4,800 Или 9,600 бит/с, причем более низкие скорости передачи в битах требуют меньшей мощности и вызывают меньше помех для других пользователей, поэтому они используются, когда это возможно.

• Канал доступа (access channel), который представляет собой канал управления, рассчитанный на скорость 4,800 бит/с и используемый для передачи управляющей информации от микротелефонных трубок, например, данных о регистрации микротелефонной трубки в месте расположения сот при ее включении, команд подтверждения приема по (прямым) каналам системы поискового вызова и запрос начала или указание на завершение вызовов.

Разряд управления питанием, посылаемый из базовой станции каждой микротелефонной трубке через каждые 1.25 мс, настраивает мощность передачи микротелефонной -рубки (в виде приращений мощности 1 Дб з пределах от 0.01 мкВт до 300 мВт, что соответствует уровню мощности от -80 ДбВт до -5.2 ДбВт) для того, что бы микротелефонная трубка всегда использовала оптимальную мощность передачи (ведь слишком большая мощность вызывает помехи для других пользователей и излишне расходует энергию батарей, а слишком малая мощность обеспечивает плохое качество речи), а также быстро подстраивалась к изменению характеристик распространения сигнала, например, при проезде под мостом.

В первоначальном описании метода CDMA использовалась скорость оцифровки речи 8000 бит/с. При определенных издержках для этого требуется скорость передачи необработанных данных 9600 бит/с на один мобильный телефон. Вследствие важности проблемы, связанной со слишком низким качеством речи, в особенности, по сравнению с методом GSM, недавно в данное описание была введена дополнительная скорость оцифровки речи 13000 бит/с, для которой используется скорость передачи необработанных данных в битах 14400 бит/с, предназначенная также для обычной передачи данных. Эти более высокие скорости называются вторым рядом скоростей (rate set 2).

Конкретными частотами, используемыми з Северной Америке для персональной системы связи PCS, являются частоты в диапазоне от 1,851.25 до 1,908.75 МГц для передачи от микротелефонной трубки к базовой

станции и частоты в диапазоне от 1,931.25 до 1,988.75 МГц для передачи от базовой станции к микротелефонной трубке.

Теоретически метод CDMA может подойти для одновременного ведения около 90 — 130 телефонных разговоров в полосе частот 1.25 МГц, если, например, допустить, что вследствие речевых пауз в отдельном разговоре и полудуплексного характера разговора последний оказывается активным менее 40% всего времени связи.

Метод CDMA в том виде, в котором он используется в персональной системе связи PCS, обеспечивает 64 канала в прямом направлении передачи от базовой станции к мобильным телефонам, причем их число ограничивается имеющимися кодами Уолша. Это позволяет теоретически поддерживать одновременно максимум 61 абонента на полосу частот 1.25 МГц, поскольку от 3 до 9 каналов используется в целях управления (если взять стандартное для службы AMPS распределение частот, то при этом получится 42 стандартных канала AMPS, что составляет 10% от полосы частот 12.5 МГц, используемой оператором). В конкретных системах обычно поддерживается только 20 — 25 одновременно действующих абонентов на полосу частот 1.25 МГц в силу многих реальных ограничений.

Стандартная служба AMPS обычно поддерживает 6 одновременно ведущихся разговоров на каждую из сот в данной полосе частот, если при этом допускается повторное использование 1 из 7 частот, а метод TDMA поддерживает 18 одновременно ведущихся разговоров в той же полосе частот.

Следовательно, метод CDMA обеспечивает повышение эффективности почти в 22 раза (поэтому немедленно приобретайте акции соответствующей компании). В конкретной реализации можно Ожидать повышения эффективности только в 10, а по некоторым утверждениям и в 15 раз, что делает внедрение подобной технологии весьма рискованным делом. Указанное значение уменьшится еще больше в тех системах, в которых используется более высокая частота оцифровки речи, чего следует ожидать от большинства систем.

В мобильных телефонах одновременно может быть использовано два кода Уолша, поэтому во время передачи сопровождения абонента они могут связываться с обеими базовыми станциями: новой и той, что вскоре станет предыдущей. За счет постоянного

приема того сигнала, который окажется более мощным, возможна мягкая передача сопровождения абонента (soft handoff), в отличие от разрыва связи перед ее установлением, присущего передаче сопровождения абонента в службе AMPS.

Несмотря на то, что многолучевая интерференция (multipath interference), возникающая в том случае, когда сигналы, отражающиеся от зданий, приходят с небольшим запаздыванием по сравнению с прямым сигналом, вызывает большие проблемы в традиционной радиосвязи, например, в службе AMPS, в методе CDMA используется несколько корреляторов (correlators) (3 в мобильных телефонах и 4 на базовой станции) для суммирования подобных сигналов и получения более качественного выходного сигнала. Кроме того, традиционная радиосвязь распространена в небольших географических районах, местоположение которых связано с длиной волны сигнала и в которых сигналы, интерферирующие на конкретной частоте, подавляют друг друга таким образом, что абонент не может там ни говорить, ни слышать. Поскольку в методе CDMA используется определенный диапазон частот, он создает меньше проблем, связанных с подобного рода замиранием сигнала.

Данный метод разработан и поддерживается компанией Qualcomm Incorporated (http://www.qualcomm.com/cdma).

Определен в виде стандарта TIA/EIA IS-95 (Interim Standard 95). В этом стандарте возможности передачи данных еще не были разработаны.

Соперничает с методом GSM.

См. также AMPS, CDPD, ESMR, GPS, GMS, PCS1 (Personal Communication Service), SST и TDMA.

CDPD (Cellular Digital Packet Data) - Пересылка пакетов данных по каналам сотовой связи

_____________________________________________________________________

Метод, впервые предложенный и разработанный компаниями IBM и McCaw Cellular Communications, Inc., которой теперь владеет компания AT&T, для более эффективной передачи данных в существующих аналоговых системах сотовой радиосвязи (AMPS). Впервые оказался доступным в 1993 году, а теперь внедрен в США, Канаде (компанией Bell Mobility) и в Мексике.

Пакеты данных длиной 138 байт посылаются в дуплексном режиме со скоростью 19200 бит/с в паузах между разговорами либо по неиспользуемым каналам, в которых в данный момент не установлен речевой обмен, полностью используя при этом полосу частот 30 КГц данного канала, хотя доступная для абонентов пропускная способность, как правило, составляет около 13 Кбит/с благодаря дополнительным издержкам, связанным с используемым протоколом, исправлением ошибок и другими факторами. Кроме того, речевой трафик всегда преобладает над данными.

Конкретный эфирный трафик состоит из блоков по 63 6-разрядных символа, 47 из которых являются информационными, а 16 предоставляют информацию о прямом исправлении ошибок (forward error correction), в результате чего скорость передачи пользовательских данных составляет порядка 9000-14400 бит/с. Прямое исправление ошибок позволяет исправлять до восьми 6-разрядных символов.

Аналогичен методам, применяемым компаниями Ardis и Mobitex, в том отношении, что оплата взимается за объем переданных данных, а не за время соединения. Тем не менее к его отличиям относятся:

• Использование существующей инфраструктуры сотовой радиосвязи, которую метод CDPD перекрывает, в результате чего абонентская плата снижается

• Встроенное шифрование и опознавание

• Средство сопряжения с наземной линией связи (land-line), которым является протокол TCP/IP

• Безопасность, поскольку данные, предназначенные для разговора, передаются по многим каналам сотовой радиосвязи в соответствии с наличием в каком-либо из них свободной пропускной способности, поэтому контроль связи осуществить при этом будет непросто

• Сжатие данных по протоколу V.42bis

• Групповая широковещательная передача для подмножеств абонентов (поддерживается в версии 1.1 описания данного метода, которая была выпущена в 1995 году)

• Возможность работы в дуплексном режиме

Описание метода CDPD является открытым и соперничает с оригинальными систе-

мами компаний Ardis и RAM. Поскольку это ориентированная на передачу пакетов служба, то время установления вызова в данном случае оказывается намного короче, чем в методах коммутации пакетов, оплата взимается за число килобайт перенесенного трафика и больше подходит для менее длительных транзакций с данными объемом до 5 Кбайт, а вот с более крупными видами передачи данных лучше справляются методы коммутации пакетов, например, аналоговая сотовая связь в сочетании с модемами. Хотя метод CDPD и доступен в большинстве городов США, тем не менее он отсутствует в Лос-Анджелесе, возможно, потому, что сотовая система связи используется там настолько интенсивно, что для обеспечения с помощью метода CDPD соответствующей полосы частот оказывается недостаточно эфирного времени, т.е. пауз между разговорами.

Данный метод поддерживается пятью из семи компаний группы RBOC в США, а также компаниями Motorola, Microcom и рядом компаний кабельного телевидения.

Более подробные сведения по данному вопросу имеются по адресу: http://www.cdpd.org.

См. AMPS, ARDIS, AUTHENTICATION, CDMA, ENCRYPTION, ESMR, GMS, IP MULTICAST, MOBITEX, RAM MOBILE DATA, TDMА и WIRELESS.

CD-ROM (Compact Disk, Read-Only Memory) — Компакт-диск, допускающий только считывание

__________________________________________________________________________

Один из многих форматов, основанных на той же технологии, которая используется для производства стандартных аудио компакт-дисков.

Это диск из поликарбонатной пластмассы диаметром 120 мм и толщиной 1.2 мм, покрытый отражающим слоем алюминия с тем, чтобы лазерный диод (laser diod) мог считывать впадины (pits) и ровные участки (lands) поверхности диска. В таблице, приведенной в конце данной словарной статьи, показано множество форматов подобных дисков.

Стандартный CD-ROM первого типа (Mode 1) позволяет хранить до 74 минут звуковой записи в зависимости от того, уходит ли спиральная дорожка с записанными разрядами вправо от границы, находящейся в 2 мм от края CD-ROM. Производство дисков усложняется, если спираль подходит слишком близко к краю диска. Этот формат позволяет сохранять до 333000 секторов (sectors) размеры 2048 байт, что составляет 681984000 байт или 650 Мбайт, где 1 Мбайт равен 1024 х 1024 байт, плюс вся информация об обнаружении и исправлении ошибок, о каталогах и другая "избыточная" информация.

На CD-ROM второго типа (Mode 2) информация об обнаружении и исправлении ошибок не хранится и поэтому они позволяют сохранять больше данных: 333000 секторов размером 2336 байт, что составляет 741 Мбайт. Этот тип дисков обычно предназначается для звукозаписи или видеозаписи, где поразрядные ошибки не составляют проблемы, либо для тех случаев, когда имеется иной метод обнаружения ошибок.

Помимо емкости другой важной технической характеристикой накопителя CD-ROM является время доступа (access time), которое представляет собой сумму времени поиска (seek time), т.е. времени перемещения головки чтения/записи из текущего положения к следующей считываемой дорожке, и времени ожидания вращения (rotational latency), т.е. времени вращения диска в начальное положение для последующих данных.

Более высокие скорости передачи данных достигаются при более быстром вращении CD-ROM, что также улучшает время доступа. Время ожидания вращения обычно указывается в виде половины времени полного вращения диска, поскольку это среднее значение, необходимое для доступа к данным, расположенным в произвольном месте данной дорожки.

Время поиска может быть задано в виде времени:

• Полного хода (full-stroke), т.е. времени перемещения головки чтения/записи по всей поверхности диска, например, от самой внутренней дорожки до самой внешней дорожки.

• Половины хода (1/2-stroke) и трети хода (1/3-stroke), т.е. времени перемещения головки чтения/записи по половине или трети поверхности диска.

• Перемещения между дорожками (track-to-tack), т.е. времени перемещения на одну дорожку.

• Произвольного поиска (random seeks), т.е. среднего времени перемещения для

доступа к данным, расположенным на диске в произвольных местах.

Уместность той или иной технической характеристики зависит от того, где находятся данные. Например:

• Если должны быть считаны большие объемы смежных данных, то наиболее уместным является перемещение между дорожками

• Если данные находятся в произвольном месте на диске, то наиболее уместным является половина хода

• Если информация о каталоге диска находится ближе к средине дорожки, что было бы весьма неплохо для сведения к минимуму среднего расстояния поиска, и каталог необходимо считывать почти перед каждым поиском, то лучше всего подойдет треть хода

Из большинства технических характеристик накопителей, приведенных в опубликованной документации на продукт, а также на его коробке, исключено время ожидания вращения при указании "времени доступа". Этот параметр следовало бы назвать временем поиска, поскольку это лишь время, которое необходимо для перемещения считывающей головки в нужное место, а не полное время поиска, ожидания установки головки точно в нужном месте плюс время ожидания вращения диска на пол-оборота и плюс время передачи данных. Кроме того, указанное время обычно не сообщает, какое именно время при этом обеспечивается: полного хода, половины хода или трети хода, однако при условии, что треть хода является самой короткой, придется взять кратчайшее время, поэтому для указания такой технической характеристики нет совершенно никаких побудительных причин.

Таким образом, читатель может доставить себе удовольствие, сравнивая технические характеристики дисковых накопителей, в чем автор желает ему удачи. Формально считается, что время поиска с полным ходом для типичного быстрого CD-ROM составляет 250 мс, а время поиск с третью хода — 125 мс.

Данные хранятся на CD-ROM, начиная с центра (фактически в 23 мм от самого центра) и далее располагаются по раскручивающейся в 20625 витков спирали, причем расстояние между витками спирали составляет 1.6 мкм, а длина спирали — более 5 км. Если подумать об этом, так просто голова кружится. Напротив, данные на стандартном магнитном диске хранятся в виде концентрических окружностей, называемых дорожками (tracks).

Данные поразрядно записываются во впадинах CD-ROM, которые составляют:

• В длину 0.5 мкм х 3.054 мкм, что намного меньше самой тонкой паутины

• В глубину 1/4 волны, так что даже если свет и отражается от дна впадины, то при этом отраженный свет создает ослабляющую интерференцию, поскольку он будет отличаться по фазе на 1/2 волны и, таким образом, обратно будет отражаться очень мало света

Указанные выше впадины считываются с помощью 780-нм лазерного диода, который работает в диапазоне инфракрасного света, невидимого для глаза подобно свету, излучаемому инфракрасным светодиодом пульта дистанционного управления телевизора.

Конструкция CD-ROM такова, что чистый пластмассовый диск образуется за счет штампования с оригинала. Затем эта сторона покрывается алюминиевым слоем, образующим блестящий материал. После этого алюминиевый слой покрывается лаком, на котором затем печатается этикетка CD-ROM. Чтение CD-ROM происходит с чистой стороны. Поэтому нужно бережно относиться к обеим сторонам CD-ROM. Поскольку считывание CD-ROM осуществляется с чистой стороны, то царапины или пыль могут оказывать влияние на этот процесс. Сторона с этикеткой расположена очень близко к алюминиевому слою, поэтому царапина может удалить некоторое количество алюминия, что может также привести к разрушению CD-ROM.

Первоначально накопители CD-ROM, которые появились в 1991 году, считывали 75 секторов/с аналогично аудио компакт-дискам. Поскольку в каждом секторе CD-ROM хранится 2048 байт пользовательских данных, то при этом получается скорость передачи данных 15600 байт/с или 150 Кбайт/с, где 1 килобайт равен 1024 байт. В каждый сектор аудио компакт-диска вводится меньше данных исправления ошибок, поэтому они способны хранить 2352 байт данных в одном секторе, а при скорости считывания 75 секторов/с, называемой однократной скоростью (1х), получается скорость передачи

данных 176400 байт/с, которая Необходима для обеспечения 44100 16-разрядных РСМ выборок стерео звукозаписи в секунду. Двухскоростные накопители CD-ROM были внедрены в 1993 году и позволяли считывать с удвоенной скоростью, поэтому они и были названы двухскоростными (2х). Это составляет 300 Кбайт/с или 307200 байт/с. Четырехскоростные (4х) накопители были внедрены в 1994 году, шестискоростные (6х) — в 1995 году, восьмискоростные (8х), десятискоростные (10х) и двенадцатискоростные (12х) — в 1996 году, а шестнадцатискоростные (16х) — в 1997 году.

В отличие от стандартных жестких магнитных дисков в традиционных накопителях CD-ROM, например, в накопителях со скоростями до 12х, используется постоянная линейная скорость (constant linear velocity — CLV), а это означает, что скорость носителя относительно скорости движения считывающей головки всегда остается неизменной независимо от того, будет ли считывающая головка находиться ближе к внутренней или наружной стороне, диска. Следовательно, CD-ROM должен вращаться быстрее (со скоростью порядка 1000 об/мин) при чтении вблизи центра CD-ROM и медленнее (со скоростыо порядка 400 об/мин) при чтении с наружных дорожек, причем указанные выше значения приведены для накопителя, работающего с удвоенной скоростью. При этом обеспечивается максимально возможная пропускная способность, однако требование к изменению скорости вращения диска при поиске разных дорожек способствует увеличению времени поиска на CD-ROM, что не составляет проблемы для аудио CD-ROM, которые обычно воспроизводят всю песню последовательно, т.е. по одной длинной спирали и без резкой смены дорожек.

В 1997 году нашли широкое распространение накопители CLV и комбинированные накопители CLV/CAV. Накопитель CAV может работать на скорости 12х при чтении от начала диска (т.е. тех дорожек, которые являются внутренними) и на скорости 20х скорости при чтении с наружных дорожек. Это означает, что в случае более высокоскоростных накопителей по мере изменения скорости вращения в соответствии с текущим положением чтения увеличивается вероятность того, что на некоторых скоростях может возникнуть проблема вибрации. Кроме того, такие обозначения, как 20х, приобретают меньшее значение потому, что запись CD-ROM осуществляется изнутри наружу диска.

Если данные находятся только на внутренней стороне диска, то 20-кратное увеличение скорости не дает никаких преимуществ (ответственные поставщики маркируют такие накопители как устройства, имеющие максимальную скорость 20х).

В стандартных магнитных дисковых накопителях используется постоянная угловая скорость (constant angular velocity — CAV), например, они всегда вращаются со скоростью 5400 об/мин, разумеется, если они не выключены, однако кто знает, что делает или о чем думает компьютер пользователя, когда в комнате никого нет. Поскольку накопителям CAV не нужно изменять скорость вращения при изменении положения чтения и накопитель может быть сконструирован таким образом, чтобы исключить вибрации, обусловленные скоростью его вращения, то накопители CAV CD-ROM находят более широкое распространение для работы на более высоких скоростях. Некоторые поставщики применяют оба указанных выше подхода в определенном сочетании, используя скорость CAV при обращении к внутренним дорожкам и скорость CLV при обращении к наружным дорожкам.

Стандарт IS-9660 организации ISO определяет наиболее распространенный формат дисков CD-ROM, например, для ПК и компьютеров, работающих под управлением ОС UNIX, а вот в CD-ROM компьютеров Macintosh используется формат иерархической файловой системы (Hierarchical File System — HFS). Стандарт IS-9660 основан на ранее применявшемся формате High Sierra и имеет два уровня реализации.

Первый уровень (Level One) стандарта ISO IS-9660 определяет следующее:

• В именах каталогов и файлов можно использовать только прописные буквы, цифры и символ "_" (не допускается использование таких специальных символов, как $, -, +, =, ~, !, @, # или пробел).

• Имена файлов являются "наименьшим общим кратным" в стиле MS-DOS 8.3, а это неплохо потому, что они могут читаться на любом компьютере, работающем под управлением DOS, Windows, UNIX, или на компьютере Macintosh, но плохо потому, что нельзя использовать более длинные и более удобные для чтения имена файлов, при этом имя файла или его расширение (но не и то, и дру-

roe) может быть пустым, однако обычно ни то, ни другое не является пустым.

• Имена каталогов могут быть не длиннее 8 символов, не считая расширения.

• В имена файлов входит 15-разрядный но­мер версии файла (file version number) в пределах от 1 до 32767, используя отде­ление имени файла от его версии точкой с запятой в стиле DEC-VAX, например, filename.txt; 15 (это свойство не поддержи­вается в большинстве систем).

• До семи уровней подкаталогов плюс ка­талог корневого или верхнего уровня, об­разуя в итоге восемь уровней

Второй уровень (Level Two) стандарта ISO IS-9660 поддерживает следующее:

• Более одной точки в имени файла

• До 32 символов в имени файла

Накопители CD-ROM второго уровня в MS-DOS не поддерживаются.

Расширение mscdex (т.е. расширение Microsoft для CD-ROM) обеспечивает под­держку CD-ROM для MS-DOS.

Многосеансный режим (multisession) оз­начает, что данные могут добавляться к дис­ку (при условии наличия на нем свободного места) последовательными приращениями, например, новые изображения вводятся на компакт-диск Photo-CD, на котором уже имеются изображения. В июне 1996 года Ассоциация по технологии оптических запо­минающих устройств (Optical Storage Technology Association — OSTA) утвердила стандартный метод под названием CD-UDF, в котором применяется пакетная запись (packet writing). Этому методу присущи мень­шие дополнительные издержки, т.е. меньшее излишнее расходование емкости диска, чем в случае стандартной многосеансной записи всякий раз, когда дополнительная информа­ция вводится на CD-R.

Аудио CD-ROM, разработанные в 1981 году, а также их первоначальные расширения для хранения компьютерных данных были разработаны компаниями Sony Corp. и Philips Electronics NV.

Некоторые дополнительные сведения по этому вопросу находятся по адресам:

ftp://ftp.cdmm.com/README, ftp://ftp.cdrom.com/pub/cdrom/readme.txt,

http://www.cd-info.com/cd-info/CDInfoCenter.html, ftp://cs.uwp.edu/pub/cdrom и ftp://ftp.apple.com/cdrom/README.

Часто задаваемые вопросы по CD-ROM находятся в файле по адресу: ftp://ftp.cdrom.com/ pub/cdrom/faq/faq 1 или в файле с аналогичным именем в том же каталоге либо по адресу: http://saturn.uaamalh.alaska.edu/~gibbsg/cdromlanFAQ.html/.

В следующей таблице перечислены фор­маты компакт-дисков и их применение.

Формат	Применение
3DO	Новый игровой формат, который обладает более качественными цветами, разрешением и звуком, чем формат Sega CD или CD-I
CD Audio или CD-DA	Первое применение для компакт-дисков. Стандарт на цифровые аудио компакт-диски, нередко называемый Красной книгой (Red Book), вероятно, по цвету переплета документов этого стандарта. На таких компакт-дисках обычно под логотипом диска напечатана надпись "Digital Audio" (Цифровая звукозапись). В каждом секторе подобного диска хранится 2352 байт пользовательских данных по двум каналам, обеспечивающим стереозвучание оцифрованного с помощью импульсно-кодовой модуляции РСМ звука, причем 16-разрядные выборки по каждому каналу осуществляются 44100 раз в секунду. Следовательно, скорость воспроизведения составляет 44100 выборок/с х 16 бит/с х 2 канала = 176400 байт/с, что в точности составляет 75 секторов/с. Этот формат разработан компаниями Sony и Philips в 1981 году и утвержден в виде стандарта IEC 908, который называется Стандартном на компакт-диски цифровой звукозаписи (Compact Disk Digital Audio Standard) Обеспечивает формирование изображений с низким разрешением на обычных аудио компакт-дисках, пригодное для пения под записанное музыкальное сопровождение. Не нашел широкого распространения
CD-I	Стандарт, называемый также Зеленой книгой (Green Book), для интерактивных компакт-дисков, на которых хранится чередующийся текст, стереозвук и видео, а также программное обеспечение; в настоящее время применяется только на проигрывателях Magnavox CD-I компании Philips, которая и разработала этот формат. Предназначен для бытовых мультимедийных и развлекательных систем. Использует тип дисков Mode 2. Таким образом, объем сохраняемых пользовательских данных на один сектор может составлять 2048 или 2336 байт в зависимости от того, какой объем обнаружения и исправления ошибок требуется. Использует формат сжатия MPEG-1 и требует наличия ИС декодера MPEG для распаковки видеоинформации. Утвержден в виде стандарта 213-444-6619 Американской ассоциацией интерактивных компакт-дисков (American CD-I Association). Компания Philips предоставляет информацию по данному вопросу по телефону 800-845-7301. А дополнительные сведения имеются по адресу. ftp://ftp.cdrom.com/pub/cdrom/cdi Стандарт, называемый Белой книгой (White Book), допускает воспроизведение записи с дисков CD-I на проигрывателях CD-ROM XA. Он предназначен для поддержки полномасштабного видео в формате MPEG
CD+MIDI	Может быть воспроизведен с помощью синтезаторов MIDI. He нашел широкого распространения
CD-Plus или E-CD или CD-Extra или Enhanced CD	Обновленный вариант формата CD-ROM/XA. Поскольку он может также сочетать звукозапись в формате Красной книги со стандартными секторами данных, такой формат иногда еще называется гибридным или смешанным типом (mixed mode) Предназначен для хранения данных, например, перечней музыкальных записей, партитуры и текста песен и даже интерактивных игр и WWW-связей с Web-узлами производителей, видео, например, музыкальных видеофильмов и интервью, а также графики, например, изображений конвертов альбомов на обычном в противном случае аудио компакт-диске, причем обычный проигрыватель компакт-дисков будет просто воспроизводить звуковые дорожки Существует два метода, применяемых для хранения незвуковой информации на этих усовершенствованных компакт-дисках. Метод записи в предварительном промежутке (pre-gap) позволяет сохранять информацию до первой дорожки таким образом, чтобы стандартные проигрыватели компакт-дисков ее пропускали, поскольку они начинают воспроизведение с первой дорожки. Метод, называемый Синей книгой (Blue Book) или CD Extra, разработан компаниями Apple, Microsoft, Sony и Philips. Позволяет сохранять незвуковую информацию после звуковых дорожек. У Американской ассоциации звукозаписи (Recording Industry Association of America — RIAA) имеется программа аттестации усовершенствованных компакт-дисков, записанных как методом записи в предварительном промежутке, так и методом Синей книги
CD-R, CD-МО или CD-WO	Записываемые компакт-диски. Это CD-ROM, которые записываются (recordable) с помощью записывающего устройства стоимостью $300 — 10000, присоединяемого к стандартному ПК. Поскольку лазерный диод малой мощности может выполнять на нем запись, органический краситель, который зеленеет и расплавляется лазером, используется вместе с позолоченной, а не алюминиевой отражающей поверхностью. Поэтому диски CD-R имеют золотистую, а не серебристую окраску Существует два типа дисков подобного рода: магнито-оптические (magneto-optical) диски в соответствии с "Частью I" данного стандарта, которые перезаписываются, но в настоящее время не находят широкого применения, и диски с однократной записью (write-once) или гибридные диски в соответствии с "Частью II" данного стандарта, которые могут быть записаны только один раз, причем они распространены в гораздо большей степени. В дисках Photo-CD компании Kodak используется формат CD-R с однократной записью
	Поскольку записывающее устройство и программное обеспечение поддерживает многосеансный режим записи, причем подобная поддержка называется Оранжевой книгой (Orange Book), то запись на диски CD-R с однократной записью осуществляется приращениями, причем каждая запись называется сеансом и может быть выполнена в любой момент. В каждом сеансе выполняется запись одной дорожки (track), после чего записывающий лазер выключается и при этом требуется, чтобы после дорожки оставалось 2 блока вхождения и 2 блока связи, а 4 блока вхождения необходимы перед следующей дорожкой, поэтому такая запись иногда еще называется однодорожечной (track-at-once) записью. Для каждого сеанса имеется полное содержание, при этом формируется ряд других требуемых указателей и иных избыточных сведений. Для этого требуется память объемом от 13 до 16 Мбайт, поэтому максимальная емкость диска CD-R получается в том случае, если придерживаться минимального числа сеансов записи. Для чтения сеансов записи после первого проигрыватель CD-ROM должен обладать возможностями работы в многосеансном режиме. В процессе производства дисков CD-R может быть создан участок постоянной записи, выполненной по стандартам Красной или Зеленой книги на CD-ROM Однодисковая (disk-at-once) запись, иногда еще называемая односеансной (single-session) записью, противоположна однодорожечной многосеансной записи. При этом весь диск записывается за один проход. Этот метод следует использовать в том случае, если записываемый компакт-диск будет отправлен на оборудование массового производства компакт-дисков. Кроме того, проигрыватели аудио компакт-дисков должны воспроизводить звук в виде щелчка при появлении блоков вхождения. Прожигание (burning) или запись дисков CD-R представляет собой непрерывный процесс. При этом в буфере записывающего устройства хранятся еще не записанные данные. Если ПК не посылает данные достаточно быстро и происходит недозаполнение буфера (buffer underruns), то CD-R не будет работать (такое явление обычно называется "созданием пластмассовых метательных дисков", поскольку удовлетворение от их разбрасывания по всей комнате может лишь в незначительной степени возместить причиненное расстройство и понесенные убытки). Чтобы уменьшить вероятность этого явления, одни виды программного обеспечения записи поддерживают на жестком диске файл физического отображения (physical image file) объемом 680 Мбайт. Он содержит все прожигаемые файлы в необходимом порядке, чтобы в процессе записи не происходило никакой обработки или задержек обращения к диску. А другие виды программного обеспечения выполняют непрерывную запись (on-the-fly recording), при которой обычно используется файл виртуального отображения (virtual image file). Он просто содержит все указатели, необходимые для поиска в сеансе записи файлов, расположенных где-нибудь на жестком диске или в сети Существует два вида дисков CD-R разной емкости: диск с записью на 63 минуты (емкостью 550 Мбайт) и на 74 минуты (емкостью 650 Мбайт, который используется чаще всего). Оба вида дисков могут читаться стандартными накопителями на аудио компакт-дисках и CD-ROM. Примером технологии CD-WO является компакт-диск Photo-CD компании Kodak Иногда этот формат еще называется WORM: "писать единожды — читать многократно". Разработан компаниями Philips и Sony с описанием, доступным для компаний, получивших от них соответствующую лицензию
CD-RW или CD-E или CD-Erasable	Перезаписываемый или стираемый компакт-диск (Compact Disk — rewritable/erasale). Более совершенный, чем CD-R диск, поскольку CD-RW может быть стерт или перезаписан до 1000 раз, однако стандартные накопители CD-ROM не могут читать диски CD-RW. А вот накопители CD-RW могут читать и записывать диски CD-R, но не перезаписывать их. Версия 1.5 Универсального формата дисков (Universal Disk Format) Ассоциации по технологии оптических запоминающих устройств дает описание метода пакетной записи (packet writing), который допускает продолжение записи после недозаполнения буфера, помечая данный сектор сбойным, но не требуя отвергнуть весь диск или начать запись с самого начала. При этом используется технология изменения фазы и поддерживается дефрагментация диска
CD-ROM	Стандарт на компьютерные CD-ROM, часто называемый Желтой книгой (Yellow Book). Основан на стандарте Красной книги для аудио компакт-дисков, разбивая сектора величиной 2352 байт на области данных величиной 2048 байт, а остальные байты используются для обнаружения и исправления ошибок, синхронизации и формирования заголовка. Диски этого типа называются Mode 1, причем значительная часть их емкости теряется на дополнительные издержки. Поэтому для "односкоростных" накопителей CD-ROM скорость воспроизведения данных составляет 75 секторов/с х 2048 байт/с = 153600 байт/с или 150 Кбайт/с, где 1 килобайт равен 1024 байт Разработан компаниями Sony и Philips и утвержден в виде стандарта ISO 10149
CD-ROM XA	Расширенная архитектура CD-ROM. Это стандарт для чередования данных, звука и видеоизображения с одновременной поддержкой синхронизации между ними ("синхронизации движения губ"). Как и в случае CD-I, в дисках CD-ROM ХА используются сектора типа Mode 2, т.е. сектора без информации обнаружения и исправления ошибок. Они могут принимать первый вид (Form 1), который подобен секторам типа Mode 1 в том отношении, что они содержат 2048 байт данных плюс 288 байт информации обнаружения и исправления ошибок — этот формат используется в дисках Photo-CD компании Kodak, либо второй вид (Form 2), в котором на каждый сектор приходится 2336 байт данных, обычно представляющих собой оцифрованный звук, видео или изображения, где ряд необнаруженных и неисправленных поразрядных ошибок не составляет особой проблемы Указанные выше сектора первого вида, обычно используемого для данных, и второго вида, используемого, как правило, для звукозаписи, могут чередовать- ся на одном и том же CD-ROM. Обычно накопитель CD-ROM воспроизводит звук непосредственно, а другую информацию передает компьютеру. Формат CD-ROM XA нашел широкое распространение (он требуется для мультимедий- ных приложений второго уровня МРС Level 2) и является расширением, в значительной степени заменившим первоначальный стандарт Желтой книги на диски CD-ROM. Он является подмножеством формата CD-I и требует поддержки со стороны накопителя CD-ROM, что в большинстве из них в настоящее время и осуществляется
CD-V	Обеспечивает запись коротких музыкальных видеофильмов для воспроизведения на проигрывателях лазерных дисков, которые также могут проигрывать и аудио компакт-диски. Не нашел широкого распространения
Photo-CD	Разработан компанией Kodak, которая также разработала стандарт Оранжевой книги на многосеансный режим в виде части стандарта на диски Photo-CD для поддержки пошаговой записи изображений с помощью дисков CD-R. Стандарт Оранжевой книги допускает сочетание секторов звукозаписи и данных, похожее на сочетание стандартов Красной и Желтой книги на звукозапись, образующее стандарт оранжевого цвета, вероятно у тех, кто придумал это название было "красочное" воображение Способен сохранять около 100 фотографических изображений очень высокого качества, оцифрованных со стандартных слайдов или фотоотпечатков Изображения, а также содержание для их поиска, могут вводиться последовательно. При этом отнюдь не обязательно сразу же записывать все изображения, а в дополнениях к содержанию имеются указатели на предыдущеесодержание, исключая тем самым необходимость перезаписи всего содержания Каждое изображение сохраняется в формате 24-разрядной глубины цвета с одним из следующих пяти разрешений: 3072 х 2048 (16-кратно увеличенное основное разрешение), 1536 х 1024 (4-кратно увеличенное основное разрешение), 768 х 512 (основное разрешение), 384 х 256 (4-кратно уменьшенное основное разрешение), 192 х 128 (16-кратно уменьшенное основное разрешение) Три приведенных выше формата изображений с наименьшим разрешением сохраняются для быстрого поиска в виде растров, т.е. не сжимаются. А два остальных формата изображений с более высоким разрешением сохраняются в виде разности в коде Хафмана (Huffman-encoded) относительно изображения со средним разрешением. Для хранения типичных изображений требуется 6 Мбайт памяти. Изображения на дисках Photo-CD, как правило, имеют расширение имени файла .PCD Любой накопитель CD-ROM XA может читать диски Photo-CD. Более подробные сведения по этому вопросу находятся по адресу: ftp://ftp.kodak.com/pub/photo-cd/
Sega CD	Новый формат для игрового программного обеспечения игровых приставок Sega и JVC. Будет обеспечивать улучшенное разрешение и движение
Video-CD	Формат для поддержки интерактивного видео. Например, он поддерживает "активные зоны" изображения, на которых можно нажать клавишу или щелкнуть мышью в зависимости от конкретного вида поддерживаемых аппаратных средств. Этот формат используется в интерактивных играх и в киосках самообслуживания Запись в формате Video-CD 2.0 может быть воспроизведена как на специализи- рованных проигрывателях Video-CD, так и на проигрывателях CD-I, в которых имеется сменный цифровой видеоблок Digital Video. Для этого может быть использован и проигрыватель, который способен читать диски CD-ROM XA, поскольку в нем имеется аппаратная и программная поддержка декодирования в формате MPEG Запись в формате Video-CD начинается с дорожки, содержащей программу воспроизведения дисков CD-I, содержание, неподвижные изображения, фильмы и звук в формате MPEG. На остальных дорожках содержится дополнительная звуковая и видеозапись в формате MPEG, а на последних дорожках — звукозапись по стандарту Красной книги

См. также ATAPI, ATASPI, COMPACTFLASH, DISK DRIVE, DVD, LOSSY DATA COMPRESSION, MINIDISK, MPC, MPEG, PCM, PD, SD и WORM.

