ниже в любой момент и на какой угодно период времени. Максимальная степень потерь элементов (cell loss rate — CLR), которая определяется числом потерянных элементов, деленным на общее число переданных элементов, известна Предназначается для эмуляции, например, каналов связи Т1 (Форум ATM называет этот вид обслуживания обслуживанием с эмуляцией канала circuit emulation service, CES), а также для передачи таких данных, как несжатая оцифрованная речь или видео в реальном масштабе, для которых необходима гаранти­рованная, фиксированная пропускная способность, причем большая ее величина будет расходоваться впустую, а меньшая вызовет большие проблемы. Кроме того, этот класс обслужива­ния подходит для передачи постоянных потоков данных большого объема, где требуется гарантированное время реакции. Для этой категории обслуживания используется уровень AAL1.
VBR	GCRA		Переменная скорость передачи в битах (Variable Bit Rate): во время соединения пользовательское оборудование определяет требуемую передачу PCR, допустимый предел CDVT, постоянно поддерживаемую скорость передачи элементов (sustainable cell rate — SCR), максимальный размер пакета (maximum burst size — MBS), т.е. максимальное число элементов, которое может быть передано на скорости PCR. При этом скорость передачи пользовательского оборудования может превышать скорость SCR (вплоть до скорости PCR) до тех пор, пока скорость SCR не будет превышена в течение периода усредне­ния. Кроме того, если пользовательское оборудование переходит в режим пакетной передачи на скорости PCR в течение более продолжительного периода, чем допуск на пакетное разбиение (burst tolerance — ВТ), то это оборудование должно передавать данные на более низкой скорости в течение определенного периода времени с тем, чтобы сеть смогла перенести любой поставленный в очередь трафик UBR и ABR Максимальная степень потерь элементов известна Предназначается для разбитого на пакеты трафика, в котором недопустимы потери элементов Определены две подкатегории подобного рода обслуживания: • Переменная скорость передачи в битах в реальном масштабе времени (Real-Time, rt-VBR), которая гарантирует задержку и случайные искажения в сети. Этот вид обслуживания будет полезным для трафика сжатой речи и видео (например, в формате MPEG-2), где благодаря переменной степени сжатия данные разбиваются на пакеты, однако потери данных недопустимы. В хорошем оборудовании сжатия речи будет реализовано подавление паузы (silence suppression), которое позволяет остановить процесс оцифровки речи, когда никто не разговаривает (что обычно происходит в течение почти 50% времени обычных разговоров, поскольку одновременно говорит только один человек). В действительно хорошей реализации подавления паузы имеется генератор белого шума, позволяющий продолжать разговор, предполагая, что линия все еще подключена, поскольку полная пауза нередко указывает на то, что линия была разъединена (либо абонент на другой стороне просто заснул). Для данной категории обслуживания используется уровень AAL5. Вид обслуживания rt-VBR была впервые определен в версии 4.0 описания управления трафиком (Traffic Management v.4.0) Форума ATM, опубликованной в апреле 1996 года • Переменная скорость передачи в битах не в реальном масштабе времени (Non-Real-Time, nrt-VBR), которая содержит неизвестную величину случайных искажений в сети. Этот вид обслуживания пригоден для передачи коротких, разбитых на пакеты сообщений, например, при ответствен­ной обработке транзакций, где потери данных неприемлемы (например, при обработке запросов в банковских системах и в системах заказа авиабилетов, а также в системах управле­ния процессами), а кроме того в некоторых приложениях для соединения локальных сетей (при условии, что пакеты данных могут быть охарактеризованы соответствующим образом). Перенос трафика ретрансляции кадров является еще одним хорошим приложением этого вида обслуживания, поскольку при ретрансляции кадров предполагается незначительная потеря данных. Вид обслуживания nrt-VBR впервые опреде­лен в описании интерфейса UNI 3.1 Форума ATM, которое было опубликовано в сентябре 1994 года
UBR	Управление потоком данных отсутствует. Приложения продол- жают передачу, когда возникает перегружен- ность сети. После того как буферы коммутатора ATM переполнятся, сеть отвергает пакеты, что, следует надеяться, обнаруживается приложением, которое затем снизит скорость передачи пакетов	Неуказанная скорость передачи в битах (Unspecified Bit Rate): во время соединения максимальная степень случайных искажений или скорость передачи в битах не указывается или не навязывается Сеть не дает никаких гарантий относительно того, поступят ли данные по месту назначения и когда это произойдет. Пользова- тельское приложение и протоколы при необходимости сделают это. Соединение локальных сетей, электронная почта и передача файлов по протоколу ftp, у которой нет строгих требований к синхронизации, а имеются собственные протоко- лы обнаружения и исправления ошибок, а также широковеща- тельные приложения (например, подача новостей) предполага- ются среди приложений для данной категории обслуживания
ABR	Помимо алгоритма GCRA используется управление потоком данных с обратной связью (closed-loop) на основании скорости передачи данных (rate-baseda), которое начинается коммутато рами сети ATM для гарантии того, чтобы пользователи не посы лали больше данных, чем сеть может передать. Это озна чает, что алгоритм управления потоком данных непрерывно определяет (и настра ивает) скорость пере дачи данных (выража емую числом переда- ваемых элементов в секунду), на которой каждый виртуальный канал способен пере- давать элементы. При этом сеть гарантирует перенос трафика по меньшей мере на согласованной скорости MCR	Доступная скорость передачи в битах (Available Bit Rate): во время соединения пользовательское оборудование определяет скорость PCR, которая по умолчанию соответствует скорости доступа к линии связи, а также минимальную скорость передачи элементов (minimum cell rate — MCR), соответствующую пропускной способности, которая по умолчанию равна нулевому числу передаваемых ячеек в секунду Сеть не гарантирует максимальную величину задержки, случайных искажений или допуск на пакетное разбиение Используется пропускная способность, доступная после того, как классы обслуживания CBR и VBR получат необходимую им пропускную способность, хотя данный класс обслуживания, тем не менее, обеспечивает гарантированную минимальную пропускную способность Максимальная степень потерь элементов известна при условии следования процедурам управления Эта категория обслуживания лучше всего подходит для разбитого на пакеты трафика не в реальном масштабе времени (например, для соединения локальных сетей), поскольку управление потоком данных позволяет обрабатывать ситуации перегруженности сети, не требуя при этом отвергать элементы, если пакет трафика (в данном соединении или где-либо еще в сети) оказывается неожиданно длинным Благодаря тому, что дополнительный трафик гарантирует механизм управления потоком данных, эта категория обслуживания привлекает намного больший интерес и поддержку, чем категория обслуживания UBR

а. Этому методу было отдано предпочтение по сравнению с методом, основанным на разрешении на передачу пакетов, когда конечные станции обмениваются информацией в буферной области, доступной в каждом канале связи между ними. В результате применения метода, основанного на разрешении на передачу пакетов, получаются более дешевые адаптеры ATM для компьютеров и более высокая производительность в средах локальных сетей. Однако в результате применения метода, основанного на скорости передачи данных, получаются менее дорогие коммутаторы ATM (благодаря более низким требованиям к буферной памяти коммутатора ATM, поскольку для каждого порта может потребоваться выделенная буферная память — и еще больше памяти для более скоростных каналов связи), к которым действительно подключены общедоступные каналы связи. Форум ATM постановил, что во всех реализациях категории обслуживания ABR должен быть использован один и тот же метод управления потоком данных, и в 1995 году метод управления потоком данных, основанный на скорости передачи данных, для категории обслуживания ABR одержал верх.

Общий алгоритм определения скорости передачи элементов (Generic Cell Rate Algorithm — GCRA) используется для определения по числу ячеек, соответствует ли трафик, посылаемый в сеть, заказу на трафик (например, пиковой скорости передачи ячеек). При этом в ячейках, число которых превышает заказ на трафик, устанавливается разряд CLP и они могут быть отвергнуты в сети, если она окажется перегруженной. Этот алгоритм может быть реализован каким угодно способом — в описании управления трафиком определяется лишь, какими должны быть входные и выходные параметры данного алгоритма.

Алгоритм GCRA называется также алгоритмом постоянно протекающего ведра (continuous-state leaky bucket) по аналогии с ведром, которое наполняется произвольными порциями воды (т.е. входящим пользовательским трафиком), однако которое опорожняется через дыру в днище с постоянной скоростью (т.е. трафиком через сеть ATM к другим коммутаторам). При этом величина порций может быть приспособлена в зависимости от того, сколько времени прошло с момента передачи предыдущей порции, а также от ее величины.

Алгоритм GCRA является методом управления потоком данных без обратной связи (open-loop) в том смысле, что в трафике, который может быть послан в сеть, отсутствует обратная связь (в соответствии с перегруженностью сети). При этом пользователям просто разрешается передавать данные на согласованных скоростях PCR, SCR, MCR и т.д. Напротив, ABR является единственной категорией обслуживания, где определен механизм управления потоком данных с обратной связью.

Категории обслуживания UBR и ABR рассматриваются в качестве вида обслуживания с наилучшей попыткой (best effort), поскольку эти категории обслуживания предлагают немного гарантированных видов QOS.

Как правило, при формировании трафика (traffic shaping) используется буферизация

(buffering), т.е. временное хранение ячеек, либо управление потоком данных, чтобы сократить размер пакетов трафика, увеличить временной промежуток между пакетами и в противном случае сделать действие разбитого на пакеты трафика менее разрушительным для пользователей сети, а также для гарантии того, что трафик будет соответствовать обязательствам (например, максимальному размеру пакета), взятым на себя пользователем во время соединения.

Соединения ATM всегда осуществляют постоянную передачу пакетов. Поскольку многие устройства не осуществляют передачу постоянно либо не делают этого с той же скоростью, с которой каналы связи ATM способны переносить ячейки, то в том случае, когда соединениям ATM иначе нечего будет передавать, необходимо ввести холостые ячейки (idle cells), используя зарезервированный для этой цели отдельный виртуальный канал. Такой способ называется развязкой по скорости передачи ячеек (cell rate decoupling): При этом холостые ячейки автоматически отвергаются коммутатором ATM в месте назначения.

Отбрасывание кадров (frame discard) является свойством коммутаторов ATM, когда отбрасывается целый кадр (например, 1500-байтный кадр Ethernet), а не просто некоторые 53-байтные ячейки, если это необходимо в связи с перегруженностью сети. Можно надеяться, что это позволит сократить число кадров, в которых имеется один или более отвергнутых элементов и которые придется передать повторно с исправлением ошибок с помощью программного обеспечения более высокого уровня. Это позволяет улучшить полезную пропускную способность сети (goodput), т.е. величину полезного переносимого трафика без ошибок и повторных передач кадров, в которых были ранее обнаружены ошибки. Раннее отбрасывание пакетов (Early packet discard — EPD) действует аналогично, однако для трафика уровня пакетов (например, трафика протокола Classical IP over ATM).

Категории CBR и rt-VBR считаются категориями обслуживания в реальном масшта-

бе времени (real-time), поскольку обладают максимальной задержкой передачи элементов (cell transfer delay — CTD) и вариацией за­держки элементов (cell delay variation — CDV), которые определяются дескриптором трафика (traffic descriptor). Эти и другие ха­рактеристики категорий обслуживания при­ведены ниже в таблице.

Во время соединения конечная станция запрашивает требуемое качество обслужива­ния, которое остается неизменным на время соединения, и сеть установит соединение только в том случае, если она (включая и все коммутаторы на пути соединения) сможет предоставить необходимые ресурсы (эти ме­ханизмы определяются в версии 4.0 описания сигнализации интерфейса UNI (UNI Signslling v.4.0), а также в версии 1.0 описа­ния интерфейса PNNI, т.е. интерфейса меж­ду частными сетями). Это называется управ­лением допустимостью соединения (Connection Admission Control — САС). Значения QOS мо­гут быть разными для каждого направления трафика и для каждого соединения. Они счи­таются более долгосрочными ожиданиями, а не краткосрочными гарантиями (все плани­рование сетевого трафика основано на пред­положениях, ведь неизвестно, когда трафик будет существенно отличаться в течение ко­роткого периода времени относительно того, что ожидается). Управление параметрами ча­стоты использования (Usage Parameter Control — UPC) позволяет отвергать те эле­менты, которые превышают обязательства по трафику (например, скорость PCR), взятые во время соединения.

Во время соединения сигнализация ин­терфейса UNI определяет параметры (напри­мер, скорость PCR, выражаемую числом пе­редаваемых ячеек в секунду) в виде 24-разрядных целых чисел в пределах от 0 до 16,777,215. А в элементах управления ресур­сами RM используется представление чисел в форме с плавающей точкой в пределах от 0 до 4,290,772,992.

В категории обслуживания ABR (Available Bit Rate — доступная скорость пе­редачи в битах) используется механизм уп­равления потоком данных с обратной связью. В реализациях метода управления потоком данных для категории обслуживания ABR используется по меньшей мере один из при­веденных ниже методов, причем во всех этих методах применяются элементы управления ресурсами (RM), которые определяются ком­бинацией разрядов PTI ПО в заголовке эле­мента ATM.