Cell — Ячейка

_________________________________________________________

Как правило, это 53-байтный блок данных, переносимых коммутаторами ATM.

Это небольшой блок данных обычно фиксированной длины. Преимущество не­большого размера ячейки состоит в том, что это позволяет уменьшить задержки в сетевых коммутаторах при передаче с промежуточ­ным хранением, а короткие задержки в сети имеют важное значение для речевого и иного интерактивного трафика. При этом пакет пользовательских данных переменной дли­ны, скорее всего, придется разбить на мно­жество элементов. Фиксированная длина ячейки обладает преимуществом более аппаратно-ориентированной, а значит, и более высокоскоростной коммутации и детермини­рованных задержек, благодаря чему могут применяться изохронные устройства для пе­редачи видеоинформации.

48 байт плюс 5-байтный заголовок со­ставляют обычный размер ячейки, использу­емой в службах SMDS, B-ISDN и ATM. Та­кой размер обладает задержкой 6.6 мс при передаче с промежуточным хранением на скорости 64 Кбит/с и представляет собой

компромисс между размером 32 байта, луч­ше всего подходящим для передачи речи бла­годаря меньшей задержке при передаче с промежуточным хранением, но большим из­держкам на протокол, и размером 64 байт, лучше всего подходящим для передачи дан­ных благодаря присущей ему большей эф­фективности.

См. ATM (Asynchronous Transfer Mode), ISOCHRONOUS, IATENCY и MULTIMEDIA.

Cellular Telephone - Сотовый телефон

_____________________________

См. AMPS.

CELP (Code Excited Linear Prediction) — Линейное предсказание активизации кода

________________________________

См. G.428 и G.729.

CERT (Computer Emergency Response Team Coordination Center) - Координационный центр службы аварийного обслуживания вычислительной техники

______________________________________________________

Группа, отвечающая за контроль и консуль­тации по вопросам безопасности в Internet. Финансируемая правительством США организация с координационным центром, расположенным в университете Карнеги-Меллон (Carnegie-Mellon) в Питтсбурге (Pittsburg), в виде отдела Института програм­мирования (Software Engineering Institute).

Группа анализа аварийных ситуаций (Incident Analysis Group) отслеживает и пуб­ликует отчеты о проблемах безопасности в Internet, а также рекомендует действия, ко­торые при этом следует предпринять.

Основан вскоре после 3 ноября 1988 года, когда Роберт Моррис (Robert Morris) запус­тил в Internet вирусную программу "червь" (worm), которая пытается самостоятельно распространяться на всех машинах в сети и может нарушить безопасность и целостность данных.

Имеющиеся по данному вопросу сведе­ния приведены в следующей таблице.

Электронная почта	cert@cert.org
Факс	412-268-6989
ftp-сервер	ftp://info.cert.org
Сервер списка рассылки	mailto://cert-advisory-request@cert.org
Телефон	412-268-7090 (прямая линия для сообщений о потенциальных пробле­мах со стороны системных администраторов)
Телеконференция Usenet	news://comp.security.announce (объявления CERT) news://comp.security.misc news://alt.security news://comp.risks news://comp.virus
WWW-сервер	http://www.sci.cmu.edu/technology/cert.cc.html

Институт SANS (System Administration Network and Security Institute — Институт си­стемного администрирования и безопаснос­ти сетей) накапливает случаи самой большой угрозы безопасности сетей и располагает со­ответствующей информацией по адресу: http://www.sans.org.

См. INTERNET2 и VIRUS.

CES (Circuit Emulation Service) — Обслуживание с эмуляцией канала

_________________________________________________________

Обслуживание с эмуляцией канала было оп­ределено для того, чтобы сеть ATM могла заменить выделенные линии связи, напри­мер, соединения типа DS-1 между АТС. При обслуживании CES используется уровень ATM AAL 1, который допускает 47 байт по­лезных данных и 1 байт для синхронизации, что в итоге составляет 48 байт на одну ячей­ку. Существует два перечисленных ниже вида обслуживания CES, которые могут быть реализованы следующим образом:

• Структурированное (structured) обслуживание DS-1/El Nx64, называемое также структурированной передачей данных (structured data transfer — SDT). Этот вид обслуживания предназначен для частичной замены линий связи Т1 (FT-1), используя при этом лишь такую пропускную способность ATM, которая соответствует характерным временным интервалам. Кроме того, оно может поддерживать временные интервалы, причем любое их число и они отнюдь не обязательно должны быть смежными, в том порядке, в котором они передаются, иначе временные интервалы могут быть переназначены перед выводом на удаленном конце линии. Ниже перечислены два существующих вида обслуживания:

• Основное обслуживание (Basic Service) для переноса каждого временного интервала в виде потока данных, передаваемых со скоростью 64 Кбит/с.

• Режим CAS (channel associated signalling — передача связанных с каналом сигналов), в котором пересылается информация о передаче сигналов с отбрасыванием избыточных разрядов (robbed-bit signalling — RBS), используемая во многих каналах связи DS-1 для указания о передаче по линии сигналов ответа абонента, отбоя и других сигналов, а также для выполнения функций контроля.

Поддерживается кадрирование ESF (и дополнительно SF), а также звено канала передачи данных (facility data link — FDL). Звено FDL заканчивается в месте сопряжения канала связи DS-1 и службы ATM CES, поэтому оно будет контролировать только реальную часть соединения, относящуюся к каналу DS-1, а не к ATM.

Байт синхронизации уровня AAL 1 используется в качестве указателя удаленным коммутаторам ATM о местонахождении конкретных временных интервалов.

Информация о синхронизации формируется коммутатором ATM, хотя некоторые коммутаторы ATM могут обладать способностью принимать тактовые сигналы от внешнего источника.

• Неструктурированное (nonstructured) обслуживание DS-I/E1. Этот вид обслуживания предназначен для полной замены каналов связи DS-1 или Е-1. Данные передаются по каналу связи DS-1 в виде потоков двоичных разрядов без всякой поддержки или синхронизации ячеек ATM с помощью кадров DS-1, поскольку разряды выходят из дальнего конца сети ATM в том же порядке, в котором они приходят. При этом пропускная способность канала связи Т1 используется полностью независимо от конкретного числа активных временных интервалов. Если информация из звена FDL присутствует в потоке данных, то она передается по сети ATM без изменения. Существует два следующих режима синхронизации:

• Синхронный режим (synchronous mode), в котором тактовые сигналы формируются в коммутаторе ATM и внешнее оборудование должно использовать эти тактовые сигналы.

• Асинхронный режим (asynchronous mode), в котором используется внешний источник тактовых сигналов, причем для этого существует два способа. При адаптивном восстановлении синхронизации (adaptive clock recovery) осуществляется настройка тактовой частоты коммутаторов ATM в соответствии с тактовыми сигналами от внешнего источника. При этом предполагается, но не требуется, чтобы коммутатор ATM контролировал свой выходной буфер, соединенный с каналом DS-1. Если поток данных нарастает, то коммутатор ATM должен увеличить свою тактовую частоту, и наоборот. При восстановлении синхронизации по синхронной остаточной временной метке (synchronous residual time stamp — SRTS), которое является более предпочтительным методом синхронизации, требуется общесетевой источник тактовых сигналов. В этом случае коммутатор ATM контролирует разность тактовой частоты внешнего источника тактовых сигналов канала связи DS-1 и общесетевого источника тактовых сигналов и периодически передает эту разность, причем возможна адаптация к разности, достигающей 200 частей на миллион или 0.02%. Тогда удаленный коммутатор ATM соответствующим образом подстраивает свою тактовую частоту, оставаясь при этом синхронизированным по исходной тактовой частоте канала связи DS-1.

• Байт синхронизации уровня AAL 1, используемый для посылки информации синхронизации типа SRTS. Дополнительные издержки на передачу элементов обусловливают использование пропускной способности ATM 1.74 Мбит/с в каждом канале связи DS-1 на 1.544 Мбит/с и пропускной способности ATM 72 Кбит/с в каждом канале на 64 Кбит/с.

Ожидается, что обслуживание CES окажется лишь временным решением проблемы использования ATM на оборудовании устаревшего типа, например, на АТС, у которого нет собственных интерфейсов ATM. Остается надеяться, что когда-нибудь у АТС будут соединения с ATM и поэтому обслуживание CES больше не потребуется.

Обслуживание CES определено в описании возможности взаимодействия по обслуживанию с эмуляцией канала (Circuit Emulation Service Interoperability Specification) Форума ATM, называемом иначе CES-IS и опубликованном в сентябре 1995 года.

См. также ATM (Asynchronous Transfer Mode), ESF, FT1 и Т1.

CF - CompactFlash

___________________

Cm. COMPACTFLASH.

CGI (Common Gateway Interface) - Стандартный межсетевой интерфейс

____________________________________________________

Стандартизированный метод посылки информации, например, запроса или ответа, на WWW-сервер.

Стандарт на сопряжение, т.е. предоставление межсетевого интерфейса (gateway) внешнего приложения, например, сервера базы данных или системы ввода заказов, с " WWW-сервером, т.е. машиной, на которой работает служебный процесс HTTP (HTTP daemon). Может предоставлять и принимать информацию от пользователей, работающих с WWW-браузерами, например, с браузером Netscape, в любом другом месте Internet.

Стандартные документы HTML, выбираемые из WWW-серверов, являются статическими (static), т.е. всякий раз выбирается один и тот же текст. Напротив, интерфейс CGI позволяет программе, иногда еще называемой шлюзовой программой (gateway program), работающей на WWW-сервере, взаимодействовать с другим компьютером для формирования "динамических" ("dynamic") документов HTML в ответ на информацию, введенную пользователем в соответствующей форме в браузере.

Программы CGI обладают следующими возможностями:

• Это исполняемые модули, расположенные в подкаталоге /cgi-bin на WWW-сервере (это ограничение сделано в целях безопасности, чтобы ограничить типы программ, которые пользователи могут выполнять из киберпространства)

• Содержат URL и приводятся в действие в тот момент, когда пользователи запускают их выполнение, щелкнув на ссылке на них

• Могут принимать вид скомпилированной (compiled) программы, например, программы, написанной на языке С или C++, либо интерпретируемой (interpreted) программы, например, сценария на языке Perl, Tcl или интерпретаторе команд UNIX или программы на языке Microsoft Visual Basic

• Принимают входные данные в виде строки символов, например, разделенную запятыми последовательность пар переменных и значений, которая появляется в URL после первого символа "?" при построении с помощью браузера, либо переменных окружения при использовании соответствующих форм. Если строка символов представляет собой последовательность условий поиска, то специальное значение приобретают следующие символы:

• Символ "+" используется для представления символа пробела или разделителя данных

• Символ "=" соединяет наименование параметра с его значением, которые вместе называются упорядоченной парой (ordered pair)

• Символ "&" объединяет упорядоченные пары

• Символ "%" указывает на то, что один или два последующих символа являются шестнадцатиричными цифрами, например, %А8

Вывод данных обратно пользователю осуществляется в одном из многих форматов, например, в виде HTML-документа, текста в коде ASCII или же в другом формате, например, в формате звукозаписи или видеозаписи.

Это означает, что программы CGI, которые, как правило, хранятся в подкаталогах типа cgi-bin, осуществляют синтаксический анализ входных данных от пользователя, получают запрашиваемую информацию, формат ответа (обычно это формат HTML) и посылают ответ обратно пользователю.

Например, в URL http://www.temp.com/cgi-bin/test?query=noodle будет указано, что браузер должен использовать протокол http для соединения с узлом, имеющим в DNS имя www.tmp.com. Этот узел должен найти программу test в своем подкаталоге cgi-bin, a указанная программа должна быть выполнена с переданным ей параметром командной строки query=noodle, который, вероятно, что-то означает для этой программы, например, переменной query должно быть присвоено значение noodle.

Одна из слабых сторон интерфейса CGI (с точки зрения всех видов обмена в WWW) состоит в том, что несмотря на то, что он является ориентированным на установление соединения, соединение разрывается после каждого доступа по URL. При этом у Web-сервера отсутствует какая-либо информация состояния (state information), например, где до этого находился пользователь или является ли он новым пользователем данного узла либо постоянным его посетителем. Именно поэтому URL получаются такими длинными, например, при анализе ответов поисковых машин; ведь они должны содержать всю точную информацию о сути следующей транзакции в виде итоговой информации о предыдущих действиях пользователя либо в виде идентификатора файла, в котором сервер хранит информацию о действиях данного пользователя.

Интерфейс CGI относительно прост в использовании, однако он обеспечивает низкую производительность отчасти из-за применяемого способа передачи параметров между WWW-сервером и программой CGI, т.е. в виде параметров командной строки или переменных окружения. К более быстродействующим и эффективным, но, к сожалению, оригинальным, видам программных интерфейсов Web-серверов относятся интерфейс API, предлагаемый компанией Netscape Communications (Netscape Server API — NSAPI), и средство соединения с базой данных Internet (Internet Database Connector — IDC) компании Microsoft, которое является составной частью интерфейса Internet Server API (ISAPI). Другая причина столь медленной работы интерфейса CGI состоит в том, что каждый запрос требует создания отдельного подпроцесса для запуска программы CGI, поскольку начальный процесс обычно оказывается медленным. Напротив, оригинальные интерфейсы API допускают коллективный доступ к уже работающим программам.

Подробнее об этом см. по адресу: http:// www.hoohoo.ncsa.iuuc.edu/cgi/overview.html.

См. также HTML, HTTP, TCL-TK и WWW.

Channel - Канал

____________________

Параллельное соединение на скорости 1.25, 3.0 или 4.5 Мбайт/с по медному кабелю протяженностью максимум 400 футов (120 м) между главной ЭВМ компании IBM и ее фронтальным процессором и другими устройствами, связанными с передачей данных. При этом для обращения к периферийным устройствам используется метод признаков шины (bus and tag).

См. также ESCON, FEP, MAINFRAME и PARALLEL.

CHAP (Challenge Handshake Authentication Protocol) - Протокол опознавания с подтверждением установления связи путем вызова

___________________________________________________

Протокол опознавания, который гарантирует, что пользователь действительно является тем, за кого он себя выдает, и может быть допущен к каналам передачи данных, в которых применяется протокол канального уровня РРР. Опознавание достигается за счет проверки того, что у пользователя, осуществляющего доступ к серверу, имеется секретный пароль, который уже известен серверу. Сервер посылает пользователю запрос ("вызов"), состоящий из идентифицирующего кода, случайного числа и имени узла сервера или имени пользователя. При этом пользовательское оборудование в результате затребования пароля у пользователя отвечает следующим ответом, зашифрованным с помощью алгоритма одностороннего хэширования, наиболее распространенным видом которого является алгоритм MD5:

• Полученный идентифицирующий код

• Случайное число

• Секретный код пользователя

В ответе пользователя также возвращается имя узла и зашифрованное имя пользователя.

Затем сервер шифрует собственную копию секретного пароля пользователя и проверяет ее на соответствие полученному от пользователя паролю. Следует отметить, что незашифрованный пароль никогда не посылается по каналу связи и это хорошо, поскольку пронырливые личности не смогут узнать пароль, перехватив данные по линии связи, и не сумеют ответить на зашифрованный сеанс связи, поскольку у следующего сеанса будет иное случайное число.

В микротелефонных трубках персональной службы связи PCS используется аналогичный метод, гарантирующий, что электронный порядковый номер (electronic serial number) микротелефонной трубки невозможно будет узнать за счет приема передаваемых ею данных. Сотовые телефоны службы AMPS посылают свой незашифрованный в эфире электронный порядковый номер ESN и поэтому копирование (cloning) является здесь главной проблемой, когда вороватые шалопаи могут пользоваться своей микротелефонной трубкой как трубкой чужого абонента и, следовательно, платить за их телефонные вызовы придется этому абоненту.

Протокол CHAP поддерживает процесс опознавания, и во время сеанса связи, чтобы просто убедиться в том, что это именно тот пользователь, который был в начале сеанса связи, в вызове используется новое случайное число.

Протокол САНР определен в стандарте RFC 1334 в качестве дополнительного этапа опознавания.

См. также AUTHENTICATION, L2TP, PAP, PCS и РРР.

Checksum — Контрольная сумма

_____________________________________________

Метод обнаружения ошибок в принимаемых данных.

Это тип символа проверки блока (block check character), который программно вычисляется проще, чем контрольная циклическая сумма CRC, но обеспечивает меньшую защиту от ошибок, чем CRC. Обычно это 8-разрядный код, формируемый в виде двоичного сложения, а иногда и исключающего ИЛИ, каждого байта в блоке данных.

Слабая сторона этого метода состоит в том, что если, например, один и тот же разряд в двух разных байтах будет искажен, то контрольная сумма не позволит обнаружить ошибку.

Этот метод был распространен в те времена, когда сообщения были небольшими, обнаружение ошибок осуществлялось программно, а компьютеры были медленными. В новых протоколах он не используется, поскольку сообщения теперь оказываются слишком длинными и к тому же существуют специализированные аппаратные средства, которые могут лучше справиться с задачей обнаружения ошибок.

См. также CRC, ECC, FCS, PARITY и XMODEM.

Chicago

_____________________________

Широко разрекламированное компанией Microsoft наименование разрабатывавшейся ею программы-преемницы Windows 3.1. Первоначально предполагалось, что она будет называться Windows 4.0, однако компания Microsoft решила назвать ее Windows 95.

См. OPERATING SYSTEM.

CHRP (Common Hardware Reference Platform) - Общая эталонная аппаратная платформа

______________________________________________________________

Описание аппаратной платформы в качестве альтернативного варианта ПК на базе процессоров Intel.

Аппаратная платформа на базе процессоров PowerPC, определенная компаниями Apple и IBM и способная работать под управлением любой из операционных систем Apple Macintosh Mac OS. Microsoft Windows NT, Sun Solaris, IBM OS/2 Warp и IBM AIX и соответствующих приложений, на что они по крайней мере надеются.

Предполагалось, что это поощрит других производителей к созданию такой платформы, чтобы тем самым составить некоторую конкуренцию ПК и чтобы эти производители смогли продавать операционные системы и ЦП PowerPC.

Одним из требований к платформе CHRP является поддержка стандарта IEEE (IEEE 1275) на открытые программно-аппаратные средства (open firmware), которая включает в себя способность начальной загрузки нескольких операционных систем и поддержку не зависящих от конкретного процессора автоматически конфигурируемых плат расширения.

Компании Apple и IBM так и не смогли договориться о единой аппаратной платформе, например, компания Apple предпочитает интерфейс SCSI, а компания IBM — интерфейс IDE, поэтому еще одна попытка дать бой архитектуре компании Intel потерпела неудачу, поскольку ее конкуренты не смогли объединиться.

Предназначена в качестве альтернативного варианта ПК. Заменяет программу работ PREP, а, возможно, и предшествовавшую ей программу АСЕ.

Произносится как "черп" (chirp — англ. щебетание).

См. также АСЕ, OPERATING SYSTEM, PCI, PLUG AND PLAY, POWERPC и PREP.

CIAC (Computer Incident Advisory Capability) - Служба выдачи рекомендаций по предотвращению возможных аварийных ситуаций вычислительной техники

_______________________________________________________________________________

Организация, финансируемая правительством США для исследования вирусов и составления отчетов по ним.

У нее имеется Web-узел по адресу: http://www.ciac.llnl.gov:80/ciac/CIACWelcome.html.

См. также CERT и VIRUS.

CICS (Customer Information Control System) — Система управления информацией потребителей

___________________________________________________

Пользовательский интерфейс главных ЭВМ компании IBM, обеспечивающий услуги связи с обработкой запросов (прикладной драйвер), которые поддерживают узлы в нескольких местах. Работает под управлением ОС MVS. Вполне подходит для систем с часто выполняемыми приложениями. Является альтернативным вариантом системы разделения времени TSO.

См. также MVS и TSO.

CLASS A (FCC Class A Radiated EMI Limits) — Ограничения ФКС класса А на излучаемые электромагнитные помехи

_____________________________

См. также EMI и FCC-PART15.

CLASS В (FCC Class В Radiated EMI Limits) — Ограничения ФКС класса В на излучаемые электромагнитные помехи

_____________________________________________________________________

См. также EMI и FCC-PART15.

CIDR (Classless Inter-Domain Routing) - Бесклассовая междоменная маршрутизация

___________________________________________________________________

Метод решения проблемы, которая заключается в исчерпании уникальных ІР-адресов класса А и в незначительном числе адресов класса В, доступных для новых сетей. Для поставщиков услуг Internet (ISP) это также метод сокращения числа элементов таблиц и, что очень важно, сокращения числа сообщений, объявляющих о маршрутизации за счет объединения смежных блоков ІР-адресов, называемого суммированием (summarization).

Например, 4 адресных блока "класса С", каждый из которых состоит из 256 адресов узлов, назначаются одной организации (возможно, это адреса от 206.207.128.0 до 205.207.131.0), а 4 других блока — другой организации (адреса от 205.207.132.0 до 205.207.143.0). В общем получается 16 блоков по 256 адресов, что составляет 4096 узлов. Поскольку 212 равно 4096, то для адресов узлов требуется 12 разрядов IP-адреса. Если воспользоваться стандартной нумерацией сетей класса С, то это потребует объявления другим маршрутизаторам о 16 сетях. Однако в случае применения метода CIDR провайдеру потребуется лишь объявить об одном сетевом ІР-адресе 205.207.128.0 с помощью двоичной маски подсети, которая в двоичном коде имеет вид 11111111.11111111.11110000. 00000000 (обратите внимание на то, что все 12 младших разрядов нулевые, что указывает на узловую, а не сетевую часть адреса). Двоичная маска подсети чаще записывается в виде десятичного представления с точечными разделителями 255.255.240.0. В представлении CIDR этот адрес и двоичная маска подсети записываются в виде 205.207.120.0/ 20, поскольку 20 старших разрядов установлены в 1.

Проблема применения данного метода заключается в том, что организация InterNIC не захотела осуществлять административное управление этими адресами, поэтому она назначила крупные блоки адресов для поставщиков услуг Internet, которые затем определяют расходы на каждый адрес и назначают адреса только в таких количествах, которые кратны степени 2 (1024, 2048 и т.д.), поэтому абоненту, скорее всего, придется платить за гораздо большее число адресов, чем требуется.

Это означает, что данный метод является "бесклассовым", поскольку классов С, а также классов А и В уже больше нет, где разделительная линия между сетевой и узловой частью адреса должна была отделять только 8, 16 или 24 разряда 32-разрядного адреса. А в случае применения метода CIDR разделительная линия между сетевой и узловой частью адреса может отделять любое число разрядов 32-разрядного адреса.

При применении метода CIDR блоки адресов должен назначать ISP, но не конечный пользователь, поэтому пользователи уже не управляют своими IP-адресами и если они меняют ISP, то, скорее всего, им придется изменить и свой блок IP-адреса. А если они превысят возможности своего блока адресов, то им придется приобрести у ISP дополнительный блок адресов, причем их новый блок вероятно, не будет совпадать с первоначальным.

Название CIDR звучит как крепкий яблочный напиток (сидр). Этот метод описан в стандартах RFC 1517 — 1520 (само по себе название CIDR не имеет ничего общего с сидром, поскольку для описания последнего его все же придется попробовать, но вместо того, чтобы пытаться описать лестницу, что по-английски созвучно слову "последний" (latter/ladder), автор рекомендует посетить магазин скобяных товаров).

Другой метод решения проблемы сокращения IP-адресов описан в стандарте RFC 1918.

См. INTERNIC, IP ADDRESS и RFC-1918.

CIF (Common Intermediate Format) - Единый промежуточный формат

___________________________________________________

См. Н.261.

CIF (Cells in Frames) - Ячейки, заключенные в кадры

_______________________________________

Метод пересылки ячеек ATM в кадрах Ethernet и Token Ring. Некоторые преимущества этого метода перечислены ниже:

• Возможность использования в ПК стандартных адаптеров Ethernet и Token Ring, а также стандартных маршрутизаторов для каналов связи ГВС.

• Кадры обладают меньшими дополнительными издержками, чем ячейки, поскольку весь кадр получает единый 4-байтный ( заголовок ATM, после которого следуют лишь 48-байтные полезные данные из максимум 31 ячейки ATM вследствие того, что все элементы ATM поступают из одного и того же виртуального канала (ATM VC). Видоизмененный драйвер сетевого адаптера или программная прослойка (shim), которая вводится между существующим драйвером и интерфейсом NDIS, вводит в кадр 4-байтный заголовок CIF. Все это вмещается в 1,500-байтный кадр Ethernet. Кроме того, указанная выше прослойка занимается назначением приоритетов для поддержки требуемого качества обслуживания QOS и управления потоком данных с явной скоростью (explicit rate) категории обслуживания ATM ABR.

• Возможность расширения до настольных ПК таких преимуществ ATM, как управление потоком данных, QOS и объединение в единый трафик речи, видео и данных.

Краевой коммутатор CIF осуществляет коммутацию подобных кадров в другие участки ЛВС либо подключение к стандартной сети ATM и повторно упаковывает каждый из элементов с собственным 5-байтным заголовком ATM.

Сервер союза CIF (CIF Alliance) находится по адресу: http://www.cif.comell.edu, а дополнительные сведения по данному вопросу находятся на http://www.ziplink.net/~Iroberts/ Atmf-96U04.html.

См. также ATM (Asynchronous Transfer Mode), NDIS и QOS.

СІРО (Canadian Intellectual Property Office) - Канадское бюро по охране интеллектуальной собственности

__________________________________________________

Канадская федеральная правительственная организация, которая осуществляет административное управление законодательством в следующих областях:

• Авторские права (copyrights) на литературные, художественные, драматические

музыкальные произведения, а также компьютерные программы

• Патенты (patents) на изобретения (новые виды технологий)

• Промышленные разработки (industrial designs) формы, рисунка или оформления промышленно производимого полезного объекта

• Торговые марки (trademarks): слова, знаки или рисунки (либо их сочетания), которые используются для различения товаров или услуг одного лица или организации от товаров и услуг других лиц или организаций

• Топография интегральных схем (integrated circuit topography): трехмерные конфигурации электронных схем в продуктах интегральных схем

Является составной часть Организации канадской промышленности (Industry Canada).

У организации СІРО имеется начальная WWW-страница по адресу: http://www.info.ic.gc.ca/opengov/cipo/, а дополнительные сведения по данному вопросу находятся по адресу: http://www.info.ic.gc.ca/ic-data/marketplace/cipo/.

См. также COPYRIGHT, DESIGN PATENT, INDUSTRY CANADA, INTELLECTUAL PROPERTY PROTECTION, PATENT и TRADEMARK.

CID (Caller ID)

_______________________

см. CALLER ID.

Cisco Systems

________________________

Компания, которая находится в Калифорнии и создает многопротокольные маршрутизаторы, владея 60% данного рынка (по числу поставляемых единиц подобного оборудования). Следующим крупным ее конкурентом является компания Bay Networks, которая называлась Wellfleet до слияния с компанией SynOptics и владеет менее 10% данного рынка.

Продукты этой компании осуществляют связь через ЛВС с компьютерами DEC, Novell, UNIX (TCP/IP) и многими другими компьютерами, используя для этого собственные методы маршрутизации протоколов этих компьютеров. Для получения информации о маршрутизации по протоколу IP маршрутизаторы Cisco могут также связываться друг с другом, используя для этого оригинальный протокол IGRP либо множество стандартных протоколов.

Компания Cisco приобретает другие компании каждый год, например:

• Компанию Kalpana благодаря ее технологии коммутации Ethernet

• Компанию Newport Systems из-за ее маршрутизаторов на базе ПК

• Компанию Crescendo благодаря ее технологии коммутации FDDI

• Компанию LightStream Corp. из-за ее технологии ATM

Компания Cisco основана в 1984 году Леонардом Босаком (Leonard Bosak) и Сэнди Лернер (Sandy Lerner), которые были женаты и являлись профессорами Стэнфордского университета (Stanford University), но не могли посылать друг другу сообщения из-за несовместимости сетей в этом учебном заведении. Когда эта компания к 1990 году добилась бурного успеха, они оставили компанию. Название компании происходит от сокращения "San Francisco" (Сан-Франциско).

У компании Cisco Systems имеется WWW-сервер по адресу: http://www.cisco.com.

См. также DLSW, IGRP, LINK STATE, RIP и SWITCHED LAN.

СІХ (Commercial Information Exchange) — Обмен коммерческой информацией

________________________________________________________

Когда сеть Internet стала доступной для коммерческих целей, возникла потребность в возможности обмена трафиком между большими коммерческими поставщиками услуг Internet (Internet Service Providers), причем без всяких ограничений на содержимое трафика, т.е. принятых правил пользования AUP. Именно по этой причине в начале 90-х годов и была образована организация CIX. В течение некоторого времени организация CIX была составной частью магистральной линии США, которая финансировалась такими компаниями, как Performance Systems International (PSInet), BARRnet, CERFnet, NEARnet, Sprint Corporation, Uunet Technologies и NYSERnet, предоставлявшими коммерческий доступ к Internet либо не-

посредственно соединявшими свои сети друг: другом или с маршрутизатором CIX, который находился и находится в Калифорнии.

В настоящее время организация СІХ в основном представляет собой еще одну точку доступа к сети NAP.

У организации CIX имеется WWW-сервер по адресу: http://www.cix.org/.

См. также AUO, INTERNET2, ISP и NAP.

Client/Server - Архитектура клиент-сервер

______________________________

В настоящее время это наиболее предпочтительная архитектура вычислительных систем, в которой клиенты (clients) запрашивают обслуживание, а сервер (server) предоставляет это обслуживание. При этом каждая машина может быть оптимизирована для решения конкретной задачи.

Распространенным примером такой архитектуры может служить клиент, пользующийся сервером базы данных. В этом случае ввод и отображение пользовательских данных отделены (нередко на отдельных машинах) от хранения и выборки данных. У клиента может быть большой цветной дисплей : графическим пользовательским интерфейсом. А у сервера могут быть сдвоенные источники питания (на случай сбоя по питанию), быстродействующие дублированные жесткие диски (на случай выхода из строя одного из них и увеличения числа запросов, которое может быть обслужено в секунду), а также встроенный накопитель на магнитной ленте для быстрого резервного копирования.

Этим обеспечивается создание более гибкой и открытой среды по сравнению с традиционным методом "терминалов ввода-вывода и главной ЭВМ", в котором программа, выполняемая на компьютере, определяет пользовательский интерфейс и возможные типы используемых терминалов.

Испытание временем показало, что архитектуры клиент-сервер нередко труднее проектируются и внедряются, а также требуют более сложного административного управления. В конечном итоге получается, что когда проект усложняется, то он стоит больше, чем предполагалось. При этом некоторые задаются вопросом: действительно ли "старые плохие времена больших ЭВМ" были настолько плохи.