Метод управления потоком данных для категории обслуживания ABR	Описание
Отметка EFCI	Основной метод явного прямого указания на перегруженность сети (Explicit Forward Congestion Indication): сквозной метод (т.е. информация предназначена для использования в конечном месте назначения), в котором любой коммутатор ATM (наряду с путем от источника к получателю), обнаруживающий перегруженность сети, устанавливает разряд EFCI в заголовке ячейки. Когда ячейка доходит до места назначения, пользовательское оборудование видоизменяет ячейки управления ресурсами (Resource Management — RM), которые оно посылало через каждые n ячеек со скоростью максимум 10 ячеек RM в секунду на одно соединение и которые оно теперь посылает обратно источнику в виде обратного указания на перегруженность сети (backward congestion indication), запрашивая источник о снижении скорости передачи данных. Этот метод требует реализации подобного управления потоком данных как со стороны источника, так и со стороны получателя. Чем длиннее путь от источника к получателю, тем больше время, требуемое источнику для снижения скорости передачи данных, поэтому сети потребуется буферизация в большем объеме Источник принимает решение, каким образом распределить допустимую для него пропускную способность среди своих виртуальных каналов Кроме того, источник передает элементы RM через каждые n ячеек, в которых указывается текущая скорость передающей станции, а также предпочтительная более высокая скорость передачи данных
RRM	Отметка относительной скорости передачи данных (Relative Rate Marking): расположенные вдоль пути коммутаторы могут устанавливать разряд CI (указания на перегруженность сети congestion indication), который запрашивает передатчик о снижении допустимой для него скорости передачи данных (т.е. допустимой скорости передачи элементов — allowed cell rate, ACR) на коэффициент, указанный в поле RDF (т.е. в поле снижения скорости передачи — rate decrease field) и находящийся в пределах от 1 до 1/32768. Иначе, коммутаторы могут установить разряд NI (не повышать скорость передачи данных — no increase), чтобы тем самым воспрепятствовать увеличению передающей стороной своей скорости ACR. Если не установлены ни разряды CI, ни разряды NI, то передатчик может повысить свою скорость ACR на коэффициент RIF (коэффициент повышения скорости передачи данных — rate increase factor), который находится в пределах от 1 до 32,768. Коммутаторам не разрешается сбрасывать в 0 разряды CI или NI, поэтому если какой-нибудь коммутатор установит любой из этих разрядов, то они остаются установленными до тех пор, пока не будут получены на месте назначения
ERM	Явная отметка скорости передачи (Explicit Rate Marking): коммутаторы, расположенные вдоль пути от места назначения к источнику, могут видоизменять элементы RM, формируемые получателем трафика, для запроса источника о снижении его скорости передачи до конкретной скорости (выражаемой числом передаваемых ячеек в секунду), используя для этого поле ER (явная скорость передачи данных — explicit rate) элемента RM. Если осуществляется запрос скорости передачи данных, которая меньше, чем скорость MCR, то источник может все еще посылать трафик на скорости MCR
Разделенный VS/VD	Разделенный виртуальный источник/виртуальный получатель (Segmented Virtual Source/Virtual Destination): коммутаторы ATM некоторых сетей могут формировать элементы RM как будто они являются "виртуальными получателями", поэтому в этом случае нет необходимости ждать до тех пор, пока получатель сформирует ячейки, что имеет важное значение для крупных сетей. Эти коммутаторы могут также отвечать элементами RM, посредством чего снижается скорость передачи данных в прямом направлении перегруженности сети, а, возможно, и отвергается некоторый трафик, поступающий от реального источника, что, таким образом, позволяет защитить остальную часть сети от перегруженности
Транзитный VS/VD	Транзитный виртуальный источник/получатель (Hop-by-Hop Virtual Source/Virtual Destination): все коммутаторы ATM в сети могут формировать элементы RM и отвечать ими

В версии 4.0 описания управления трафи­ком (Traffic Management v.4.0) требуется, что­бы сети обеспечивали по меньшей мере сле­дующих 4 класса с указанным качеством обслуживания (Specified QOS Classes) и оп­ределяли их конкретные значения: вариацию CDV, максимальное значение CTD и CLR, т.е. параметры QOS каждого класса обслужи­вания. Кроме того, сети могут обеспечить класс без указания качества обслуживания (Unspecified QOS Class), у которого отсут­ствуют гарантированные параметры.

Граничные устройства ATM (edge devices), как правило, представляют собой сетевые устройства, которые сообщаются с ATM, но имеют устаревшие интерфейсы и протоколы ЛВС. Маршрутизатор с интерфей­сом ATM или коммутатор ЛВС с некоторы­ми возможностями маршрутизации и ATM являются примерами подобных устройств.

Класс качества обслуживания	Комментарии
Класс 1 с указанным QOS	Обеспечивает производительность, равноценную цифровой частной линии связи, а также класс обслуживания A (Service Class А), который предназначен для поддержки эмуляции канала и передачи видеоинформации с постоянной скоростью
Класс 2 с указанным QOS	Пригоден для передачи пакетированной аудио, видео и мультимедийной информации и обеспечивает класс обслуживания В (Service Class В), который предназначен для поддержки передачи аудио и видеоинформации с переменной скоростью
Класс 3 с указанным QOS	Пригоден для трафика с ретрансляцией кадров и обеспечивает класс обслуживания С (Service Class С), который предназначен для поддержки передачи данных, ориентированной на установление соединения
Класс 4 с указанным QOS	Пригоден для протокола IP и службы SMDS обеспечивает класс обслуживания D (Service Class D), который предназначен для поддержки передачи данных и трафика без установления соединения
Класс без указания QOS	Обеспечивает обслуживание с "наилучшей попыткой", при котором трафик не гарантируется, например, вид обслуживания, предоставляемого категорией обслуживания ATM UBR

Поскольку, с одной стороны, такое устрой­ство является частью ATM, а с другой — нет, оно считается находящимся как бы на "гра­нице" сети ATM, отсюда и его название. Некоторые говорят, что эти устройства осу­ществляют "элементаризацию" данных. А вот устройства, находящиеся внутри сети ATM, не выполняют элементаризацию данных, поскольку данные уже находятся в элемен­тах (коммутация элементов — самое главное, что происходит внутри сети ATM).

Интерфейс PNNI и метод МРОА дают сетям ATM возможность автоматически изу­чать и распределять информацию маршрути­зации.

Метод VTOA поддерживает телефонную связь через соединения ATM.

Метод IMA поддерживает уплотнение трафика ATM, переносимого по менее ско­ростным каналам (например, по каналу свя­зи Т1).

Многие из основных принципов ATM были впервые предложены и разработаны исследовательской группой CNET компании France Telecom. Они обратились на поиски цифровой сети, которая могла бы поддержи­вать кабельное телевидение в реальном мас­штабе времени. Для сокращения задержки передачи данных с промежуточным накопле­нием (поскольку большие задержки допуска­ют большие отражения сигналов) каналам речевого плана требовались более короткие ячейки (длиной 32 байта пользовательских данных). А для повышения эффективности протокола и обеспечения множества полез­ных свойств каналам информационного пла­на требовались ячейки длиной 64 байта плюс 6-байтный заголовок. Как уже теперь всем известно, в качестве компромисса был выб­ран формат ячейки длиной 48 байт пользо­вательских данных плюс 5 байт для заголов­ка. При этом оказалось, что 32-байтные ячейки, тем не менее, допускали достаточное отражение сигналов, для которого потребовались бы схемы эхоподавителей, поэтому более крупный размер ячеек не составил дополнительных трудностей.

Описания Форума ATM опубликованы по адресу: http://www.atmforum.com.pub/approved-specs. К большинству из них более удобно добраться по адресу: http://www.atmforum.com/atmforum/specs/approved.html.

Помимо WWW-ссылок, приве­денных в словарной статье по стандартам, сведения об ATM имеются также и у постав­щиков ATM, например, у тех, что перечис­лены в приведенной ниже таблице.

См. ADAPTATION LAYER, ATM FORUM, B-ISDN, CARRIER, CELL, CES, CIF2 (Cells in Frames), DXI, E.164, FUNI, IMA, ISOCHRONOUS, LANE, MAC, MULTIMEDIA, NNI, PNNI, RFC 1577, SMDS, SONET, STANDARDS, TAXI, UTP, VLAN, VTOA и WINSOCK 2.

С.80.

Компания 3Com Corporation	http://www.3com.com/
Компания General Datacom, Inc.	http://www.gdc.com
Компания Cisco Systems, Inc.	http://www.cisco.com
Компания Fore Systems, Inc.	http://www.fore.com
Компания Newbrigde Networks Corporation	http://www.newbribge.com

ATM FORUM (Asynchronous Transfer Mode Forum) — Форум ATM

______________________________________________________

"Всемирная организация, цель которой со­стоит в содействии развитию ATM как в промышленности, так и в сообществе конечных пользователей".

Большая часть работы по ATM выполня­ется Форумом ATM (ATM Forum), который "разрабатывает соглашения разработчиков" (у него нет полномочий на разработку меж­дународных стандартов). А поскольку рабо­ты всегда оказывается много, то нелегко уз­нать, когда же технология будет готова к коммерческому применению.

Существует три вида членства в этой организации, которая в общем насчитывает более 700 членов:

• Основные (Principal) члены, принимаю­щие участие в комитетах и голосующие по описаниям элементов данной техно­логии

• Контролирующие (Auditing) члены, не принимающие участие в комитетах, но получающие технические и анализирую­щие рынки сбыта документы

• Пользовательские (User) члены, прини­мающие участие в совещаниях конечных пользователей за круглым столом, напри­мер, в Совещании за круглым столом по проблемам сетей масштаба предприятия (Enterprise Network Roundtable (ENR)), который состоит из около 120 корпора­ций и организаций

Основан в 1991 году компаниями Adaptive Corp., Cisco Systems, Nothern Telecom и Sprint Corp.

У Форума ATM имеется WWW-сервер по адресу: http://www.atmforum.com/atmforum/home.html.

См. ATM (Asynchronous Transfer Mode).

AT&T CORP (Previously Americal Telephone and Telegraph) — Ранее компания Americal Telephone and Telegraph

____________________________________________________

Эта компания ранее называлась "Bell System", "Ma Bell" или "телефонная компа­ния". Первое существенное изменение про­изошло в 1968 году, когда Федеральной ко­миссией связи (FCC) было принято "решение о картерфоне" (Carterphone). Kapтерфоном было устройство, изобретенное Томом Картером (Tom Carter) и осуществ­лявшее электрическое подключение к базо­вой радиостанции и акустическое соедине­ние с телефонной трубкой; при этом стандартная телефонная трубка просто раз­мещалась на бежевой бакелитовой подстав­ке картерфона, у которой микрофон и гром­коговоритель были расположены в местах, противоположных телефонной и микрофон­ной частям телефонной трубки. Картерфон давал перемещающемуся радиоабоненту воз­можность разговаривать с кем-нибудь по те­лефону, номер которого вручную набирался оператором базовой радиостанции. Это было первое устройство, которому не требовались услуги телефонной компании и которое, тем не менее, могло подключаться к телефонной сети (т.е. к сети компании AT&T), что в ко­нечном итоге привело к другим видам соеди­нений, например, к модемам, непосред­ственно, а не акустически подключавшимся к телефонной сети, хотя для подключения к оборудованию телефонной сети требовался предоставляемый компанией механизм дос­тупа к данным (Data Access Arragement — DAA), чтобы гарантировать безопасность как самой сети, так и работавшего в ней техни­ческого персонала. Второе главное событие произошло в 1977 году, когда механизм DAA мог уже быть встроен в продукты средств связи, поскольку его предоставление отнюдь не обязательно должно было исходить от те­лефонной компании.

По мере того как монополия компании AT&T стала вызывать все большую озабоченность, а следовательно, компания AT&T могла служить препятствием конкуренции либо внедрению новой технологии и сходных цен, в 1982 году федеральный суд США привлек компанию AT&T к ответу по обвинению в антиконкурентном поведении. Вместо того чтобы полностью выдержать судебное разбирательство, компания AT&T согласилась уступить права владения на местные телефонные компании и при этом даже не могла воспользоваться логотипом звонка, заключенного в круг. Этот распад, случившийся в 1984 году, был назван отделением (divestiture).

Компании AT&T был оставлен ее вид деятельности в области междугородной телефонной связи, производственных и исследовательских работ (в компании Bell Laboratories).

Как часть отделения была разрешена конкуренция в виде нескольких региональных междугородных телефонных сетей IXC.

В дальнейшем компания AT&T приобрела следующие компании:

• Компанию NCR Corporation (ранее называвшуюся National Cash Register) за $7.4 миллиардов в 1991 году, изменив название этой группы компаний на Global Information Solutions (GIS). Затем, в конце 1995 года, это название было возвращено — NCR.

• Компанию McCaw Cellular Communications за $12.6 миллиардов в 1994 году.

В 1995 году компания AT&T решила, что взаимное усиление влияния и объединение з одну большую компанию препятствовало отдельным образующим ее частям расти настолько быстро, насколько это они могли себе позволить. Например, компания AT&T продала телефонные коммутаторы группе компаний RBOC и также конкурирует с ними в области некоторых услуг междугородной телефонной связи, следовательно, группа компаний RBOC может намеренно не приобретать коммутирующее оборудование у компании AT&T, хотя они могут это сделать у компании, которая вскоре после этого не будет иметь к этому никакого отношения. Кроме того, компания AT&T начнет конкурировать с группой компаний RBOC в области услуг местной телефонной связи, некоторые из них основаны на службе PCS.

"Разделение на три части" ("trivestiture") компании AT&T произошло следующим образом:

• Название AT&T будет и далее использоваться для основного вида деятельности в области междугородной телефонной связи и сетей, сотовой телефонной связи, а также в виде части компании Bell Laboratories (называемой теперь AT&T Labs), которая обеспечивает исследовательские и проектные работы в области средств связи. Объем продаж в этой сфере деятельности в 1995 году составил $53 миллиарда.

• Отделение компании Network Systems Division, которое ранее называлось Western Electric, было переименовано в компанию Lucent Technologies. Оно производит крупные учрежденческие телефонные коммутаторы, к которым подключается до 60% телефонов в США, АТС, которые теперь называются серверами связи масштаба предприятия (Enterprise Communications Servers), телефоны, автоответчики, микросхемы и другое оборудование связи. Кроме того, это отделение компании владеет остальной частью компании Bell Laboratories. Ему разрешено использовать логотип AT&T в течение 5 лет. Объем продаж этого отделения составляет $24 миллиарда, 40% которого приходилось на группу компаний RBOC.

• Компания NCR, которая ранее называлась Global Information Solutions (после того как компания AT&T приобрела компанию NCR). Объем продаж этой компании составляет около $8 миллиардов.

У компании AT&T имеется WWW-сервер по адресу: http://www.att.com, а WWW-сервер компании NCR находится по адресу: http://www.ncrinfo.attqis.com/. Некоторую неофициальную информацию о деятельности компании AT&T можно получить по адресу: http://www.nj.com/business/att/.

См. BELLCORE, CARRIRER, FCC, IXC или IEC, LEC, RBOC или RBHC и TERADATA.

ARCNET

____________________________________________

См. ATTACHED RESOURCE COMPUTER NETWORK.

ATV (Advanced Television) - Перспективное телевидение

_______________________________________________

Общее название новых стандартов телевизионного вещания, основной реализацией которых является телевидение высокого разрешения HDTV. См. HDTV.

AUP (Acceptable Use Policy) - Правила допустимого использования

_________________________________________________________

Изложенные на одной странице правила Национального научного фонда США (U.S. National Science Foundation — NSF) относительно видов трафика, который может переносить финансируемая из федерального бюджета часть Internet.

Первоначально эти правила означали, что Internet можно использовать для переноса только ориентированного на научные исследования и образование трафика (например, допускались рекламные объявления, которые имели отношение только к новым продуктам и услугам для научных исследований и образования), однако теперь общепринято считать, что эти правила применимы только к той части магистральной линии связи США, которая финансируется фондом NSF.

Следовательно, за доступ к этой части Internet со стороны коммерческих поставщиков услуг Internet пользователям коммерческого трафика обычно приходится платить больше, поскольку поставщики подобных услуг не могут направлять трафик по бесплатной части магистральной линии связи и должны использовать собственные средства либо платить за доступ компании ANS, которая работает по всей магистральной линии связи.

См. ANS, CIX, INTERNET2 и NSFNET.

AURP (Apple Update-Based Routing Protocol) - Протокол маршрутизации с обновлением среды AppleTalk

________________________________________________________________________

Протокол состояния канала связи, которым компания Apple заменила протокол взаимодействия маршрутизаторов RTMP. См. APPLE, LINK STATE и RTMP.

Authentication - Опознавание

________________________________

Как правило, это метод проверки источника документа и неизменности документа с момента его отправления (распознавание сообщений или данных — message/data authentication) либо вхождения в сеть пользователя, который действительно является тем, за кого он себя выдает (опознавание пользователя — user authentication).

Распознавание данных осуществляется с помощью таких методов шифрования, как PGP (надежная конфиденциальность). Проверка опознавания может дать три результата. Данные могут быть:

• Подлинными (authentic), т.е. они действительно пришли оттуда, откуда их запрашивали, и при этом не были изменены

• Поддельными (forged), т.е. не подлинными

• Не поддающимися проверке (unverifiable), поскольку отсутствует общий ключ передающей стороны, то нет возможности проверить, являются ли данные подлинными или нет

Для распознавания пользователя обычно используются пароли, однако для этого необходимы более совершенные методы, которые и реализуются. Пароли слишком легко разгадываются, в особенности с помощью компьютеров, либо крадутся, например, посредством контроля линий связи или чтения чужой электронной почты.

В настоящее время распространенными становятся два усовершенствованных метода распознавания: синхронизированные по времени интеллектуальные жетоны и реагирующие на вызов интеллектуальные жетоны. Интеллектуальный жетон (intelligent token) представляет собой устройство размером с кредитную карточку, содержащее встроенный процессор и память, а, возможно, и цифровой ЖКИ индикатор, а также небольшую клавиатуру.

Что касается синхронизированных по времени интеллектуальных жетонов, то в этом случае каждый пользователь получает такой жетон. С помощью предварительно запрограммированного, 64-разрядного, уникального, встроенного, секретного ключа жетон формирует, как правило, через каждую минуту, новый, обычно шестизначный, случайный номер, который отображается на его ЖКИ индикаторе. Программным и аппаратным средствам в центральном месте известен секретный ключ данного жетона и поэтому они могут вычислить, какой именно номер будет всякий раз отображать жетон

каждого пользователя. Пользователям, регистрирующимся с клавиатуры терминала, предлагается ввести обычно четырехзначный, номер, который дает им возможность опознать себя, а также номер, который в настоящий момент отображается на их жетоне.

Центральная система настраивает свой алгоритм отслеживания номеров для тех жетонов, которые, как оказывается, работают слишком быстро или слишком медленно.

Преимущество этого метода заключается в том, что в линию связи удаленного пользователя ничего не нужно встраивать, что упрощает дело и может понадобиться в том случае, если удаленное устройство подключено к ЛВС либо является факсимильным аппаратом или системой речевой почты.

Проблемы, связанные с данным методом, заключаются в следующем: пользователям приходится вводить номера, причем в течение короткого периода времени; этот метод не обеспечивает шифрование последующего обмена данными и поэтому существует возможность контроля линии связи пользователя посторонними лицами, которые могли бы получить текущий случайный номер пользователя и быстро (до истечения минуты и изменения этого номера) войти в сеть в любом другом месте.

Что касается реагирующих на вызов интеллектуальных жетонов, то устройство защиты в центральном месте, подключенное между входящей линией связи и узлом, доступ к которому защищен, посылает удаленному жетону генерируемый случайным образом номер. При этом удаленный жетон, который подключен между входящей линией связи и удаленным ПК, шифрует этот номер, как правило, с помощью стандартного метода шифрования данных DES и ключа шифрования, который был предварительно запрограммирован администратором системы защиты в жетоне посредством вставки последнего в программатор.

Зашифрованный в удаленном жетоне номер затем посылается обратно устройству защиты (в центральном месте), у которого имеется база данных всех действительных ключей шифрования. Если ключ шифрования удаленного жетона оказывается действительным, т.е. возвращаемый зашифрованный номер совпадает с тем номером, который сформирован в центральном месте с помощью того же случайного номера, то центральное устройство защиты разрешает установление связи с узлом.

Интеллектуальный жетон может затем выполнять шифрование/дешифрование последующего обмена данными.

Преимущества данного метода заключаются в следующем: пользователю не нужно ничего вводить и обмен данными может быть зашифрован.

Оба указанных выше метода пригодны для доступа с набором номера или через Internet, а также через ЛВС и выделенные каналы связи.

Модемы с обратным вызовом, в которых пользователь набирает номер и идентифицирует себя, а затем модем осуществляет обратный вызов туда, где пользователь зарегистрирован, уже не считаются безопасными. Проблема в данном случае заключается в том, что некий взломщик данных мог бы воспользоваться прохождением сигнала по телефонной линии, чтобы перенаправить обратный вызов в любое другое место.

Распознавание данных (опознавание сообщений) нередко включает в себя обеспечение целостности данных, а это означает, что данные не изменились по отношению к тем данным, которые были первоначально посланы. При этом используется распространенный метод MD5 (message digest — справочник сообщений), позволяющий получать 128-разрядный хэшированный код или отпечаток данных, используя при этом алгоритм, который чрезвычайно затрудняет отыскание способа изменения сообщения, чтобы тем самым получить тот же хэшированный код.

Некоторые поставщики систем распознавания находятся по адресам: http://www.axnet.com и http://www.security/dynamics.com.

См. DES, ENCRYPTION, FIREWALL, IPSEC, KERBEROS, MD5, PGP, RADIUS, RSA, SESAME и Х.509.

AVI

_____________________________

Наименование расширения файлов сжатого видео, которые обычно используются в ОС Microsoft Windows. При этом ключевые кадры (key frames) сжимаются посредством исключения избыточной информации. А последующие разностные кадры (delta frames) строятся путем записи только отличий от непосредственно предшествовавшего кадра (этот процесс называется определением разностей — differencing). Распаковка обычно полностью осуществляется программным обеспечением.

Является альтернативным вариантом формата MPEG-1, хотя формат MPEG-1 позволяет получать видеоизображение более высокого качества и требует наличия специализированного оборудования для распаковки.

См. MPEG и PC.

AYT (Are You There) - На связи

_________________________________________

Первоначально это была управляющая последовательность, которую можно было послать в сеансе связи по протоколу telnet с компьютера, работающего под управлением ОС UNIX, переключившись сначала в командный режим, а затем нажав комбинацию клавиш Control - ] (удерживая нажатой клавишу управления Control и нажав клавишу символа правой квадратной скобки). Если удаленный telnet-сервер работал, то он мог ответить [yes].

В настоящее время пользователи нередко вводят буквы AYT в окне ведения диалогов, дабы убедиться в том, что на той стороне можно с кем-нибудь "пообщаться". См. IRC и TELNET.

B

B8ZS (Bipolar, with 8-Zero Substitution) - Биполярное кодирование с замещением 8 нулей

________________________________________________________________________

Метод, разработанный компанией А&Т для передачи данных со скоростью 64 Кбит/с по свободному каналу (clear channel) линии DS-1 Предполагается, что он должен заменить более распространенную службу с производительностью 56 Кбит/с, неукоснительно придерживаясь при этом присущего каналу Т1 правила "плотности единиц".

Термин "биполярное" относится к знакопеременному преобразованию (Alternate Mark Inversion — AMI), применяемому при поразрядной передаче данных в канале Т1. Термин "замещение 8 нулей" обозначает замену 8 следующих друг за другом нулевых разрядов другой комбинацией в соответствии с правилом плотности единиц. Согласно этому правилу среднее количество единиц в потоке данных должно составлять по меньшей мере 12.5% (т.е. восьмую часть) и по каналу Т1 должно передаваться не более 15 последовательных нулей, поскольку "по единицам" происходит синхронизация передающей и принимающей стороны.

Это означает, что в наихудшем случае лопускается передача:

• 24-х последовательностей 10000000

• Одной (следующей) последовательности 00000001

• Одного (синхронизирующего) нулевого разряда

Следовательно, каждый временной интервал должен содержать по меньшей мере одну единицу.

Для "поддержки равновесия" разряды посылаются по линии Т1 следующим образом:

• Наличие импульса соответствует двоичной 1, причем всякий раз, когда необходимо послать импульс, его полярность оказывается противоположной предыдущему импульсу

• Отсутствие импульса соответствует двоичному 0

Такой метод называется знакопеременным преобразованием (AMI). Смысл изменения полярности состоит в том, чтобы среднее значение постоянного напряжения было равно нулю — в этом случае сигналам каждой полярности соответствуют равные временные интервалы, что позволяет избежать насыщения трансформатора и, следовательно, искажения сигнала.

Для того чтобы передатчик мог передать в любой момент времени произвольную комбинацию разрядов (включая и следующие друг за другом нули), используются следующие методы:

• Метод B7ZCS (Bipolar 7, with Zero Code Suppression — Биполярное кодирование 7 разрядов с подавлением нулевого кода) также предполагает установку одного из восьми нулей в единицу. В оцифрованной речи подобная перестановка разрядов не воспринимается на слух, однако

можно с уверенностью сказать, что восприимчивым к ней окажется компьютер, использующий канал связи для передачи данных. Данный метод предполагает постоянное использование восьмого разряда в каждом временном интервале (иногда этот разряд используется также для контроля линии связи). В результате на пользовательские данные остается только семь из восьми разрядов, что соответствует пропускной способности 56000 бит/с (7 бит х 8000 кадров в секунду). Этот метод нашел широкое распространение (исторически сложилось так, что каналы Т1 использовались для передачи оцифрованной речи, что не оказывало влияния на качество передачи данных), однако вследствие неэффективности каналов Т1, не использовавших для передачи данных теоретически доступную пропускную способность 8000 бит/с, данный метод был заменен другими, способными предоставить возможность обслуживания по свободному каналу на полной скорости 64000 бит/с.

• Метод ZBTSI (Zero Byte Time Slot Interchange — Перестановка временных интервалов с нулевыми байтами) является стандартом ANSI, использующим метод компании Verilink, в соответствии с которым осуществляется буферизация четырех кадров и коммутация временных интервалов во избежание нарушения правила плотности единиц. Одновременно маркируются те временные интервалы, которые были переставлены с помощью управляющего канала кадрирования ESF шириной 2 Кбит/с.

Несмотря на то, что метод ZBTSI зачастую реализуется намного проще, чем B8ZS (что будет рассмотрено ниже), он не нашел большого распространения отчасти из-за дороговизны (вследствие применения буферизации электронные схемы получаются слишком дорогими) и требования использовать часть пропускающей способности управляющего канала.

• Метод B8ZS становится широко распространенным методом предоставления обслуживания по свободному каналу на скорости 64 Кбит/с для каждого временного интервала в канале связи Т1. При этом временные интервалы со всеми нулями преобразуются в пару нарушения биполярности сигнала (Bipolar Violations — BPV).

Этот процесс проиллюстрирован на приведенной ниже диаграмме, где предполагается, что последняя единица в предыдущем временном интервале представляла собой положительный импульс. Импульсы противоположной полярности и нарушения биполярности сигнала использовались бы в том случае, если бы последняя единица в предыдущем интервале была представлена отрицательным импульсом.

Следует заметить, что среднее значение постоянного напряжения равно нулю.

Преобразование пользовательских данных, передаваемых по свободному каналу со скоростью 64 Кбит/с, в кодируемые по методу B8ZS данные выполняется устройствами обслуживания канала (CSU). При этом расположенные на обоих концах канала устройства CSU (как правило, одно устройство CSU располагается у абонента, а другое — на

РИС.9. Метод B8ZS.

центральной станции ближайшей телефонной компании) должны поддерживать метод B8ZS. Кодирование по методу B8ZS выполняется для каждой двухточечной линии связи и поэтому его, возможно, придется выполнять для каждой двухточечной линии связи в типичном сквозном соединении. Обычно устройства CSU будут также поддерживать кадрирование ESF.

Метод B8ZS применяется в каналах Т1, которые поддерживают режим передачи с основной скоростью в сетях ISDN, поэтому данные могут одновременно переноситься по всем 24 каналам со скоростью 64 Кбит/с.

Вместо метода AMI с B8ZS в каналах связи Е1, а следовательно, и в европейских каналах связи ISDN PRI, используется схема высокоплотного биполярного кодирования 3 (high-density bipolar 3 — HDB3), в соответствии с которой вместо 4 последовательных нулей вводится пара нарушения биполярности сигнала.

См. также CSU, DSO, ENCODING, ESF, ISDN, PRI и Т1.

B-ISDN (Broadband ISDN) - Широкополосная сеть ISDN

__________________________________________________

Цифровая служба с высокой скоростью передачи данных.

Это сеть ISDN, поддерживающая скорости выше Т1 и Е1 (например, в линиях связи SONET ОС-3). Ориентирована на ГВС. Предполагает использование коммутации по методу ATM и одновременную передачу речи, видео и данных. Обычно называется просто "ATM", поскольку все, что относится в данной службе собственно к ISDN, не находит достаточного сбыта.

Аналогичной, но недостаточно признанной службой является SMDS.

См. также ATM, E1, ISDN, NARROWBAND ISDN, OC-X, SMDSM SONET и Т1.

Baby Bell

____________________________

Группа компаний RBOC.

См. также IXC или IEC, LEC и RBOC или RBHC.