Тем не менее кое-кто считает, что на самом деле необходимо выполнять меньше операций на настольном оборудовании и больше операций на сервере. Одни называют это тонким клиентом (сетевой компьютер network computer, NC служит тому примером). Другие же считают, что нам необходимы распределенные серверы и архитектура CORBA облегчает решение этой задачи.

К оснорным видам архитектуры клиент-сервер относятся NAS компании DEC, SAA компании IBM и DCE компании OSF.

См. также CORBA, DCE2 (Distributed Computing Environment), FTP, HEADLESS, JAVA, MAINFRAME, NC, OSF, SAA, SQL и X WINDOW SYSTEM.

CLNP (Connectionless Network Protocol) - Сетевой протокол передачи без установления логического соединения

_______________________________________________________________________

Протокол сетевого уровня модели OSI. Он может однажды заменить протокол IP в Internet, однако тогда о модели OSI будет слышно все меньше и меньше. Другим протоколом сетевого уровня модели OSI является протокол CONР.

См. также CONNECTIONLESS, CONP и OSI.

CMC (Common Mail Calls) - Набор стандартных вызовов электронной почты

______________________________

Интерфейс API, разработанный организацией XAPIA для обмена сообщениями между прикладными программами. В основном применяется для обмена сообщениями между разными платформами. Поддерживается компаниями Microsoft и Lotus. См. также MAPI, VIM и XAPIA.

CMIP (Common Management Information Protocol) - Общий информационный протокол

_________________________________________

Метод, выполняющий в соответствии с моделью OSI то, что делает протокол SNMP. Однако протокол CMIP является объектно-ориентированным (object-oriented) (еще один термин среди таких новомодных названий, как ориентированный на пользователя, графический пользовательский интерфейс GUI и архитектура клиент-сервер) и намного более эффективным. Несмотря на то, что модель OSI никогда не пользовалась популярностью, особенно в Северной Америке, протокол CMIP является одной из немногих составных частей модели OSI, которая изредка внедрялась. Примером его применения может служить приложение, в котором протокол SNMP вполне подходит по производительности, но обладает достаточными функциональными возможностями. У некоторых региональных сетей, например, на западе США, имеются проекты внедрения протокола CMIP.

См. также GUI, OSI и SNMP.

CMOS (Complementary Metal-Oxide Semiconductor) — Комплементарная структура металл-оксид-полупроводник

______________________________________________________________________

Технология с весьма малым потреблением энергии, предназначенная для создания среди прочего памяти с резервным питанием для хранения в ПК информации о его конфигурации.

Батарея предоставляет питание и поэтому энергозависимая в противном случае КМОП-память не теряет все, что в ней хранится, после выключения ПК. Как правило, батарея относится к типу батарей никель-кадмиевых аккумуляторов, заряжаемых при включении ПК, поэтому она никогда не разряжается.

Обычно объем КМОП-памяти составляет в ПК 64 байта, причем она используется для хранения такой информации о его конфигурации, как число и типы установленных накопителей на дисках и СОМ-портов. Эта информация видоизменяется с помощью соответствующей утилиты.

Произносится как "симос" (Sea-moss — морской мох).

См. также BATTERIES, BIOS, CCD, DRAM и PC.

CMS (Conversational Monitor System) - Диалоговая мониторная система

______________________________________________________

Редактор и высокоприоритетный драйвер для разработки собственных приложений на больших ЭВМ компании IBM под управлением ОС VM. См. VM.

СО (Central Office) — Центральная станция

_________________________

Здание на другом конце телефонного кабеля, что подходит к дому абонента (причем к его дому подходит кабель, а не здание).

Обычно это неопределенного вида одно-или двухэтажное здание без окон в хорошем состоянии, владельцем которого является местная телефонная компания. Поскольку аналоговые речевые сигналы от телефона могут распространяться по медной кабельной проводке на расстояние около 5 км до того, как они начнут ослабевать или зашумляться, центральная станция, как правило, будет обслуживать всех абонентов в пределах радиуса своего действия 5 км.

Следовательно, центральные станции располагаются таким образом, чтобы все абоненты находились в пределах радиуса их обслуживания 5 км. Совместно группа компаний RBOC владеет около 13000 центральных станций.

От центральной станции к каждому дому, квартире или учреждению проведена одна пара проводов, причем для каждого дополнительного телефона возможно наличие дополнительных пар проводов. А к соседним центральным станциям проведены линии с более высокой пропускной способностью, например, волоконно-оптические кабели.

Внутри центральной станции будет находиться коммутирующее оборудование, например, DMS-100 компании Nothern Telecom или 5ESS компании Lucent Technologies (бывшей компании AT&T), а также источники питания телефонной системы.

По вопросу коммутации вызовов у компании Lucent Technologies имеются некоторые сведения по адресу: http://www.lucent.com/netsys/5ESS/index.html.

См. также CARRIER, DMS, LEC, РВХ, RBOC или RBHC и TIP и RING

COAX (Coaxial Cable) — Коаксиальный кабель

__________________________

Тип кабеля, который используется в кабельном телевидении и является распространенной средой передачи данных, например, для сети Ethernet и терминалов 3270.

Двужильный кабель круглого сечения, состоящий из одной центральной сплошной или скрученной жилы, симметрично охва-

ченной жилой в виде одной или более опле­ток или фольги, которая обычно заземляется.

У обеих жил имеется одна общая ось, поэтому такой кабель и называется коакси­альным!

Коаксиальные кабели обладают харак­теристическим сопротивлением (characteristic impedance), которое выражается в омах по­добно сопротивлению постоянному току, хотя они не имеют друг к другу никакого отношения, и определяется относительными диаметрами двух жил и материалом, исполь­зуемым для изоляции между двумя жилами и официально называемым диэлектриком (dielectric).

Распространенные в учрежденческих и бытовых приложениях типы коаксиального кабеля перечислены в приведенной ниже таблице.

Сокращение RG означает "radio guide" (радиовещательный волновод), поскольку по кабелю направляются радиочастотные сигна­лы. А сокращение "/U" означает "general utility" (общего применения).

Обычно коаксиальные кабели не пользу­ются особым успехом по следующим причи­нам:

• Они слишком узкоспециализированы; для каждого приложения требуется иной тип кабеля, причем для сети Token Ring, FDDI, линии связи RS-232, телефонной линии или сети ISDN нельзя применять какой угодно кабель.

• При той же протяженности коаксиаль­ный кабель обладает в 5 — 500 большим затуханием, чем волоконно-оптический

кабель в зависимости от многих факто­ров, например, от типа коаксиального кабеля и используемых частот.

• Прокладка коаксиального кабеля между зданиями создает проблемы разности по­тенциалов заземления, когда здания бу­дут находиться под разным напряжением, поэтому экран коаксиального кабеля дол­жен быть изолирован от заземления зда­ния по крайней мере в одном из зданий.

• Для наружной прокладки кабеля необхо­дима молниезащита.

В двух последних случаях лучше всего подходит волоконно-оптический кабель, по­скольку он является изолятором, иногда на­зываемым диэлектриком, и поэтому не тре­бует молниезащиты.

См. также S3270, BNC, CABLE, CATV, CONNECTOR, ETHERNET, STP и UTP.

Code Division Multiple Access

________

Cm. CDMA.

CODEC (Coder-decoder) - Кодер-декодер

_________________________

Устройство, которое выполняет оцифровку речевых и видеосигналов для передачи по цифровым информационным службам с пос­ледующей расцифровкой на другом конце.

Аналогово-цифровой (A/D) преобразова­тель, оптимизированный для обработки зву­ковых сигналов.

См. ADPMC, BR1 и РСМ.

Тип кабеля	Характеристическое сопротиление (Ом)	Применение
RG-58/U	53.5	Нередко используется в сети Ethernet, поскольку он дешевле и его соединители устанавливаются без особого труда, однако этого не следует делать, так как его характеристическое сопротивление не соответствует требуемому и, кроме того, у его экрана обычно слишком малая площадь охвата, т.е. слишком большое расстояние между оплеткой
RG-58A/U или RG-58C/U	50	Сеть типа 10BASE-T2 CSMA/CD (Ethernet с тонким кабелем — ThinWire Ethernet)
RG-59/U	75	Кабельное телевидение (CATV)
RG-62/U	93	Терминалы IBM 3270, сеть ARCnet

Color – Цвет

_________________________

Все более распространенными становятся компьютеры и каналы передачи данных, об­рабатывающие цветную, а не монохромную информацию. Поэтому здесь приведены не­которые предварительные сведения о цвете и методах его представления.

Люди воспринимают цвет в зависимости от длины волны света, как показано в при­веденной ниже таблице.

Длина волны (нм а)	Цвет
380	Синевато-фиолетовый b
460	Фиолетово-синий
475	Синий
485	Зеленовато-синий
490	Сине-зеленый
496	Синевато-зеленый
510	Зеленый
545	Желтовато-зеленый
564	Желто-зеленый
572	Зеленовато-желтый
578	Желтый
584	Желтовато-оранжевый
590	Оранжевый
610	Красновато-оранжевый
770	Красный

a. 1 нм (нанометр) равен 1000 микрон (1000 мкм), а кроме того, 1 нм равен 10 ангстремам (10 А). Таким образом, 380 нм соответствует 0.38 мкм или 3800 А.

b. Фиолетовый цвет представляет собой сочетание синего и красного цвета, а не отдельную длину волны.

Это означает, что видимый свет изменя­ется в цвете в пределах от фиолетового (с длиной волны порядка 380 нм) до красного (с длиной волны порядка 770 нм), причем указанные выше длины волн соответствуют частотам порядка 780 — 390 ТГц. С помощью чувствительных элементов сетчатки, называ­емых палочками (rodes) и колбочками (cones), наши глаза воспринимают цвет.

Палочки определяют яркость света. Они расположены, главным образом, по окруж-

ности сетчатки и наиболее чувствительны к низким уровням освещенности и к зелено­му свету (порядка 500 нм), а кроме того они в основном определяют общую яркость и быстрые изменения света, вероятно, для того, чтобы можно было видеть опасных животных вне "угла зрения глаза", где теперь и происходит мерцание ЭЛТ.

Колбочки в основном определяют цвет. Существует три вида колбочек (L, М и Н), которые чувствительны к низким, средним и высоким частотам и называются так потому, что они наиболее чувствительны к длинам волн 570, 550 и 440 нм, которые приблизи­тельно соответствуют красному, зеленому и синему цвету. Колбочки сосредоточены вблизи центра сетчатки, поэтому для опре­деления цвета предмета необходимо смотреть на него прямо.

Яркость и оттенок определяются сетчат­кой, однако насыщенность проявляется в мозгу.

Цвета отображаются или представляются несколькими различными методами, как показано на приведенном ниже рисунке.

См. COMPOSITE VIDEO SIGNAL, CRT, IRDA, MPEG, NTSC, RAMDAC, RGB и VIDEO.

Метод		Что определяет	Комментарии
CMYK		Голубой, пурпурный, желтый и черный	Эти цвета (за исключением черного) нередко называются основными вычитающими цветами (substractive primary colors), поскольку вычитанием этих цветов из белого можно получить любой цвет. Черный цвет вводится для обеспечения более качественного черного цвета и ради экономии денежных средств, поскольку это стоит дешевле, чем введение равного количества трех других цветов. Этот метод используется в том случае, когда свет отражается от изображения, например, в полиграфической промышленности, где он иногда называется четырехцветным процессом (four-color process), а также в струйных принтерах (т.е. это метод отражения — reflective). При этом для создания почти любого цвета используются определенные сочетания красок указанных выше цветов
HSV или HSI или HSL		Оттенок, насыщенность и значение (интенсивность или яркость)	Оттенок определяет цвет, исключая белый, серый и черный цвета, которые определяются наличием равных частей основных цветов при разной яркости. Это рисунок, определяющий конкретный цвет в радуге Насыщенность определяет степень интенсивности или размытости конкретного цвета, т.е. она определяет, сколько белого цвета введено для "разбавления" данного цвета Значение, называемое также интенсивностью или яркостью, определяет, насколько светлым или темным является цвет (представьте себе регулирование яркости освещения комнаты при просмотре страницы, окрашенной цветом, имеющим конкретный оттенок и насыщенность). Эти методы ближе всего к представлению людей о цвете
RGB		Красный, зеленый, синий	Определяет, в какой степени эти три слагаемых основных цвета (additive primary colors) сочетаются для создания требуемого цвета. Такой метод представления цвета можно себе представить в виде ортогональных осей трехмерного пространства, вдоль которых располагаются основные цвета
			Используется в том случае, когда свет проходит через изображение, например, в прозрачной пленке для проекторов (т.е. это метод прохождения — transmissive). Поскольку электронное оборудование обычно работает посредством указания значения каждого из трех основных цветов в отдельности (например, цветные мониторы и телевизоры формируют три основных цвета), то это наиболее точный и чаще всего используемый метод в высокопроизводительных видеомониторах, для чего, собственно, и требуется три отдельных цветовых сигнала
YUV или Y/C	Яркость, цветность		Y-signal — Сигнал яркости, который эквивалентен монохромным сигналам, т.е. сигналам, отображаемым на черно-белом телевизоре. Вносит мелкие детали и яркость в цветовой телевизионный сигнал. Состоит на 30% из красного, на 59% из зеленого и на 11% из синего цвета, что соответствует челове­ческому восприятию цвета Цветность — это цвет сигнала, у которого имеется две составляющие: оттенок, также называемый окраской и опреде­ляющий собственно цвет, и насыщенность, определяющая, сколько белого света присутствует в сигнале, придавая цвету размытость, или наоборот, насколько интенсивным является цвет Цветность выражается в виде двумерного значения: - Фаза (phase angle), которая определяет оттенок - Величина (magnitude), которая определяет насыщенность Двумерное значение, выражаемое в полярных координатах, может быть разложено на ортогональные составляющие, которые и представляют собой ортогональные оси, называемые U и V. Используется для цветного телевизионного вещания

ЦВЕТ-1

Compact Disk

_________________________

Cm. CD-ROM.

CompactFlash

_________________________

Миниатюрное (около 1/4 размера платы PCMCIA) сменное запоминающее устрой­ство стандартного промышленного типа, предназначенное для таких бытовых элект­ронных устройств, как цифровые камеры и персональный цифровой секретарь PDA. Предназначено для хранения цифровых изображений, звука и данных с целью облег­чить передачу этой информации между ка­мерами, сотовыми телефонами, компьютера­ми и другими электронными устройствами.

Сменный блок CompactFlash по размеру в четыре раза меньше платы PCMCIA, при­чем его первоначальные варианты обладали объемом памяти 2—15 Мбайт. В последую­щих вариантах ожидается объем памяти до 500 Мбайт.

У сменного блока имеется 50 электричес­ких контактов, использующих штепсельный и гнездовой соединитель типа PCMCIA. Плата имеет размеры 1.4 х 1.7 х 0.1 дюйма (т.е. размером с "книжечку картонных спи­чек"), что составляет четвертую часть разме­ра платы PCMCIA. Она рассчитана по мень­шей мере на 10,000 циклов вставки/ извлечения. Определены и интерфейсы для поддержки 8-разрядной и 16-разрядной пе­редачи данных. Подобные платы могут под­держивать в интерфейсе напряжение 5 В, 3.3 В, а в будущем и более низкое напряжение. В соответствии с техническими требования­ми к таким платам последние способны вы­держивать по меньшей мере 30000 циклов записи/стирания.

На платах CompactFlash установлен про­цессор. Это повышает их стоимость, но вме­сте с тем позволяет выбирать несколько ре­жимов работы. Например, карта может принимать вид блока памяти либо эмулиро­вать дисковый накопитель АТА, известный также как IDE, предоставляя при этом стан­дартный набор управляющих сигналов IDE и выполняя чтение и запись данных блока­ми по 512 байт подобно секторам диска. Это упрощает разработку программного обеспе­чения и облегчает передачу данных между разными устройствами.

FlashPix представляет собой стандартный формат файлов, который среди прочего по­зволяет сохранять цифровые фотографии с несколькими видами разрешения подобно тому, как это делается в формате Photo-CD CD-ROM. Этот формат можно использовать для быстрого просмотра изображений в Web, высококачественной печати и других потреб­ностей.

С помощью небольшой переходной пла­ты (transitition card) имеется возможность вставлять платы CompactFlash в разъемы Туре II PCMCIA, что упрощает передачу дан­ных на переносные ПК.

Первоначально эти платы были разрабо­таны компанией SanDisk, которая раньше называлась SunDick, а внедрены они были впервые в 1994 году. Интегральные схемы, применяемые в подобных сменных блоках, разработаны и производятся компанией SanDisk, хотя соглашение о взаимном лицен­зировании разрешает производить их и ком­пании Intel. Этот стандарт в настоящее вре­мя поддерживается Ассоциацией плат CompactFlash (CompactFlash Association (CFA)), в которую входят компании Apple Computer, Canon, Eastman Kodak, Hewlett-Packard, Matsushita, Motorola, NEC, Polaroid, SanDisk, Seagate Technology и Seiko Epson.

С.153

Является альтернативным вариантом миниатюрной платы Miniature Card, хотя для того чтобы подобные миниатюрные платы действовали в качестве дискового накопителя, требуются соответствующие программные драйверы.

Сведения по этому вопросу имеются у компании SanDisk по адресу: hup://www.sandisk.com/ds/producl/compact/lash_specs. html.

См. ATA, CD-ROM, FLASH, IDE, MINICARD, PCMCIA и PDA.

Compatible — Совместимый

_________________________

Термин, который указывает на то, что данный продукт удовлетворяет отчасти (но не полностью) определенным техническим характеристикам. Например, возможна поддержка лишь некоторых режимов работы.

Два устройства, совместимые по техническим характеристикам, могут и не взаимодействовать, т.е. они могут не работать, будучи соединенными друг с другом, поскольку в каждом из них реализовано иное и несовместимое подмножество свойств. Поэтому лучше иметь согласующиеся (compliant), а не совместимые устройства. Другая возможность заключается в определении стандартных подмножеств свойств.

См. также COMPLIANT, PORTABILITY и STANDARDS.

Compliant — Согласующийся

______________________

Термин, который указывает на то, что данный продукт полностью удовлетворяет техническим характеристикам или стандарту. Например, поддерживаются все режимы работы.

Два устройства, согласующиеся по техническим характеристикам, должны.взаимодействовать, т.е. они должны работать, будучи соединенными друг с другом.

См. также COMPATIBLE и STANDARDS.

Composite Video Signal — Полный видеосигнал

______________________________________

Сигнал, который определяет все, что телевизору необходимо для отображения так называемых монохромных RS-170A и цветных NTSC изображений. Название "полный" происходит от того, что сигнал, который может передаваться по единому коаксиальному кабелю, полностью состоит из следующих составляющих:

• Информация о яркости (luminance): яркость электронного луча при его развертке по телевизионному экрану при условии, что это экран типа электронно-лучевой трубки (cathode-ray tube — CRT); создает монохромное (черно-белое) изображение. Для получения цветных изображений сигнал яркости добавляется к составляющим красного, зеленого и синего цвета изображения, причем он необязательно должен быть взвешенным, чтобы соответствовать разной чувствительности наших глаз к разным длинам волн света.

• Информация о гашении (blanking): вызывает гашение электронного луча, который создает изображение, когда развертка растра возвращается в начало следующей линии развертки (горизонтальное гашение обратного хода луча строчной развертки — horizontal blanking) или поля (гашение обратного хода луча полевой развертки — vertical blanking).

• Информация о синхронизации (synchronizing): дает лучу возможность знать, когда начинать строчную развертку (синхронизацию строк — horizontal sync) или полевую развертку (синхронизацию полей — vertical sync).

• Информация о звуке (audio): частотно модулированный (ЧМ — FM) сигнал на 4.5 МГц выше несущей видеоизображения (video carrier), называемой также несущей изображения (picture carrier).

Три указанных выше сигнала объединяются в один, в котором положительная амплитуда определяет яркость, нулевая амплитуда соответствует отсутствию яркости и наличию сигнала гашения обратного хода луча, а отрицательная амплитуда определяет импульсы синхронизации, причем импульс синхронизации строк или полей определяется по длительности импульса.

Полный цветовой видеосигнал (color composite video signal) включает в себя также информацию о цветности (chrominance/croma), которая состоит из оттенка (hue), определяющего цвет, и насыщенности (saturation), определяющей интенсивность цвета, например, переход от красного к розовому и далее к белому цвету.

Напротив, RGB-сигнал не является полным, поскольку он не объединяет в одном сигнале всю информацию.

Для передачи приведенной выше информации о цветности полный видеосигнал NTSC модулирует монохромный сигнал (т.е. сигнал яркости) опорным сигналом цветовой синхронизации (color burst), частота которого составляет 3.579545 МГц ( ±10 МГц). При этом образуется цветовая поднесущая (color subcarrier) на 3.579545 МГц (нередко называется 3.58 МГц) выше сигнала яркости. В начале каждой строчной развертки растра 8 периодов этого сигнала частотой 3.58 МГц, который называется сигналом цветовой синхронизации, посылаются в качестве опоры для обнаружения разности фаз цветовой поднесущей, посылаемой для развертки остальной части растра. Эта разность фаз и определяет конкретный посылаемый цвет или оттенок, а амплитуда цветовой поднесущей представляет собой насыщенность.

Этот полный видеосигнал (монохромный или цветовой) затем используется для амплитудной модуляции (AM) частоты несущей видеоизображения (или просто изображения) применительно к конкретному каналу. Указанная частота несущей видеоизображения всегда находится на 1.25 МГц выше нижней границы полосы частот 6 МГц, используемой для данного канала. Например, для канала 2 используется полоса частот 54 — 60 МГц, поэтому несущая

видеоизображения находится на частоте 55.25 МГц, а цветовая поднесущая будет находиться на 3.579545 МГц выше этой частоты, т.е. на частоте 3.829545 МГц.

Фактическое взвешивание красной, зеленой и синей составляющих яркости, нередко обозначаемой буквой Y, таково: Y = 0.59G + 0.30R + 0.11В. Другой способ визуального представления информации о цвете или цветности состоит в рассмотрении разности фаз относительно опорного сигнала цветовой синхронизации в виде двумерного значения, называемого UV или просто С, поэтому этот метод нередко называется Y/UV или Y/C. Два измерения здесь представляют красный цветоразностный сигнал, вычисляемый следующим образом: R — Y = 0.70R — 0.59G -0.11В, и синий цветоразностный сигнал, вычисляемый следующим образом: В — Y = 0.89В - 0.59G - 0.30R.

Три указанных выше сигнала (Y, R — Y и В — Y) представляют собой три отдельных видеосигнала, передаваемых по трем коаксиальным кабелям, подводимым к кабелю и соединителю типа S-Video. За счет разделения этих сигналов исключаются их взаимные помехи и не требуется дополнительная обработка, что могло бы привести к ухудшению качества изображения.

Амплитуда видеосигналов обычно составляет 1 В при измерении полного размаха сигнала (1 Vp-p).

См. также COLOR, CRT, INTERLACED, NTSC, RGB и VIDEO.

Compression - Сжатие

_______________

См. DATA COMPRESSION.

CompuServe

__________________________

Компания, 80% которой владела компания H&R Block, занимавшаяся взиманием платы за услуги связи, однако в сентябре 1997 года она была приобретена компанией America Online. Чтобы придать своему названию более "крутое" звучание, эта компания изменила его на CompuServe Interactive и теперь называет себя CSi. Она управляет крупной информационной службой и частной сетью передачи данных, насчитывавшей в 1997 году 2.6 миллионов подписчиков и в общем 42,000 коммутируемых линий связи почти в 460 городах по всему миру. Компания предоставляет доступ и к Internet.

В 1997 году компания WorldCom Inc. приобрела за $1.2 миллиарда 80%-ю долю компании CompuServe, принадлежавшую компании H&R Block. Затем компания WorldCom Inc. обменяла базу подписчиков и содержимое службы CompuServe, сохранив за собой сеть связи CompuServe, на сеть связи и службу ANS с доплатой $ 175 миллионов компании America Online, взяв также с нее обязательство использовать возможности компании WorldCom Inc. для сетей AOL и CompuServe по крайней мере в течение 5 лет.

Компания CompuServe начала свою деятельность в 1977 году и поддерживает WWW-сервер по адресу: http://www.compuserve.com/.

См. также BBS, GIF и ISP.

Connectionless — Без установления логического соединения

____________________________________________

Вид передачи данных, который не требует логического установления соединения перед посылкой или обменом данными. Это анало-

гично отправке письма по почте, ведь пись­мо могло быть адресовано неверно, однако это обнаружилось бы лишь после получения сообщения по сети. Для этого обычно требу­ются протоколы более высокого уровня, обеспечивающие более надежное обнаруже­ние и исправление ошибок, чем протоколы или сети, ориентированные на установление соединения.

Сеть Ethernet и протокол UDP работают без установления соединения.

См. CLNP, CONNECTION-ORIENTED, ETHERNET и UDP.

Connection-oriented - С ориентацией на установление соединения

________________________________________________

Вид передачи данных, который требует пред­варительного установления соединения, ког­да вызывающий абонент (caller) осуществляет вызов и запрос соединения, а вызываемый абонент (callee) принимает соединение, прежде чем станет возможен обмен данны­ми. Это аналогично телефонному звонку; ведь телефонный разговор нельзя начать,

подняв лишь трубку и начав говорить в нее (пожалуй, это можно сделать, но зачем тра­тить зря время на общение с сигналом готов­ности станции).

Поскольку известно, что вызываемый абонент "прослушивает" соединение, т.е. вызывающий абонент набрал правильный номер, вызываемый абонент стал доступным и все внимание уделяет вызывающему або­ненту, то при этом обычно обеспечивается более надежная связь, чем в случае протоко­лов и сетей без установления соединения.

Сети Х.25 и протокол TCP являются ори­ентированными на установление соединения.

См. также CONNECTIONLESS, CONP, TCP, WAN и Х.25.

Connector – Соединитель

__________________

Электромеханические устройства, которые устанавливаются на обоих концах кабелей и допускают соединение и разъединение с дру­гими кабелями.

Тип используемого кабеля обычно опре­деляет тип применяемого соединителя, как показано в приведенной ниже таблице.

Кабель	Соединитель	Комментарии
Коаксиальный кабель (ThickNet)	Tиn N	Подобен более крупному соединителю типа F, 8 котором резьбовая стяжная гайка на вилке сохраняет его соединение с розеткой
Коаксиальный кабель RG-58 и RG-62	BNC	Несмотря на то, что все BNC-соединители стыкуются, их размер со стороны кабеля должен быть подобран в соответствии с типом коаксиального кабеля
Коаксиальный кабель RG-59	Тип F	Используется для стандартного бытового коаксиального кабеля, применяемого в кабельном телевидении
Волоконно-оптический кабель	ST	Означает straight tip (прямой наконечник), в отличие от наконечника конического типа, который в настоящее время используется редко. Каждая пара соединителей (вилка и розетка) соединяет одну жилу, поэтому обычно требуется две пары соединителей: одна для жилы, передающей данные, а другая для жилы, принимающей данные
	SC	Означает subscriber connector (абонентский соединитель). Более новый соединитель вталкивающего/вытягивающего типа. Соединитель типа SC является более предпочтительным, чем соединитель типа ST, поскольку он может быть стянут плотнее вследствие того, что свободное место для захвата и закручива­ния соединителя не требуется, причем подобные соединители могут иметь ключи, гарантирующие, что пара их вилок правиль­но вставлена в соответствующую пару розеток. Этот тип дуплексных соединителей, состоящих из двух соединителей: одного для передачи, а другого для приема данных, обычно используется для ATM
	Mini-MT	Еще более новый, чем CS, дуплексный соединитель двух жил волокна, предназначенный для одномодовых или многомодовых волоконно-оптических кабелей. Подобно типу SC это прямоу­гольный соединитель вталкивающего/вытягивающего типа. Данный соединитель может быть установлен с помощью тех же 8-контактных модульных гнезд диаметром 0.55 дюйма, поэтому у волоконно-оптических концентраторов может быть та же плотность расположения портов, что и в случае соединений кабелем UTP
STP	DB-9	Соединитель DB-9 используется для подключения кабеля STP к сетевым адаптерам, установленным в ПК, поскольку универ­сальный соединитель данных компании IBM оказывается слишком широким для гнезда, имеющегося с тыльной части ПК, а также для других целей, не связанных с соединением оборудования компании IBM, например, для подключения каналов через соединители STP
	Универсальный соединитель данных компании IBM	Предназначен для применения в кабельных системах компании IBM, например, в настенных монтажных платах сети Token Ring и в устройствах многостанционного доступа (multistation access units)
UTP	8-контактная модульная вилка (plug) или штепсель и гнездо (jack) или розетка	Некоторые называют их соединителями RJ-45, что неверно, поскольку это название применимо к 8-контактному модульному соединителю, разведенному для использования в АТС типа Definity компании AT&T
	ТеlCo, Amphenol или RJ-21	Поскольку этот соединитель нередко используется телефонными компаниями, он часто называется TelCo, а поскольку этот соединитель зачастую производится компанией Amphenol Corporation, то он и называется Amphenol. У него имеется 25 пар электрических контактов, поэтому он часто используется для соединений в сетях 12 10Base-T Ethernet
EIA-232	DB-25	Этот 25-контактный соединитель в субминиатюрном корпусе типа D, поскольку его форма напоминает букву "D", использует­ся для модемов как соединитель вилочного типа и во многих других приложениях по стандарту EIA-232. Этот соединитель определен в стандарте ISO 2110
	DB-9	Этот 9-контактный соединитель в субминиатюрном корпусе типа D нередко используется в ПК для СОМ порта типа EIA-232, а поскольку при этом используется только асинхронная передача данных, то для этого достаточно лишь 9 сигнальных контактов. Кроме того, для соединителя DB-9 требуется меньше места, чем для соединителя DB-25, что особенно важно для переносных ПК, да и стоит он дешевле
	RJ-45	Этот тип соединителя нередко используется в маршрутизаторах Cisco, вероятно, потому, что он более компактный и стоит дешевле, чем соединитель DB-9

Компания AMP Incorporated является главным и крупнейшим производителем всех типов соединителей. У компании AMP имеется WWW-сервер по адресу: http://www.amp.com/. К ряду других поставщиков комплектующих, имеющих свои WWW-cepверы, относятся компании Hamilton Hallmark (http://www.tsc.hh.avnet.com) и Anixter (http://www.anixter.com/).

См. также BNC, CABLE, CATV, COAX, DB-25, EIA-TIA 232, FIBER, LAN, RJ45, SIMM, TIP и RING, TOKEN RING и WAN.

CONP (Connection-Oriented Network Protocol) - Сетевой протокол, ориентированный на установление соединения

__________________________________________________

Протокол канального уровня модели OSI, пригодный для использования в сетях Х.25, двухточечных линиях связи ГВС и ЛВС Ethernet, Token Ring и FDDI. А вот протоколом канального уровня модели OSI, работающим без установления соединения, является протокол CLNP.

См. также CLNP, CONNECTION-ORIENTED и OSI.

Cookie - Ключик

____________________

Нередко называется волшебным ключиком, поскольку он делает нечто, известное и понятное только создателю ключика (этот термин распространен в ролевых играх, где ключик может обладать таинственной силой).

Ключик в контексте всемирной паутины и таких браузеров, как Netscape, собственно представляет собой некоторый текст в коде ASCII, первоначально посылаемый пользователю из узла сервера, до которого он добрался в результате своего блуждания по сети, в виде части страницы, отсылаемой обратно на его ПК. При этом ключик запоминается на жестком диске пользователя для последующей выборки с того же узла.

Например, во время доступа к WWW-cepверу у пользователя могут спросить о его интересах, таким образом, ему будет предоставлена интересующая его информация. Сервер может затребовать эту информацию у пользователя всякий раз, когда последний осуществляет к нему доступ, но ведь это раздражает, иначе сервер мог бы запоминать интересы пользователя, но для этого пользователю все же необходимо себя идентифицировать при каждом доступе к серверу с тем, чтобы сервер мог отыскать сохраненные интересы данного пользователя. С другой стороны, сервер мог бы записывать все интересы пользователя в виде небольшого сообщения на его компьютере — это и есть ключик. При этом компьютер пользователя сохраняет ключик на жестком диске. При последующем доступе к этому же Web-серверу, а, возможно, и к конкретной его странице последний запрашивает у браузера пользователя его ключик. Теперь сервер, который посетил данный пользователь, узнает о его интересах автоматически. Частично в описании ключика определено, что Web-сервер может получать доступ только к одному и тому же ключику или нескольким ключикам, которые он послал пользователю, при этом он не может иметь доступа к остальной части файла ключиков, т.е. он не может получить те ключики, которые были там размещены другими Web-серверами.

Поскольку все это, как правило, происходит без всякого участия пользователя, то у некоторых браузеров имеется возможность предупредить пользователя о том, что сервер сохраняет какую-то информацию на компьютере пользователя без его ведома, а это уже может вызвать проблемы безопасности, либо отказаться от сохранения ключиков.

Другим распространенным примером использования ключиков является корзинка покупателя (при этом выбранные товары не теряются, если телефонная линия разъединилась либо необходимо покинуть данный узел, прежде чем сделать закупки в оперативном режиме), а также поддержание профильных файлов интересов, т.е. тех страниц, которые пользователь посетил на данном узле, чтобы, таким образом, можно было настроить отображаемую узлом рекламу для пользователя, на что возлагают надежды поставщики, поскольку это может принести им больше прибыли.

Для записи ключика на жесткий диск ПК пользователя (в браузере Netscape файл ключиков называется cookies.txt, а в браузере Internet Explorer — cookies) сервер вводит в ответ определенные ключевые слова или параметры наряду с другой посылаемой пользователю информацией HTML.

Размер файла ключиков ограничивается 300 ключиками, причем из любого отдельного узла (доменного имени) может быть введено максимум 20 ключиков. По достижении этих ограничений самые старые ключики

автоматически удаляются, чтобы освободить место новым ключикам. Размер каждого ключика может составлять максимум 4,096 байт, причем дополнительные байты отбрасываются.

Конкретный текст ключика, посылаемый сервером (в данном примере пользователи посетили узел http://www.noodle.com), описывается ниже, при этом он заключен в некий дополнительный угловой фетиш HTML, однако ниже приводится наиболее интересная часть, которая описывает возможности и ограничения ключиков.

Ключевое слово Set-Cookie: предшествует информации о ключике, посылаемой сервером. После этого идут следующие ключевые слова и параметры:

• name_of_stuff=stuff_to_be_stored; — это конкретная информация. Например, это может быть следующая информация: pref=barking, означающая, что переменная с именем pref устанавливается в соответствии со значением barking, а это может означать, что узел определил, возможно, на основании ответов на конкретные вопросы или посещения пользователем конкретных страниц, что данный пользователь предпочитает лаять, поэтому при посещении данного узла в следующий раз ему может быть выслана реклама о собачьих продуктах и услугах по назначению свидания с собачкой.

• expires=date_and_time; — этот параметр указывает дату и время истечения срока действия ключика, после чего ключик уже не будет посылаться обратно на сервер. Если этот параметр опущен, то срок действия ключика истекает при покидании данного узла.

• domain=turkey.noodle.com; — этот параметр указывает на то, что посетитель узла www.noodle.com не получит ключик, поскольку ключик будет посылаться только в том случае, если посетитель перейдет на узел turkey.noodle.com. В значении переменной domain должно быть указано по меньшей мере 2 точки (например, значение .noodle.com указывает на любой узел в домене второго уровня noodle.com), именно таким образом и ограничивается выборка серверами только тех ключиков, которые они послали в файл ключиков данного пользователя.

• path=/canines; — этот параметр указывает на то, что сервер пошлет ключик браузеру только в том случае, если пользователь посещает на сервере указанный каталог. В данном примере это будет URL http://turkey.noodle.com/canines. Если это не было указано, то по умолчанию path=/; и, таким образом, ключик получат посетители любого подкаталога в данном домене.

• secure — этот параметр указывает на то, что ключик будет послан только в том случае, если используется уровень безопасных гнезд SSL.

Когда ключик выбирается сервером из ПК пользователя, то при этом ему будет предшествовать ключевое слово Cookie:, а не Set-Cookie. Например, серверу будет возвращен ключик Cookie: pref=barking.

Некоторые дополнительные сведения о ключиках имеются по адресу: http://www.illuminatus.com/cookie.fcgi, а тайны волшебства самого ключика — по адресу: http://www.home.netscape.com/newsref/std/cookie_spec.html.

см. SSL и WWW.

Copyright — Авторское право

_________

Буквально означает "право на копирование", причем кто-либо иной кроме обладателя лицензии не имеет права на копирование.

Это защита от копирования и продажи другими "дословного" выражения идей, т.е. не самих идей, понятий, принципов и открытий, процессов, методов работы, процедур или систем. Следовательно, авторские права не будут защищать методы, используемые в программе, или все, что касается содержимого самой программы.

Авторские права не охватывают следующее:

• Названия песен, если название не является оригинальным или особым, в этом случае оно может быть защищено как часть произведения, с которым оно связано.

• Наименования и другие сочетания коротких или заглавных слов, хотя некоторые сочетания коротких слов, например, "перестройка сферы деятельности" и "изменение управления" могут служить торговыми марками.

• Идею сюжета повествования, при этом авторское право может распространяться только на выражение этого сюжета, например, в виде спектакля или кинофильма.

• Факты, приведенные в статье.

• Наименования компьютерных программ, хотя они могут служить торговыми марками.

Авторские права охватывают следующее:

• Литературные произведения: книги, журнальные статьи, брошюры, поэмы и другие произведения, содержащие текст, включая и компьютерные программы.

• Драматические произведения: фильмы, кинофильмы, видеофильмы, спектакли, сценарии и рукописи

• Музыкальные произведения: композиции, которые состоят из слов и музыки или только из музыки, при этом слова отдельно рассматриваются как литературное произведение.

• Художественные произведения: картины, рисунки, карты, поверхности игровых досок, фотографии, скульптуры и архитектурные произведения.

Кроме того, авторские права применимы ко всем видам записей, например, кассет и компакт-дисков, которые называются механическими приспособлениями (mechanical contrivances). Последние защищаются авторскими правами отдельно от самих произведений творчества.

Законы об авторских правах также запрещают копирование другими значительных частей произведений, включая и переводы, без разрешения владельца авторского права.

Владелец авторского права обладает исключительным правом на следующее:

• Осуществлять или давать разрешение на издание, воспроизведение и распространение копий данного произведения.

• Подготавливать производные произведения.

• Выполнять, представлять, передавать или выставлять произведение.

Нарушение любого из этих прав называется нарушением авторских прав (infringement), что в результате может привести к требованию уничтожить копии либо к применению других законных средств, не говоря уже о

том, что при этом придется иметь дело с юристами.

Чтобы доказать нарушение авторских прав, требуется показать, что их нарушитель имел или должен был иметь доступ к соответствующему материалу для его просмотра и что этот материал непременно был скопирован (вряд два человека могли бы написать слово в слово одну и ту же журнальную статью).

Законное использование (fair use), называемое также законным обращением (fair dealing), допускает цитирование коротких фрагментов, например, в целях исследования, обучения, в журналистике (в обзорах статей и кратких изложениях газет), для критики, в пародиях и в библиотечном деле, при условии, что при этом будет упомянут источник и имя автора.

Канадский Закон об авторских правах предусматривает следующее:

• Автор, как правило, является владельцем авторского права.

• Если автором произведения является наемный работник, то авторское право принадлежит работодателю.

• Авторское право на произведения, выполненные на заказ, принадлежит оплатившему его лицу, если письменное соглашение не предусматривает иного.

• При создании произведения по контракту, т.е. не в качестве наемного работника, авторское право на произведение принадлежит его автору, если письменное соглашение не предусматривает иного.

Юристы наверняка неплохо провели время, оспаривая два последних положения. Соглашение следует заключать непременно, чтобы тем самым прояснить вопрос об авторских правах независимо от того, с какой стороны при этом пришлось выступать и выполнена ли данная работа на заказ или по контракту.

Владельцы авторских прав могут присваивать (assign) авторские права и другим, однако автор все же сохраняет за собой моральные права (moral rights), хотя он может и отказаться от них. Моральные права требуют, чтобы произведение не претерпевало изменений (это право на целостность — right of integrity) либо не было связано с продуктом или услугами, которые наносят ущерб репутации или чести автора, и чтобы имя автора, тем не менее, было непременно связано с его произведением.

Если первоначальные моральные права автора нарушаются, то средства их защиты могут быть теми же, что и при нарушении авторских прав.

Присвоены могут быть все или только некоторые авторские права, причем это может быть сделано на определенный период времени либо до тех пор, пока не истечет срок действия авторских прав, и в любых или только вполне определенных географических регионах.

Лицензия (license) дает получившему ее разрешение на использование произведения в определенных целях и при определенных условиях, но не присваивает авторское право; при этом авторское право все еще принадлежит его владельцу. Соглашения о лицензировании нередко требуют выплаты авторских гонораров и вознаграждений владельцу авторского права всякий раз, когда его произведение исполняется или воспроизводится.

Всемирная конвенция по охране авторских прав (Universal Copyright Convention) предусматривает, что у защищенных авторскими правами произведений имеется следующая отметка "№ Mitchell Shnier, 1996", однако в Канаде вообще не требуется какая-либо отметка защищенных авторскими правами произведений. Они охватываются авторскими правами автоматически. Однако отметка все же служит напоминанием возможным нарушителям авторских прав о том, что данное произведение защищено авторским правом. Некоторые страны не являются членами Всемирной конвенции по охране авторских прав, тем не менее Бернская конвенция по защите литературных и художественных произведений (Bern Convention for the Protection of Literary and Artistic Works), которая была образована в 1886 году, требует наличия такой отметки.

Кроме того, произведения могут быть зарегистрированы. В этом случае автор получает свидетельство, которое помогает подтвердить его права на владение авторским правом. Указанная отметка может быть использована независимо от того, зарегистрировано произведение или нет. Регистрация:

• Требует заполнить соответствующую форму и, оплатив определенный сбор, выслать ее, но не само произведение, поскольку бюро регистрации авторских прав не оценивает произведение и не желает хранить его у себя, хотя национальная библиотека требует две копии каждой книги, изданной в Канаде, в соответствии с Законом о национальной библиотеке (National Library Act).

• Требует, чтобы владелец авторского права стал при необходимости инициатором законного иска, поскольку правительство этого само не сделает.

• Не доказывает оригинальность произведения, если она оспаривается, тогда ее может подтвердить только судебное разбирательство.

Каждая из стран, которые являются членами Бернской конвенции по защите литературных и художественных произведений или Всемирной конвенции по охране авторских прав, признает претензии на авторские права граждан других стран, хотя эти конвенции не охватывают звукозаписи.

Срок действия авторского права соответствует продолжительности жизни автора плюс 50 лет, хотя существуют и исключения из этого правила, например, для фотографий и звукозаписей, для которых срок действия защиты авторских прав продолжается в течение 50 лет после того, как они были сделаны.

Чтобы доказать нарушение авторских прав, необходимо показать, что данное произведение было скопировано и не было создано независимым образом.

Канадское бюро по охране авторских прав (Canadian Copyright Office) является составной частью Канадского бюро по охране интеллектуальной собственности (Canadian Intellectual Property Office). Руководство по канадским авторским и патентным правам (Canadian Copyright/Patent Guide) имеется на адресу: http://info.ic.gc.ca/ic-data/marketplace/cipo/contact/co nt_e.html.

Некоторые сведения по этому вопросу имеются и у Бюро по охране авторских прав в США (U.S. Copyright Office) по адресу: http://lcweb.loc.gov/copyright.

Сеть Internet вносит множество осложнений в толкование закона об авторском праве. Центр проверки авторских прав (Copyright Clearance Center), доступный по адресу: http://www.openmarket.com/copyright или http://www.copyright.com, а также Центр демократичного использования технологий (Center for Democracy and Technology), доступный по адресу: http://www.cdt.org, предоставляют некоторую помощью и сведения по данному вопросу. Пояснения по поводу законной

причастности к издательской деятельности в Internet имеются по адресу:

http://www.law.ubc.ca/papers/franson.html.

Гипертекстовый вариант закона США об авторском праве расположен по адресу: http://www.law.cornell.edu/usc/17/overview.html, а некоторые его толкования находятся по адресу: http://www.benedict.com/fund.html. Текущие сведения относительно закона об авторском праве имеются по адресу: http://www.library.yale.edu/~okerson/copyproj. html.

См. также СІРО, INTELLECTUAL PROPERTY PROTECTION и TRADEMARK.

CORBA (Common Object Request Broker Architecture) - Обобщенная архитектура посредника объектных запросов

____________________________________________

Раньше, пожалуй, все было сосредоточено вокруг больших ЭВМ. Это означает, что большая ЭВМ выполняла большую часть операций. При этом она сохраняла, обрабатывала, распечатывала данные и решала, каким образом их отображать на терминале. Мини-ЭВМ действовали в основном таким же образом, хотя в большинстве организаций их имелось несколько.

Затем, архитектура клиент-сервер сделала возможным выполнение большего объема обработки данных на настольном оборудовании. Сюда, вероятно, можно отнести решение о способе обработки или отображения данных, хотя данные, как правило, хранились на центральном сервере, на котором, скорее всего, выполнялись приложения SQL.

Следующий этап заключается в сохранении информации в виде объектов, причем эти объекты могут быть распределены по всей организации или даже по всей сети Internet. В этом и состоит назначение архитектуры CORBA, т.е. в создании систем, которые состоят из компьютеров любых производителей, расположены где угодно, работают под управлением любой операционной системы и выполняют программы, созданные на любом языке программирования.

CORBA определяет архитектуру взаимодействия между распределенными объектами. Протокол обмена между посредниками объектных запросов в Internet (Internet Inter-ORB Protocol — HOP) является составной частью архитектуры CORBA и стандартизирует взаимодействие между реализациями архитектуры CORBA различными поставщиками.

Архитектура CORBA служит примером промежуточных программных средств (middleware), т.е. программного обеспечения, находящегося в промежутке между прикладными программами, написанными, в частности, для данной компании или отрасли промышленности, и протоколом связи, например, TCP/IP, который обеспечивает стыкуемость прикладных программ таким образом, чтобы они могли понимать данные друг друга.

Архитектура CORBA является альтернативным вариантом модели объектов распределенных вычислений (Distributed Computing Object Model (DCOM)) компании Microsoft.

Первая версия архитектуры CORBA выпущена в 1991 году. А протокол ПОР описан в версии CORBA 2.0, которая была выпущена в декабре 1994 года.

Архитектура CORBA создана Группой управления объектами (Object Management Group (OMG)), цель которой заключалась в описании (а для ее членов и в обеспечении и использовании) общей среды для разработки приложений с помощью объектно-ориентированных методов.

У группы OMG имеется Web-узел по адресу: http://www.omg.org. А сведения об архитектуре CORBA — по адресу: http://www.acl.lanl.gov/CORBA/.

См. также CLIENT/SERVER, MAINFRAME, OLE, OPENDOC и SQL.

COS (Corporation for Open Systems) — Объединение открытых систем

______________________________________________________

Организация, финансируемая поставщиками программного обеспечения модели OSI и предназначенная для обеспечения испытаний подобных продуктов на соответствие. Она не выполняет испытания на стыкуемость. Как и в случае других программ работ OSI, о подобных работах вряд ли уже что-либо можно услышать, за исключением каналов ввода-вывода ISDN IOC. См. также ISDN и OSI.

COS (Class of Service) - Класс обслуживания

___________________________________

Метод, обеспечивающий назначение приоритетов трафика для просто определяемых видов трафика, например, для трафика, исходящего из конкретных портов коммутатора или IP-адресов. Подобные правила

(policies) назначения приоритетов обычно устанавливаются сетевым администратором.

Большинство современных маршрутизаторов способно обеспечить подобный вид обслуживания, однако требуемая для этого дополнительная обработка существенно замедляет их производительность при обработке пакетов. Следовательно, COS обычно используется для обозначения более аппаратно ориентированных реализаций, например, тех, что предназначены для сетей ATM.

Качество обслуживания QOS включает в себя свойства COS и к тому же гарантирует их при минимальной пропускной способности, максимальной задержке в сети и случайных искажениях, которые требуются при установлении конкретных соединений.

В соответствии со стандартом IEEE 802.1р для указания одного из 8 классов трафика, т.е. приоритетов, кадров сетей Ethernet и Token Ring в 4-байтном заголовке виртуальной сети 802.1Q VLAN используется 3 разряда. При этом сетевое оборудование, например, коммутаторы, может использовать эту информацию о приоритетах для того, чтобы решить, какие именно кадры должны посылаться первыми, когда трафик, направленный в конкретный порт, поступит раньше, чем порт сможет его принять.

Другой способ возможной реализации COS основан на использовании разрядов приоритета (precedence bits) в ІР-заголовке. Это 3 младших разряда в 8-разрядном поле типа обслуживания (Service Type), которое занимает область с 8-го по 16-й разряды первого слова IP-заголовка. Эти разряды были определены всегда, однако в настоящее время они используются редко. При этом больший номер указывает на более высокий приоритет.

См. ATM, PACE, QOS, ROUTER, SWITCHED LAN и VLAN.

COSAC (Canadian Open Systems Application Criteria) — Критерии применения открытых систем в Канаде

_____________________________

Выпущенное канадским правительством описание тех стандартов OSI, которые наряду с имеющимися дополнительными возможностями следует использовать в каждом стандарте для реализации различных функций взаимодействия компьютеров.

Проблема заключается в наличии слишком большого числа способов реализации систем по стандартам OSI и поэтому данное описание предполагает сократить число этих вариантов с тем, чтобы системы, основанные на модели OSI, могли взаимодействовать друг с другом. Аналогичная программа работ в США и Великобритании называется GOSIP, хотя во всех трех вариантах определяются разные дополнительные возможности.

См. GOSIP и OSI.

COSE (Common Open Software Environment) - Общая открытая программная среда

__________________

"Процесс", начатый организацией OSF в марте 1993 года по инициативе компаний Hewlett-Packard (HP), IBM, Santa Crus Operation (SCO), SunSoft (Sun Microsystems), Univel (Novell) и USL (которая входит в компанию Novell) с тем, чтобы стандартизировать среду разработки настольного оборудования и приложений UNIX и, таким образом, составить большую конкуренцию компании Microsoft.

Другая программа работ COSE включает в себя создание стандартов на графику, мультимедиа, управление системой, объекты, распределенную обработку и интерфейс типа Windows, который совместим с Microsoft Windows.

В последнее время эти работы ведутся не очень активно (все эти коалиции делают полные энтузиазма сообщения, однако затем каждому их члену приходится выполнять другую работу и вскоре о них уже больше ничего не слышно).

Произносится как "коузи" (cozy — англ. уютный).

См. CDE, HP, OSF, SCO, SUN, UNIVEL и USL.

CPE (Customer Premises Equipment) — Оборудование, устанавливаемое в помещении абонента

_________________________________________________________

В прошлом (приблизительно до 1984 года) все оборудования речевой связи и передачи данных принадлежало телефонной компании, поскольку взаимосвязь (interconnect) была незаконной. При этом у телефонной компании было три следующих вида оборудования в соответствии местом их расположения:

• Центральная станция: коммутирующее, подающее питание, раскоммутирующее (на главном коммутационном щите — main distribution frame, MDF) и испытательное оборудование.

• Линейные сооружения: подземная (со сростками на зеленых основаниях (pedestals) около дороги) и наружная (на коммунальных опорах) кабельная сеть между центральными станциями или между центральными станциями и местами расположения абонентов.

• Оборудование, устанавливаемое в помещении абонента: телефоны, кабельная проводка и розетки, а также молниеотводы в зданиях абонентов.

Теперь, когда оборудование, установленное в зданиях абонентов, обычно принадлежит последним, а соединение на стыке между двумя кабельными системами называется разделительным (demarc), некоторые говорят, что СРЕ является сокращением термина оборудование, предоставляемое абонентом (customer provided equipment).

См. CARRIER.

CPI-C (Common Programming interface for Communications) - Единый интерфейс программирования связи

Интерфейсы API компании IBM, которые доступны для всех ее платформ, а также, как она надеется, для платформ независимых поставщиков и которые облегчают связь между платформами за счет предоставления единого интерфейса программирования.

Может работать в многопротокольной сети передачи данных MPTN и поэтому может использовать протоколы APPN, TCP/IP и другие протоколы сетевого уровня.

Произносится как "си-пик".

См. API, APPN, LU-6.2, MPTN и TCP/IP.

CPU (Central Processing Unit) - Центральный процессор

________________________________________________

Как правило, это единая интегральная схема (ИС — IС), которая фактически выполняет интерпретацию команд программы и обработку данных в компьютере. К другим частям компьютера относятся память, контроллер дисков и видеоадаптер.

См. также ALPHA AXP. INTEL, MPP, PA-RISC, PC, POWERPC, RISC и SMP2.

CRC (Cyclic Redundancy Code) - Циклический избыточный код

_____________________________________

Ключевой элемент многих протоколов, определяющий их возможности по исправлению ошибок.

Это определенное число разрядов (обычно 16 или 32), формируемое из блока данных и присоединяемое в его конце для обеспечения возможности обнаружения ошибок. Получатель сообщения также формирует код CRC из блока данных и сравнивает его с тем кодом, который был присоединен к полученному сообщению. Если оба кода совпадают, тогда существует большая вероятность того, что полученное сообщение не было искажено.

Существует два повсеместно используемых 16-разрядных многочлена, порождающих код CRC (generator polynomials). 16-разрядный порождающий многочлен в соответствии со стандартом ITU-IT (OCCITT), используемый в сетях Х.25 и в протоколах передачи файлов Kermit, YModem и ZMdem, представлен полиномом х¹⁶ + х¹² + х⁵ + 1. Этот полином называется CRC-CCITT и представляет собой двоичное число 100001000000100001 (обратите внимание на 1 на позициях двоичных разрядов 16, 12, 4 и 0).

В таких протоколах компании IBM, как SLDC, используется порождающий многочлен CRC-16, который представлен полиномом х¹⁶ + х¹⁵ + х² + 1.

В любом случае код CRC представляет собой остаток от двоичного деления сообщения, взятого в виде длинной последовательности единиц и нулей независимо от границ байтов, на порождающий многочлен:

Формируемый код CRC = остаток от деления полученного сообщения/ х¹⁶ + х¹² + х⁵ + x + 1

Коды CRC с полиномом CRC-CCITT обнаруживают следующее:

• Все одиночные и двойные поразрядные ошибки

• Все ошибки нечетного числа разрядов

• Все пакеты ошибок из 16 и менее разрядов, при этом длина пакета ошибки равна числу разрядов между первым и последним ошибочным разрядом включительно, причем в промежутке между этими разрядами может быть любое число ошибочных разрядов

• До 99.998% всех остальных ошибок

Благодаря таким возможностям обнаружения ошибок применение 16-разрядных кодов CRC обычно ограничивается сообщениями длиной менее 4 Кбайт, поскольку существует достаточно вариантов искажения сообщений длиной более 4 Кбайт и поэтому улавливание "только" 99.998% ошибок считается неприемлемым.

Для сообщений длиной более 64 Кбайт используются 32-разрядные коды CRC. Подобные коды CRC обнаруживают 99.999999977% всех ошибок. Порождающий многочлен для 32-разрядных кодов CRC, используемый в сетях Ethernet и Token Ring, представляет собой полином х³² + х²⁶ + х²³ + + х¹⁶ + х¹² + х¹¹ + х¹⁰ + х⁸ + х⁷ + х⁵ + х⁴ + x² + x + 1.

См. также CHECKSUM, PARITY, HLDC, KERMIT, MNP, V.42 и XMODEM.

CRT (Cathode Ray Tube) - Электронно-лучевая трубка

______________________________________

Тип дисплея, повсеместно используемый в компьютерных мониторах, телевизорах и осциллографах. Нередко еще называется видеотерминалом (video display terminal (VDT)), хотя термин VDT можно отнести ко всему компьютерному монитору, а ЭЛТ на самом деле представляет собой лишь стеклянную трубку дисплея без пластмассового кожуха, формирующих электронных устройств, органов управления, источника питания и других элементов.

ЭЛТ сделана из стекла и сужается к тыльной части. Внутренняя поверхность ее передней части покрыта люминофором, а сзади расположен катод (cathode), что означает соединение с источником отрицательного напряжения постоянного тока. Катод нагревается и благодаря этому испускает электроны, причем в корпусе трубки находится вакуум и поэтому электроны не задерживаются молекулами воздуха. Передняя поверхность большинства ЭЛТ является не плоской, что облегчает чтение информации, а выпуклой, поскольку кривая поверхность имеет более прочную форму (убедитесь в этом сами, осмотрев дно бутылки из-под шампанского). Питание подается на формирующие катушки, расположенные вокруг ЭЛТ, таким образом, чтобы они фокусировали электронный луч в точку и вызывали его развертку на передней поверхности ЭЛТ.

Цветные ЭЛТ создают цвет с помощью трех источников электронов, которые иногда еще называются пушками (guns), и устремлены на три вида люминофора, который светится красным, зеленым или синим цветом. Для того чтобы каждая электронная пушка облучала люминофор соответствующего цвета, применяется теневая маска (shadow mask). Это тонкий лист металла с отверстиями, точно выровненными по точкам люминофора. При бомбардировке электронами этой металлической маски последняя достаточно сильно нагревается и, что очень важно, она не расширяется и не искажает иным образом свою форму при изменении температуры, оставаясь, таким образом, постоянно выровненной по точкам люминофора. Оказывается, что сплав, состоящий из 64% железа, 36% никеля и 0.2% углерода обладает весьма малым коэффициентом расширения. Этот сплав имеет название торговой марки инвар (Invar, где буква I означает железо, буква N — никель, а остальные буквы означают неизменность его формы), читатель, вероятно, обращал внимание на это универсальное свойство в рекламе кинескопов цветных телевизоров и компенсационных пружин механических часов.

Расстояние между отверстиями для смежных точек люминофора одного и того же цвета называется шагом точки (dot pitch), причем чем меньше шаг точки, тем лучше получается изображение. У типичных хороших мониторов шаг точки составляет 0.25 — 0.28 мм. Для сравнения компании Sony и Mitsubishi применяют апертурную решетку (aperture grille), образованную из матрицы вертикальных проволок и горизонтальных ослабляющих (damping) и стабилизирующих проволок (stabilizing wires), предотвращающих вибрацию вертикальных проволок, в результате чего получается щелевая теневая маска (slotted shadow mask). Таким образом, подобный тип монитора наоборот обладает шагом полоски (stripe pitch). Как правило, шаг полоски имеет те же значения 0.35 — 0.28 мм. Одни говорят, что такие мониторы обладают более ярким и резким изображением, а другие утверждают, что ослабляющие проволоки видны и поэтому снижают качество изображения.

Поскольку размер самого крупного видимого на ЭЛТ объекта, измеряемый, как правило, по диагонали, оказывается меньше размера стеклянной трубки ЭЛТ благодаря закруглению углов передней поверхности

С.165.

трубки, нелинейностям при отображении вблизи края трубки и другим факторам, большинство поставщиков пользуется именно этим параметром для описания размера самого большого изображения, которое может быть отображено. При этом наиболее распространенными видами описания более осмысленного измерения этого размера являются VIS (viewable (видимый) или visual image size (визуальный размер изображения)), видимый размер и DVI (diagonal viewable image (размер изображения по диагонали)).

См. также EMF, LCD и VFD.

CRTC (Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission) — Канадская комиссия по радиотелевизионному вещанию и телесвязи

_______________________________________________________

Федеральное управление, которое регулирует деятельность канадских отраслей промышленности вещания и телесвязи.

У организации CRTC имеется WWW-узел по адресу: http://www.crtc.gc.ca/.

Аналогичной организацией в США являются совместные комиссии FCC и Public Utilities Commissions (Комиссии коммунальных услуг).

См. также INDUSTRY CANADA, FCC и PUC.

CSLIP (Compresses SLIP) - Сжатый протокол последовательной межсетевой связи

_______________________________________________________________

Более эффективный вариант протокола SLIP, предназначенный для применения при медленных коммутируемых соединениях. При использовании протокола CSLIP поддержка последнего должна быть обеспечена на обоих концах канала связи.

Заголовок IP-пакета составляет 20 байт. Заголовок TCP-пакета также составляет 20 байт. Большинство полей в этих 40 байтах во время сеанса связи по протоколу TCP/IP не изменяется, хотя некоторые из них подлежат приращению, поэтому протокол CSLIP сжимает эти 40 байт лишь до 3 или 5 байт, допуская при этом до 16 одновременных ТСР-соединений.

Определен в стандарте RFC 1144. Иногда еще называется методом сжатия Ван Якобсена (Van Jacobsen).

См. также РРР, TCP, SLIP и VJ.

CSMA/CA (Carrier Sense, Multiple Access with Collision Avoidance) — Множественный доступ с контролем несущей и исключением конфликтов

______________________________________________________

Распространенный метод доступа (access method), т.е. способ, посредством которого сетевое устройство решает, может ли оно осуществлять передачу данных, и который предназначен для беспроводных и кабельных сетей, работающих на скоростях менее нескольких Мбит/с, например, для сети LocalTalk компании Apple, работающей на скорости 230300 бит/с. Повторная передача в таких сетях отнимет относительно много времени, а длительность сообщений в них, как правило, намного больше двухсторонней временной задержки в сети.

В проводных системах CSMA/CA после "прослушивания" и принятия решения о том, что другие станции не осуществляют передачу, посылается "тональный сигнал резервирования" или другой сигнал, сообщающий о предстоящей передаче данных. Длительность этого тонального сигнала должна быть по меньшей мере равна односторонней задержке в сети, при этом гарантируется, что другие станции не будут начинать передачу данных.

Метод CSMA/CA не применяется в высокоскоростных сетях (например, в Ethernet), поскольку высокоскоростная сеть способна послать все сообщение за время, в течение которого в методе CSMA/CA посылается только тональный сигнал резервирования, так почему бы просто не посылать сообщение, сделав одновременно два дела: зарезервировав сеть и послав сообщение, что, собственно, и предусматривает метод CSMA/CD.

Конфликты нередко возникают потому, что в один и тот же момент времени доступность сети определяют две или более станций, а затем и те, и другие начинают передачу, вызывая тем самым конфликт. Поэтому в беспроводных системах CSMA/CA происходит ожидание в течение произвольного периода времени после того, как будет определено, что другие станции не осуществляют передачу, а затем эта проверка выполняется еще раз.

Метод CSMA/CA применяется в беспроводных сетях вместо метода CSMA/CD потому, что в процессе передачи у радиостанций отсутствует возможность "прослушивания" канала, поэтому обнаружение конфликтов (CD), присущее методу CSMA/CD, в данном случае не может быть использовано. Радиостанции не могут осуществлять прослушивание канала в процессе передачи потому, что их собственный передаваемый сигнал подавляет принимаемый сигнал, а кроме того, многим радиостанциям присущ полудуплексный режим работы, поскольку в них ради экономии денежных средств и размера используется ряд общих электронных передающих и приемных устройств.

См. также S802.A11 и CSMA/CD.

CSMA/CD (Carrier Sense, Multiple Access with Collision Detection) - Множественный доступ с контролем несущей и обнаружением конфликтов

_________________________

"Метод доступа", используемый в ЛВС Ethernet и по стандарту 802.3. Что касается получения разрешения на передачу, то, по существу, он означает следующее: "первым вошел — первым обслужен". Он обладает следующими особенностями:

• Контроль несущей: станции, а фактически это установленные в них платы сетевых адаптеров, осуществляют прослушивание сети, чтобы определить, выполняют ли уже передачу другие станции, прежде чем пытаться что-либо передавать. Если сеть уже занята, то станции ожидают в течение произвольного периода времени и проверяют доступность сети еще раз.

• Множественный доступ: все станции имеют возможность осуществлять передачу.

• Обнаружение конфликтов: станции способны обнаружить, вступают ли они в "конфликт", при котором одновременно передают две или более станций. Если это так, то они прекращают передачу, ожидают в течение произвольного периода времени и пытаются начать передачу еще раз, убедившись сначала в том, что ЛВС не занята опять.

Метод CSMA/CD был изобретен Робертом Меткальфом (Robert Metcalf) и послужил

основой его докторской диссертации в качестве усовершенствования сети Aloha, о которой он прочитал в статье Нормана Абрамсона (Norman Abramson) июньского номера вестника Американской федерации обществ по обработке информации (American Federation of Information Processing Societies) за 1970 год. Сеть Aloha была основана на системе радиосвязи, в которой отсутствовали режимы повторной передачи или обнаружения конфликтов, для чего требовались дуплексные радиостанции, не имевшие широкого распространения, поэтому она не могла справляться также с перегруженными каналами.

См. также S802.3, CSMA/CA, ETHERNET, GIGABIT ETHERNET и MAC.

CSU (Channel Service Unit) - Устройство обслуживания канала

____________________________________________________

Устройство, которое обычно требуется в линии связи Т1 (FT1 либо ТЗ) и которое выполняет ряд следующих защитных и диагностических функций:

• Молниезащита, т.е. защита абонентского оборудования от повреждения

• Принудительное применение правила "плотности следования единиц", т.е. если абонентское оборудование передает более 15 нулей подряд, то устройство CSU выдает аварийный сигнал и вводит в эту последовательность некоторое число единиц или реализует специальный метод кодирования, например, B8ZS.

• Кольцевая проверка, выполняемая для диагностического испытания

Входные и выходные сигналы устройства CSU являются исходными сигналами линии связи Т1:

• Сигнализация на уровне ±3 В (±20%)

• Кодирование со знакопеременным преобразованием (alternate mark inversion), при котором двоичному нулю соответствует отсутствие импульса, а двоичной единице — импульс напряжением +3 В или -3 В, причем каждый последующий импульс имеет противоположную предыдущему импульсу единицы полярность

• Две витые пары, использующие терминальный ленточный или DB-15 соединитель для подключения к линиям, предоставляемым телефонной компанией

Для применения в области передачи данных устройство CSU нередко объединяется с устройством DSU, в результате такое устройство обычно называется DSU/CSU.

В США и Канаде абонентам разрешается предоставлять собственные устройства DSU/CSU, что они обычно и делают. Поэтому некоторые виды оборудования, например, маршрутизаторы, в качестве своей неотъемлемой части содержат дополнительные устройства DSU/CSU. В большинстве других стран устройство CSU должно быть предоставлено местной телефонной компанией, поэтому оно представляет собой автономное внешнее устройство.

См. также B8ZS, DSU, CSU/DSU, DSX, FT1,T1,T3, V.25BIS и V.54.

СТ2 (Cordless Communications 2) — Беспроводная связь второго рода

Стандарт на беспроводную связь, который поддерживает передачу оцифрованной речи и данных на скорости до 32,000 бит/с. См. также PCTS и PCS.