Backbone - Магистральная линия связи

_______________________________

Часть сети, которая осуществляет перенос трафика между отдельными сегментами или оборудованием доступа к сети. Как правило, пользователи не подключаются непосредственно к магистральной линии связи. Например, магистраль может быть использована для соединения концентраторов Ethernet, расположенных в различных зданиях.

Как правило, кабельная система магистрали оказывается менее сложной, однако при этом она обладает более высокой пропускной способностью (аналогично автостраде по сравнению с боковыми улицами). См. также ETHERNET и NAP.

Bandwidth on Demand Interoperability Group

_______________________________

См. BONDING.

Батарея [Батарейки, Батареи, Аккумуляторы. – Луч.]

_____________________________

Батарея представляет собой два или более элементов (cells) — контейнеров с двумя электродами (electrodes), находящимися в соприкосновении с электролитом (electrolyte), которые вырабатывают напряжение, определяемое используемыми в них химическими веществами, и, как правило, соединены последовательно для получения более высокого напряжения.

Например, стандартная автомобильная аккумуляторная батарея на 12 В состоит из шести элементов на 2.2 В, соединенных последовательно, что позволяет получить номинальное постоянное напряжение 13.2 В. Однако обычно элементы называются батареей, например, одной батареей "размера D".

Существует две основные категории батарей:

• Батареи первичных элементов, которые не являются перезаряжаемыми, поскольку химическая реакция, вырабатывающая электричество, является в данном случае необратимой

• Батареи перезаряжаемых элементов, называемые также аккумуляторными

Батареи обладают номинальной емкостью, сокращенно обозначаемой буквой "С" и измеряемой в ампер-часах (А.ч — Ah).

Обычно она определяется скоростью разря­да С/10 при температуре 20°С (емкость ба­тареи сильно зависит от скорости разряда и температуры).

Например, батарея емкостью 1 А.ч спо­собна обеспечить ток 100 мА в течение 10 часов до падения ее напряжения ниже номи­нального.

Как показано в приведенной ниже табли­це, существует множество типов батарей пер­вичных элементов.

Тип батареи	Свойства
Стандартные батареи углеродно- цинковых элементов	Изобретены более 100 лет назад Лекланшем (Leclanche). К главным преимуществам подобных батарей относится низкая стоимость. Их номинальное напряжение составляет 1.5 В на один элемент. К их недостаткам относятся низкие характеристики разряда, поскольку вместо того, чтобы сохранять высокое выходное значение, их емкость непрерывно убывает, а затем быстро падает, а также непригодность для использования при больших токах, поскольку при этом срок службы батареи слишком быстро сокращается
Мощные батареи углеродно-цинковых элементов	Обладают лишь не намного лучшей удельной энергией (т.е. количеством энергии на единицу объема), однако более эффективны при генерации больших токов и работе в более широком температурном диапазоне, чем стандартные батареи углеродно-цинковых элементов. Номинальное напряжение также составляет 1.5 В на один элемент
Батареи щелочных элементов	Широко распространенный тип батарей (например, Duracell). Вполне пригодны для использования при малых токах и большом сроке службы, например, в часах. К их преимуществам относятся более высокая удельная энергия и срок годности при хранении, чем у батарей углеродно-цинковых элементов. Стоимость их несколько выше, чем у батарей углеродно-цинковых элементов. Номинальное напряжение составляет 1.5 В на один элемент
Батареи литиевых элементов	Существует несколько типов подобного рода батарей, отличающихся химическим составом, однако все они обладают весьма высокой удельной энергией, широким диапазоном рабочих температур, весьма длительным сроком годности при хранении (более 20 лет при температуре 70???С) и очень хорошими характеристиками разряда. К недостаткам относятся потенциальная опасность воспламенения из-за высокой удельной энергии (большого тока короткого замыкания) и высокая токсичность применяемых химических веществ. Номинальное напряжение составляет 3 В на один элемент, поэтому такие батареи обычно используются для питания в режиме ожидания
Батареи серебряно-оксидных элементов	Как правило, используются в часах и камерах. Обладают очень хорошими характеристиками разряда, однако более коротким сроком годности при хранении, чем у батарей литиевых элементов. Номинальное напряжение составляет 1.5 В на один элемент
Батареи воздушно- цинковых элементов	Обладают чрезвычайно высокой удельной энергией. Приходят на замену батареям из ртутно-цинковых элементов в слуховых аппаратах и пейджерах. Номинальное напряжение составляет 1.4 В на один элемент

Некоторые характеристики первичных элементов показаны в приведенной ниже Таблице.

Примечание. Эти числовые значения (особенно касающиеся емкости батарей) бу­дут в значительной степени изменяться при изменении температуры (при понижении

температуры емкость уменьшается), а также скорости разряда (при повышении скорости разряда емкость уменьшается).

Как показано в приведенной ниже табли­це, существует несколько типов аккумуля­торных батарей.

Характеристика		Батареи из углеродно-цинковых элементов		Батареи из щелочных элементов	Батареи из ртутно-цинковых элементов	Батареи из литиевых элементов
		Стандартные	Мощные
Емкость (А.ч)	D	1.5		17		16
	С	1.0		7.8		6.0
	АА	0.18		2.6		2
	AAA	0.07		1.15
	9В			0.57
Удельная энергия (Вт.ч/дюйм3)		2	2.5	3.5	7	8
Диапазон рабочих температур (°С при емкости 85%)	Нижний предел Верхний предел	10 55	5 65	2 70	3 75	-30 100
Напряжение на один элемент (В)	Без нагрузки С на­грузкой В раз­ряжен­ном состоянии	1.5 1.0 0.45	1.5 1.0 0.7	1.5 1.15 0.8	1.4 1.3 1.0	3.8 3.0 2.0

Тип батареи		Свойства
Батареи из никель-кадмиевых аккумуляторов (NiCd)		Недорогие батареи, которые вполне пригодны для использования при больших токах. Широко применяются в бытовых приборах, например, в инструментах с электроприводом и видеокамерах. Обладают хорошими характеристиками разряда — выходное напряжение остается постоянным почти до полного их разряда, после чего резко падает. Однако при перезарядке перегреваются, т.е. когда они заряжаются до слишком высокой степени, уже будучи заряженными. Обладают коротким сроком годности при хранении, причем потеря заряда составляет около 2% в день, в течение 3 — 4 месяцев полностью разряжаются. Срок службы составляет около 500 перезарядок. Скорость компенсационной подзарядки этих батарей, составляющая С/16, нередко используется для поддержания перезаряжаемой батареи в полностью заряженном состоянии. При надлежащем контроле заряда батарей и температуры может осуществляться быстрая подзарядка батарей со скоростью С/3 — С/4. Обычная скорость заряда батарей составляет С/10 и менее. Номинальное напряжение таких батарей на один элемент составляет 1.25 В. Батареи нельзя использовать после того, как их выходное напряжение упадет ниже 1.1 В. Перед зарядкой батареи должны быть полностью разряжены (до напряжения 1.1 В) по меньшей мере в течение 60% срока их действия — это позволяет устранить эффект запоминания (memory effect), к которому восприимчивы никель-кадмиевые батареи. Совершенствование технологии вряд ли будет способствовать значительному повышению возможностей таких батарей
.		Батареи из никель-металлогидридных аккумуляторов (NiMH), называемые также никель-гидридными Обладают на 30% более высокой удельной энергией, чем высокопроизводительные никель-кадмиевые батареи, и на 100%— 150% более высокой удельной энергией, чем стандартные никель-кадмиевые батареи. С другой стороны, никель-металлогидридные батареи выдерживают меньше циклов заряда-разряда, чем никель-кадмиевые батареи, и менее пригодны для использования при больших токах (по сравнению с никель-кадмиевыми батареями). Тем не менее никель-металлогидридные батареи предпочтительнее (хотя и при больших затратах) использовать в портативных компьютерах и сотовых телефо­нах Процесс их заряда аналогичен заряду никель-кадмиевых батарей, однако при обычном заряде они нагреваются больше. Для них необходимо другое зарядное устройство или специально устанавливаемые параметры заряда. Использование слишком высоких скоростей заряда или разряда может привести к повреждению (по сравнению с никель-кадмиевыми батареями). Номинальное напряжение такое же, как и у никель-кадмиевых батарей, при этом батареи рассматриваемого типа обладают меньшим эффектом запоминания. Самопроизвольно разряжаются приблизительно на 30% в течение месяца. Срок службы составляет 300—500 перезарядок.
Батареи из ионно-литиевых аккумуляторов		Более совершенные (и более дорогие), чем никель-металлогидридные. Их характеристики такие же, как и у батарей из литиевых первичных элементов. Обладают очень высокой удельной энергией, которая почти на 50% больше по объему и на 80% больше по весу, чем у никель-металлогидридных батарей, т.е. ионно-литиевые батареи легче, чем никель-металлогидридные. Их номинальное напряжение составляет 3.6 В на один элемент Самопроизвольно разряжаются приблизительно на 10% в течение месяца (этот показатель намного лучше, чем у никель-кадмиевых и никель-металлогидридных батарей). Не имеют эффекта запоминания. Широко используются в таких небольших дорогих устройствах, как сотовые телефоны стандарта PCS, небольшие компьютеры типа ноутбук, а также в военных приложениях. Срок службы составляет 500—800 перезарядок.
Герметичные батареи из свинцовых аккумуляторов (SLA)		Имеют тот же химический состав, что и автомобильные аккумуляторные батареи. К их преимуществам относятся способность обеспечивать большой выходной ток, низкая стоимость, длительный срок службы (большое число циклов разряда-заряда) и срок годности при хранении и разряде, широкий диапазон рабочих температур и отсутствие таких токсичных элементов, как кадмий и ртуть. К недостаткам относятся низкая удельная энергия. Таким образом, герметичные батареи свинцовых аккумуляторов вполне пригодны для приложений, в которых требуется наличие батарей с высокой емкостью, а вес не является главным ограничением. Номинальное напряжение составляет 2.2 В на один элемент. Герметичные батареи свинцовых аккумуляторов обычно заряжаются со скоростью С/4 до тех пор, пока не будет достигнуто напряжение 2.4 В. Затем они подвергаются компенсационной подзарядке со скоростью С/10 для поддержания напряжения 2.25 — 2.3 В на один элемент. Широко применяются в источниках бесперебойного питания (UPS), инвалидных колясках и устройствах аварийного освещения.
Батареи из щелочных аккумуляторов	Патентованная система батарей, разработанная в 1986 году компанией Battery Technologies Inc, иногда еще называемая перезаряжаемыми марганцево-щелочными батареями (rechargeable alkaline manganese — RAM). Лицензии на эту систему выданы и другим компаниям, например, компании Rayovac Corp., которая называет свой продукт Renewal (восстанавливаемые батареи), и компании Pure Energy Battery Corp. Элементы этих батарей продаются полностью заряженными, в отличие от никель-кадмиевых батарей, которые должны быть заряжены перед употреблением, и обладают сроком годности до 5 лет (в зависимости от окружающей температуры), что намного больше, чем у никель-кадмиевых и никель-металлогидридных батарей, которые теряют около 10% своей емкости в течение первого года хранения. Кроме того, они лишены "эффекта запоминания", присущего никель-кадмиевым батареям, и не содержат такие токсичные элементы, как кадмий и ртуть. Выходное напряжение составляет 1.5 В, поэтому они могут быть использованы в таких приложениях, где необходимо напряжение выше 1.2 В никель-кадмиевых батарей. Как правило, емкость элемента типа АА составляет 0.6 — 1.5 А.ч, а напряжение разряда — около 1.0 В. Они могут быть полностью заряжены в течение 5—7 часов. Основное ограничение в отношении применения этих батарей заключается в том, что они могут заряжаться только в течение 25 циклов в том случае, если они полностью разряжены (в зависимости от того, какие потери емкости при этом допускаются). Так, если батареи разряжены только на 70% своей емкости, тогда срок их службы может быть продлен до 100 и более циклов. Общая накопленная емкость этих батарей в 8 — 10 раз выше чем у одноразовых батарей щелочных элементов, в зависимости от глубины их разрядки (от полного заряда до весьма мелкого разряда соответственно). Следовательно, батареи щелочных аккумуляторов наиболее эффективны по затратам для приложений, в которых обычно необходим лишь мелкий разряд перед перезарядкой. Стоимость батарей из щелочных аккумуляторов лишь ненамного выше, чем у одноразовых щелочных батарей. Как правило, стоимость никель-кадмиевых элементов почти 2—3 раза выше стоимости одноразовых батарей из щелочных элементов. Тем не менее использование никель-кадмиевых батарей обычно оказывается более выгодным по сравнению перезаряжаемыми щелочными батареями, хотя можно с уверенностью сказать, что их изготовители делают все возможное, чтобы изменить это положение.
Батареи из серебряно-цинковых аккумуляторов	Применяются в военных и аэрокосмических приложениях. Производятся без собственного электролита, который добавляется непосредственно перед "употреблением", поэтому срок годности составляет 5 лет. После этого срок службы составляет 2 года при 200 циклах разряда-заряда. К достоинствам относятся малый вес, высокая удельная энергия, отличное удержание емкости и отличные характеристики разряда. К недостаткам относятся дороговизна, сложность в эксплуатации и короткий срок службы. Подобные батареи не находят применения в бытовой технике, однако могут быть использованы во вспомогательном оборудовании.

Некоторые характеристики батарей акку­муляторов приведены ниже в таблице.

Устройства подзарядки батарей осуществ­ляют первоначальный заряд со скоростью накопления объемного заряда (bulk charging rate) до тех пор, пока не будет достигнуто отпирающее напряжение перезарядки (overcharge voltage). Затем они переключают­ся на скорость компенсационной подзарядки (trickle-charge rate) для сохранения напряже­ния холостого хода (float voltage) данного эле­мента, причем этот процесс может продол­жаться сколь угодно долго без ущерба батарее, поддерживая ее в полностью заря­женном состоянии.

Эффект запоминания никель-кадмиевых батарей является весьма спорным вопросом. Этот термин означает неоднократный заряд никель-кадмиевой батареи из состояния не­полного разряда — нередко возникает необ­ходимость в полной зарядке батареи сотово­го телефона. Не менее редко схема автоматического управления выключает ви­деокамеру до того, как батарея полностью разряжается, чтобы в результате видеокаме­ра всегда работала от полностью заряженных батарей.

Характеристика		Никель-кадмиевые батареи (NiCd)		Никель-металло- гидридные батареи (NiMH)	Герметичные батареи из свинцовых аккумуляторов (SLA)
Емкость (А.ч)а		D	1.2-5	b	1.2-120
		С	1.1-2.8
		АА	0.5-0.9
		AAA	0.18-0.22
		9 В	0.1
Удельная энергия (Вт.ч/дюйм3)		1.2		1.8	1
Диапазон рабочих температур (°С при 85% емкости)	Нижний предел	-15		-20	-50
	Верхний предел	50		45	50
Напряжение на один элемент (В)	Без нагрузки	1.35		1.4	2.1
	С нагрузкой	1.2		1.25	2.0
	В разря­женном состоянии	1.0		1.0	1.75
Ток нагрузки		>1С		0.5С	0.2С
Скорость самопроизволь­ного разряда (% в месяц)		25		30	5
Число циклов заряда-разряда		800		500	200-2000

a. Емкость стандартных бытовых никель-кадмиевых батарей соответствует нижнему пределу. Емкость специальных батарей, которые стоят дороже и предоставляют возможность более быстрого заряда и разряда, больше. Именно поэтому батарея аккумуляторов видеокамеры стоит так дорого по сравне­нию со сменными элементами АА.

b. Емкость никель-металлогидридных и герметичных свинцовых батарей аккумуляторов зависит от их физических размеров. Так, емкость элемента NiMH AAA доходит до 0.58 А.ч, емкость элемента АА составляет около 1.2 А.ч.

с.93.

Как правило, поставщики заявляют, что эта проблема существовала раньше, а теперь она решена. Однако пользователям кажется, что она все еще существует. И, по-видимому, это так, хотя усовершенствование химического состава и конструкции никель-кадмиевых батарей позволило исключить благодаря мелким разрядам циклический эффект запоминания (cyclic memory), причинявший ранее массу неприятностей. Однако снижение емкости никель-кадмиевой батареи вследствие появления кристаллического образования (crystalline formation) из мелких кристаллов никеля и более крупных кристаллов кадмия, которые почти в 150 раз крупнее, все еще остается проблемой. Поскольку площадь поверхности более крупных кристаллов оказывается меньше, то химическая Реакция между никелем и кадмием происходит не так интенсивно, а следовательно, снижается емкость элемента.

Кроме того, острые края более крупных кристаллов могут протыкать внутреннюю перегородку элемента, вызывая его быстрый самопроизвольный разряд. Ускорение процесса кристаллического образования происходит в том случае, когда элементы оставляют заряжаться в течение длительных периодов времени (т.е. в течение многих дней), либо когда они неоднократно заряжаются без предварительного разряда; напротив, неоднократный разряд элемента только для его заряда сокращает его срок службы, причем существует предельное число возможных зарядов никель-кадмиевых батарей.

Другим видом "эффекта запоминания", все еще нередко составляющим проблему, является образование состава из никеля и кадмия, который не подлежит обратному восстановлению за счет мелких разрядов и перезарядок. При уменьшении количества кадмия, необходимого для химической реакции, емкость элемента снижается. Глубокие разряды (до 1 В на один элемент) и перезарядки, как правило, могут привести к обратному восстановлению эффекта запоминания данного вида и поэтому должны обычно выполняться один раз в месяц — это называется тренировкой (exercising) элемента.

Процесс восстановления (reconditioning) элемента, необходимый для разрушения кристаллического образования, включает в себя медленный его разряд до напряжения 0.6 В. Импульсные зарядные устройства, в которых вместо постоянного тока используются импульсы, также показали свою эффективность при разрушении кристаллического образования.

Все это в итоге приводит к необходимости создания более совершенных зарядных устройств, которые способны обнаруживать возникающие в батареях проблемы и автоматически выполнять все необходимые для их решения действия. Такие устройства находят все большее распространение по мере того, как становятся доступными новые менее дорогие интегральные микросхемы, специально предназначенные для подобных приложений.

Сведения о некоторых производителях батарей находятся на Web-сервере компании Yuasa-Wxide Inc. по адресу http://www.yuasa-exide.com, а также на начальной странице отделения новых продуктов и технологий компании Duracell Inc. http://www.duracellnpt.com. Компания Benchmarq Microelectronics, Inc. производит интегральные микросхемы для контроля батарей и управления процессом заряда батарей. Сведения о них можно найти по адресу http://www.benchmarq.com.

См. также АРМ, EMPOWER, SBD и SMBUS.

Baud - Бод

_________________________

Скорость передачи данных в бодах соответствует количеству символов, передаваемых в секунду. При этом символ может находиться более чем в двух состояниях, поэтому он может представлять более одного двоичного разряда (двоичный разряд может принимать только два состояния). Следовательно, скорость передачи данных в бодах может быть и не равна скорости передачи в битах (особенно это относится к современным модемам, у которых количество бит на один символ может достигать девяти).

Например, в модеме Bell 212A применяется фазовая манипуляция (Phase Shift Keying — PSK), причем каждому символу соответствует один из четырех фазовых сдвигов (0°, 90°, 180° и 270°). Поскольку для представления двух разрядов необходимо четыре состояния (00, 01, 10 и 11), модем передает данные со скоростью 1200 бит/с, используя при этом скорость передачи символов 600 бод.

Это означает, что скорость передачи данных модема в бодах не равна скорости передачи в битах и не представляет никакого интереса для конечного пользователя. Ведь

конечному пользователю необходимо знать лишь скорость передачи данного модема в битах, т.е. число передаваемых бит в секун­ду. В приведенной ниже таблице показано соотношение скорости передачи данных в бодах и в битах распространенных модемов.

Таким образом, при обозначении скоро­сти передачи данных модема следует исполь­зовать бит/с (либо Кбит/с, либо Мбит/с), а не боды.

Эта единица измерения скорости переда­чи данных названа в честь Ж. Мориса-Эми­ля Бодо.

См. также ASCII, ASYNCHRONOUS, BAUDOT, BELL 212A, EIA-TIA232, ENCODING, MODEM, SYNCHRONOUS и V.34.

Baudot – Бодо

______________________

Фамилия французского телеграфиста Ж. Мориса-Эмиля Бодо (J. Maurice-Emile Baudot) (1845 — 1903), разработавшего для телеграфных аппаратов пятиуровневый код (по пять бит на один символ). Этот код был стандартизирован в виде Международного телеграфного алфавита номер 2 (International Telegraph Alphabet Number 2), который обыч­но называется кодом Бодо и является пред­шественником кода ASCII. Поскольку 25 рав­но только 32, а число букв, чисел и знаков препинания превышает этот предел, в коде Бодо используются символы установки ос­новного (Shift In) и дополнительного регис­тра (Shift Out) аналогично тому, как клавиша Caps Lock на клавиатуре ПК позволяет сократить число необходимых клавиш, по­зволяя каждой клавише представлять два символа.

Код Бодо все еще применяется в настоя­щее время в телефонных аппаратах для глу­хих (Telephone Devices for the Deaf — TDD) прежде всего потому, что он стал стандарт­ным во вспомогательных механических теле­тайпных аппаратах для глухонемых, от кото­рых отказались в тот момент, когда в деловом мире стали стандартными более высокоско­ростные телетайпные аппараты с кодом ASCII. В старых телетайпных аппаратах ис­пользовался код Бодо, а в небольших порта­тивных переносных телетайпных аппаратах он до сих пор используется в целях совмес­тимости.

В Великобритании аппараты TTD назы­ваются сифонами (Ceephones).

См. также ASCII и BAUD.

BBS (Bulletin Board System) - Электронная доска объявлений

______________________________________________________

Программное обеспечение, которое обычно устанавливается на ПК и одновременно под­держивает несколько абонентов, как прави­ло, работающих на ПК в программе эмуля­ции терминала для передачи и приема файлов и сообщений электронной почты. Большинство подобных систем в настоящее время предоставляет доступ к Internet. К наи­более распространенным программным па­кетам подобного рода относятся Wildcat! ком-

Тип модуляции	Скорость передачи в бодах (символов/с)	Число бит на символ	Скорость передачи данных в битах (бит/с)
Bell 100 V.21	300	1	300
Bell 212A V.22	600	2	1200
V.22bis		4	2400
V.32	2400	4а	9600
V.32bis		7b	14400
V.34	3200	9	28800
V.33+	3429		33600

a. Когда используется решетчатая кодовая модуляция (trellis code modulation — ТСМ), на каждый знак приходится 5 бит, причем еще один бит используется для обеспечения дополнительной помехоустой­чивости с помощью алгоритма прямого исправления ошибок (forward error correction — FEC).

b. Здесь тоже применяется модуляция ТСМ. В данном случае на один символ приходится 7 бит, причем каждый символ переносит 6 разрядов данных.

пании Mustang Software Inc. и The Major BBS компании Galacticomm.

Работу систем BBS нередко организует компания, которая стремится предоставить обновленные версии своего программного обеспечения и техническую поддержку. Эту же функцию зачастую выполняют крупные поставщики услуг Internet, например, инте­рактивная служба CompuServe.

У компании Galacticomm есть WWW-cep-вер http://www.gcomm.com, начальная Web-страница компании Mustang находится по адресу http://www.mustang.com.

См. также COMPUSERVE, INTERNET2, ISP, RIPSCRIP и USENET.

BCD (Binary Coded Decimal) - Двоично-десятичный код

_______________________________________________

Метод представления десятичных чисел, предполагающий использование для пред­ставления каждой цифры четырех двоичных разрядов.

Десятичная цифра (в двоичном коде)	Двоично-десятичная цифра
0	0000
1	0001
2	0010
3	0011
4	0100
5	0101
6	0110
7	0111
8	1000
9	1001

Комбинации разрядов 1010 — 1111 в дво­ично-десятичном коде не используются, од­нако они применяются для представления шестнадцатиричных чисел, причем цифры, которые представляют эти комбинации, обо­значаются А — F и соответствуют десятич­ным числам от 10 до 15.

Bell 103

_____________________________

Устаревший метод модуляции низкоскорос­тных модемов, который используется в Се­верной Америке.

Это стандарт модуляции асинхронных модемов для дуплексной двухпроводной пе­редачи данных со скоростью до 300 бит/с, который предназначен для применения на стандартных телефонных коммутируемых линиях связи. Ему уже более 20 лет, тем не менее он все еще широко применяется, на­пример, в терминалах проверки полномочий кредитных карточек в магазинах розничной торговли.

Применяемый метод модуляции называ­ется частотной манипуляцией (frequency-shift keying — FSK), поскольку каждый разряд информации в данном случае представлен конкретной частотой (как показано в приве­денной ниже таблице). Таким образом, для работы в дуплексном режиме по одной паре проводов в модеме, который начинает вызов, и в модеме, который отвечает на него, ис­пользуются разные пары частот.

По своей технологии стандарт Bell 103 аналогичен, но не совместим со стандартом V.21, который был распространен в Европе и используется во всех факсимильных аппа­ратах типа Group III.

См. также ASYNCHRONOUS, FAX, MODEM и V.21.

Bell 202

_____________________________

Устаревший стандарт модуляции модемов, предназначавшийся, как правило, только для асинхронной передачи данных. При этом различают два следующих вида стандартов:

	Частота (Гц)
	Передача отвечающей стороной	Передача вызывающей стороной
Двоичная 1 (импульс тока)	1,270	2,225
Двоичный 0 (отсутствие напряжения)	1,070	2,025

• Bell 202S, который поддерживает дуплексный режим работы на скорости до 1200 бит/с по коммутируемым линиям связи.

• Bell 202T, который поддерживает дуплексный режим работы на скорости до 1800 бит/с по двум парам проводов выделенных линий связи. При этом в выделенных линиях связи с одной парой проводов может поддерживаться полудуплексный режим работы. Для работы на скорости выше 1200 бит/с необходимы качественные линии связи.

Наиболее распространенной реализацией данного стандарта является Bell 202T со скоростью передачи данных 1200 бит/с, поскольку скорость 1800 бит/с является не совсем стандартной. Кроме того, качественные линии связи стоят дороже.

В данном случае применяется частотная манипуляция (frequency-shift keying — FSK). При этом двоичный 0 посылается в виде сигнала тональной частоты 2200 Гц, а двоичная 1 — в виде сигнала частоты 1200 Гц. Допуск в обоих случаях составляет ±1%.

Таким образом, на скорости 1200 бит/с двоичная 1 соответствует одному периоду синусоидального колебания частотой 1200 Гц, а двоичный 0 — почти двум периодам синусоидального колебания частотой 2200 Гц.

Типичные амплитуды сигнала на центральной станции для опознавания номера вызывающего абонента составляют -13.5 Дбм и снижаются до минимального уровня -34.5 Дбм к тому моменту, когда сигнал достигает пункта назначения.

См. также CALLER ID и MODEM.

Bell 212A

_____________________________

Устаревший метод модуляции низкоскоростных модемов, который используется в Северной Америке.

Это стандарт модуляции синхронных модемов (асинхронная передача данных поддерживается встраиваемым преобразователем) для дуплексной, двухпроводной передачи данных со скоростью 1200 бит/с, который предназначен для применения на стандартных телефонных коммутируемых линиях связи.

По своей технологии аналогичен, но не всегда совместим со стандартом V.22, который был распространен в Европе.

См. также ASYNCHRONOUS, BAUD, MODEM, SYNCHRONOUS и V.21.

Bell Ardis

_____________________________

Компания, которая входит в консорциум ВСЕ Mobile Communications (фактически ею владеет другая компания из этого объединения — Mobility Canada) и предлагает услуги цифровой передачи данных по беспроводному каналу связи DataTac в 28 городах Канады (по данным за 1996 год). Первоначально 40% акций компании Bell Ardis принадлежали компании Motorola, однако консорциум ВСЕ приобрел ее долю в начале 1997 года. См. также ARDIS.

BELLCORE - Bell Communications Research Inc.

_________________________

Общественная проектно-исследовательская организация, которая насчитывала в 1996 году 5800 сотрудников и которой необходима была поддержка в течение 10 лет после отделения в 1984 году компании AT&T, в результате чего в США образовалось семь региональных компаний Bell (Regional Bell Companies — RBOC). Ее предшественницей считается компания Bell Telephone Laboratories.