CTI (Computer Telephony Integration) - Объединение компьютерных и телефонных систем

_______________________________________________

Предоставление канала связи между телефонными системами и компьютерами для облегчения обработки и управления входящих и исходящих вызовов.

К общим возможностям CTI относятся:

• Интерактивная система ответа на телефонные звонки (interactive voice response (IVR)), в которой телефон с тональным набором используется для предоставления или сбора информации

• Высвечиваемые на экране списки (screen pops), в которых телефонный номер абонента предоставляется информационному оператору в центре вызова с помощью автоматического определения номера (automatic number identification — ANI), обеспечиваемого по линии ISDN данной телефонной компании, идущей к устройству автоматического распределения вызовов (ACD) в центре вызова, которое распределяет входящие вызовы среди операторов по определенному критерию, например, по доступности, пропускной способности и числу подключенных к

линии абонентов. Номер телефона обычно используется для отображения информации об абоненте и его последних обращениях к услугам данной компании, чтобы тем самым ускорить обработку вызовов.

• Упреждающий вызов по номеру (predictive dialing), который ускоряет для телефонных операторов исходящий вызов по номеру за счет автоматического набора номера и осуществляет вызов быстрее, чем они могли бы обрабатывать вызовы, при условии, которое всегда является верным, что на большой процент вызовов не будет ответа или же будет получен сигнал занятости. Возможно, читателю уже приходилось звонить с помощью такой системы, когда при ответе по телефону необходимо говорить "алло" несколько раз, прежде чем оператор ответит, поскольку он еще не подключился к данной линии, обрабатывая при этом предыдущий вызов.

Двумя основными интерфейсами API, предназначенными для управления телефонными системами, являются, интерфейсы ТАРІ и TSAPI.

Физическим каналом между телефоном или сервером и АТС может быть линия ЕІА-232, ISDN, ЛВС или собственный канал связи.

К другим распространенным в телефонии акронимам относятся следующие:

• ACD (устройство автоматического распределения вызовов), которое представляет собой усовершенствованную АТС, способную поддерживать множество очередей вызовов, объявлять вызывающим абонентам о предполагаемом времени ожидания или числе вызывающих абонентов, стоящих перед ними в очереди, назначать вызовам приоритеты в соответствии с набранным абонентом номером или нажатыми клавишами тонального вызова, а также назначать вызовы операторам в соответствии с такими критериями, как профессиональные навыки оператора.

• IVR (интерактивная система ответа на телефонные звонки), представляющая собой традиционную систему, предлагающую вызывающим абонентам нажать кнопки тонального набора, чтобы услышать соответствующую информацию,

либо ввести определенные номера, например, номер их счета. Устройство, которое вырабатывает речь, иногда еще называется VRU (устройство ответа на телефонные звонки).

• ANI (автоматическое определение номера), которое позволяет отображать номер телефона звонящего абонента.

• DNIS (служба определения набранного номера), которая предоставляет номер телефона, набранный звонящим абонентом. Например, эти номера используются устройством ACD для направления входящих вызовов в центр вызовов, в котором осуществляется обработка вызовов по многим телефонным номерам, чтобы направить их далее требуемой группе абонентов.

Некоторые сведения по CTI имеются по адресу: http://www.fbcs.fujitsu.com. В течение продолжительного времени компания

Dialogic Corp. занимала ведущее положение в области производства аппаратных и программных средств ответа на телефонные звонки для платформ ПК. У нее имеется WWW-сервер по адресу: http://www.dialogic.com.

См. также DTMF2 (Dual Tone Multi-Frequence), ECTF, POTS, SCREEN POP, ТАРІ и TSAPI.

CUT (Control Unit Terminal) - Терминал устройства управления

____________________________________________________

Режим работы терминалов серии 3270, в котором контроллер (3274 или 3174) обладает наиболее развитыми логико-информационными возможностями, а вот у терминала 3270 их немного. Другим режимом работы этих терминалов является более новый режим DFT.

См. также S3174 и 3274, S3270 и DFT.

D

DAB (Digital Audio Broadcast) - Цифровая трансляция звука

____________________________

Метод трансляции звука в виде цифровых, а не аналоговых сигналов, который в настоящее время используется в стандартном радиовещании AM (с амплитудной модуляцией) и ЧМ (с частотной модуляцией). Предполагается, что он должен поддерживать следующие возможности:

• Звуковые сигналы обладают качеством звучания, присущим компакт-дискам, при наличии 5 каналов на каждый сигнал для обеспечения звукового окружения

• У вещательных компаний может быть в наличии несколько передатчиков в данном географическом регионе для плавного расширения зоны уверенного приема либо для обеспечения лучшего ее охвата, причем в современной технологии может использоваться только один передатчик с возможными зонами неуверенного приема, например, за горой или в долине. Приемники могут динамически переключаться на более мощный передатчик, используя для этого отражения сигналов, которые обычно интерферируют с основным сигналом.

• Данные частоты лучше проникают в здания.

• Другая информация может передаваться в виде двоичных данных, например, названий песен и станции, типа воспроизводимой музыки, а также сводок погоды и движения транспорта.

• Поддерживаются платные радиопрограммы.

Для реализации метода DAB в Европе и Великобритании был принят стандарт под названием Eureka 147. В США все никак не решат, какую систему использовать. Стандарт Eureka 147 был принят Канадой в 1995 году. К некоторым возможностям, предусматриваемым стандартом Eureka 147, относятся:

• Полоса частот от 1.452 до 1.492 ГГц (полоса частот L шириной 40 МГц, называемая также полосой "1.5 ГГц") была распределена для этих целей в 1992 году Всемирной административной радиоконференцией (World Administrative Radio Conference — WARC), которая была проведена в испанском городе Торремолиносе (Torremolinos).

• Возможность работы на частоте до 3 ГГц от спутника (скорее всего, это основной метод) или наземных антенн (скорее всего, для обеспечения зоны уверенного приема) либо по кабелю (наряду с сигналами кабельного телевидения).

• Метод сжатия звука, называемый Musicam. При этом используется скорость передачи в битах 224 Кбит/с аналогично передаче звука в формате MPEG-2. Для обеспечения звукового окружения (sound surround) в полосе частот 40 МГц поддерживается 23 канала, в каж-

дом из которых передается 5 звуковых сигналов.

В некоторых странах полоса частот 1.5 ГГц была недоступна либо ее планировалось использовать для других служб. Например, поскольку в США полоса частот 1.5 ГГц зарезервирована для военных целей, вместо нее была выбрана полоса частот 2.3 ГГц (в частности, частоты от 2.310 до 2.360 ГГц), хотя Национальная ассоциация вещательных организаций (National Association of Broadcasters) обычно предпочитает метод, в котором применяются те же частоты, которые уже использовались для AM- и ЧМ-радиовещания. Во многих странах для этого выбрана частота 2.5 ГГц.

В Канаде подобная программа работ координируется компанией Digital Radio Research Inc., которая была основана в 1993 году с тем, чтобы владеть, эксплуатировать и оценивать эффективность экспериментальных передатчиков. Компания DRRI является совместным предприятием Канадской ассоциации вещательных организаций (Canadian Association of Broadcasters), т.е. частных радиостанций, а также Канадской радиовещательной корпорации (Canadian Broadcasting Corporation), являющейся национальной общественной радиостанцией. Предполагается, что стандарт Eureka 147 заменит обычное AM- и ЧМ-вещание.

В США компания American Mobile Radio Corp., являющаяся подразделением корпорации American Mobile Satellite Corp., а также компания CD Radio Inc., скорее всего, будут предоставлять подобные услуги по всей стране к концу 1999 году.

Иногда этот метод еще называется цифровым радио/цифровым звуком (digital radio,

digital audio — DAR), а также цифровым звуковым вещанием (digital sound broadcasting).

Дополнительные сведения по данному вопросу можно найти на странице http://www.kp.dlr.de/DAB, а также на сервере Канадской ассоциации вещательных организаций http://www.ottawa.net/~cab/digital.html.

См. RDS и WIRELESS.

DASD (Direct Access Storage Device) - Устройство хранения с прямым доступом

_______________________________________________

Подсистема дисковых накопителей главной ЭВМ компании IBM.

См. DISK DRIVE, IBM и MAINFRAME.

Data Circuit-terminating Eqiupment - Оконечное оборудование канала передачи данных

_________________________________________

См. DCE1.

Data Communications - Передача данных

_____________________________

В настоящее время это достаточно обширный предмет. На эту тему наверняка можно было бы написать целую книгу!

Один из способов разделения принципа передачи данных на категории показан на приведенном ниже рисунке.

Дополнительные и более подробные сведения по этому вопросу см. в последующих словарных статьях.

См. EIA-TIA232, LAN, WIRELESS и WAN.

РИС. 14. Передача данных.

Data Compression — Сжатие данных

______________________________

Процесс сокращения числа разрядов, который необходим для представления некоторой информации в форме, позволяющей сократить время или затраты на ее хранение или передачу.

Одни методы могут быть использованы в обратном порядке для точного восстановления исходных данных (например, метод сжатия данных без потерь — lossless data compression); подобные методы применяются в факсах, программах и в большинстве компьютерных данных.

Другие методы (например, метод сжатия данных с потерями — lossy data compression) не совсем точно восстанавливают исходные данные, однако этого может оказаться достаточно, например, для проведения видеоконференции, где прежде всего ценится возможность оперативного общения, а не высокое качество изображения. Кроме того, снижение качества изображения может оказаться при этом незначительным; многие алгоритмы сжатия речи и видео исключают часть сигнала, например, соотношение фаз между частотами, которое оказывается незаметным для человека.

На Web-странице часто задаваемых вопросов имеется более чем предостаточно сведений (http://www.faqs.org/faqs/compression-faq/).

См. CSL1P, ССР, CSU/DSU, LOSSY DATA COMPRESSION, FAX, LZS, LZW, MNP, RLE, STAC, V.42BIS и VIDEO.

Database Administrator

_______________

Cm. DBA.

Dataroute

___________________________

Наименование, присвоенное компанией Stentor Canada междугородной выделенной линии связи (leased line), называемой также цифровым выделенным каналом (dedicated circuit). Каналы связи меньшей протяженности обычно называются DCS. Эквивалентная служба в США нередко называется DDS.

См. ASYNCHRONOUS, DCS, DDS, STENTOR, SYNCHRONOUS и WAN.

DataTac

____________________________

См. ARDIS и BELL ARDIS.

Daylight Savings Time - Летнее время

____________________________

Перевод стрелки часов на один час вперед в 2 часа ночи в первое воскресенье апреля (по крайней мере, в США и Канаде), чтобы получить "больше" солнечного света вечером, хотя многие оспаривают эту меру, поскольку утром получается больше темного времени и поэтому дети не встают в 5 часов утра.

В период действия летнего времени названия временных поясов меняются, например, летний пояс восточной части США (Eastern Daylight Time — EDT) заменяет стандартный часовой пояс восточной части США (Eastern Standard Time — EST).

Летнее время оканчивается в 2 часа ночи в последнее воскресенье октября, когда стрелки часов переводятся на один час назад.

См. UTC и VBI.

DB-25

______________________________

25-контактный разъем. Нередко применялся в стандартном интерфейсе EIA-232, который ранее назывался RS-232.

Называется также субминиатюрным соединителем типа D, поскольку кожух вокруг его контактов имеет форму буквы "D" и поэтому его нельзя подсоединить "вверх ногами".

Штепсель (plug), т.е. вилочная часть соединителя, иногда еще называется DB-25P. А гнездо (socket), называемое также розеткой или ответной частью соединителя, иногда еще называется DB-25S.

В интерфейсе EIA-232 вилочная часть этого соединителя применяется в оборудовании DCE (Data Circuit-terminating Eqiupment — Оконечное оборудование канала передачи данных), например, в модемах, а ответная часть этого соединителя обычно используется в оборудовании DTE (Data Terminal Eqiupment — Оконечное оборудование данных), например, в СОМ-портах ПК.

Кроме того, вилочная часть соединителя DB-25 используется в ПК для параллельных портов принтеров, а в компьютерах Macintosh для SCSI-портов.

Соединитель DB-25 определяется стандартом ISO 2110.

9-контактный вариант этого соединителя, нередко используемый для СОМ-портов ПК, иногда еще называется DB-9, а иногда и DE-9, причем DE-9P — это вилочная часть или штепсель, устанавливаемый в ПК. 37-

контактный вариант этого соединителя, нередко используемый в интерфейсе EIA-449,

иногда еще называется DB-37 и определяется стандартом ISO 4902.

См. S1284, CONNECTOR, DCE1, DTE, EIA-TIA232, PARALLEL PORT и SCSI1.

DBA (Database Administrator) - Администратор базы данных

____________________________________________

Лицо, несущее ответственность за поддержание, разработку и реализацию изменений в

настройке и расширении базы данных. См. SQL.

DBS (Digital Broadcast Service) - Служба цифрового вещания

___________________________________________________

Оцифрованные и сжатые сигналы традиционного телевещания со спутника,

используемые в качестве альтернативного варианта локальной службе кабельного

телевидения.

Первый поставщик подобных услуг в Северной Америке начал действовать в 1994 году.

Им была компания DirectTV, которая предоставляет услуги со спутника Hughes Satellite

компании Hughes Electronics, являющейся филиалом компании General Motors. Она

предоставляет от 150 до 175 цифровых каналов для антенн диаметром 18 дюймов. К

другим поставщикам подобных услуг относятся службы USSB и Primestar. Эти службы

иногда еще называются службами непосредственного вещания (direct-to-home — DHT),

поскольку они не обращаются к головной станции местной компании кабельного

телевидения для доставки сигналов вещания по проводам в дома абонентов.

См. CATV, HDTV, SATELLITE и VIDEO.

DCE (Data Circuit-terminating Eqiupment) - Оконечное оборудование канала передачи

данных

_____________________________

Обычно это модем, хотя им может быть и устройство сопряжения, DSU или другое

устройство, которое используется для подключения компьютера к службе передачи

данных.

Типичным примером использования модемов является соединение двух таких

устройств DTE (Data Terminal Equipment — Оконечное оборудование данных), как

терминал и компьютер, через сеть, например, по информационному каналу,

организованному по аналоговой выделенной линии связи.

Это означает, что модемы представляют собой оконечное оборудование канала

передачи данных (Data Circuit-terminating Eqiupment — DCE). В стандарте RS-232-C

модемы назывались оборудованием передачи данных, поскольку именно этим они и

занимались. Надо полагать, что они делают это и теперь, однако некоторые посчитали,

что их функции можно рассматривать и под другим углом зрения.

На приведенной ниже блок-схеме показан классический вариант подключения подобных

устройств. Начиная с левого края, первым расположено устройство DTE, которым может

служить простой или эмулирующий ПК терминал, после чего следует терминальное

соединение через интерфейс EIA-232, идущее от терминала к модему, а далее —

коммутируемая телефонная сеть или выделенная линия, соединяющая один модем с

другим, который, в свою очередь, подключен к компьютеру с помощью другого

соединения через интерфейс EIA-232.

См. DSU, DTE, EIA-TIA232, MODEM, V.54 и WAN.

РИС. 15.

DCE (Distributed Computing Environment) — Распределенная вычислительная среда

______________________________________________

Описание, данное организацией OSF базо­вым службам, иногда еще называемым про­межуточными программными средствами

middleware), необходимым для межплатфор­менных распределенных вычислений

distributed computing), т.е. вычислений, вы­полняемых на компьютерах с разными аппа­ратными средствами и операционными сис­темами. Иногда такие службы называют более модным термином "среда клиент-сервер" (client-server).

Поскольку функции и способы взаимо­действия этих служб стандартизированы, то последние могут предоставляться разными поставщиками и быть функционально совме­стимыми.

Включает описание:

• Потоков, представляющих собой единич­ные процессы, которые могут обладать более чем одним фрагментом одновре­менно выполняемого кода

• Вызовов удаленных процедур (Remote Procedure Calls — RPC), которые исполь­зуются для взаимодействия служб

• Служб каталогов, которые используются для определения местонахождения служб, называются каталогами ячеек (cell directories) и используют протокол Х.500.

• Службы времени, предназначенной для синхронизации часов всех компьютеров с учетом отличий во временных поясах и летнего времени.

• Безопасности, для которой применяются системы защиты Kerberos.

• Распределенных служб файлов и печати, аналогичных файловым серверам NetWare или установкам системы NFS.

Версия 1.1 спецификаций этой среды выпущена в сентябре 1994 года.

У организации OSF есть посвященная среде DCE начальная страница по адресу http://www.osf.org/dce/index.html.

См. CLIENT/SERVER, KERBEROS, MASSAGING, NFS, OSF, UTC, RPC и Х.500.

DCI (Display Control Interface) - Интерфейс устройства отображения

_____________________________________________________

Предложенное компанией Intel описание, которое теперь поддерживается компанией Microsoft и позволяет программным сред­ствам Windows получать непосредственный доступ к управляющим регистрам видеоадап­тера, а также к буферу кадров с тем, чтобы ускорить работу игр в Windows и повысить эффективность вывода видео в приложени­ях мультимедиа. Широко внедрен и пользу­ется успехом, поскольку ранее весь доступ к средствам видеоотображения в Windows осу­ществлялся через интерфейс графических ус­тройств (Graphics Display Interface — GDI), а всю необходимую обработку видеоизобра­жения выполнял ЦП ПК. Поэтому ориенти­рованные на Windows игры работали медлен­нее, чем игры, ориентированные на DOS, которым требовались особые драйверы для каждого видеоадаптера, но при этом они обла­дали отличной производительностью, посколь­ку каждый драйвер мог быть оптимизирован за счет использования любых аппаратных возможностей конкретного видеоадаптера.

Интерфейс DCI поддерживает функции запроса видеоадаптера и размещения переда­ваемой при этом информации в регистре DCI для определения тех функций, которые непосредственно поддерживаются аппарат­ными средствами видеоадаптера. Интерфейс DCI поддерживает передачу этих функций видеоадаптеру вместо того, чтобы их выпол­нял ЦП ПК. Если видеоадаптер занят, то обработка выполняется интерфейсом GDI.

К функциям, которые интерфейс DCI позволяет передавать видеоадаптерам (доста­точно "интеллектуальным" для того, чтобы с ними справиться), относятся: преобразова­ние цветового пространства, т.е. переход от аналоговой YUV к цифровой RGB-системе отображения цвета, интерполяция и масшта­бирование изображения.

Заменен интерфейсом DirectDraw, на­званным так потому, что он поддерживает прямую запись в видеопамять и является составной частью технологии DirectX.

Попутно следует заметить, что некоторые видеоадаптеры называются графическими ускорителями (graphics accelerators), так как они поддерживают дополнительные функци­ональные возможности.

См. COLOUR, DIRECTDRAW, DIRECTX, GDI, MULTIMEDIA, NTSC, PC и VIDEO.

DCS (Digital Channel Service) - Цифровая канальная служба

_______________________________________

Наименование, присвоенное компанией Stentor Canada цифровой выделенной линии связи (leased line), называемой также цифро­вым выделенным каналом (dedicated circuit). Эта служба поддерживает передачу данных со скоростью 1200 — 56000 бит/с в асинхронном или синхронном режиме. Выделенные линии связи DCS оканчиваются внутри центра раз­водки (wire center), т.е. на участке, который обслуживается единственной центральной станцией (central office), или внутри центра распределения нагрузки (rate center), называ­емого также коммутатором (exchange) и опи­сываемого компанией Stentor в качестве еди­ного городского региона, который может обслуживаться многими центральными станциями.

Служба, подобная той, что имеется у компании Stentor, для каналов, соединяющих с другими городами, называется Dataroute.

См. DATAROUTE, STENTOR и WAN.

DDC (Display Data Channel) - Канал отображения данных

_______________________________________

Стандарт VESA на взаимодействие между мониторами и видеоадаптерами ПК, каждый из которых должен поддерживать этот стан­дарт, чтобы такое взаимодействие было воз­можным.

В первоначальном стандарте DDC1, раз­работанном в 1994 году, для непрерывной передачи данных из видеоадаптера компью­тера на монитор использовался один из сво­бодных контактов разъема VGA (контакт 12, называемый SDA). Сигнал синхронизации по вертикали используется в качестве сигнала синхронизации данных, однако его частота может быть повышена до 25 КГц во время передачи данных, после чего она может быть снижена до обычного значения 60 — 120 Гц, используемого для нормальной работы мони­тора. Информация передается только в од­ном направлении и состоит из сообщения длиной 128 байт, которое содержит данные расширенного определения режима отобра­жения (Extended Display Identification Data — EDID) и определяет следующее:

• Производителя монитора и номер его мо­дели, что способствует согласованию программного обеспечения видеодрайве­ра с адаптером и монитором

• Поддержку стандарта MPR

• Поддержку нескольких разрешений, а также соответствующих частот регенера­ции экрана

• Шаг точки экрана и полосу рабочих час­тот монитора

• Возможности рационального использова­ния питания, т.е. передачу сигналов уп­равления питанием DPMS

• Сведения о продукте, например, номер модели, способствующие согласованию программного обеспечения видеодрайве­ра с адаптером и монитором, а также поддержку стандарта MPR

Это дает видеоадаптеру возможность ав­томатически выбирать самое высокое разре­шение, которое поддерживается монитором, и не давать пользователям возможность вы­бирать неподдерживаемые режимы, которые могут сделать экран монитора нечитаемым, избавив их тем самым от необходимости са­мостоятельно устанавливать параметры на­стройки монитора! ОС Windows 95 была вы­пущена с поддержкой стандарта DDC1.

Все мониторы, соответствующие стандар­ту DDC, при включении питания переходят в режим DDC1. В более новом описании DDC2B данного стандарта поддерживается двунаправленная передача данных, для кото­рой требуется два свободных контакта на разъеме VGA: контакт 12 для передачи дан­ных и контакт 15 для сигнала синхрониза­ции, называемого SCL. Если монитор под­держивает режим DDC2B и обнаруживает указанный сигнал синхронизации, то он пе­реключается в режим DDC2B и использует режим I2C для связи с видеоадаптером. В этом режиме передача данных поддержива­ется на частоте до 100 КГц, при этом возмо­жен запрос и выборка конкретных байтов типа EDID.

Кроме того, возможно управление мони­тором, например, установка частоты регене­рации изображения, разрешения, цветовых температур, положения экрана, яркости и контрастности, за счет использования в ПК простых в применении стандартных утилит вместо специальных утилит монитора или кнопок на передней панели.

Режим DDC2B основывается на более гибком стандарте ACCESS.bus, однако он не нашел широкой поддержки. Для режима DDC2B требуется отдельный разъем, кото­рый однако допускает соединение и взаимо-

действие между дополнительными периферийными устройствами. К другим преимуществам режима DDC2B относятся сохране­ние устанавливаемых параметров на жестком диске и настройка параметров с помощью утилит, включая и те из них, которые калибруют результат отображения цветов.

Режим DDC2B+ допускает взаимодей­ствие видеоадаптера DDC2AB с монитором DDC1 или DDC2.

В версии 2.0 этот стандарт претерпел не­значительные изменения, например, теперь допускается возврат монитора в режим DDC1 в том случае, если сигнал синхрони­зации отсутствует в течение более 2 секунд.

Все указанные выше описания, основывающиеся на стандарте DDC, скорее всего, заменит шина USВ.

См. S1394, ACCESS.BUS, DPMS, EVC, MPR II, PLUG AND PLAY, USB, VESA и VGA.

DDE (Dynamic Data Exchange) — Динамический обмен данными

_________________________________________

Метод, применяемый в ориентированных на Windows продуктах компании Microsoft для обмена данными между приложениями.

Данные в одном приложении, которое называется контейнером (container) и может представлять собой, например, электронную таблицу или текстовый редактор, связывают­ся (иногда такая связь еще называется актив­ной — live-link) с другим приложением, которое называется клиентом (client) и может представлять собой, например, базу данных. В результате если исходные данные изменя­ются, то автоматически изменяются и дан­ные, находящиеся в контейнерном приложе­нии.

Метод DDE используется также для под­держки интерфейса OLE.

См. OLE.

DDS (Dataphone Digital Service) — Цифровая служба передачи данных по телефонным каналам

_____________________________________________________

Наименование, присвоенное компанией AT&T своим дуплексным каналам передачи данных по двухточечной или многоточечной выделенной линии связи, которые способны переносить данные со скоростью 1200 — 56000 бит/с.

Несобственным эквивалентным наиме­нованием для того же сокращения является Digital Data Service (Служба цифровой пере­дачи данных).

См. DCS, DATAROUTE и WAN.

de facto Standard — Фактический стандарт

________________________

Неофициальный стандарт, получающий раз­витие по мере того, как большинство специ­алистов или производителей тяготеет к тому, чтобы делать нечто одним и тем же способом.

Стандарт, который был принят значи­тельным большинством в данной отрасли промышленности. Следовательно, иногда он еще называется промышленным стандартом (industry standard), не получившим официаль­ного утверждения.

Например, в течение более 20 лет до вы­пуска четвертой версии стандарта на интер­фейс RS-232 приходилось пользоваться для него соединителем DB-25, однако этот тип соединителя не был описан в виде стандар­та. К другим примерам подобного рода от­носятся язык PCL компании Hewlett-Packard и архитектура SNA компании IBM.

По латыни "de facto" означает "факти­чески существующий".

См. DB25, DE JURE, EIA-TIA232, PCL и SNA.

de jure Standard - Официальный стандарт

__________________________________

Официальный стандарт, обычно создаваемый международной организацией, которая не преследует никаких конкретных коммерчес­ких интересов и беспристрастно относится ко всем компаниям.

По латыни "de jure" означает "в соответ­ствии с законом".

См. DE FACTO.

DEC - Digital Equipment Corporation

_____________________________

Крупная компания, которая популяризиро­вала идею применения мини-ЭВМ, т.е. не­сколько менее крупного, дорогого и более привлекательного, чем мейнфрейм, компью­тера, до появления ПК.

Мини-ЭВМ PDP (Personal Digital Processor — Персональный цифровой про­цессор) и VAX (Virtual Address Extension —

Виртуальное расширение адреса) этой ком­пании стали стандартными для выполнения научных расчетов в реальном масштабе вре­мени под управлением ОС UNIX. Применя­емые в данной отрасли промышленности виды оценки производительности все еще основываются на технических характеристи­ках мини-ЭВМ VAX-11/80 компании DEC, которая была внедрена в 1977 году.

К сожалению, славные дни компании DEC закончились в конце 80-х годов, по­скольку она медленно принимала промыш­ленные стандарты, например, UNIX и TCP/ IP, хотя многие из них были разработаны именно на машинах компании DEC!

Кроме того, компания DEC совершенно проглядела революцию, которую произвел в учреждениях персональный компьютер. На­пример, легендарный основатель, президент и руководитель компании DEC Кен Ольсен (Ken Olsen) заявил: "В деловой сфере ниче­го персонального не бывает", а в 1977 году он же сказал: "У отдельных лиц нет никаких причин для того, чтобы иметь компьютер дома" (ведь эта компания была среди энту­зиастов использования терминалов ввода-вывода и централизованных компьютеров). И даже теперь, вместо того чтобы содейство­вать промышленным стандартам (например, стандарту CDE), компания DEC продолжа­ет работать над оригинальными решениями вместе с компанией Microsoft.

Компания DEC поддерживает WWW-cepвер по адресу http://www.dec.com, а сервер Сообщества пользователей оборудования компании Digital Equipment Corporation (DECUS — произносится как "дикус" ) рас­положен по адресу http://www.decus.org/.

См. ADVANTAGE NETWORKS, ALPHA АХР, CDE, DECNET PHASE IV, DECNET OSI, DNS1 (Digital Naming Service), LAST, LASTPORT, LAT, MIPS, NAS, OPENVMS, OPERATING SYSTEM, OSF, PATHWORKS, SPEC и VMS.

DECnet/OSI

__________________________

Согласующийся с эталонной моделью OSI вариант протокола DECnet, первоначально называвшийся DECnet Phase V. Использует алгоритм маршрутизации SPF (Dykstra). В настоящее время является составной частью сети Advantage Networks компании DEC.

См. LINK STATE.

DECnet Phase IV

_____________________

DECnet представляет собой протокол пере­дачи данных, который поддерживается все­ми операционными системами и аппаратны­ми платформами компании DEC. Раньше, когда у компании DEC было несколько рас­пространенных операционных систем и вы­числительных платформ, этот протокол ока­зался большим подспорьем.

Протокол DECnet Phase IV является ва­риантом протокола DECnet, в котором ис­пользуется спецификации Ethernet 2.0, а не стандарты 802.3 и 802.2. В нем используется алгоритм дистанционно-векторной маршру­тизации.

См. S802.3, DEC, ETHERNET, RIP и VMS.

DECT (Digital European Cordless Telecommunications) - Европейская цифровая беспроводная телесвязь

________________________________________________

Европейская беспроводная локальная сеть, которая поддерживает передачу сопровожде­ния абонентов между базовыми станциями. Диапазон ее действия составляет около 200 м, а скорость передачи данных достигает 384 Кбит/с.

См. GSM, PCS и UMTS.

Dependent LU Requester and Server - Инициатор запросов и сервер зависимых логических блоков

_______________________

См. DLUR AND DLUS.

DES (Data Encryption Standard) - Стандарт шифрования данных

_______________________________________________

Метод шифрования с использованием одно­го лишь секретного ключа, называемый так­же одноключевым (single-key) или симмет­ричным (symmetric) методом, в котором один и тот же секретный 56-разрядный ключ ис­пользуется для шифрования и последующей расшифровки сообщения блоками по 64 бай­та. Будучи одноключевой системой шифро­вания, этот метод требует, чтобы секретные ключи распространялись безопасным обра­зом в оба конца соединения.

В результате применения 56-разрядного ключа получается порядка 72 квадриллионов (72 x 10¹⁵) возможных ключей, которые при-

дется перебрать для решения задачи расшиф­ровки сообщения в лоб. В среднем проверки только половины указанного выше количества ключей должно быть вполне достаточно.

Первоначально был предназначен для применения вместе с 64-разрядным ключом, что позволяет повысить безопасность в 256 и более раз, а возможно, и еще больше; сколько же людей, на самом деле, сможет разобраться в этом? Однако Национальное управление безопасности (National Security Agency) при правительстве США, в ведении которого находятся все подобные вопросы, изменило этот ключ на 56-разрядный, наведя многих на мысль о том, что это был предел (по крайней мере тогда) того, что оно было способ­но расшифровать. Правительства обычно осоз­нают, что в целях безопасности они должны знать, о чем люди говорят друг другу и под­слушивают интересные разговоры.

Такая слабость восприятия и приведен­ные ниже особенности ограничили распро­странение метода DES:

• Шифровальная техника на основе мето­да DES, в которой применяются ключи длиной в 56 разрядов или более, не мо­жет экспортироваться за пределы Кана­ды и США, что существенно ограничива­ет размер потенциального рынка сбыта.

• На основе метода DES создают недоро­гие ИС, причем они могут быть, а воз­можно, уже и встроены сотнями или ты­сячами штук в машины, которые могли бы параллельно использовать их для ус­корения расшифровки сообщений, что ограничивает надежность защиты.

Поэтому метод DES не был повсеместно принят, кроме тех ситуаций, в которых тре­бовалось его применение, например, при проведении операций между финансовыми организациями.

Еще более удерживает от применения DES в качестве безопасного метода шифрования данных тот факт, что в нем использу­ется алгоритм, который специально затруд­няет его реализацию программным путем, а следовательно, он медленнее работает в про­граммном варианте. Это делает нежелатель­ным применение только программных мето­дов взлома кодов DES. Кроме того, правительство США ограничивает продажу шифровальной техники на основе метода DES и поэтому приобретение такой техни­ки в целях взлома кодов также окажется зат­руднительным.

Метод DES разработан компанией IBM в начале 70-х годов, принят правительством США в 1977 году и утвержден в качестве стандартов ANSI X3.92 и FIPS Pub 81 в 1981 году, а качестве стандарта FIPS Pub 46-1 в 1988 году.

В силу вполне обоснованной озабоченно­сти тем, что компьютеры в настоящее время обладают достаточным быстродействием для расшифровки сообщений, зашифрованных с помощью 56-ключа по методу DES, т.е. для раскрытия секретного ключа, в некоторых компаниях применяется метод тройного шифрования DES. При этом данные шифру­ются трижды, в результате чего полезная дли­на ключа составляет 112 разрядов. Некоторые ошибочно заявляют, что она равна 164 раз­ряда, просто умножая 56 х 3, однако данный способ шифрования сложнее и поэтому по­добным заявлениям не стоит верить.

См. AUTHENTICATION, ENCRYPTION, IDEA, PGP и RSA.

Design Patent - Патент на разработку

_____________________________

Вид защиты интеллектуальной собственнос­ти (intellectual property protection) в США, аналогичный регистрации в Канаде промыш­ленной разработки (industrial design). Защи­та действует в течение 14 лет.

См. INDUSTRIAL DESIGN, INTELLECTUAL PROPERTY PROTECTION и PATENT.

DFT (Distributed Function Terminal) -Терминал с распределенными функциями

_________________________

Более современный режим работы, который поддерживается терминалами 3174 и необхо­дим для терминалов 3290. Поддерживает до пяти логических сеансов связи на каждое соединение, хотя терминалы 3290 одновре­менно поддерживают только четыре из них. См. S3174 и 3174, S3270 и CUT.