Компания Bellcore первоначально разрабатывала стандарты, пригодные для всех компаний из группы RBOC, например, стандарт на службу SMDS и канал связи ТЗ. Поскольку компании RBOC предлагают в настоящее время все больше и больше услуг помимо стандартных телефонных линий и начинают соперничать друг с другом, а также требуют финансирования собственных оригинальных исследований, они пришли к соглашению о продаже компании Bellcore. При этом компания Bellcore будет и далее удовлетворять требованиям национальной безопасности и экстренной готовности, предъявляемым в результате отделения компании AT&T, сохранит некоторые патентные права и продолжит выполнять определенную работу для компаний RBOC, например, административное управление каналами ввода-вывода ЮС сети ISDN.

Компания Bellcore, находящаяся в городе Морристаун, шт. Нью-Джерси (Morristown, New Jersey), в 1997 году была приобретена компанией Science Applications International Corp. Кроме того, в 1996 году компания SAIC приобрела компанию Network Solutions — основателя организации InterNIC.

WWW-сервер компании Bellcore находится по адресу http://www.bellcore.com/.

См. также ATT, CALLER ID, DN, RBOC или RBHC, HDSL, INTERNIC, ISDN и POTS.

Berkeley Software Distribution UNIX

см. BSD UNIX.

BERT (Bit Error Rate Test) - Teст на частоту возникновения ошибочных битов

_____________________________________________________________________

Распространенный вид проверки каналов передачи данных. Для формирования комбинации разрядов, посылаемой в канал передачи данных, который должен быть при этом выведен из эксплуатации для проведения испытаний, используется специальное оборудование. На другом конце канала подключается "ответное" диагностическое оборудование либо данные автоматически возвращаются передатчику. Комбинация разрядов затем проверяется на предмет поиска различаю-щихся посланных и полученных разрядов. После этого качество канала передачи данных может быть определено количественно: помощью одной из величин, например:

• Числом ошибочных разрядов (bit errors).

• Блоками данных (обычно по 1000 бит), в которых имеется, по крайней мере, один ошибочный разряд.

• Количеством секунд, на протяжении которых ошибок не возникало (error-free seconds), или, наоборот, ошибки возникали постоянно (errored-seconds).

На случай когда в некоторых каналах передачи данных происходят сбои, проявляющиеся при передаче определенных комбинаций разрядов, на этот случай существуют стандартные псевдослучайные (pseudo-random) комбинации разрядов, которые циклически формируют каждую возможную комбинацию разрядов заданной длины. Например, комбинация "BERT-511" циклически формирует каждую комбинацию из 9 разрядов. Комбинация называется так потому, что максимальное по, которое может быть представлено 9 разрядами, составляет 2⁹ — 1 = 51110. Более длинные комбинации двоичных разрядов, как правило, используются в более скоростных каналах, при этом они эффективнее выпол-няют проверку канала, а сама проверка завершается достаточно быстро.

В зависимости от вида применяемого метода передачи и кодирования данных различные комбинации воздействуют на канал связи по-разному. Поэтому многие виды диагностического оборудования предоставляют возможность выбора иных комбинаций разрядов, например:

• Чередующиеся двоичные 1 и 0

• Все нули

• Все единицы

• Контрольная комбинация типа "лиса" (fox) — например, сообщение типа: "the quick brown fox jumped over the lazy dogs back" (прыткая рыжая лиса перепрыгнула через спину ленивой собаки). Это известное контрольное сообщение с тех давних времен, когда применялись механические телетайпные аппараты, у которых для набора каждой буквы предназначались разные детали: соленоиды, рычаги, сцепления и молоточки. Поскольку в данном случае возможен, например, пропуск буквы "q", то такое сообщение, в котором присутствует каждая буква алфавита, оказалось удобным для запоминания. Контрольное сообщение может быть послано в коде ASCII либо EBCDIC.

• Определяемая пользователем комбинация.

Большинство каналов обладает настолько ничтожной вероятностью возникновения ошибок, что во время их проверки просто невозможно будет заметить, что интересное в них происходит. Это обстоятельство не позволит определить, насколько правильно установлено и настроено диагностическое оборудование. Следовательно, во время проведения испытаний обычно используется кнопка введения ошибок (insert error), которая вынуждает передатчик посылать битовую ошибку в комбинации BERT. Тестер на принимающей стороне вынужден зафиксировать при этом приращение значений соответствующих счетчиков.

См. также ASCII, EBCDIC, EIT-TIA232 и ENCODING.

BGP (Border Gateway Protocol) - Протокол граничного шлюза

_______________________________________________________

Протокол для обмена информацией между маршрутизаторами.

Служит заменой протоколу внешнего шлюза (exterior gateway protocol) стека IP, который обеспечивает маршрутизацию между административными доменами в соответствии с заданными правилам, учитывая при определении маршрута такие факторы, как важность трафика.

См. также RIP.

Big Endian - Расположение байтов в прямом порядке

________________________________________________

Яркий способ описания последовательности, в которой многобайтные числа хранятся в памяти компьютера.

Метод запоминания старшего байта данных по младшему адресу памяти, который и является их адресом. Поскольку протокол TCP определяет порядок расположения байтов для обмена данными по сети, то в конечных ее узлах должна запускаться утилита преобразования, которая не будет ничего выполнять в случае, если порядок расположения байтов на машине конечного пользователя такой же, как и в протоколе TCP, обрабатывая только информацию заголовков пакетов TCP и IP. Этим гарантируется переносимость программного обеспечения. В пакете TCP/IP первым следует старший байт. Это означает, что порядок расположения байтов в сети (network byte order) соответствует расположению байтов в прямом порядке, т.е. старшие байты передаются первыми.

В большинстве версий UNIX (например, во всех версиях System V), а также в Internet применяется расположение байтов в прямом порядке. В микропроцессорах серии Motorola 680x0, а следовательно, на шине VME (а также в ПК Macintosh), в процессорах Hewlett-Packard PA-RISC и Sun SuperSPARC также применяется расположение байтов в прямом порядке. А вот в процессорах Silicon Graphics MIPS и IBM/ Motorola PowerPC байты располагаются как в прямом, так и в обратном порядке, т.е. поддерживается двойной порядок расположения байтов.

Данный термин используется по аналогии с романом "Приключения Гулливера" (Gulliver's Travels), в котором Джонатан Свифт (Jonathan Swift) выдумал бесконечную войну между королевствами тупоконечников (Big-Endians) и остроконечников (Little-Endians), отличие между которыми заключалось лишь в том, с какого конца они разбивали сваренное вкрутую яйцо.

См. также LITTLE ENDIAN, MS, OPERATING SYSTEM, PORTABILITY и UNIX.

Binary Synchronous Communications - Двоичная синхронная передача

_________________________

См. BISYNC.

BIOS (Basic Input/Output System) - Базовая система ввода-вывода

_________________________________________________________

Низкоуровневые подпрограммы или программы в ПК, которые предоставляют стандартные программные интерфейсы для выполнения таких ориентированных на работу с аппаратными средствами функций, как считывание с клавиатуры, вывод на экран монитора и доступ к дисковым накопителям.

У ПК может быть не один BIOS, например, системный BIOS (см. ниже), BIOS видеоадаптера, который предоставляет стандартный интерфейс с уникальными аппаратными средствами визуализации данного поставщика, а также дополнительные функции отображения, и BIOS адаптера шины SCSI, который предоставляет стандартный интерфейс с адаптерами SCSI и функции которого могут быть реализованы разными способами.

Как правило, системный BIOS включает в себя код, т.е. небольшую программу, для считывания операционной системы с дискеты или диска в память, что, собственно, ПК и делает при включении. Программное обеспечение BIOS, объем которого обычно составляет 64 Кбайт, хранится в ППЗУ и поэтому оказывается доступным даже после выключения ПК (в отличие от обычной памяти, содержимое которой стирается после выключения компьютера).

Используемый метод доступа к функциям BIOS, т.е. таблица переходов (jump table), начинающаяся с заранее определенного адреса оперативной памяти, упрощает для программного обеспечения замену и дополнение встроенных функций BIOS ПК. Именно таким образом обеспечиваются функциональные возможности драйверов (например, дисковых драйверов для DOS), которые нередко загружаются из файла config.sys.

При вызове типичного BIOS в конкретные регистры процессора сначала загружаются заранее заданные значения. Например, для пересылки символа из последовательного порта СОМ 1 обычно задействуются следующие регистры:

• В регистр AL загружается символ, например, код ASCII 31₁₆ символа 1

• В регистр DX загружается номер порта (0 для порта СОМ1, 1 — для COM2 и т.д.)

• В регистр АН загружается значение 1, которое указывает на необходимость использования сервисной функции вывода символа (output character) по прерыванию 14₁₆

Затем выдается команда Int 14₁₆, т.е. программное прерывание 14 (в шестнадцатиричной системе счисления), что, как правило, делается из программы. Эту же операцию можно проделать и в диалоговом режиме из DOS-отладчика DEBUG. В результате символ будет передан в порт. При выходе из прерывания в регистре АН содержится информация состояния, например, о том, был ли данный вызов функции успешным. Перед этим можно было бы использовать другую функцию BIOS (т.е. сервисную функцию 0, вызываемую по команде Int 14₁₆) для инициализации порта — например, для установки требуемой скорости передачи данных в би-тах, числа информационных и стоповых битов на один символ, а также контроля четности.

Для BIOS зарезервированы первые 1024₁₀ байт оперативной памяти, т.е. область младших ее адресов, начиная с адреса 0000:0000, в которой располагается таблица переходов. При этом допускается существование 256 прерываний, поскольку синтаксис команды ассемблера Int отводит однобайтовое поле для указания номера прерывания. Каждый элемент таблицы переходов BIOS состоит из 4 байтов и указывает сегмент (segment) и смещение (offset), поскольку 20-разрядный адрес образуется путем смещения сегмента на 4 разряда влево с последующим его сложением со смещением.

Таким образом, таблица переходов BIOS содержит 256 4-байтных элементов, для чего общем счете необходимо 1024 байт.

По команде Int 14₁₆ (или Int 20₁₀) осуществляется поиск 20-го элемента таблицы переходов, находящегося в памяти по адресу 80₁₀ (или 50₁₆) и содержащего адрес подпрограммы BIOS, которая должна быть выполнена для обработки прерывания Int 14₁₆. На ПК автора, а также на большинстве других ПК, по адресу 5016 хранится значение F000:E739 — адрес, указанный в формате "сегмент:смещение", что аналогично адресу FE739₁₆.

Данная подпрограмма BIOS находится в верхних 64 Кбайтах первого мегабайта памяти ПК, т.е. по адресам F00016 — FFFF16, что соответствует адресам 00000₁₆ — FFFFF₁₆. Именно такое распределение памяти и предполагается, поскольку весь BIOS обычно располагается в указанных 64 Кбайтах памяти. Следует отметить, что при работе в другой операционной системе, например, OS/2, либо при загрузке драйверов СОМ-портов вектор прерывания (interrupt vector), скорее всего, будет изменен таким образом, чтобы указывать на некоторую другую область памяти, в которой находится точка входа для данного драйвера.

Область памяти объемом 25610 байт, расположенная после таблицы переходов BIOS, т.е. по адресам от 0040:000 до 0040:00FF, что аналогично адресам 00400₁₆ — 004FF₁₆, также резервируется для BIOS. Она используется для хранения системной информации, например, состояния дискового накопителя или клавиатуры. Так, для включения на клавиатуре светодиодного индикатора NumLock следует запустить отладчик, например, DEBUG, из приглашения DOS C:> и ввести команду Е 0040:0017 20. При этом по адресу памяти 00417₁₆, где среди прочего собственно и хранится состояние данного светодиодного индикатора клавиатуры, записывается маска 001000002, 5-й разряд которой и соответствует состоянию светодиодного индикатора Num Lock. По команде Е 0040:0017 00 светодиодный индикатор Num Lock будет выключен. Выход из отладчика DEBUG обратно в DOS осуществляется по команде Q.

Поскольку при этом записываются и другие разряды, например, отвечающие за режим вставки Insert, следует работать в DOS (а не в Windows). После выполнения перечисленных действий необходимо перезагрузить ПК. Кроме того, экспериментируя с отладчиком DEBUG, следует соблюдать осторожность. Теоретически с его помощью можно перезаписать, например, важные участки на жестком диске.

См. также ASCII, BOOTSTRAP, CMOS, DMI, FAT, NETBIOS, PC, PIO, RAM и SHADOWED BIOS.

С.100.

BISYNC (Binary Synchronous Communications) — Протокол двоичной синхронной передачи

_____________________________________________________________________________

Способ передачи данных между устаревшими терминалами и большими ЭВМ компании IBM.

Это протокол канального уровня для синхронной посимвольной (character-oriented) передачи данных, поскольку некоторые символы, например, STX и ЕТХ, имеют специальное значение. Рассматриваемый протокол обеспечивает простой способ исправления ошибок и управления потоком данных. Относительно того, что же означает термин BISYNC, существуют некоторые разногласия. Одни говорят, что свое название протокол получил благодаря вставке перед сообщением двух символов синхронизации; другие — что это название происходит от двух устройств, принимающих участие в передаче данных, а третьи утверждают, что оно происходит от "двоичности" данных. Если бы автор знал истинную причину, он бы ее назвал.

Символы синхронизации в кодах ASCII и EBCDIC имеют разное значение (00010110₂ и 00110010₂ соответственно). Какое именно из них используется, зависит от передаваемых данных, например, компания IBM использует символ синхронизации в коде EBCDIC, а все остальные — в коде ASCII. Оба указанных выше символа обладают одной и той же важной особенностью — их всегда можно отличить от собственной сдвинутой копии.

В данном протоколе применяется синхронная, а не асинхронная передача данных.

Называется также BSC.

К слабым сторонам протокола BISYNC относятся:

• Трудности, связанные с передачей некоторых управляющих символов, например, символа ЕТХ, в виде данных, поскольку они указывают на конец сообщения

• Поддержка окна единственного размера, поэтому каналы с более высокой скоростью обмена данными и более длительной задержкой будут обеспечивать более низкую пропускную способность, чем это необходимо, поскольку второй блок данных не может быть послан до тех пор, пока не будет получено подтверждение о приеме первого.