DCHP (Dynamic Host Configuration Protocol) — Протокол динамического выбора конфигурации хост-машины

_______________________________

Протокол TCP/IP, который предоставля­ет хост-машинам, например, бездисковым станциям или мобильным пользователям,

возможность получать от серверов с центра­лизованным административным управлени­ем временный IP-адрес из буферной облас­ти. При этом на хост-машине работает сервер DCHP, а на рабочей станции — клиент DCHP.

Клиенты посылают широковещательный (broadcast) запрос на сервер DCHP, который затем отвечает следующей информацией с большим или меньшим числом параметров в зависимости от того, каким образом он был сконфигурирован:

• Назначенный IP-адрес, который действи­телен в течение заданного администрато­ром периода времени, при этом хост-ма­шины могут запрашивать продление этого периода времени

• Двоичная маска подсети

• Один или несколько используемых по умолчанию маршрутизаторов

• Срок действия назначения каждого ІР-адреса, называемый также арендой (lease)

Если на запрос отвечает несколько сер­веров, то клиент может выбрать тот, который он предпочитает. Это дает возможность кон­фигурировать резервные серверы DCHP, хотя у серверов не могут быть перекрываю­щиеся пулы адресов.

Протокол DCHP является гибким в том отношении, что имеется возможность хране­ния и выборки другой информации. Прото­кол DCHP обычно можно сконфигурировать таким образом, чтобы конкретные ІР-адреса назначались машинам с конкретными адре­сами МАС, что называется резервированием (reservation) или статическим ІР-адресом (static IP). Это обычно необходимо как само­му серверу DCHP, так и другим серверам, поскольку у серверов DCHP отсутствует стандартный способ обновления серверов DNS, т.е. обновления отображения DNS-имени сервера в его новый IP-адрес. Одна­ко для рабочих станций пользователей более распространенным является назначение ІР-адреса из пула.

Недостаток данного протокола состоит в том, что в настоящее время отсутствует стан­дартный способ обновления серверов домен­ных имен (Domain Name Servers) новыми IP-адресами для DNS-имени пользователя, при этом DNS-имена остаются постоянно назна­ченными для хост-машин. Поскольку для имеющих важное значение машин адресатов, например, серверов, обычно используются постоянно назначенные ІР-адреса, то боль­шой проблемы в этом нет, а кроме того, су­ществует множество продуктов, в которых используются стандартизированные методы обновления серверов DNS обновленными данными серверов DCHP.

Другой недостаток данного протокола состоит в отсутствии стандартного способа реализации резервного сервера DCHP, по­скольку при этом отсутствует протокол меж­серверного обмена.

Протокол DCHP способен загрузить большее число видов информации, чем про­токол bootp, поэтому, скорее всего, заменит его.

Протокол DCHP разработан в 1993 году и определяется стандартами RFC 1533, 1534, 1541 и 1542.

См. BOOTP, DNS2 (Domain Name System), IP ADDRESS, SUBNET BIT MASK и TCP/IP.

DID (Direct Inward Dialing Trunk) - Канал прямого внутреннего набора номеров

_________________________

Тип телефонного канала, в котором ряд пос­ледних (обычно трех или четырех) цифр, набранных вызывающим абонентом, направ­ляется вызываемому абоненту по специально­му каналу DID, как правило, в виде сигналов импульсного набора (dial pulse) (как если бы у него был телефон с дисковым номеронабира­телем) либо в виде сигналов многочастотного тонального набора (Multifrequency Tones — MF)), отличающихся от сигналов тонального набора DTMF и обычно используемых толь­ко внутри телефонных сетей. Кроме того, в некоторых телефонных сетях есть возмож­ность использовать сигналы тонального DTMF.

Например, все номера телефонов от 555-1000 до 555-1999 могут быть назначены або­ненту с помощью 20 каналов DID. Когда вызывающий абонент набирает любой номер в указанных выше пределах, то вызов на­правляется по любому из 20 имеющихся ка­налов, т.е. эти каналы равнозначны, что ина­че называется принадлежностью к свободной группе (hunt group) или циклическому вызо­ву (rotary). Если вызывающий абонент набрал номер 555-1234, то будут направлены цифры 1, 3 и 4 при условии, что был использован импульсный набор из трех цифр. Указанные каналы DID могут, например, оканчиваться:

• Учрежденческой АТС с входящей и исхо­дящей связью (Private Branch Exchange — РВХ), которой, таким образом, известно, какой номер был вызван и поэтому зво­нок происходит по данному добавочно­му номеру телефона. Это похоже на то, как если бы у всех 555-1234 и остальных 999 линий были прямые наружные ли­нии, когда на самом деле для обслужива­ния 1000 добавочных номеров телефонов необходимо лишь 20 каналов.

• Факсовым сервером (fax server), который тем самым может обеспечить маршрути­зацию входящих факсов. При этом каж­дому пользователю факса присваивается уникальный телефонный номер. Когда факсовый сервер получает (из канала DID) набранный номер, то он направля­ет последующий факс в соответствии с набранным номером телефона на ПК указанного абонента, где он может быть просмотрен, распечатан или сохранен.

См. DN, DTMF2, FAX, POTS и TRUNK.

Differential Manchester Encoding - Дифференциальное манчестерское кодирование

_____________________

См. ENCODING.

Digital 800

_______________________

Цифровое, бесплатное, автоматическое ком­мутируемое соединение с ГВС. При этом может быть использовано любое число кана­лов DS-0, обеспечивающих скорость переда­чи данных от 64 Кбит/с до полной пропуск­ной способности канала Т1.

В данном случае используются стандарт­ные номера телефонов типа "1-800-". Один и тот же номер может быть нередко исполь­зован как для стандартных телефонных вы­зовов по номеру 1-800, так и для цифровых вызовов по номеру 1-800, при этом сеть зна­ет, является ли данный вызов аналоговым или цифровым, т.е. его источник, и соответ­ственно направляет вызов на оборудование адресата.

На вызывающем конце доступ к обслу­живанию, как правило, осуществляется через службу коммутации 56k или ISDN. Для обес­печения такого высокоскоростного коммути­руемого обслуживания может быть исполь­зован инверсный мультиплексор (inverse multiplexer), который одновременно осуществ­ляет вызовы на скорости 56 или 64 Кбит/с в соответствии с потребностями в обеспечении запрашиваемой скорости обслуживания.

На приемном (т.е. вызываемом) конце вызовы могут поступать по коммутируемой линии 56k или ISDN BRI, в этом случае по­требуется инверсный мультиплексор. С дру­гой стороны, региональная сеть может предоставить линию ISDN PRI с любым числом каналов В (максимум до 23), т.е. инверсное мультиплексирование осуществляется в реги­ональной сети. При этом одновременно мо­жет быть принято столько вызовов, сколько имеется каналов В.

Поскольку сами вызовы представляют собой стандартные временные интервалы со скоростью передачи 64 Кбит/с и стандартны­ми номерами телефонов, они могут перехо­дить и в другие сети, причем даже в те сети, которые не поддерживают подобный вид обслуживания.

Оплата подобных вызовов производится аналогично оплате стандартных вызовов типа 1-800.

В компании AT&T такая служба называ­ется Worldworx 800 или 800 Multimedia, a аналогичная служба компании MCI называ­ется 800 Digital Service.

См. BRI, DS0, INVERSE MULTIPLEXER, ISDN, SWITCHED 56, PRI, T1 и WAN.

DIMM (Dual In-Line Memory Module) - Модуль памяти с двухрядным расположением выводов

_________________________________________

Тип модулей памяти, используемый в совре­менных устройствах и более производитель­ный, чем модули SIMM, поскольку такие модули способны выполнять 64-разрядные операции с памятью вместо 32-разрядных операций, на которые способны модули SIMM. Как правило, в модули DIMM поме­щаются динамическое ОЗУ, работающее в режиме ускоренного страничного обмена (Fast Page Mode), динамическое ОЗУ с рас­ширенными возможностями вывода (EDO-DRAM) или синхронное динамическое ОЗУ (SDRAM). Такие модули поддерживают ре­жим автоматической конфигурации (Plug and Play). Существует два распространенных физических размера модулей DIMM:

• 168-контактные модули, которые поддер­живают 64-разрядный доступ к памяти и, как правило, имеют объем 8 — 64 Мбайт.

С.180.

Кроме того, имеются модули, позволяю­щие хранить 9 разрядов на каждый байт (по 72 разряда на каждый 64-разрядный доступ к памяти) для поддержки контро­ля четности.

• 200-контактные модули, которые, как правило, используются в более произво­дительных ПК и рабочих станциях и под­держивают операции с памятью в режи­ме обнаружения и исправления ошибок ЕСС, обеспечивая при этом 8 разрядов ЕСС на каждый 64-разрядный блок пользовательских данных (и здесь на каждый доступ к памяти в общем исполь­зуется 72 разряда).

Типичный модуль DIMM может быть описан формулой "4x64/72". Это означает, что в данном модуле имеется 4 М ячеек па­мяти по 64 разряда (8 байт), а при выполне­нии каждой операции чтения или записи он выводит 64 разряда данных, что в итоге со­ставляет 4 М х 8 байт = 32 Мбайт. Для под­держки режима ЕСС он позволяет в общем сохранять по 72 разряда на каждые 64 разряда данных.

Как правило, пары модулей DIMM чере­дуют свой вывод (т.е. работают поперемен­но) для предоставления 128 разрядов данных на каждый доступ к памяти.

Габаритные размеры модулей DIMM оп­ределены Объединенным техническим сове­том по электронным приборам (Joint Electronic Device Engineering Council — JEDEC). Напри­мер, расстояние между электрическими кон­тактами составляет 0.05 дюйма.

У совета JEDEC есть Web-сервер http://www.eia.org/jedec.

См. DRAM, ЕСС, PLUG AND PLAY и SIMM.

DirectDraw

_________________________

Разработанный компанией Microsoft интер­фейс для замены ранее применявшихся ин­терфейсов DCI API, впервые нашедших под­держку в Windows 95. Многие обнаружили недостаток интерфейса DCI, состоявший в том, что он не выполнял все функции, ко­торые требовались разработчикам игр для обеспечения такой же высокой производи­тельности, как и в DOS. Интерфейс DirectDraw выполняет дополнительные фун­кции, поэтому они могут быть переданы ви­деоадаптеру для ускорения обработки или,

по крайней мере, для обработки видеоадап­тером в то время, как основной ЦП компь­ютера выполняет другие операции. Приме­ром тому служат BitBlt (так называемый блит (blit) — от термина передача битовых блоков (bit-block transfer)), прозрачные блиты (где точки растра определенного цвета не пере­мещаются), заполнение цветом (заполнение определенной области конкретным цветом), переключение страниц (где следующее ото­бражаемое изображение строится в памяти, содержимое которой не отображается, поэто­му относительно медленный процесс постро­ения изображения оказывается невидимым для пользователя), расширение растра, ин­терполяция, цветовое кодирование, проеци­рование текстур, наложение и зеркальное отображение.

Приложения, в которых применяется интерфейс DirectDraw с видеоадаптером, используют единый набор интерфейсов API, хотя некоторые их функции могут, на самом деле, выполняться непосредственно в видео­адаптере в зависимости от того, имеется ли в конкретном видеоадаптере их аппаратная поддержка.

Интерфейс является составной частью набора инструментальных средств разработ­ки программ (SDK) технологии DirectX ком­пании Microsoft.

См. DCI и DIRECTX.

DirectX

_____________________________

Набор инструментальных средств разработ­ки программ технологии DirectX компании Microsoft, который предоставляет возможно­сти, позволяющие программам Windows обес­печивать более высокую производительность, как правило, при поддержке мультимедийных игр. Он состоит из трех компонентов.

Интерфейс DirectDraw обеспечивает по­вышение эффективности видеоотображения, предоставляя программам возможность не­посредственного доступа к видеоадаптерам, а также к любым особым свойствам, которые они могут иметь. Интерфейс DirectSound обеспечивает прямой доступ к звуковой ап­паратуре для поддержки таких свойств, как смешивание нескольких источников звука. А третьим компонентом является интерфейс DirectInput, работающий с пользовательски­ми устройствами ввода.

Выпущен в октябре 1995 года.

См. DCI.

Disk Drive — Дисковый накопитель [ЖЕСТКИЙ ДИСК. – Луч.]

___________________________

Как правило, означает герметичное электро­механическое устройство, которое состоит из набора жестких магнитных дисков с элект­роприводом, каждый из которых покрыт слоем окиси железа, головок чтения-записи, а также контроллеров, необходимых для их перемещения в разные положения над жест­кими магнитными дисками. Поскольку же­сткие магнитные диски изготовлены из алю­миния, такой накопитель нередко называется накопителем на жестких дисках (hard disk drive - HDD) или накопителем на фиксированных дисках (fixed disk drive), так как жесткие магнитные диски из накопителя не удаляют­ся. Накопители на жестких дисках обладают наилучшим сочетанием времени доступа и стоимости хранения данных, а также наи­большей емкостью памяти среди имеющих­ся устройств цифровой памяти чтения-запи­си. Следовательно, это основной способ хранения данных в компьютерах.

Быстродействие многих (если не боль­шинства) серверов и пользовательских при­ложений ограничивается числом операций с дисковым накопителем (т.е. операций чтения и записи), которое может быть выполнено в секунду.

В приведенной ниже таблице показано различное время, которое требуется для ти­пичной дисковой операции (эти показатели основываются на оценках компании Western Digital)

Операция	Затрачиваемое время в процентах	Комментарии
Поиск с перемещением головки к требуемому цилиндру	35	Типичные высокопроизводительные дисковые накопите- ли способны перемещать головку чтения-записи над половиной поверхности диска (при среднем поиске) в течение 8—12 мс. У более современных, а следователь- но, и более производительных накопителей это значение, как правило, составляет немногим более 8 мс
Задержка вращения (ожидание поворота диска в правильное положение)	25	При скорости вращения 5400 об/мин, типичной для высокопроизводительного накопителя E-IDE, время полуоборота диска составляет 5.55 мс. В более старых дисках, например, в дисках емкостью менее 540 Мбайт, скорость вращения, как правило, составляет 4600 об/мин. А у накопителей емкостью более 1 Гбайт и с интерфейсом SCSI скорость вращения нередко составляет 7200 об/мин и выше
Передача данных с диска в контроллер	25	Несмотря на то, что интерфейс IDE осуществляет передачу данных в пакетном режиме со скоростью порядка 2 Мбайт/с, а у интерфейса SCSI скорость передачи данных, как правило, составляет 10 Мбайт/с, данные на самом деле считываются с дискового накопителя со скоростью 5—48 Мбит/с. При этом на передачу блока данных размером 4096 байт, что соответствует размеру типичного кластера, уходит 0.5—2 мс
Обработка, выполняемая программным обеспечением дискового накопителя	10	Зависит от быстродействия ЦП ПК
Передача данных из контроллера в память	5	Зависит от типа используемой в ПК шины. Так, шина ISA передает данные со скоростью порядка 2 Мбайт/с, а шина PCI — со скоростью до 132 Мбайт/с

Емкость накопителя на жестких дисках, по-видимому, увеличивается по линейному закону, как показано в приведенной ниже таблице емкости дисковых накопителей, чаще всего поставляемых вместе с ПК.

Давным-давно (приблизительно в 1978 году), когда дисковые накопители были раз­мером с огромный холодильник для бара, созданные компанией IBM дисковые нако­пители представляли собой носители, удаля­емые из накопителя, причем они были гиб­кими, поскольку для их изготовления использовалась пластмасса под названием майлар (mylar). Компания IBM называла их дискетами (diskette), поскольку они были намного меньше (диаметром 8 дюймов) дис­ков того времени, их также повсеместно на­зывали гибкими дисками (floppy). На смену 8-дюймовым дискетам пришли 5.25-дюймо­вые дискеты, а в дальнейшем и 3.5-дюймо­вые дискеты с более жестким корпусом, по­этому защитный конверт для их хранения не требуется. Они остаются распространенными до сих пор.

3.5-дюймовые дискеты и накопители ут­верждены в июле 1987 года в качестве стан­дарта ISO 8860-1 (на носитель, материал вкладыша и диапазон рабочих температур) и стандарта ISO 8860-2 (на характеристики маг­нитного покрытия носителя, особенности фор­матирования и записи). В январе 1988 года в качестве стандарта ANSI X3.137 были утверж­дены такие физические характеристики дискет, как размер и положение задвижки дисково­да, перемычки защиты от записи и поверх­ностей обнаружения местоположения.

Некоторые технические сведения о нако­пителях на жестких дисках имеются на узлах основных производителей этих устройств, как показано в приведенной ниже таблице.

См. ATA, ATAPI, ATAPSI, BUS, CACHE, CD-ROM, DASD, DISK FORMATTING, EIDE, FAST ATA, FAT, IDE, MOORES, RAID, SCSI1, SLED, SMALL FORM FACTOR COMMITTEE и WINCHESTER.

Год	1982	1983	1984	1985	1986	1987	1988	1989	1990	1991	1992	1993	1994	1995	1996	1997
Емкость дискового накопителя (мегабайт)	5	5	10	20	20	40	80	100	120	150	200	340	500	850	1600	2200

Компания Maxtor Corporation	http://www.maxtor.com
Компания Seagate Technology Inc.	http://www.seagate.com
Компания Western Digital	http://www.wdc.com

Disk Formatting — форматирование диска

_______________________________

Для того чтобы сделать только что изготов­ленный дисковый накопитель пригодным для хранения данных, необходимы следую­щие три этапа:

• Физическое (physical) или низкоуровне­вое форматирование (low-level formatting). Этот вид форматирования обычно выполняется производителем, хотя очень старым дисковым накопите­лям, а также накопителям SCSI, как пра­вило, сопутствуют утилиты, которые по­зволяют повторить данный процесс низкоуровневого форматирования, а вот накопители IDE, как правило, формати­руются только их производителем.

• Процесс записи информации о секторах, дорожках и цилиндрах на жесткие маг­нитные диски накопителя.

• Разбиение диска на разделы (partitioning), которое, как правило, выполняет утили­та DOS FDISK или подобная ей сервис­ная программа. Раздел представляет со­бой группу смежных цилиндров, причем физический диск разбивается на 1 или более разделов. Официальные стандарты на создание разделов, разработанные производителями дисковых накопителей и BIOS, обычно допускают использова­ние программы разбиения на разделы из одной операционной системы и создава­емых ею разделов в других операционных системах.

У накопителя может быть до 4 основных разделов (primary partitions) (это ограничение

было введено при утверждении официальных стандартов). При этом DOS может по очере­ди распознавать только один основной раз­дел DOS, т.е. раздел, обозначенный актив­ным (active), а также в виде диска С:. Кроме того, могут быть созданы и расширенные разделы (extended partitions), которые могут содержать до 23 логических разделов (logical partitions) (это похоже на усеченный алфа­вит). Одни операционные системы, напри­мер, DOS, не могут загружаться из логичес­ких разделов, а вот другие могут, например, OS/2. Именно установленный активным раз­дел используется при начальной загрузке компьютера. Диспетчеры начальной загруз­ки (boot managers) представляют собой про­граммы, которые предоставляют удобный способ изменения активного раздела.

Буквы дисков, как правило, присваива­ются следующим образом: сначала буквы дисков присваиваются первым основным разделам по одному на каждом диске, затем каждому из логических разделов на первом диске присваиваются последующие литеры дисков, а после этого и логическим разделам на каждом последующем диске и наконец любым накопителям CD-ROM.

Логическое или высокоуровневое форма­тирование (high-level formatting) выполняется на физическом дисковом накопителе в каж­дом (основном или логическом) разделе с помощью программы, специально предназ­наченной для каждой операционной систе­мы. Обычно у каждой операционной систе­мы имеется собственный формат высокого уровня или файловая система (file system), причем нередко наряду с поддержкой фай­ловой системы DOS. Высокоуровневое фор­матирование создает структуру каталогов,

включая размер кластера, метод обработки сбойных секторов на диске и правила при­своения имен. Отформатированный на высо­ком уровне раздел нередко называется томом (volume), хотя в некоторых операционных системах допускается распространение тома за пределы нескольких разделов для повыше­ния производительности, емкости либо на­дежности.

Например, в DOS жесткий диск форматируется таким образом, чтобы кластеры (clusters), т.е. наименьшие единицы дисково­го пространства, в которых может быть рас­пределен файл, объединяли в себе 2n 512-байтных секторов, где n — некоторое целое число.

Некоторые распространенные высоко­уровневые форматы дисков показаны в при­веденной ниже таблице.

См. DISK DRIVE, FAT и IDE.

DLC (Data Link Control Layer Protocol) - Протокол управления передачей данных канального уровня

_____________________________________________________

Протоколы канального уровня, используе­мые в архитектуре SNA компании IBM. К наиболее распространенным протоколам подобного рода относятся:

• Протокол LLC2 (Logical Link Control, Level 2 — Управление логическим кана­лом второго уровня), который применя­ется в локальных сетях Token Ring

• Протокол SDLC (Synchronous Data Link Control — Управление синхронной пере­дачей данных), который применяется в новом интерфейсе EIA-232 и каналах глобальных сетей

Файловая система		Комментарии
Сокращение	Наименование
FAT или FAT16	Таблица расположения файлов	Применяется в DOS, Windows 3.1х, а также для форматирования дискет во всех версиях Windows
HPFS	Высокопроизводительная файловая система	Используется в OS/2
NTFS	Файловая система NT	Применяется в Windows NT
VFAT	Виртуальная таблица расположения файлов	Применяется в Windows 95 и поддерживает длинные имена файлов
FAT32	32-разрядная таблица распределения файлов	Поддерживается в более новых версиях Windows 95/98

• Протокол BISYNC (Binary Synchronous Communications — Управление двоичной синхронной передачей данных), который применяется в старом интерфейсе EIA-232 и каналах связи ГВС

К функциям, выполняемым указанными выше протоколами канального уровня, отно­сятся обнаружение ошибок за счет использо­вания контрольного символа, исправление ошибок за счет истечения времени ожидания и повторных передач, управление потоком данных за счет передачи кадров задержанных подтверждений приема и ответов типа при­емник не готов (receiver not ready), а также использование нескольких устройств в одной и той же среде передачи данных за счет оп­роса и посылки подтверждений приема.

См. BISYNC, CHECKSUM, CRC, DLSW, EIA-TIA232, FCS, LLC2, SDLC, SPOOFING, QLLC и WAN.

DLL (Dynamic Link Library) — Библиотека динамической компоновки

______________________________________

Название программного обеспечения и ре­сурсов, например, исполняемого кода или таких данных, как пиктограммы или шриф­ты, используемых в ОС Windows компании Microsoft и OS/2 компании IBM для обслу­живания приложений, например, сетевого драйвера или стека протоколов TCP/IP.

Одна резидентная копия библиотеки DLL может одновременно использоваться всеми приложениями, которые связываются с DLL во время выполнения, а не во время компи­ляции программы, отсюда и название "дина­мическая компоновка".

Библиотеки DLL, содержащие только данные, называются ресурсными.

У библиотек DLL может быть расшире­ние .exe, .dll, .drv или .fon. Кроме того, у них может и не быть расширения. Одни библио­теки DLL могут загружаться программой по мере надобности, а другие (обычно это драй­веры) должны загружаться при запуске сис­темы.

См. WINSOCK.

DLSW (Data Link Switching) - Коммутация каналов передачи данных

______________________________________________

Давно ожидавшийся от компании IBM, a теперь повсеместно принятый метод объеди-

нения трафика SNA (совместно с протокола­ми LLC2 и SDLC) и стандартного трафика локальной сети.

Например, он обрабатывает трафик SNA, поступающий из каналов SDLC, с трафиком NetBIOS в виде кадров, переносимых в па­кетах протокола TCP/IP, и с трафиком APPN в каналах связи Token Ring через сети про­токола TCP/IP (по крайней мере первона­чально).

Как правило, метод DLSw реализуется в маршрутизаторе. При этом используется инкапсуляция пакета (encapsulation), при кото­рой кадры переносятся в пакетах протокола TCP/IP, чтобы вместо шлюзования (bridging) можно было использовать маршрутизацию (routing), предоставляя тем самым все пре­имущества маршрутизируемых сетей, напри­мер, более эффективное использование ГВС. Метод DLSw позволяет размешать в одном пакете TCP/IP несколько кадров SNA, при­чем весь трафик в данном месте использует обшее единое соединение TCP. Это снижает нагрузку на маршрутизатор и канал глобаль­ной сети.

Кроме того, этот метод предназначен для замены алгоритма маршрутизации от источ­ника с функциями моста (source route bridging), используемого в сетях Token Ring и создающего следующие проблемы:

• Максимальное число пролетов равно 7, при этом допускается только 7 пролетов шлюзования между любыми двумя свя­занными станциями

• Наличие значительного широковещатель­ного трафика из-за пересылки кадров обнаружения маршрута источника (source route discovery) и обработки запросов имени NetBIOS, вследствие чего нераци­онально используется пропускная спо­собность сети

• Сквозная пересылка кадров поддержки активного соединения (keep-alive) и под­тверждения приема (acknowledgement), вследствие чего нерационально использу­ется пропускная способность сети

• Недостаточное управление потоком дан­ных и назначение приоритетов

Метод DLSw поддерживает кэширование имен (name caching) для снижения числа широковещательных сообщений и определя­ет, каким образом кадры SDLC, поступаю­щие из низкоскоростных синхронных кана­лов связи, преобразуются в кадры LLC2, которые используются для Token Ring.

Кроме того, метод DLSw поддерживает сеансы связи LLC2, используемые в Token Ring, и SDLC, используемые в синхронных каналах связи со скоростями передачи дан­ных до 46 Кбит/с. Это наиболее распростра­ненные протоколы DLC. Для обеспечения более эффективного использования ГВС метод DLSw поддерживает местное оконча­ние (local termination), которое служит при­мером имитации соединения (spoofing), как показано в приведенных ниже примерах:

• В случае использования протокола SDLC (в каналах связи EIA-232) метод DLSw позволяет отвечать локально имитируе­мым ответом на опрос, чтобы опросы и подтверждения их приема не распростра­нялись по всей ГВС. А на удаленном кон­це канала связи метод DLSw позволяет формировать лишь необходимые опросы.

• В случае использования протокола LLC2 (в Token Ring) метод DLSw гюзволяет от­вечать локально формируемыми сообщени­ями поддержания активного соединения, чтобы эти периодически формируемые сообщения не нагружали сеть, а также подтверждениями приема.

Метод DLSw позволяет оформлять тра­фик ГВС внутри пакетов TCP/IP с тем, что­бы канал связи ГВС был свободен от оши­бок благодаря способности протокола TCP/ IP обнаруживать и исправлять ошибки, а маршрутизаторы было проще конфигуриро­вать, поскольку протокол TCP/IP уже ис­пользуется в большинстве узлов.

Местное окончание снижает требования к пропускной способности глобальной сети (при этом в ней отсутствуют опросы или подтверждения приема) и гарантирует, что временные задержки не приводят к истече­нию времени ожидания протокола DLC. Опрос не ожидает ответа долго, поэтому выдача опроса в канал связи ГВС, который периодически становится перегруженным трафиком, может стать проблематичным.

Значительным преимуществом метода DLSw должна стать возможность взаимодей­ствия множества поставщиков трафика SNA, инкапсулированного в пакеты TCP/IP. Ведь в отсутствие соответствующего стандарта каждому поставщику приходилось разраба­тывать собственные оригинальные методы.

Впервые применен в многопротокольном маршрутизаторе 6611 компании IBM, а затем реализован в виде стандарта, причем дальнейшая работа по ним будет вестись Рабочей группой DLSw (DLSw Working Group) Семи­нара разработчиков APPN (APPN Implementor's Workshop). Компания IBM определила первый вариант этого метода в стандарте RFC 1434, однако он обладает су­щественными недостатками, например, от­сутствием:

• Средств управления потоком данных (в ( настоящее время перегрузка устраняется за счет отбрасывания кадров)

• Протокола SNMP

• Назначения приоритетов

• Стандартных подмножеств свойств, по­этому возможность взаимодействия не га­рантируется, что представляет собой зна­чительную проблему

После этого компании IBM, Cisco и дру­гие поставщики маршрутизаторов определи­ли черновой вариант нового стандарта, в который входит управление потоком данных, и дополнительную базу данных управляющей информации SNMP MIB, как показано в приведенной ниже таблице.

Кадры Token Ring содержат поле инфор­мации о маршруте (Route Information Field), в котором имеется свободное место для мак­симум 8 элементов номера кольца или номе­ра шлюза. Поскольку указанные элементы, которые считываются шлюзами Token Ring с тем, чтобы они могли определить необходи­мость передачи кадра, точно определяют сквозной маршрут, чем ограничивается раз­мер и конфигурация сетей Token Ring со шлюзованием.

В методе DLSw эта задача решается по­средством окончания (terminating) канала связи. Это означает, что поле RIF необходи­мо только для описания способа доставки кадра от источника к маршрутизатору DLSw, а не всего пути к месту назначения. На уда­ленном конце ближайший к месту назначе­ния маршрутизатор DLSw создает поле RIF только из тех элементов, которые необходи­мы для доставки кадра из данного удаленного маршрутизатора DLSw в конечное место на­значения.

Метод DLSw определен в стандартах RFC 1434 и 1795.

У Семинара разработчиков APPN (AIW) есть WWW-сервер http://www.raleigh.ibm.com/app/aiwhome.html.

Категория	Свойство	Стандарт RFC 1434	Метод DLSw	Метод DLSw+
Транспортировка	TCP	•	•	•
	Прямое соединение			•
Преобразование среды передачи данных	SDLC -» LLC2	•	•	•
	LLC2 -> SDLC			•
	QLLC -» LLC2			•
	QLLC <-> SDLC			•
Функциональные характеристики	Управление потоком данных		•	•
	Специальная организация очереди			•
	Назначение приоритетов		•	•
	Распределение нагрузки			•
Масштабируемость	Кэширование Сокращение поля RIF	•	•	• •
	Равноправные группы	•
	Равноправные узлы по требованию			•
Работоспособность	Резервные равноправные узлы			•
Управление	Стандартный блок МІВ		•	•
Возможность взаимодействия	На основании стандарта		•	•

См. APPN, COMPATIBLE, CACHE, DLC, DLUR AND DLUS, ENCAPSULATION, LAN LLC2, PRIORITIZATION, RFC, SDLC, SNMP, SPOOFING, TOKEN RING и WAN.

DLSW+ (Data Link Switching Plus) - Усовершенствованная коммутация каналов передачи данных

____________________________________________________

Усовершенствованный вариант метода DLSw, разработанный компанией Cisco и совместимый с методом DLSw. Его характе­ризуют:

• Работоспособность за счет сохранения альтернативных маршрутов к месту на­значения, таким образом, если канал свя­зи пропадает, то может быть сразу же ис­пользован альтернативный маршрут без разрыва сеанса связи с пользователем

• Возможность любых соединений в очень крупных сетях за счет кэширования имен и других методов сокращения широкове­щательной передачи кадров обнаружения

• Упрощенная конфигурация за счет сокра­щения числа маршрутизаторов

• Распределение нагрузки за счет исполь­зования всех доступных маршрутов

• Поддержка других методов транспорти­ровки, например, использование прото­кола HDLC только между непосредствен­но соединенными маршрутизаторами DLSw+, что позволяет избежать допол­нительных издержек на протокол TCP/IP

Кроме того, этот метод позволяет автома­тически обнаруживать и взаимодействовать с другими маршрутизаторами, которые под­держивают:

• Ранее разработанный компанией Cisco метод поддержки сети Token Ring: шлю­зование маршрута удаленного источника (Remote Source Route Bridging) и преоб­разование протоколов SDLC в LLC2 (SDLLC).

• Метод DLSw

• Метод DLSw+

Еще одно свойство данного метода зак­лючается в том, что он позволяет автомати­чески узнавать адресатов в локальной сети, прежде чем передавать без особой необходи­мости широковещательные сообщения для их обнаружения по всей глобальной сети.

См. DLSw.

DLUR AND DLUS (Dependent LU Requester and Server) - Инициатор запросов и сервер зависимых логических блоков

____________________________________________________________

Один из разработанных компанией IBM и отличных от DLSw методов переноса трафи­ка SNA в маршрутизируемых глобальных сетях. В качестве протокола ГВС использу­ется APPN.

Как правило, контроллеры 3174 или мар­шрутизаторы конфигурируются для поддер­жки инициатора запросов DLUR, а узлы VTAM конфигурируются для поддержки сер­вера DLUS. Ответные подтверждения приема по протоколу LLC2 и сообщения поддержа­ния активного соединения формируются ло­кально, поэтому такой трафик не нагружает ГВС.

Поскольку этот метод действует на уров­не логических блоков LU, то трафик не тре­бует маршрутизации через находящиеся по маршруту большие ЭВМ, что бесполезно рас­ходует время ЦП и замедляет время реакции.

См. S3174 и 3274, АРРС, APPN, DLSW, SDLC, SNA, SPOOFING и VTAM.

DMA (Direct Memory Access) — Прямой доступ к памяти (ПДП)

_______________________________________________

Быстрый способ передачи данных внутри компьютеров, а иногда и между ними.

Например, ПДП нередко используется для чтения данных из платы сетевого адап­тера с последующей их записью в память ПК и наоборот. Контроллер ПДП, расположен­ный зачастую на системной плате ПК, периодически перехватывает управление шиной для чтения данных из адаптера, например, один раз для передачи каждого 16-разрядного блока данных, а затем делает это еще раз для записи данных в память, поэтому для каждой передачи данных требуется два цикла шины.