Протокол HDLC (а также многие его разновидности) позволяет решить перечисленные выше проблемы. К тому же он является намного более эффективным и популярным протоколом поразрядной (bit-oriented) передачи данных.

См. также S3270, ASCII, ASYNCHRONOUS, DLC, EBCDIC, HDLC, MAINFRAME, SDLC, SYNCHRONOUS и V.25BIS.

Bitmap Font — Растровый шрифт

______________________________

Метод описания формы символов.

Называется также матричным (image font) или растрированным (raster font) шрифтом. Это немасштабируемый шрифт, но масштабирование с низким качеством может быть выполнено путем дублирования или удаления строк растра.

Экранные шрифты являются растровыми и могут быть оперативно созданы из контурных шрифтов (outline fonts) с помощью программы Type Manager компании Adobe или из шрифтов TrueType.

На принтерах контурные шрифты обычно используются для достижения высокого качества масштабирования. Принтеры преобразуют контурные шрифты в растровые во время выполнения печати.

Растровые шрифты являются менее гибкими, чем контурные, однако нередко они выглядят лучше, поскольку могут быть настроены вручную для получения максимально высокого качества вывода шрифтом конкретного размера в пунктах (point). Обычно отображение и печать растровых шрифтов выполняется быстрее, поскольку растеризация при этом не осуществляется.

См. также ATM (Adobe Type Manager), FONT, SPEEDO, OUTLINE FONT, POINT, POSTSCRIPT TYPE 1 FONTS, POSTSCRIPT TYPE 3 FONTS, TRUETYPE и TYPEFACE FAMILY.

BITNET (Because It's There Network or Because It's Time Network) — Поскольку есть место или время для работы в сети

_______________________________________________________________

Распространенная во всем мире сеть с промежуточным накоплением данных, которая работает по протоколу UUPC, поддерживает электронную почту и ориентирована на

академическое применение, а также использует протокол TCP/IP и имеет ограниченное подключение к Internet. См. INTERNET2.

BLOB (Binary Large Object) — Большой двоичный объект

_____________________________________

Крупный линейный тип данных, например, графическое изображение или мультимедийный объект. Термин линейный означает, что в объекте отсутствуют такие отдельные компоненты, как записи или поля.

Blue Lightning — Голубая молния

__________________________

Центральный процессор класса 486 компании IBM с утроенной тактовой частотой 25 и 33 МГЦ. В подобных процессорах имеется кэш первого уровня объемом 16 Кбайт, интерфейс шины типа 386, которая медленнее шины типа 486, и отсутствует математический сопроцессор.

См. также INTEL и PC.

BNC (Bayonet Nut Connector or Bayonet Neill Concelman) -Миниатюрный байонетный соединитель или соединитель Байонета-Нейла-Консельмана

____________________________________

Тип соединителя, который нередко используется для соединения коаксиальных кабелей, например, тонких кабелей ThinWire Ethernet и кабелей для подачи RGB-видеосигналов.

Одни говорят, что сокращение BNC означает "миниатюрный байонетный соединитель" вследствие выполняемого при подключении этого соединителя нажатия и вращения аналогично тому, как устанавливается объектив фотоаппарата Nikon. Нередко такой способ подключения называют байонетным или штыковым креплением (возможно потому, что штыки крепятся к ружьям аналогичным образом).

Другие говорят, что это сокращение означает "соединитель Байонета-Нейла-Консельмана" — по фамилиям тех, кто разработал подобный вид крепления, причем г-н Байонет, безусловно, упоминается первым.

Автору также приходилось слышать, что данное сокращение означает "Байонетный N-соединитель" (Bayonet N Connector), поскольку он подобен быстроподключаемому N-соединителю, т.е. крупному N-соединителю, который применяется в системах кабельного телевидения и используется в сети с толстым кабелем ThickWire Ethernet.

А кое-кто утверждает, что BNC-соединитель был изобретен компанией Bently Nevada Corporation, которая производит оборудование для контроля вибраций вращающихся механизмов, позволяющее определить необходимость замены шарикоподшипников в электродвигателе мощностью 5 КВт, прежде чем они накалятся докрасна и заклинят. Пожалуй, компания Bently Nevada не изобретала этот соединитель и поэтому он не был назван в ее честь, хотя она все же применяет такие соединители.

Во всяком случае, несмотря на то, что размер разъемов BNC со стороны соединения с "мамой" всегда был неизменными, их диаметр со стороны соединения с кабелем зависит от используемого типа коаксиального кабеля (RG-58, RG-59 и т.д.), для которого этот соединитель собственно и предназначен, а также от материала, из которого коаксиальный кабель изготовлен: полихлорвинила, служащего в качестве мягкой воспламеняющейся пластмассовой изоляции либо тефлона (по названию торговой марки материала политетрофторэтилена компании Dupont, который еще называется фтористым этиленпропиленом — FEP). Коаксиальные кабели, изготовленные из тефлона, не воспламеняются и имеют меньший диаметр, чем полихлорвиниловые.

Таким образом, следует непременно заказывать правильный тип соединителей. Ведь ничего не может расстроить более, чем мешок кабельных соединителей неправильного размера, а также работа, которую необходимо сделать к утру.

См. также COAX, CONNECTOR, ETHERNET, LAN и RGB.

BONDING (Bandwidth on Demand Interoperability Group) - Спецификация обеспечения возможности взаимодействия при выборе пропускной способности по требованию

_________________________

Описание, используемое для объединения цифровых коммутируемых каналов, например, каналов 56k или ISDN, и устранения отличий в способе их синхронизации. В ре-

зультате предоставляется коммутируемая служба с высокой пропускной способностью, нередко используемая для проведения видеоконференций.

Спецификация была разработана в 1991 году компанией Ascend Communications Inc., а также другими компаниями в качестве стыковочного стандартного метода повышения пропускной способности. К сожалению, ее название оказалось настолько описательным, что теперь этот термин нередко используется применительно ко всем способам повышения пропускной способности.

Существует еще один похожий по смыслу и произношению термин — группирование (bundling).

См. также BRI, DS0, INVERSE MULTIPLEXER, ISDN, MLPPP и Т1.

ВООТР (Bootstrap Protocol) - Протокол начальной загрузки

___________________________________________________

Протокол из стека TCP/IP, который предоставляет бездисковой рабочей станции или другому подключенному к локальной сети устройству, например, коммутатору или повторителю Ethernet, возможность узнать от сервера свой IP-адрес, а также некоторые другие сведения.

После включения сетевое устройство распространяет запрос для ответа со стороны bootp-сервера, поэтому устройство даже не нужно настраивать на адрес сервера. Помимо ІР-адреса bootp-сервер может быть настроен на имя файла начальной загрузки (boot file), который будет послан данному сетевому устройству. При этом устройство может начать сеанс работы по протоколу tftp с tfpt-сервером, который, скорее всего, находится на том же узле, что и bootp-сервер, с целью извлечения программы, которая будет использоваться для начальной загрузки из сети вместо загрузки с локального жесткого диска.

Протокол bootp был утвержден в 1985 году в качестве стандарта RFC 951.

Протокол DHCP является более гибким и безопасным протоколом, который основывается на bootp. Например, протокол bootp может лишь назначать ІР-адреса узлам с конкретными адресами МАС (как правило, в соответствии с конфигурационным текстовом файлом в кодах ASCII).

См. также DHCP, IP ADDRESS и TFTP.

Bootstrap — Начальная загрузка

____________________________

Термин, нередко используемый для обозначения процесса запуска компьютера, в частности, процесса загрузки операционной системы с диска.

Загадка: как считать с дискового накопителя операционную систему, которая занимает лишь небольшую его часть, когда драйверы для управления дисковым накопителем и считывания данных с него находятся на самом диске и еще отсутствуют в оперативной памяти компьютера. Это кажется столь же невозможным, как и попытка оторвать себя от земли с помощью штрипок (bootstraps) — ремешков, которые пришиты к ботинкам и помогают их надеть.

Каким-то образом подобная аналогия привела к тому, что процесс запуска компьютера (в особенности того компьютера, у которого операционная система находится на диске) был назван начальной загрузкой или просто загрузкой (booting), которую не следует путать с теми действиями пользователя (пинками), когда ему кажется, что компьютер совершенно не повышает производительность его труда.

Решение сформулированной выше задачи, т.е. считывание с диска при включении питания, было реализовано во множестве вариантов, однако в общем все они предусматривают следующее:

• В компьютере имеется некоторое ПЗУ, которое запрограммировано на заводе-изготовителе и не теряет свое содержимое даже после выключения питания или в случае сбоя компьютера. Именно в нем хранится простейшая программа чтения с диска. Обычно оно ведет поиск данных в определенном фрагменте диска, например, в его начале.

• Центральный процессор разработан таким образом, что при включении питания он начинает считывать и выполнять команды с адреса ПЗУ, по которому расположена программа чтения с диска. Вполне возможно, что сначала он проводит "поверхностные" проверки имеющихся аппаратных средств. Если диск является загружаемым (bootable), в самом его начале хранится программа, которая иногда еще называется загрузчиком (loader) и является совершенной по сравнению приведенной выше программой.

• Такой загрузчик считывается в память, а в процессе своего выполнения он переносит код операционной системы в ОЗУ до такой степени, чтобы она затем смогла сама о себе позаботиться. Операционной системе стоило бы поблагодарить за это загрузчик, ведь на самом деле она просто записывается поверх уже находящейся в памяти копии загрузчика.

Компания IBM называет этот процесс загрузкой начальной программы (Initial Program Load - IPL).

См. также BIOS и OPERATING SYSTEM.

Border Gateway Protocol

см. BGP.

Branch Prediction — Прогнозирование перехода

____________________________

Метод повышения скорости обработки данных у компьютеров.

Присущая большинству новых процессоров с многоступенчатыми исполнительными блоками возможность прогнозировать переход к последующему выполнению условного перехода или цикла. Благодаря этому процессор знает, какие именно команды следует предварительно считать и затем приступить к их выполнению.

Реализованный в процессоре Pentium компании Intel метод динамического прогнозирования перехода (dynamic branch prediction) позволяет поддерживать таблицу истории переходов. Предполагается, что если процессору встречается "знакомый" (осуществленный ранее) переход, он выберет ту же последовательность выполнения операций, что и ранее, поскольку большинство переходов либо почти никогда не выполняется (например, по ним проверяются условия появления ошибок), либо выполняется многократно (например, при обработке некоторых данных в цикле).

См. также INTEL и PENTIUM.

BRI (Basic-Rate Interface) - Интерфейс передачи данных с номинальной скоростью

__________________________________________________________

Вид службы цифровой передачи данных, ориентированный на глобальные сети.

Служба ISDN, которая предоставляет два В-канала и один D-канал.

Как показано на приведенном ниже рисунке, S-шина (S bus, иногда еще называемая интерфейсом S/T) позволяет переносить данные со скоростью 144 Кбит/с (2 х 64000 + 16000 бит/с), а интерфейс U, стандартизированный институтом ANSI в Северной Америке, позволяет переносить данные

РИС. 10. BRI-1.

со скоростью 160 Кбит/с, причем все это делается в дуплексном режиме. В Северной Америке в интерфейсе U используется метод так называемого 2В1Q-кодирования, в соответствии с которым 2 разряда информации представляются символом с четырьмя возможными состояниями (кватернионом), а данные посылаются в дуплексном режиме. Дополнительный канал шириной 16000 бит/с используется в интерфейсе U на издержки, связанные с кадрированием (12 Кбит/с) и техническим обслуживанием (4 Кбит/с). В Японии в интерфейсе U используется метод попеременного переключения (ping-pong), в соответствии с которым передача осуществляется в полудуплексном режиме со скоростью 320 Кбит/с. При этом направление передачи изменяется настолько быстро, что возникает впечатление, будто она осуществляется в дуплексном режиме.

Расстояние кабеля от центральной станции до пользовательского оборудования может составлять не более 5.5 км (18000 футов). Максимальное затухание для кабеля такой протяженности определяется равным 38.8 Дб, однако именно это значение и получается после прокладки на 5.5 км кабеля 24-го калибра. Если расстояние больше указанного выше, телефонная компания может установить один или более повторителей, чтобы протяженность сегментов кабеля была менее 5.5 км, но, скорее всего, заявит абоненту, что в его районе сеть ISDN недоступна.

Если у ПК отсутствует интерфейс ISDN, то к S-шине может быть подключен терминальный адаптер (terminal adapter). Интерфейс терминального адаптера, например, EIA-232, может быть затем соединен с СОМ-портом ПК. Некоторые терминальные адаптеры обладают встроенными сетевыми терминалами NT-1.

Некоторые адаптеры ISDN (представляющие собой устанавливаемую в ПК плату, которая обеспечивает интерфейс S-шины сети ISDN от ПК к внешнему миру) и терминальные адаптеры могут эффективно распределять данные по двум В-каналам таким образом, чтобы общая скорость передачи данных повысилась до 128 Кбит/с. Поскольку это соответствует двум телефонным вызовам, будет взиматься двойная по сравнению с обычной плата за междугородный вызов. Как правило, плата за междугородные вызовы (из расчета на один вызов) в данной сети та же, что и за вызовы в аналоговых телефонных сетях. Поскольку для подобных "соединений" нет принятых стандартов, на другой стороне вызова должно использоваться совместимое с данной сетью устройство.

Хотя переход на услуги ISDN теоретически позволяет отказаться от использования модемов, тем не менее и технология ISDN, и модемы еще долго будут конкурировать. Поэтому производители создали устройства, которые иногда еще называются модемами ISDN или цифровыми модемами (digital modems) и которые позволяют осуществлять передачу данных как с помощью устройств ISDN, так и с помощью аналоговых модемов. Блок-схема таких устройств показана на приведенном ниже рисунке.

РИС. 11. Блок-схема устройств ISDN.

Во всех случаях единственно возможным соединением модемов ISDN с внешним миром является соединение типа 2B+D ISDN.

Сетевой терминал NT-1 может быть для модема ISDN как внутренним, так и внешним. Поэтому модемы ISDN обычно рекламируются в качестве доступных как через интерфейс U (если сетевой терминал NT-1 является внутренним для модема ISDN), так и через интерфейс S/T (когда сетевой терминал NT-1 является внешним для модема ISDN). В тех странах, где сетевой терминал NT-1 предоставляется телефонной компанией (например, в Европе), внешний сетевой терминал NT-1 является единственным вариантом.

В обоих интерфейсах U и S/T применяется 8-контактное модульное гнездо, нередко называемое RJ-45.

В тех странах, где сетевой терминал NT-1 обычно предоставляется абонентом (например, в Северной Америке), можно использовать любой из перечисленных выше интерфейсов. Внутренний сетевой терминал NT-1 считается более удобным. U-интерфейс с телефонной компанией позволяет подключать только одно устройство, а вот к S-шине можно подключать до 8 физических устройств. Именно по этой причине предпочтение отдается внешнему сетевому терминалу NT-1.

Модем ISDN может размещаться в отдельном корпусе (подобно внешнему модему) либо на плате, непосредственно устанавливаемой в компьютер. Для внешних модемов ISDN подключение к ПК обычно осуществляется через соединение по стандарту EIA-232. Поскольку скорость передачи данных таких соединений ограничена 115200 бит/с, они являются "узким местом" для тех вызовов ISDN, в которых оба В-канала объединяются для получения пропускной способности 128000 бит/с. Кроме того, входящий в состав компьютера последовательный СОМ-порт стандарта EIA-232 использует режим асинхронной передачи данных. Это снижает пропускную способность СОМ-порта приблизительно до 92160 бит/с (8/10 x 115200) в результате того, что на каждые 8 разрядов данных приходится по одному стартовому и стоповому биту. Поэтому одни производители предпочитают подключать модемы ISDN через параллельный, а не через последовательный порт. Другие же производители продают высокоскоростные СОМ-порты, рассчитанные на скорость передачи данных 230400 или 460800 бит/с.

Внутренние модемы ISDN могут содержать встроенные СОМ-порты и поэтому могут обладать теми же ограничениями, что и у внешних модемов ISDN, либо могут использовать оригинальный интерфейс подобно сетевым адаптерам. В последнем случае производитель предоставляет для модема ISDN драйвер, который позволяет добиться передачи данных между модемом ISDN и шиной на максимально возможной скорости. Производительность таких модемов выше, однако они сложнее всего устанавливаются.

Еще одним способом доступа к сети ISDN является применение маршрутизатора с интерфейсом ISDN. В этом случае маршрутизатор подключается к ПК через сеть Ethernet (обычно типа 10BASE-T). Преимущество этого способа состоит в том, что к маршрутизатору ISDN может быть подключено несколько устройств. Подобные маршрутизаторы обычно не поддерживают телефонную или модемную связь по протоколу V.34.

Когда модем ISDN используется для обращения к другому устройству ISDN с целью передачи данных, сеть ISDN действует в качестве терминального адаптера и преобразует поступающие от ПК данные в формат протокола ISDN. Модем ISDN может использовать алгоритмы сжатия данных, например, реализованные по протоколу V.42bis. При этом сжатие данных будет разрешено только в том случае, если вызываемое устройство является полностью совместимым.

Если модем ISDN применяется для вызова стандартного аналогового модема либо для обработки вызова от последнего, то в этом случае внутренний модем ISDN используется автоматически, причем D-канал позволяет указать, является ли пункт назначения линией ISDN либо аналоговой линией. Как правило, это работающий по протоколу V.34 модем с цифровым выходом. Устройство оцифровки называется кодером-декодером, хотя в конкретной реализации модем V.34 и кодер-декодер могут функционировать в одной интегральной микросхеме процессора цифровой обработки сигналов (DSP). Оцифрованный аналоговый сигнал модема, выходящий из кодера-декодера, совершенно аналогичен сигналу оцифрованного модема, выходящему из кодера-декодера в коммутаторе центральной станции телефонной компании. Поэтому модем ISDN

может вызывать или получать вызов от удаленного стандартного модема V.34, например, на телефонной линии.

Аналоговая часть кодера-декодера соединяется по меньшей мере с одним, а иногда и с двумя 6-контактными модульными телефонными гнездами, нередко называемыми RJ-11. К этим гнездам могут быть подключены стандартные телефоны или факсимильные аппараты, внешние аналоговые модемы, автоответчики и т.д. Модем ISDN имитирует сигнал готовности станции, обратного вызова, "занято" и т.д. — поэтому создается впечатление традиционного телефонного вызова. Таким образом, перечисленные выше устройства, не относящиеся к ISDN, могут быть использованы для формирования двух отдельных телефонных вызовов, когда модем ISDN заменяет сигналы кнопочного тонального набора сигнализацией ISDN, и для их приема по одному на каждый В-канал. Если модем ISDN является внутренним, то при использовании телефонов ПК должен быть включен. Иногда для питания внутренних модемов ISDN могут быть задействованы внешние источники, поэтому ПК не должен быть включен все время. Для некоторых модемов ISDN однозначно необходимы внешние источники питания, чтобы они могли формировать сигнал переменного напряжения 90 В, который требуется для звонка стандартного телефона. При этом в модеме ISDN или источнике питания должен быть определен параметр REN, соответствующий количеству поддерживаемых телефонов.

Во многих модемах ISDN реализована весьма полезная функциональная возможность, позволяющая "блуждать по Internet" со скоростью 128 Кбит/с с помощью обоих В-каналов соединения ISDN (и даже еще быстрее при использовании алгоритмов сжатия данных). Если в этот момент кто-то звонит данному абоненту, D-канал сообщает модему ISDN о наличии вызова. Если модем ISDN был настроен на прием вызова, он прекращает использовать один В-канал, позволяя при этом и дальше копаться в Internet, но теперь уже со скоростью "лишь" 64 Кбит/с. По завершении телефонного разговора, когда абонент вешает трубку, модем ISDN автоматически передает второй В-канал в распоряжение поставщика услуг Internet (ISP) абонента, после чего последний получает возможность опять блуждать по Internet со скоростью 128 Кбит/с. Отнюдь не все модемы ISDN и поставщики услуг (телефонные компании) поддерживают эту функциональную возможность, предполагающую дополнительную настройку оборудования.

Некоторые поставщики услуг ISDN предоставляют услуги типа 0B+D. При этом пропускная способность коммутируемого канала 16 Кбит/с используется для доступа к сетям Х.25, а также для управления вызовами.

См. также ASYNCHRONOUS, BUS, BONDING, CODEC, DSP, EIA-TIA232, ISDN, ISP, MODEM, NIl, NT1, PARALLEL PORT, POTS, PRI, REN, V.42BIS и WAN.

Bridge - Мост

См. ROUTER.

Broadband (Broad Bandwidth) — Широкополосный канал, широкая полоса частот

_______________________

В настоящее время обычно означает передачу данных со скоростями выше тех, что поддерживают каналы Т1 или Е1, т.е. со скоростью более 2 Мбит/с.

Используется также для обозначения передачи данных в широком диапазоне частот, например, для передачи данных с помощью модемов по коаксиальному кабелю или на радиочастоте. В качестве примеров можно привести спецификацию канала 10BROAD-36 Ethernet и универсального протокола локальных сетей автоматизации производства 802.4 Manufacturing Automation Protocol. Эти спецификации не нашли широкого применения, кроме как в крупных, дорогостоящих сетях, и в настоящее время используются редко.

См. также B-ISDN, Е1 и Т1.

BSD UNIX (Berkeley Software Distribution UNIX)

____________________

Тип или разновидность ОС UNIX.

Версия UNIX исследовательской группы в области вычислительной техники Калифорнийского университета в Беркли (University of California at Berkeley), которая является основным конкурентом ОС SVR4 группы лабораторий USL. Самой последней версией этой операционной системы является версия 4.4BSD-lite, которая представляет собой первую совершенно бесплатно распро-

страняемую версию, не ограничиваемую авторскими и лицензионными правами, как это имело место в предыдущих выпусках, в которых использовался исходный код компании AT&T. Развитие версии BSD UNIX началось с разработки набора утилит, предназначавшихся для замены и дополнения утилит версии UNIX компании AT&T, однако со временем распространявшиеся университетом Беркли версии программного обеспечения превратились в полноценную операционную систему. Версия BSD дала начало таким важным свойствам UNIX, как редактор vi, оболочка С shell, страничный обмен, возможность управления заданиями и организации работы в сети (TCP/IP и Ethernet). См. также OPERATING SYSTEM и UNIX.

BTW (By the Way) - Кстати

_________________________________

Распространенное сокращение, используемое в сообщениях электронной почты.

Bugs (Программные ошибки)

___________________________

Многим пользователям приходилось сталкиваться с программными ошибками (software bugs) непосредственно — программы работали не так. как ожидалось. Ответственность за такие ошибки следует возложить на недобросовестных программистов. Кстати, автор с удивлением узнал, что существующие в настоящее время стандарты США допускают такое количество ошибок, которое эквивалентно наличию 75 частей насекомых в пробе зерна весом 50 г (убедитесь в этом сами: см. страницу 93 журнала Business Week от 5 сентября 1994 года).

Bundling

____________________________

См. BONDING.

Bus — Шина

_________________________

Шина представляет собой соединение между двумя или более передающими устройствами, предназначенное для обмена данными.

Последовательные шины (serial buses), передающие разряды поочередно, как правило, используются на более протяженных расстояниях с меньшими затратами и с меньшей эффективностью. В качестве примеров подобных шин можно привести 10BASE-2 Ethernet, ACCESS.bus и USB.

Параллельные шины (parallel buses) посылают одновременно некоторое число разрядов данных, например, 8 или 16, плюс сигналы управления и адреса. Как правило, протяженность параллельных шин более ограничена вследствие большой стоимости многожильного кабеля и соединителей, а также в силу электрических особенностей передачи, поскольку сигналы не распространяются по всем проводам с совершенно одинаковой скоростью. Такой эффект называется расфазировкой сигналов (signal skew), поэтому для кабелей большей протяженности приходится снижать скорость передачи данных, что делает параллельные шины менее привлекательными.

Некоторые параллельные шины, например, IEEE-488 и SCSI, реализованы с помощью кабелей и соединителей. Однако ниже будут рассмотрены параллельные шины, которые находятся внутри ПК и реализованы на системных платах компьютеров.

Параллельная шина представляет собой совокупность элетрических coединений, соединителей, напряжений, видов синхронизации сигналов и функциональных возможностей, определенных для устанавливаемых в компьютер печатных плат, иногда еще называемых адаптерами, для организации взаимодействия последних друг с другом.

У каждой компьютерной платформы есть своя уникальная шина. Некоторые примеры подобных шин приведены в таблице ниже.

В следующих таблицах приведены некоторые характеристики шин ПК, ряд дополнительных сравнительных характеристик и типичные примеры использования перечисленных шин.

См. также ACCESS.BUS, BUS MASTER DMA, DMA, EISA, IRQ, LAN, LOCAL BUS, MCA, PCI, SCSI1, USB и VLBUS или VLB.

Bus and Tag Channel

_________________

см. CHANNEL.

BUS MASTER DMA (Bus Master Direct Memory Access) - Прямой доступ к памяти со стороны владельца шины

________________________________________________

Метод передачи данных между отдельными элементами компьютерной системы, например, между сетевым адаптером, памятью и дисковым контроллером.

Производитель	Платформа	Тип используемой шины
Компания Appleа	Macintosh	NuBus
Компания Compaq и другие	ПК на базе процессора 80386	EISA
Компания DEC	Рабочие станции на базе процессора Alpha	TurboChannel
Компания IBM и производители совместимого оборудования	PC и PC/XT	8-разрядная шина XT
Компания IBM и производители совместимого оборудования	PC/AT и более поздние модели ПК	16-разрядная шина ISA
Компания IBM и производители совместимого оборудования	ПК на базе 486-го процессора	VL-bus
Компания IBM и производители совместимого оборудования	Pentium	PCI
IBM	Рабочие станции RS/6000 и ПК PS/2	MCA
Sun	Рабочие станции SPARC	SBus

а. Многие поставщики, такие, как компания Apple, в настоящее время поддерживают в своих разработках шины ПК, например, PCI. Это дает возможность использовать менее дорогие адаптеры, например, адаптеры SCSI и сетевые адаптеры.

Шина	Год разработки	Быстро­действие (МГц)	Разрядность (бит)	Максимальная пропускная способность (Мбайт/с)
XT	1982	4.77	8	2
ISA	1984	8.33	16	8
MCA	1987	10	16	20
			32	40
EISA	1988	8.33	32	33
VL-bus v1.0	1992	33	32	132а
		40		148
VL-bus v2.0	1994	50	64	267
PCI v1.0	1992	33	32	132
PCI v2.0	1993	64	264	264
PCI v2.1	1995	66	32	264
			64	528

а. 132 Мбайт/с для чтения, 66 Мбайт/с для записи.

Шина	Разрядность шины адреса (бит)	Прерывания	Каналы ПДП	Число контактов
XT	20а	6b	3c	62
ISA	24d	11	7	62+36e
EISA	32	15	7	100
MCA	32	11	0f	182
VL-bus v1.0	32	1	0g	116
VL-bus v2.0	64
PCI v1.0	64h	4	0g	188і

a. 20 адресных линий поддерживают обращения только к 1 Мбайту памяти.

b. На самом деле существует восемь прерываний, однако прерывания с наивысшим приоритетом 0 и 1 для данной шины не выделены, поскольку они используются системным таймером и клавиатурой. Шесть остальных прерываний выделяются для контроллеров гибких и жестких дисков, последователь­ных портов и параллельных портов принтеров. В результате для реализации таких дополнительных функций, как подключение сетевых адаптеров и звуковых плат, остается не так уж и много свободных прерываний.

c. На самом деле существует четыре канала ПДП, однако один из них постоянно выполняет функции регенерации памяти. Из трех остальных каналов ПДП два необходимы для работы контроллеров гибких и жестких дисков.

d. 24 адресные линии поддерживают обращения только к 16 Мбайтам памяти.

e. Разъем шины состоит из 62-контактного соединителя стандартной 8-разрядной шины и дополни­тельного 36-контактного соединителя, который предоставляет дополнительные линии адреса, ПДП и прерываний.

f. Поддерживается до 16 "владельцев" шины, причем каждый из них использует собственный контроллер ПДП.

g. Поддерживается ПДП "владельца" шины, поэтому у каждого адаптера может быть столько каналов ПДП, сколько их предоставляется аппаратно.

h. Линии адреса и данных мультиплексируются друг с другом.