Такой режим иногда называется ПДП не со стороны владельца шины (non-bus master DMA) или опосредованный ПДП (third-party DMA), поскольку контроллер ПДП не является источником или получателем данных, напри­мер, не находится в контроллере дисков.

ПДП наиболее полезен в многозадачных операционных системах, в которых прихо­дится выполнять нечто подобное, ожидая при этом передачи данных, а иногда ПДП оказывается полезным благодаря тому, что ЦП недостаточно быстро передает данные, используя интерфейс PIO.

Канал ПДП представляет собой опреде­ленное сочетание сигналов шины, предназ­наченных для запроса на использование ка­нала и получение подтверждения о предоставлении канала в пользование, и счетчиков, которые предоставляют адреса для источника и получателя. В ПК с 16-раз­рядной шиной ISA есть 8 каналов ПДП, хотя отнюдь не все они доступны для использо­вания дополнительными периферийными устройствами.

Для большинства устройств требуется выделенный канал ПДП, поэтому число до­ступных каналов ПДП может ограничивать возможное число устанавливаемых перифе­рийных устройств.

Ограничение в отношении ПДП на более старых компьютерах, работающих под управ­лением DOS или Windows 3.1, состоит в том, что запись в режиме ПДП, как правило, дол­жна осуществляться в обычную память ПК, поскольку расширенная память, которая ото­бражается в верхние блоки памяти, делает это только для доступа со стороны ЦП. На­пример, отображение памяти в процессоре 80386 происходит внутри микросхемы само­го процессора, а не на системной плате. Поэтому драйверы устройств, в которых ис­пользуется ПДП, обычно не могут загружать­ся в верхнюю память, если только буферы данных не находятся в обычной памяти либо предоставляется аппаратная поддержка рас­пределения/сбора данных для отображения памяти, необходимой для контроллера ПДП. В следующей таблице приведены назначения каналов ПДП в ПК с шиной ISA.

См. BUS, BUS MASTER DMS, PIO, PC и SHARED MEMORY.

Номера канала ПДП шины ISA	Применение	Комментарии
0	Использовался для регенерации памяти в первых ПК и поэтому отсутствует на 8-разрядной шине ISA. В современных ПК регенерация динамического ОЗУ (DRAM) осуществляется специальной схемой регенерации, которая не пользуется каналом ПДП и поэтому канал ПДП находится на 16-разрядной шине ISA
	Выполняет только 8-разрядную передачу данных
	На одну передачу приходится максимум 64 Кбайт В первоначальных ПК и PC/XT поддерживались только четыре первых канала ПДП
1	Доступен, однако нередко используется звуковыми платами и параллельными портами, работающими в режиме ЕСР. Если в ПК имеется и то, и другое, то необходимо обеспечить установку канала ПДП 1 только для одного устройства
2	Контроллер гибких и жестких дисков
3	Контроллер жестких дисков уже устаревших ПК XT. Обычно доступен в современных ПК
4	Каскадная линия для связи контроллера с каналами ПДП 4—7 и контроллера с каналами ПДП 0—3. Недоступен для использования	Может осуществлять 16-разрядную передачу данных. При этом на одну передачу приходится 128 Кбайт. Эти четыре канала были введены при внедрении 16-разрядной шины в ПК PC/AT Каналы ПДП 2 и 4 недоступны для дополнительных перифе­рийных устройств, например, сетевых адаптеров или звуковых плат, а четыре первых канала ПДП способны переда вать данные только 8-разрядны­ми блоками, поскольку эти каналы совместимы с 8-разрядной шиной первоначаль­ных ПК. Следовательно, для дополнительных периферийных устройств лучше всего выби­рать каналы ПДП 5, 6 или 7.
5	Контроллер жестких дисков (только в ПК PS/2). Обычно доступен в современных ПК
6	Доступен
7	Доступен

DME (Distributed Management Environment) - Среда распределенного управления

___________________________________________________

Предложенный организацией OSF вид поддержки распределенных баз данных мно-

гими поставщиками. Сюда относится управ­ление концентраторами, шлюзами и маршру­тизаторами. См. OSF.

DMI (Desktop Management Interface) - Интерфейс управления настольным оборудованием

___________________________________________________

Интерфейс API, определенный Рабочей группой управления настольным оборудова­нием (Desktop Management Task Force — DMTF). В версии 1.1 предоставляется стан­дартный программный интерфейс, дающий пользователям и управляющему программно­му обеспечению возможность собирать ин­формацию, обеспечивая при этом информа­ционные интерфейсы, необходимые для выполнения учета компонентов системы, например, прикладного программного обес­печения, используемых гнезд шины и конк­ретных установленных плат и периферийных устройств, а также параметров настройки, не открывая компьютер.

В описании этого интерфейса приведены следующие свойства:

• Двунаправленный: данные могут считываться и записываться, а передача данных может быть начата управляющей станци­ей или ПК, например, в том случае, ког­да в нем возникают неисправности

• Не зависит от конкретной платформы: ПК, Macintosh и т.д.

• Не зависит от конкретной операционной системы: DOS, NetWare, OS/2, UNIX, Windows и т.д.

• Не зависит от конкретного протокола: TCP/IP, IPX и т.д., а кроме того, несмот­ря на то, что для определения и выборки информации можно было бы применить протокол SNMP, для этого можно было бы воспользоваться и другими механиз­мами.

В описании этого интерфейса приведено три основных компонента: интерфейс управ­ления (Ml), уровень обслуживания (SL) и интерфейс компонента (CI). Соотношение между ними показано в виде блок-схемы на приведенном ниже рисунке.

РИС. 16.

С.190.

Инструментальное программное обеспе­чение компонента настраивается подобно драйверу для сбора информации от любых неизвестных аппаратных средств, установ­ленных в ПК, и имеет стандартный про­граммный интерфейс, т.е. интерфейс компо­нента, для предоставления информации на уровень обслуживания. Затем эта информация запоминается на уровне обслуживания в фай­ле MIF для последующей выборки управля­ющим приложением, которое выполняется на какой-либо иной управляющей станции в другом месте сети. Уровень обслуживания и инструментальные средства компонента, как правило, реализуются в виде библиотек DLL для Windows. Распространенным примером такой реализации является настольный дис­петчер клиентов сети LANDesk Client Manager компании Intel. Он позволяет про­сматривать информацию из файла MIF ло­кально или дистанционно, используя для этого собственный интерфейс GDI или стан­дартный WWW-браузер.

Собираемая информация может включать следующее:

• Подробные сведения о системной конфи­гурации компьютера, собранные инстру­ментальным программным обеспечением компонента, например, объем памяти и тип ЦП

• Информация о состоянии аппаратных средств компьютера: возможный перегрев ПК изнутри или выход из строя охлаж­дающего вентилятора, выход напряжений питания за обычные пределы или же на­личие открытого блока. Для этого требу­ется наличие встроенной в ПК специали­зированной аппаратуры и датчиков. Иногда такая аппаратура называется ASIC (application specific integrated circuits — специализированные интегральные схе­мы), поскольку они, в частности, пред­назначены для поддержки требований интерфейса DMI.

Данные о таких периферийных устрой­ствах, как жесткие диски, CD-ROM и платы факсов, хранятся в коде ASCII в файлах уп­равляющей информации (management information files), которые, как правило, по­ставляются производителями вместе с их продуктами, что может превратиться в боль­шую проблему.

В свои файлы MIF поставщики могут включить любую информацию:

• Номер модели, серийный номер, гаран­тийная информация и дата установки

• Номер версии встроенного программно­го обеспечения и быстродействие

• Устанавливаемые пользователем характе­ристики, например, доступные адреса пор­тов ввода-вывода и разрешения экрана

При установке каждого периферийного устройства файл MIF последнего сохраняется в базе данных на жестком диске ПК либо ста­новится доступным на уровне обслуживания.

Как правило, в ПК, поддерживающих интерфейс DMI, имеется BIOS, управляю­щий настольным оборудованием (DM — desktop management). Для обеспечения воз­можности активизации из локальной сети (Wake-on-LAN) требуется специальная под­держка со стороны сетевого адаптера. Поддержка со стороны операционной системы допускает возможность автоматически сооб­щать о проблемах, вызываемых малым объе­мом памяти или дискового пространства, а также дистанционно отключать периферий­ные устройства, например, накопитель на гибких дисках или клавиатуру. Дисковые накопители, в которых реализован режим SMART, могут обеспечивать выдачу аварий­ных сигналов, предупреждающих об основ­ных неисправностях. Аварийные сигналы могут выдаваться и при обнаружении памя­тью ЕСС слишком большого числа ошибок.

Версия 2.0 интерфейса DMI выпущена в апреле 1996 года и впервые реализована в конце 1997 года. В ней определяются вызо­вы удаленных процедур (RPC) для интерфей­са с управляемым ПК, поэтому этот интер­фейс уже не является оригинальным, ведь раньше управляющим приложениям прихо­дилось использовать собственные интерфей­сы API каждого посредника управления. Кроме того, в версии 2.0 предоставляются возможности удаленного управления, поэто­му управление и конфигурирование работа­ющих в сети компьютеров может осуществ­ляться централизованно. Например, останов ПК может осуществляться дистанционно, а для вывода ПК из режима рационального использования питания может быть послана специальная команда.

Поддерживается компаниями Microsoft и Intel.

См. BIOS, DMTF, ЕСС, PLUG AND PLAY, RPC, SMART и SNMP.

DMS (Digital Multiplex Switching) - Цифровая мультиплексная коммутация

____________________________________________

Серия выпускаемых компанией Nothern Telecom коммутаторов телефонных и высокоскоростных информационных каналов, обычно предназначенных для работы на центральной станции из-за своих крупных раз­меров. Как правило, коммутатор DMS пре­доставляет услуги телефонной связи для более 10000 абонентов при простое менее 2 часов в течение 40 лет. См. СО и РВХ.

DMTF (Desktop Management Task Force, Inc)

____________________________________

Группа поставщиков оборудования, которая взяла на себя заботу об организации стандар­тного способа оповещения об установленном на рабочей станции ("настольном компьюте­ре") программном обеспечении и аппарат­ных компонентах. Созданный в результате интерфейс называется DMI. Эта программа изысканий не приведет в итоге к появлению посредника SNMP, однако это упростит его разработку, поскольку при этом появится стандартный способ сбора необходимой ему информации.

Группа DMTF образована в 1992 году компаниями Intel, Microsoft и Novell. Дело продвигалось очень медленно, поскольку они пытались включить в этот проект под­держку многих сочетаний платформ и опе­рационных систем, хотя некоторые назовут результатом этой работы технологию автома­тической конфигурации Plug and Play ком­пании Microsoft. Кроме того, системный ре­естр .INF, применяемый в технологии Plug and Play, содержит большую часть информа­ции, которая требуется в файлах MIF интер­фейса DMI, что должно облегчить реализа­цию интерфейса DMI.

У группы DMTF есть WWW-сервер http://www.dmtf.org/.

См. DMI, MIF, PLUG AND PLAY и SNMP.

DN (Directory Number) — Абонентский номер

______________________________________

Стандартный номер телефона в формате 555-1234 плюс дополнительный код города. Ут­вержден стандартом ITU-T E.163.

Попутно следует заметить, что коммута­тор "555" используется для большинства выборочных номеров телефонов, особенно на телевидении, поскольку этот номер нико­му не присваивается (кроме номера 555-1212, который предназначен для междугородной справочной службы).

В Северной Америке телефонные номе­ра для местных вызовов всегда состоят из 7 фиксированных цифр плюс 3 цифры кода зоны для вызовов за пределами местного кода зоны, которые могут или не могут пред­ставлять собой междугородные вызовы. В других странах местный номер телефона не­редко может иметь от 3 до 8 цифр плюс 1—5 цифр кода города (city code), который обыч­но пишется в скобках. Иногда такой способ называется схемой открытой нумерации (open numbering plan). В некоторых странах общее число цифр в номере телефона фик­сировано, например, в Мексике оно равно 8.

Официальный формат записи междуна­родного телефонного номера, утвержденный в стандарте Е.123 под названием Notation for National and International Telephone Numbers (Обозначение междугородных и международ­ных номеров телефонов) организации ITU:

• Символ плюса ("+"), указывающий на то, что вызывающий абонент сначала должен набрать местный код выхода в междугородную сеть. Необходим для международных вызовов, например, в Северной Америке для прямого автома­тического "заграничного" вызова обыч­но сначала набирается код 011, а для "заг­раничного" вызова по абонентской карточке набирается код 01.

• Код страны (country code). Например, для Канады, США, Бермудских, Багамских островов и всего Карибского бассейна за исключением Нидерландских Ан­тильских островов, Гаити, Арубы и Кубы код страны равен 1. Для Великобритании код страны равен 44.

• Код маршрута (routing code), чаше назы­ваемый в Северной Америке кодом зоны (area code)

• Местный номер (local number) (в Север­ной Америке он состоит из 7 цифр)

Например, номер +1 416 555 1430. Такая запись, включая знак "+", иногда еще назы­вается канонической формой (canonical form).

Кроме того, стандарт определяет обозна­чение добавочных номеров телефонов, про­белы и другие обозначения. Примечательно, что он также предоставляет формат, в кото­ром все указанное выше сведено вместе (см. пример ниже):

В пределах США 416 555 1430

Номер телефона -----------------------------------

Международный +1 416 555 1430

Обратите внимание на выравнивание номеров телефонов по вертикали, помогаю­щее увидеть их взаимосвязь.

За пределами США код "северо-американской зоны" должен быть заменен "меж­дународным" кодом.

Северо-американская схема нумерации (North American Numbering Plan — NANP) определяет теперь уже знакомую местную схему нумерации междугородных номеров телефонов из 10 цифр. Схема NANP была внедрена в 1947 году и раньше находилась под административным управлением органи­зации Bellcore. А теперь этим занимается Отраслевой комитет нумерации (Industry Numbering Committee). При этом схема NANP определяет две следующие части но­мера телефона из 10 цифр:

• Зона схемы нумерации NPA (Numbering Plan Area) из 3 цифр, чаще называемая кодом зоны. Первоначально 0 или 1 ис­пользовались не в первой цифре всех кодов зон, а только в средней их цифре. При этом допускалось 160 кодов зон, причем все они были использованы к 1995 году. С 1 января 1995 года это пра­вило изменилось и теперь в средней циф­ре кода зоны используется любая цифра, допуская тем самым использование кодов зон 800.

• 7-разрядный номер телефона. Три первые цифры обозначаются сокращением NXX, называемым так потому, что первая циф­ра здесь может быть числом от 2 до 0, а две остальных цифры — любым числом. Они нередко называются коммутатором, поскольку все телефонные номера, начи­нающиеся с данного номера NXX, обыч­но обслуживаются одним и тем же авто­матическим телефонным коммутатором центральной станции. Четыре последние цифры определяют конкретный номер телефона, причем он обычно указывает место подключения телефона к коммута­тору, например, номер 555-1430 подклю­чается к первой секции оборудования, в четвертом ряду, на третьей печатной пла­те и на последней позиции.

Раньше коммутатор обозначался сокра­щением "NNX", поскольку средняя цифра никогда не была равна 0 или 1. Это прави­ло, противоположное старому ограничению на коды зон, вероятно, было принято для того, чтобы предоставить телефонным коммутаторам возможность автоматически сообщать об отли­чиях между местными и междугородными вызовами. Поскольку большинство телефон­ных компаний требует, чтобы междугород­ные вызовы предваряла 1 (перед кодом зоны), то подобное ограничение не дает ни­каких преимуществ. Указанные выше прави­ла изменились, и теперь коды коммутатора могут содержать 0 или 1 в средней цифре. Это позволило образовать еще 160 кодов коммутатора на каждый код зоны, что допол­нительно составляет 1600000 номеров теле­фонов на каждый код зоны, поскольку на каждый код коммутатора приходится 10000 номеров телефонов.

Ввод нового кода зоны может быть осу­ществлен за счет разделения предыдущего. В этом случае около половины абонентов, су­ществующих в определенном географичес­ком регионе, получают новый и совершен­но иной код зоны, но при этом сохраняют свой 7-разрядный абонентский номер. Мно­гим абонентам это не нравится, поскольку для этого требуются существенные измене­ния в конфигурации АТС, деловых бумагах и адресных книгах, при этом считается, что группе абонентов, которым не пришлось из­менять свой код зоны, оказывается большое одолжение.

Поэтому некоторые новые коды зон ре­ализуются в виде перекрытий (overlays), где и те, и другие коды зон охватывают один и тот же географический регион. При этом вновь назначенные номера получают новые коды зон, а все уже существующие абонен­ты сохраняют свой код зоны и абонентский номер. Такой метод обычно требует, чтобы даже в местных вызовах по одному и тому же коду зоны использовался набор номера из 10 цифр, т.е. в случае применения метода пере­крытия неудобство разделяется всеми або­нентами.

Начальная страница схемы NANP нахо­дится по адресу http://www.bekore.com/NANP/.

WWW-сервер с базой данных всех номеров типа NPA/NXX — по адресу http://www.natltele.com/form.html, причем с возмож­ностью их поиска. Кроме того, коды зон

перечислены в документах

ftp://gemini.tuc.noaco.edu/pub/grandi/npal995.txt и http://www.the-acr.com/codes/cntrycd.html.

См. S800, AMPS, BELCORE [Bellcore], DTMF2, Е.163, Е.164, FAX и POTS.

DNS (Digital Naming Service) - Служба присвоения цифровых имен

_______________________________________________________

Служба присвоения сетевых имен компании DEC, которая вскоре будет использовать протокол Х.500. См. DEC и Х.500.

DNS (Domain Name System) - Система доменных имен

______________________________________________

Принятый в Internet стандарт для имен узлов (например, ora.com) и соответствующая иерархическая система серверов доменных имен (domain name servers), предназначенная для решения задачи их преобразования в IP-адреса, таким образом, чтобы запрос http://www.ora.com преобразовывался в http://198.112.208.23. Другая информация, напри­мер, тип оборудования, поддерживаемые виды обслуживания, продолжительность кэ­ширования элемента, также хранится на сер­вере имен.

До появления (или в отсутствие) DNS преобразование имен узлов в IP-адреса осу­ществлялось программным обеспечением протокола IP, которое анализировало файл /etc/hosts или /etc/inet/hosts на компьютерах, работавших под управлением UNIX, или файл hosts.txt на ПК. Это стало затруднять административное управление подобной си­стемы имен в том случае, когда в сети нахо­дилось несколько станций, и стало просто невозможным для крупных сетей, подобных Internet.

У каждого сервера имен имеется ІР-адрес сервера имен, который находится выше по иерархии и на который первый сервер посы­лает запросы в том случае, если он не смо­жет самостоятельно решить указанную выше задачу.

Полное DNS-имя, например, может быть gateway.noodle.ajax.com. В данном случае gateway — это имя нашего узла в поддомене noodle, хотя это и необязательно. А вот ajx — это имя нашей сети, называемое в DNS до­меном второго уровня, причем все указанные выше имена находятся в коммерческом (commercial - com) домене "верхнего уровня".

Абсолютные имена (absolute names) явля­ются полными, а относительные (relative names) содержат имя более мелкой подсети, например, gateway. Обращение к конкретно­му пользователю по имени пользователя (username) или межсетевому интерфейсу (gateway), например, чтобы послать пользо­вателю электронную почту в пределах той же сети, нередко осуществляется следующим образом: name@gateway.

Каждое доменное имя может быть преоб­разовано в любой ІР-адрес, причем даже в адрес, находящийся в другой сети, либо в тот же адрес, но с другим именем. Например, компьютер, находящийся по адресу www.ora.com, может или не может быть ком­пьютером с адресом ora.com. Обычно компа­нии выделяют отдельный компьютер в каче­стве WWW-сервера (исходя из соображений безопасности, а не эффективности), поэто­му доступ к компьютеру по адресу http://www.ora.com отличается от доступа к компь­ютеру по адресу http://ora.com. При этом ком­пьютер по адресу http://www.ora.com может и не иметь приставки www.

Традиционные доменные имена верхне­го уровня перечислены в приведенной ниже таблице, причем они определены в стандар­те RFC 1591.

Домен­ное имя	Пользователь
arpa	Сеть ARPAnet
com	Коммерческие организации
edu	Учебные заведения
gov	Правительственные организации
mil	Военные учреждения США
net	Поставщики услуг Internet
org	Некоммерческие организации
Иное	Страны за пределами США, например, доменное имя uk означает Соединенное Королев­ство, а имя on.ca означает провинцию Онтарио в Канаде

Последние изменения приведены в пос­ледней строке таблицы: доменные имена вер­хнего уровня теперь нередко связаны с гео­графическими регионами. Стандарт ISO 3166 определяет используемые коды стран из двух букв наряду с кодами стран из трех букв и номерами стран из трех цифр. Аналогичный перечень кодов стран из двух букв, отсорти­рованный по кодам стран, приведен в конце

данной словарной статьи. В некоторых стра­нах перед их кодом страны из двух букв ис­пользуется двухбуквенный код для указания DNS-имени коммерческой организации (на­пример, noodk.com) или учебного (академи­ческого) заведения (например, lansing.ac.uk).

Специальный международный комитет (International Ad Hoc Committee — ІАНС) предложил ввести 7 новых доменных имен верхнего уровня, например, .info, .store и .web, однако этот комитет был распущен 1 мая 1997 года. Комитет IAHC был заменен меморандумом о взаимопонимании в отно­шении доменных имен верхнего уровня (top-level domain memorandum of understanding), который продолжает эту работу.

Ограничения на имена следующие:

• DNS ограничивает каждое имя (напри­мер, noodle) 63 символами, а полное имя (например, gateway.noodle.ajax.com) не мо­жет превышать 256 символов.

• Организация InterNIC требует, чтобы для Internet полное имя составляло максимум 24 символа плюс доменное имя верхнего уровня.

Система DNS распределяется таким об­разом, чтобы серверы имен отслеживали узлы, которые находятся ниже их по иерар­хии. Если серверу имен непосредственно неизвестен IP-адрес запрашиваемого имени узла, например, ora.com, то сервер имен пе­редает запрос далее вверх по иерархии на соответствующий сервер имен, причем такие серверы называются полномочными (authoritative) серверами. Обычно у каждого узла или соответствующего поставщика услуг Internet (Internet Service Provider) имеется сервер имен и его резервный вариант, по­скольку сбой сервера DNS мог бы в против­ном случае привести к тому, что все маши­ны, связанные с данным узлом, оказались бы недоступными.

Распространенным примером реализации DNS является служебный процесс имен Internet в Беркли (Berkeley Internet Name Daemon — bind), который обычно представ­ляет собой лишь еще один процесс на хост-машине, работающей под управлением UNIX. BIND был первоначально разработан Калифорнийским университетом в Беркли, однако в настоящее время он финансирует­ся Консорциумом программных средств для Internet (Internet Software Consortium), при­чем имеется также его версия для Windows NT.

Серверы имен могут выполнять функции:

• Основной копии (Primary Master) — эти серверы обладают оригинальными копи­ями файла имен. Сервер корневых имен для всей сети Internet находится в орга­низации InterNIC, которая физически располагается на территории компании Network Solutions в Херндоне, шт. Вирд­жиния (Herndone, Virginia). В киберпространстве это соответствует адресу ftp://nic.ddn.mil/netinfo/hosts.txt, а в других ме­стах Internet расположено еще 8 глобаль­ных серверов корневых имен. Размер это­го файла составляет более 500 Кбайт и если в нем отсутствует IP-адрес или ука­зание места, где его следует искать, то у данного имени нет зарегистрированного в Internet IP-адреса. В конце 1995 года об­рабатывалось порядка 250 подобных зап­росов в секунду.

• Дополнительной копии (Secondary Master) — эти серверы периодически проверяют основную копию на предмет каких-либо изменений и в таком случае запрашивают обновленную копию. Кро­ме того, эти машины обеспечивают ре­зервирование основной копии.

• Только кэширования (caching-only) — эти серверы временно хранят ответы и, если могут, отвечают от имени сервера копии. Администратор DNS устанавливает про­должительность кэширования элементов, чтобы в случае изменения преобразова­ния имен на сервере соответствующей копии гарантировать его всеобщую дос­тупность. Серверы, предназначенные только для кэширования, не являются полномочными, поэтому они, как прави­ло, будут предоставлять обслуживание имен только для местной сети.

Обычно у серверов имен имеется IР-адрес для имен, находящихся максимум на два уровня ниже их по иерархии. Поэтому пре­образование более длинных имен может по­требовать ответа со стороны сервера имен более низкого уровня на запрос сервера имен более высокого уровня.

У станций конечных пользователей име­ется преобразователь имен (name resolver), который выполняет кэширование часто фор­мируемых запросов DNS. Файл конфигура­ции их преобразователя имен содержит IP-адреса нескольких ближайших серверов имен, с которыми можно связываться в том

случае, если имя не может быть преобразо­вано на месте.

Процесс регистрации (registering) домен­ного имени (IP-адреса), гарантирующий его всемирную уникальность и известность, включает в себя заполнение соответствую­щей формы. Помимо проверки того факта, что никто другой не запрашивает подобное доменное имя, а также законных прав на это имя, для чего, как правило, требуется, что­бы регистрируемое имя было собственностью компании, другое требование заключается в том, чтобы два существующих в настоящий момент сервера имен Internet получили со­ответствующую запись для данного имени. А поскольку у нового пользователя, скорее все­го, нет никакого доступа к существующим в настоящий момент серверам имен, которые согласятся ввести его имя в свою таблицу узлов, то его имя обычно регистрирует соот­ветствующий поставщик услуг Internet, кото­рый и вводит это имя в серверы имен. Затем организация InterNIC введет данное имя в серверы корневых имен Internet в виде ука­зателей на два сервера имен данного пользо­вателя.

После этого администратор двух серверов имен данного пользователя вручную вводит запись о сервере имен (NS) в каждую маши­ну, находящуюся в сети этого пользователя. Всякий раз когда любые запросы из Internet потребуют доступа к одной из машин данного пользователя, запрашиваемый сервер корне­вых имен Internet ответит адресом одного из серверов имен этого пользователя. Затем зап­рос посылается серверу имен пользователя для доступа к записи NS, чтобы получить IP-адрес конкретной запрашиваемой машины.

Место, из которого форма регистрации доменного имени поступает, и кому ее но­вый пользователь возвращает, а также сколь­ко все это стоит, зависит от вида имени. Ниже приведены некоторые примеры реги­страции имен:

• Административное управление именами в доменах верхнего уровня, например, .сот и .net, осуществляется организацией InterNIC, с которой можно связаться по адресу http://internic.net/. Они передают эту работу своему субподрядчику Network Solutions Inc., а поиск в базе данных до­менных имен может быть выполнен по адресу http://rs.intemic.net/cgi-bin/whois.

• Административное управление именами второго уровня в домене верхнего уровня .са осуществляется регистратором ка­надских доменов, который находится по адресу ftp://ftp.cdnnet.ca/ca-domain/index, a некоторые сведения по этому вопросу имеются по адресу ftp://ftp.cdnnet.ca/ca-domain/introduction. Поиск в базе данных доменных имен может быть выполнен с gopher://nstn.ns.ca: 7006/7.

• Аналогично административное управление именами в других странах осуществ­ляется соответствующей организацией в данной стране. Так, административное управление доменными именами .uk осу­ществляется факультетом вычислитель­ной техники Лондонского университетс­кого колледжа (University College of London).

Более подробные сведения о системе DNS можно найти по адресу http://rs.intemic.net/help/domain/dns.html. Система DNS определена в стандартах RFC 882, 883, 973 и 1034, а функции серверов DNS — в стандарте RFC 1035, который опубликован на http://www.crymwr.com:80/crynwr/rfcl035/. Менее серьезные дискуссии по поводу слож­ности выбора имен узлом приведены в доку­менте RFC 2100.

Комитет IAHC находится (или уже нахо­дился) по адресу http://www.iahc.org, а мемо­рандум gTLD-MOU (это такое изящное со­кращение) — по адресу http://www.gtld-mou.org.

Коды стран доступны на странице http://www.ee.ic.ac.uk/misc/country-codes.html и ftp://ftp.isi.edu./in-notes/iana/assignments/country-codes. Соответствующие карты изображений находятся по адресу http://www.ee.ic.ac.uk/misc/bymap/world.html.

AD Андорра

АЕ Объединенные Арабские Эмираты

AF Афганистан

AG Антигуа и Барбуда

AI Ангилья

AL Албания

AM Армения

AN Нидерландские Антильские Острова

АО Ангола

AQ Антарктика

AR Аргентина

AS Американское Самоа

AT Австрия

AU Австралия

AW Аруба

AZ Азербайджан

ВА Босния и Герцоговина

ВВ Барбадос

BD Бангладеш

BE Бельгия

BF Буркина-Фасо

BG Болгария

BH Бахрейн

BI Бурунди

BJ Бенин

ВМ Бермуды

BN Бруней-Даруссалам

ВО Боливия

BR Бразилия

BS Багамы

ВТ Бутан

BV Остров Буве

BW Ботсвана

BY Беларусь

BZ Белиз

СА Канада

СС Кокосовы (Килинга) Острова

CF Центральноафриканская Республика

CG Конго

СН Швейцария

CI Кот-д'Ивуар

СК Острова Кука

CL Чили

СМ Камерун

CN Китай

СО Колумбия

CR Коста-Рика

CU Куба

CV Кабо-Верде

СХ Остров Рождества

СY Кипр

CZ Чешская Республика

DE Германия

DJ Джибуту

DK Дания

DM Доминика

DO Доминиканская Республика

DZ Алжир

ЕС Эквадор

ЕЕ Эстония

EG Египет

ЕН Западная Сахара

ER Эритрея

ES Испания

ЕТ Эфиопия

FI Финляндия

FJ Фиджи

FK Фолклендские (Мальвинские) Острова

FM Микронезия (Федеративные Штаты Микронезии)

F0 Фарерские Острова

FR Франция

FX Французская метрополия

GA Габон

GB Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии

GD Гренада

GE Грузия

GF Французская Гвиана

GH Гана

GI Гибралтар

GL Гренландия

GM Гамбия

GN Гвинея

GP Гваделупа

GQ Экваториальная Гвинея

GR Греция

GS Южная Джорджия и Южные Сандвичевы Острова

GT Гватемала

GO Гуам

GW Гвинея-Биссау

GY Гайана

НК Гонконг

НМ Острова Херд и Макдональд

HN Гондурас

HR Хорватия

НТ Гаити

HU Венгрия

ID Индонезия

IE Ирландия

IL Израиль

IN Индия

IO Британская Территория Индийского Океана

IQ Ирак

IR Иран (Исламская Республика Иран)

IS Исландия

IT Италия

JM Ямайка

J0 Иордан

JP Япония

КЕ КЕНИЯ

KG Киргизстан

КН Камбоджа

КІ Кирибати

КМ Коморские Острова

КН Сент-Киттс и Невис

КР Корейская Народно-Демократическая Республика

KR Корея (Республика Корея)

KW Кувейт

KY Острова Кайман

KZ Казахстан

LA Лоасская Народно-Демократическая Республика

LB Ливан

LC Сент-Люсия

LI Лихтенштейн

LK Шри-Ланка

LR Либерия

LS Лесото

LT Литва

LD Люксембург

LV Латвия

LY Ливийская Арабская Джамахирия

MA Марокко

МС Монако

MD Республика Молдова

MG Мадагаскар

МН Маршалловы Острова

МК Македония (бывшая Югославская Республика)

ML Мали

ММ Мьянма

MN Монголия

МО Макао

MP Северные Марианские Острова

MQ Мартиника

MR Мавритания

MS Монсеррат

МТ Мальта

MU Маврикий

MV Мальдивские Острова

MW Малави

MX Мексика

MY Малайзия

MZ Мозамбик

NA Намибия

NC Новая Каледония

NE Нигер

NF Остров Норфолк

NG Нигерия

NI Никарагуа

NL Нидерланды

NO Норвегия

NP Непал

NR Науру

NU Ниуэ

NZ Новая Зеландия

ОМ Оман

РА Панама

РЕ Перу

PF французская Полинезия

PG Папуа-Новая Гвинея

РН Филиппины

РК Пакинстан

PL Польша

РМ Сен-Пьер и Микелон

PN Питкерн

PR Пуэрто-Рико

РТ Португалия

PW Палау

PY Парагвай

QA Катар

RE Реюньон

RO Румыния

RU Россия

RH Руанда

SA Саудовская Аравия

SB Соломоновы Острова

SC Сейшельские Острова

SD Судан

SE Швеция

SG Сингапур

SH Остров Св. Елены

SI Словения

SJ Шпицберген и остров Ян-Майен

SK Словакия

SL Сьерра-Леоне

SM Сан-Марино

SN Сенегал

SO Сомали

SR Суринам

ST Сан-Тоне и Принсипи

SV Сальвадор

SY Сирийская Арабская Республика

SZ Свазиленд

ТС Острова Терке и Кайкос

TD Чад

TF Французские Западные Территории

TG Того

ТН Таиланд

TJ Таджикистан

ТК Токелау

ТМ Туркменистан

TN Тунис

ТО Тонга

ТР Восточный Тимор

TR Турция

ТТ Тринидад и Тобаго

TV Тувалу

TW Тайвань (провинция Китая)

TZ Танзания (Объединенная Республика Танзания)

UA Украина

UG Уганда

UM Малые отдаленные острова Соединенных Штатов

US Соединенные Штаты Америки

UY Уругвай

UZ Узбекистан

VA Город-государство Ватикан (Папский престол)

VC Сент-Винсент и Гренадины

VE Венесуэла

VG Виргинские Острова (Великобритания)

VN Вьетнам

VU Вануату

WF Острова Уоллис и Футуна

WS Самоа

YE Йемен

YT Майотта

YU Югославия

ZA Южно-Африканская Республика

ZM Замбия

ZR Заир

ZW Зимбабве

См. CACHE, CA*NET, DHCP, INTERNET2, INTERNIC, IP ADDRESS, ISP и TCP/IP.

DPI (Dots Per Inch) - Число точек на дюйм

______________________________

Единица измерения, используемая в матрич­ных и лазерных принтерах для указания (как уже можно было догадаться) числа точек на дюйм, которое может быть напечатано. Для определения разрешения матричного прин­тера по вертикали обычно указывается чис­ло строк на дюйм (lines per inch - lpi), которое он может напечатать. А для лазерного принтера разрешение, как правило, дается в двух из­мерениях, например, 600x600 DPI [dpi].

DPMS (Display Power Management Signaling) - Система сигналов управления питанием дисплея

_______________________________________________________

Предложенное Ассоциацией по стандартам в области видеоэлектроники (Video Electronics Standards Association) описание, определяю­щее, каким образом видеоадаптер компьюте­ра может запрашивать монитор о необходи­мости перехода в один из нескольких режимов рационального использования пи­тания, благодаря чему монитор может быть согласован с программой энергосбережения Energy Star.

Как правило, дисплей включается полно­стью при нажатии на клавиатуре любой кла­виши.

См. DDC, ENERGY STAR, TCO и VESA.

DQDB (Distributed Queue Dual Bus) - Двойная шина распределенной организации очередей

_______________________________________________________________

Механизм доступа (access mechanism) или метод получения разрешения на передачу для общегородской сети, который так и не нашел распространения.

Протокол, который определен в описа­нии стандарта IEEE 802.6 на общегородскую сеть и предоставляет механизм доступа к сети. При этом используется две однонаправ­ленные шины: станция с данными для пере­дачи размещает запрос на одной шине, а за­тем осуществляет передачу по другой шине.

См. MAN и SMDS.

DRAM (Dynamic Random Access Memory) - Динамическое ОЗУ

________________________________________________

Тип памяти, который обычно используется в ПК, а также в большинстве других компь­ютеров. Такая память стоит дешевле, а зна­чит, и работает медленнее, чем остальные типы, например, статическое ОЗУ (Static Random Access Memory — SRAM).

Термином "динамическое" обозначается метод сохранения данных в памяти, который, по существу, представляет собой сохранение заряда в конденсаторе. Подобно всем кон­денсаторам, ячейки памяти ИС динамичес-

Уровень DPMS	Режим	Описание
0	Хранитель экрана	Этот режим, на самом деле, не является составной частью DPMS. Однако мониторы, не поддерживающие DPMS, могут обнаруживать момент запуска хранителя экрана, после чего монитор переходит в режим выключения питания
1	Ожидания	Этот дополнительный режим позволяет сэкономить около 30% энергии, которая требуется при нормальном режиме работы, и допускает мгновенный переход в нормальный режим работы
2	Приостановки	Сохраняет больше энергии за счет выключения основного подогревателя катода ЭЛТ, однако требует до 5 секунд для возврата в нормальный режим работы
3	Выключения	Сохраняет больше энергии за счет выключения всех элементов монитора, кроме его микропроцессора

кого ОЗУ со временем разряжаются (в дан­ном случае в течение нескольких миллисе­кунд) и поэтому требуют регенерации (refresh). Это делается с помощью схем, ко­торые выполняют циклическое обращение ко всем адресам памяти и являются составной частью подсистемы памяти компьютера.

Дополнительные затраты на схемы реге­нерации памяти окупаются, поскольку в ди­намическом ОЗУ необходим лишь один транзистор плюс конденсатор на один сохра­няемый двоичный разряд, тогда как в стати­ческом ОЗУ на один сохраняемый двоичный разряд требуется шесть транзисторов, кото­рые образуют схему, называемую триггером (flip-flop), потому что она обладает двумя состояниями и, таким образом, может хра­нить один двоичный разряд. Как правило, время доступа у статического ОЗУ намного меньше (порядка 5—15 нс) и к тому же оно не требует регенерации, поскольку после того как двоичный разряд будет в него запи­сан, оно помнит его, отсюда и название "ста­тическое".

В настоящее время распространены дина­мические ОЗУ на 16 Мбит или 2 Мбайта либо на 64 Мбит или 8 Мбайт на каждую ИС. Как динамическое, так и статическое ОЗУ является энергозависимым (volatile) в том отношении, что оно теряет хранящиеся в нем данные при выключении питания. Существует множество типов энергонезави­симой (non-volatile) памяти, например:

• КМОП-память (комплементарная струк­тура металл-оксид-полупроводник — GMOS), которая потребляет так мало энергии, что небольшая батарейка спо­собна обеспечить сохранение работоспо­собности такой памяти на несколько лет. Этот тип памяти, как правило, использу­ется в том случае, когда требуется видо­изменение отдельных байтов, а общий объем требуемой памяти не превышает нескольких сотен байт, например, для сохранения параметров настройки ПК, детально определяющих его аппаратную конфигурацию: тип дискового накопите­ля или конкретные установленные после­довательные порты и накопители на гиб­ких дисках.

• Программируемая; внутрисхемно стира­емая, энергонезависимая память. Нашла распространение при хранении в устрой­ствах программ, которые, возможно, не потребуется обновлять, например, встроенных программ для модема или BIOS для ПК.

ППЗУ (EPROM), или стираемое, про­граммируемое постоянное запоминающее устройство, обычно не может быть запрог­раммировано при установке в пользователь­ском оборудовании, поэтому ИС ППЗУ дол­жны быть вставлены в программатор, что, как правило, делается на заводе-изготовителе данного оборудования. Для сохранения содержимого этого типа памяти батареи не требуется, т.е. это энергонезависимое запо­минающее устройство, однако для стирания его содержимого требуется, чтобы источник ультрафиолетового света освещал ИС через кварцевое окно в течение 5—20 минут, по­скольку обычное стекло поглощает ультра­фиолетовый свет — именно поэтому внутри дома невозможно загореть. Кроме того, ник­то точно не знает, как долго ППЗУ будет хранить данные, хотя это должно быть по меньшей мере в течение 10 лет, однако мно­гие считают, что на окно ИС ППЗУ следует наклеить липкую непроницаемую ленту, что­бы дополнительно гарантировать от того, что рассеянный свет не будет способствовать незначительному сокращению срока хране­ния данных в ППЗУ.

У однократно программируемых ПЗУ (ОТР EPROM — one time programmable) от­сутствует кварцевое окно, поэтому они не могут стираться, однако они стоят намного дешевле, чем обычные ППЗУ, поскольку они могут обойтись без дорогостоящего керами­ческого корпуса, в котором должно быть проделано кварцевое окно. Кроме того, они без труда программируются с помощью того же оборудования, что и ППЗУ, поэтому про­изводители могут быстро изменять програм­мы во время сборки.

У применявшихся ранее динамических ОЗУ, когда первые ПК IBM PC работали с тактовой частотой 4.77 МГц, время доступа составляло 250 нс. Современные динамичес­кие ОЗУ работают намного быстрее (время доступа, как правило, составляет 50 — 70 нс), однако современные процессоры работают еще быстрее. Поэтому процессор работает на частоте, кратной частоте шины памяти, на­пример, 3:1 или 4:1. Стандартные динамичес­кие ОЗУ поддерживают быстродействие шины порядка 40 МГц. Поэтому и были раз­работаны специализированные типы дина­мического ОЗУ (FPM, EDO, DRAM и VRAM). Однако даже процессору Pentium с

С.200.

тактовой частотой 133 МГц необходимо счи­тывать команды и данные через каждые 7 нс, для чего и применяется кэширование (caching).

ОЗУ типа FPM-DRAM является наиболее быстродействующим примером реализации стандартного динамического ОЗУ.

См. BIOS, CACHE, CMOS, COMPACT FLASH, EDO DRAM, FPM, FLASH, MINICARD, PC, PENTIUM, PENTIUM PRO, RAM, RDRAM, SDRAM, SGRAM, SRAM и VRAM.

DS-0 (Digital Signal Level 0) - Нулевой уровень цифрового сигнала

_______________________________________________________

Один из 24 каналов линии DS-1, рассчитан­ных на скорость 64000 бит/с.

Пользователи, скорее всего, имеют дос­туп только на скорости 56000 бит/с из ука­занных выше 64000 бит/с, если при этом не используется кодирование B8ZS.

См. B8ZS, FT1, PCM, SUBRATE и Т1.

DS-1 (Digital Signal Level 1) - Первый уровень цифрового сигнала

_________________________________________________

Двоичный формат, используемый для пере­дачи данных по каналу связи Т1. Канал Т1 обеспечивает передачу данных на скорости 1.544 Мбит/с по каналам связи с медными, волоконно-оптическими кабелями либо по радиоканалам связи.

Термин "DS-1" обычно попеременно ис­пользуется с термином "Т1", хотя Т1 на самом деле означает реализацию формата DS-1 в средах передачи данных по медным кабелям, т.е. на 2 парах медных проводников.

См. Т1.

DS-3 (Digital Signal Level 3) - Третий уровень цифрового сигнала

____________________________________________________

Двоичный формат, используемый для пере­дачи данных по каналу связи ТЗ. При этом канал ТЗ обеспечивает передачу данных на скорости 44.736 Мбит/с по каналам связи с медными, волоконно-оптическими кабелями либо по радиоканалам связи.

Термин "DS-3" обычно попеременно используется с термином "Т3".

См. Т3.

DSP (Digital Signal Processing) — Цифровая обработка сигналов

__________________________________________

Удивительная технология, которая позволя­ет реализовать функции высокоскоростных модемов, цифровых сотовых телефонов, рас­познавание и сжатие речи, подавление эхо-сигналов от неподвижных предметов, а так­же многие другие обычные функции обработки сигналов звуковых частот, реали­зуемые при относительно небольших затра­тах и весьма малом числе электронных эле­ментов.

Обычно этот метод реализуется в виде единой ИС специализированного процессо­ра, оптимизированного для выполнения тре­буемых математических функций, а также других операций, например, сопряжения с аналого-цифровыми и цифро-аналоговыми преобразователями. Встроенные в современ­ные процессоры Pentium мультимедийные возможности ММХ предназначены для эф­фективного выполнения функций DSP.

Подобные процессоры выполняют в ре­альном масштабе времени, т.е. со скоростью оцифровки речи или появления эхо-сигна­лов, сложные математические функции, ко­торые, как правило, очень часто повторяют­ся и требуют интенсивных вычислений. Например, операции умножения и сложе­ния, как правило, являются наиболее рас­пространенными видами вычислений, по­скольку они необходимы для реализации цифровой фильтрации и многих других рас­пространенных функций.

См. BRI и MODEM.

DSU (Data Service Unit) - Устройство обработки данных

___________________________________________

Устройство, которое необходимо, например, для преобразования цифровых данных из интерфейса V.35 порта маршрутизатора ГВС в напряжения сигналов канала связи Т1, а также для кодирования, которое требуется для соединения ГВС по каналу связи Т1 с общественной региональной сетью.

Это дополнительное устройство, которое должно быть согласовано по настройке с уда­ленным устройством DSU, нередко использу­ется для инвертирования абонентских данных таким образом, чтобы нули, автоматически заполняющие данные протокола HDLC, пре­вратились в единицы, а также для гарантии ненарушения правила плотности следования

единиц (ones density rule) в канале связи Т1, благодаря чему не нужно использовать ни свободный канал Т1, ни кодирование B8ZS.

Устройство DSU зачастую объединяется с устройством CSU, поэтому получаемое в результате устройство называется DSU/CSU

См. B8ZS, ССР, CSU, CSU/DSU, ENCODING, Т1, V.35 и WAN.

DSU/CSU (Data Service Unit/Channel Service Unit) — Устройство обработки данных и обслуживания канала

____________________________________________________________

Устройство, которое в одном корпусе совме­щает функции устройств DSU и CSU. Оно используется для подключения аппаратуры передачи данных, например, маршрутизато­ра, к дробному или полному каналу Т1. Под­ключение аппаратуры передачи данных, как правило, осуществляется через соединитель М34 интерфейса V.34 или соединитель DB-37 интерфейса ЕІА-449, а подключение к сети — с помощью соединителя DB-15 или 8-контактного модульного гнезда RJ-45.

Что касается модемов, то в устройствах DSU/CSU имеются диагностические свето­диодные индикаторы. Светодиодные индика­торы модемов, как правило, имеют зашиф­рованные двухбуквенные сокращения выполняемых ими функций. Помимо описа­ния наименований сигналов, приведенного в словарной статье EIA-232, возможно наличие светодиодных индикаторов, помеченных сле­дующим образом:

• NS (No Signal — Отсутствие сигнала) — указывает на то, что уровень принимае­мого от центральной станции сигнала слишком низкий.

• OS (Out of Service — Неисправно) — ука­зывает на то, что устройство DSU/CSU принимает сигнал, однако он соответ­ствует поступившему из центральной станции сообщению "неисправно".

У некоторых устройств DSU/CSU имеет­ся несколько портов, причем они могут быть сконфигурированы в виде мультиплексоров с назначением данных из каждого порта любым временным интервалам DS-0, число которых может быть каким угодно. Такие устройства иногда еще называются удаляющими и встав­ляющими (drop-and-insert) устройствами DSU/ CSU. Более традиционным способом выпол­нения подобной функции является исполь­зование автономного блока, который может назначать различные потоки данных для раз­ных временных интервалов и называется цифровой системой перекрестных соедине­ний (digital cross-connect system — DCS).

Некоторые устройства DSU/CSU поддер­живают дистанционное конфигурирование и диагностику, применяя для этого оригиналь­ный протокол, который, как правило, ис­пользует звено канала передачи данных (facility data link) в канале связи ESF T1. Бла­годаря таким дополнительным оригиналь­ным возможностям устройства, поставляе­мые одним и тем же производителем, должны, как правило, применяться на обо­их концах линии связи.

У некоторых устройств DSU/CSU имеет­ся встроенная функция сжатия данных (data compression). Стандарт TIA/EIA-655 опреде­ляет стандартный способ выполнения этой функции. При этом обеспечивается макси­мальная степень сжатия данных 4:1.

Основными производителями устройств DSU/CSU являются компания Digital Link Corporation, у которой имеется WWW-сервер http://www.dl.com, а также компания Adtran, Inc. (http://www.adtran.com).

См. SCU, DSU, EIA-TIA232 и ESF.

РИС. 17.

DSVD (Digital Simultaneous Voice and Data) — Цифровой стандарт одновременной передачи речи и данных

_____________________________

Стандарт на мультиплексную передачу речи и данных по одной стандартной телефонной линии и модему. При этом оцифровку речи осуществляет модем, который затем посыла­ет ее наряду с данными.

К компаниям, поддерживающим этот стандарт, относятся U.S. Robotics, AT&T, Hayes Microcomputer Products и Multi-Tech Systems. Утвержден в виде стандарта ITU V.64. А его расширение утверждено стандар­том V.70.

См. SVD и V.70.

DSX-1 (Digital Signal Cross-connect Level 1) - Первый уровень цифрового сигнала перекрестного соединения

______________________________________________________________

Сигнал DS-1, который допускает максималь­ную протяженность кабеля 200 м. Сигнал DSX-1 обычно используется внутри зданий для соединения друг с другом устройств ка­нала связи Т1, например, для соединения интерфейса канала связи Т1 с АТС и муль­типлексора, у которого имеется множество входов DSX-1 и выходов ТЗ.

Название этого сигнала происходит от коммутационных панелей, которые исполь­зовались для создания вручную перекрестных соединений сигналов в каналах связи Т1 и Т3 на центральных станциях телефонных ком­паний.

См. DSU/CSU и Т1.

DTE (Data Terminal Equipment) - Оконечное оборудование данных

___________________________________________________

Как правило, это компьютерный терминал или эмулирующий его ПК либо отдельный компьютер.

Это означает, что данное оборудование является источником или получателем дан­ных, как показано на приведенном ниже рисунке, поэтому оно и называется оконеч­ным (terminus).

См. DCE1 (Data Circuit-Terminating Equipment), EIA-TIA232, MODEM, V.54 и WAN.

РИС. 18. DTE-1.

DTMF (Dual-Tone Multi-Frequency) — Двухтональный многочастотный набор

_______________________________

Метод внутриполосной (in-band) сигнализа­ции, используемый в телефонах с тональным набором для абонентской кольцевой сигна­лизации (station loop signaling), т.е. обмена сигналами между телефоном и АТС или цен­тральной станцией. Метод DTMF разработан компанией AT&T Bell Laboratories и впервые стал общедоступным в 1963 году в виде со­ставной части телефона типа 1500, который был похож на последующий и более распро­страненный телефон типа 2500, однако у те­лефона типа 1500 отсутствовали кнопки * и #. Пары частот назначаются для каждой из 16 кнопок, хотя у большинства современных телефонов имеется только 12 кнопок, а у некоторых военных телефонов — все 16 кно­пок. Дополнительные кнопки используются для переключения с занятого номера, отме­няя при этом существующий вызов, хотя або­ненту лучше всего убедиться в том, что у него имеются полномочия на использование та­кой возможности. Набор DTMF позволяет ускорить набор номера, а также осуществлять сквозную сигнализацию, поскольку сигналы импульсного набора распространяются толь­ко до первой центральной станции.

В приведенной ниже таблице показаны используемые при этом частоты, а кнопки, которые обычно не используются абонента­ми, обозначены буквами A—D.

		Частоты старшей группы (Гц)
		1209	1336	1477	1633
Частоты младшей группы (Гц)	697	1	2	3	А
	770	4	5	6	В
	852	7	8	9	С
	941	*	0	#а	D

а. Компания AT&T называет эту клавишу "решеткой" (octothorpe), компании Bellcore и Nothern Telecom — "знаком номера". А некоторые называют ее "знаком фунта", что произносится быстрее всего, но имеет меньше смысла, поскольку теперь система единиц СИ находит все большее распространение и вместо фунтов используются килограммы.

При выборе конкретных частот были приняты во внимание многие факторы, на­пример:

• Ни одна из частот не должна быть целым кратным других частот, например, часто­ты, указанные в столбцах приведенной выше таблицы, имеют соотношение 21:19, это же справедливо и для частот, указанных в строках данной таблицы. Это упрощает конструкцию фильтров, кото­рые требуются для приемников DTMF.

• Все частоты находятся в среднем диапа­зоне полосы частот 300 — 3400 Гц стан­дартных телефонных каналов для обеспе­чения их надежного переноса.

• Все частоты в достаточной степени отде­лены друг от друга, обеспечивая тем самым определенный допуск на генерирование и детектирование частот в соответствующей аппаратуре, а также допуская сдвиг час­тот, обусловленный передающей аппара­турой внутри сети.

Телефонные компании, как правило, тре­буют, чтобы тональные сигналы присутство­вали в течение по меньшей мере 40 мс, а паузой длительностью менее 5 мс можно было пренебречь, что предполагает непре­рывность тонального сигнала, и чтобы интер­вал между последовательными тональными сигналами составлял менее 35 мс. В боль­шинстве модемов по умолчанию используют­ся намного более длинные тональные сигна­лы и интервалы, например, 80 или 95 мс, однако они могут быть сокращены за счет установки меньшего значения в 11-м регис­тре состояния, чтобы модем при этом наби­рал номер быстрее.

Утвержден в стандарте ITU V.19.

См. DID, DN, INBAND, POTS и SIT.

DV (Digital Video) — Цифровое видео

_______________________________

Утвержденный в виде отраслевого стандарта метод записи оцифрованной видеоинформа­ции на небольшие кассеты магнитной ленты с помощью цифровых видеокамер. Как пра­вило, для вывода оцифрованной видеоин­формации на монтажное оборудование пре­доставляется порт IEEE 1394. См. S1394 и VIDEO.

DVD (Previously Digital Versatile Disk) - Ранее называвшийся цифровой универсальный диск

__________________________________________________________

Технология размещения видео (например, фильмов) на носителях, подобных CD-ROM. Проигрыватели DVD могут проигрывать стандартные компакт-диски и CD-ROM, а в дальнейшем CD-R и CD-RW. Первоначаль­но сокращение DVD обозначало цифровой видеодиск (digital video disk), поскольку он в основном предназначался именно для это­го. А поскольку данная технология не огра­ничивает применение таких дисков только в области видео, то кому-то пришло в голову присвоить им новое название цифровой уни­версальный диск (digital versatile disk) с тем же сокращением. Затем еще кто-то решил, что сокращение DVD не соответствовало чему-либо конкретному, а было лишь назва­нием технологии, вероятно, по причине не­которой путаницы, связанной с торговой маркой.

Ниже приведены некоторые подробнос­ти технологии DVD:

• Односторонние диски одинарной плот­ности, записываемые на заводе-изготови­теле и обладающие емкостью 4.7 Гбайт,

чего вполне достаточно для сохранения порядка 133 минут видео, если при этом было выполнено его сжатие — этого хва­тает для 95% всех новых фильмов. Эти диски могут быть сделаны и двухсторон­ними — при переворачивании диска вручную можно получить еще 4.7 Гбайт, тогда такие диски можно назвать перево­рачиваемыми (flippy disks).

• Двухслойные диски, у которых верхний золотистый слой является полупрозрач­ным, а емкость составляет порядка 8.5 Гбайт. За счет настройки выходной мощ­ности лазер сможет считывать верхний или нижний отражающий серебряный слой. Плотность такого диска немного меньше двойной плотности, учитывая снижение качества сигнала. Емкость двухсторонних, двухслойных дисков со­ставит 17 Гбайт, чего вполне достаточно для записи 8-часового фильма.

Для звукового сопровождения можно использовать многоканальный (5.1) сжатый звук, записываемый по методу Dolby Laboratories AC-3 и называемый также циф­ровым звуковым окружением Долби (Dolby Digital Surround Sound), а также звук, сжатый с помощью импульсно-кодовой модуляции РСМ (которую вряд ли стоит применять) или в формате MPEG-2.

В методе звукового окружения Долби используется скорость передачи в битах 384000—448000 бит/с в зависимости от того, сколько требуется дополнительных дорожек синхронного перевода на скорости 10 Кбит/с. Обозначение "5.1" означает поддержку 5 зву­ковых каналов: передний левый, правый и центральный, задний левый и правый для звуковых эффектов плюс один сверхнизко­частотный канал для сверхнизкочастотного динамика, поскольку оказывается, что низ­кочастотные сигналы отнюдь не являются строго направленными и поэтому не имеет значения, где именно располагается этот динамик. Дополнительные дорожки синх­ронного перевода, как правило, предоставля­ются только для центрального канала, а ос­тальные каналы остаются неизменными, за исключением удаления этого звукового со­провождения на соответствующей скорости из переднего левого и правого каналов.

В выпускаемых в Северной Америке дис­ках, скорее всего, будет применяться звуко­вое сопровождение по системе Долби, а в тех диска, которые выпускаются в Европе, будет

использован звук в формате MPEG. Кино­промышленность настаивает на такой несов­местимости, что позволяет выпускать филь­мы и диски DVD в разное время в Северной Америке и в Европе, не нанося вреда соб­ственным интересам в отношении выброса продукции на рынок и ее сбыта.

• Имеется свободное место для еще 8 оцифрованных звуковых дорожек, ис­пользуемых для записи речи, например, на английском, французском, испанском и т.д. языках, а также для 32 дорожек для субтитров или текста.

• Используется формат цифрового видео под названием CCIR 656.

• Применяется декодирование сжатого ви­део в формате MPEG-2.

• Части фильмов могут быть определены по типам (G, PG и т.д.), а проигрыватель настраивается таким образом, чтобы вос­производить только определенные вари­анты одного и того же фильма.

• Первоначально выпускаемые компьютер­ные устройства осуществляют воспроиз­ведение на скорости 1350 Кбайт/с или порядка 11 Мбит/с, что эквивалентно 8-и 9-скоростным накопителям CD-ROM, а в дальнейшем они смогут делать это намного быстрее. Автономные развлека­тельные устройства (entertainment units), которые подключаются к телевизору по­добно видеомагнитофону, осуществляют воспроизведение на скорости порядка 600 Кбайт/с, что эквивалентно 4-скоростно-му проигрывателю CD-ROM. Развлека­тельным устройствам потребуется встро­енная аппаратура распаковки данных в формате MPEG-2, поэтому они могут стоить дороже, чем компьютерные уст­ройства, которые позволяют выполнять распаковку данных программно, хотя для первоначально выпускаемых устройств требуется плата видеодекодера MPEG-2, причем только в том случае, если филь­мы предполагается смотреть на ПК.

• Метод, использующий код с исправлени­ем ошибок, позволяет исправлять паке­ты ошибок, обусловленных, например, пылью или царапинами, длиной до 2000 байт, что соответствует длине дорожки около 4 мм.

• Как следует из приведенной ниже табли­цы, для записи двоичных разрядов в дис-

ках DVD используются более мелкие "впадины", меньший промежуток между спиральными дорожками, состоящими из впадин, что позволяет разместить больше двоичных разрядов на диске, а также бо­лее коротковолновый полупроводнико­вый лазерный диод, предназначенный для чтения более мелких впадин. Срок службы лазерного диода составляет око­ло 5000 часов.

• Проигрыватели DVD могут читать стан­дартные компакт-диски и CD-ROM.

Для объединения выхода проигрывателей DVD с видеомониторами компьютера, на­пример, в окне рабочей области на экране, первоначально используется метод аналого­вого наложения (analog-overlay), где компь­ютер оставляет черный прямоугольник, с которым и происходит слияние выхода DVD, для чего выходной сигнал с платы компью­терного видеоадаптера проходит через плату воспроизведения DVD. Для этого требуется синхронизация частот развертки и синхрони­зации двух указанных выше плат, обычно выполняемая вручную при установке нако­пителя DVD. По мере распространения уст­ройств DVD выход DVD будет объединяться с содержимым буферной памяти видеокадра с помощью видеоплаты компьютера.

К поддерживаемым форматам видеоизоб­ражения относятся следующие:

• Стандартный телевизионный формат ви­деоизображения в системе NTSC, который соответствует формату видеокадра 4:3

• Формат типа "почтовый ящик" (letter-box) для показа стандартных фильмов в формате кадра 16:9 в стандартном теле­визионном кадре формата 4:3, оставляя

при этом черную полосу в верхней и нижней частях экрана

• Панорамно-развертывающий (pan-and-scan) формат для показа стандартных фильмов в формате кадра 16:9 в стандар­тном телевизионном кадре формата 4:3 без отображения боковых сторон кино­кадра

• Широкоэкранный (wide-screen) формат для мониторов телевидения высокой чет­кости (HDTV), у которых формат кадра составляет 16:9

В следующей таблице приведены сравни­тельные характеристики CD-ROM и DVD.

Первоначально выпускаемые накопители DVD позволяют читать диски CD-RW, одна­ко, как правило, они не способны читать диски CD-R.

К сожалению, для записи на диски DVD было предложено или выпущено на рынок несколько перечисленных ниже технологий, причем все они должны допускать чтение дисков на стандартных накопителях DVD, иногда еще называемых DVD-ROM:

• DVD-R (записываемые диски) — пред­ставляет собой однократно записываемые бытовым путем диски. Это односторон­ний вариант дисков одинарной плотнос­ти, емкость которых составит 3.8 Гбайт.

• DVD-RAM (память с произвольным до­ступом) — представляют собой стирае­мые бытовым путем и перезаписываемые (так называемые многократно записыва­емые) диски. Эта технология односторон­них дисков одинарной плотности позво­лит получить емкость 2.6 Гбайт на один диск. А двухсторонние диски, у которых имеется защитная кассета, обеспечивают

Характеристика	CD-ROM	DVDa
Диаметр более мелких впадин (мкм)	0.833	0.4
Расстояние между дорожками (мкм)	1.6	0.74
Плотность расположения дорожек (число дорожек на дюйм)	16,000	34,000
Плотность записи разрядов (число разрядов на дюйм)	43,000	96,000
Длина спирали (км)	Более 5	Почти 11
Длина волны лазерного диода (нм)	780—820	635-650
Емкость пользовательских данных (Мбайт)	650-741	4,700
Число разрядов кода с исправлением ошибок (в процентах от всего диска)	33	13

а. Для первоначального однослойного формата одинарной плотности.

емкость 5.1 Гбайт на один диск. Проиг­рыватели DVD-RAM будут совместимы с со всеми форматами компакт-дисков и CD-ROM. В дисках DVD-RAM, скорее всего, будут использоваться изменяющие свою фазу (phase-change) материалы, ко­торые в зависимости от того, насколько быстро они охлаждаются, могут прини­мать форму сверхмелкозернистого поли­кристалла при относительно медленном охлаждении, либо разупорядоченную, аморфную фазу при быстром охлажде­нии, в этом случае такой материал не отражает свет. При этом изменяется от­ражательная способность в конкретной точке и тогда при чтении используется менее сильный луч, благодаря чему ма­териал не расплавляется. Этот тип дисков поддерживается Форумом DVD (DVD Forum), главными участниками которого являются компании Hitachi, Matsushita Electric и Toshiba.

• DVD-RW+ (для чтения и записи) — представляет собой стираемые бытовым путем и перезаписываемые диски. Пред­полагается, что их емкость составит 3 Гбайт для односторонних дисков одинар­ной плотности. В них также применяет­ся технология материалов, изменяющих свою фазу, а кроме того этот тип дисков поддерживается компаниями HP, Mitsubishi, Philips Electornics, Ricoh, Sony и Yamaha.

• MMVF (мультимедийный видеофайл — Multimedial Video File) — предложена компанией NEC.

Первоначально существовало две сопер­ничавшие друг с другом технологии, пере­численные ниже. Осознав, что это запутает и расстроит потенциальных потребителей, Консультативная голливудская группа по видеодискам (Hollywood Video Disc Advisory Group) и Техническая рабочая группа отрас­ли промышленности средств вычислительной техники (Computer Industry Technical Working Group), в которую входят компании Apple, Compaq, Hewlett-Packard, IBM и Microsoft, вынуждены были работать сообща над еди­ным стандартом, отказавшись при этом одоб­рять любую из соперничавших технологий. Работа над этим стандартом была завершена в середине 1995 года.

Компании Philips Electronics NV и Sony Corp. владеют патентами на технологию DVD, причем компания Sony уполномочила компанию Philips осуществлять лицензиро­вание этой технологии для других произво­дителей.

• SD (Сверхплотность) — предложена ком­паниями Toshiba Corp. и Time-Warnet Inc. Большая часть конструкции дисков DVD, в частности, их физические характерис­тики, основывается на этой технологии.

• MMCD (мультимедийный компакт-диск) — предложена компаниями Sony Corp. и Philips Electronics NV, называется также video-CD (видеокомпакт-диск). Приме­няемое в дисках DVD кодирование осно­вывается на этой технологии.

Обе указанные выше системы поддержи­вали на одном диске по меньшей мере 270 минут сжатого в формате MPEG-2 звука и видео, т.е. полноценный фильм.

Приспособление технологии DVD к тре­бованиям потребителей планируется рядом групп поставщиков. Это создает угрозу раз­дробить рынок и погубить потенциально превосходный носитель. К ряду подобных технологий относятся:

• Divx. Система оплаты за пользование, разработанная компанией Digital Video Express LP с участием сети магазинов в городских районах Circuit City Stores и голливудской юридической фирмы Ziffen, Brittenham, Branca & Fischer. Эта технология поддерживается компаниями Matsushita Electric Industrial Co., Zenith Electronics, Thomsom Multimedia, которая владеет компанией RCA, и многими дру­гими играющими важную роль компани­ями. Она позволяет приобретать фильмы на дисках DVD/Divx, причем их про­смотр возможен лишь в течение 48 часов, начиная с момента первого просмотра фильма. При этом модем, установленный в проигрыватель DVD/Divx, осуществля­ет автоматическое соединение с центром оплаты учета продаж около одного раза в месяц для предоставления информации о последующих просмотрах дисков DVD. Это позволяет сократить накладные рас­ходы на вынужденное повторное хране­ние возвращаемых видеолент, благодаря чему прокат фильмов может рассматри­ваться в качестве их покупки, что явля­ется более привлекательным для большинства магазинов. Кроме того, поскольку диски вообще не возвращают­ся, ведь стоимость их изготовления, оче-

видно, составляет 35 центов, оплата ни­когда не задерживается. К тому же дис­ки DVD/Divx можно давать для просмот­ра своим друзьям, а они уже будут платить за просмотр на своих проигры­вателях DVD/Divx отдельно.

• Записываемые диски DVD, описанные выше.

Дополнительные сведения по данному вопросу находятся по адресам http://www.ima.org/forums/imf/dvd/faq.html и http://www.sel.sony.com/SEL/consumer/dxd/index.html. Кроме того, можно попытаться обратиться на http://www.mpeg.org/~tristan/MPEG/dvd.html.

См. CD-ROM (Video CD), HDTV, SD и VIDEO.

DX4

________________________________

Центральный процессор компании Intel, ко­торый был распространен приблизительно с 1993 по 1995 год.

Процессор 486DX обладает напряжением литания 3.3 В и встроенным математическим процессором, а в предыдущих 486-х процес­сорах использовалось напряжение питания 5 В. Обычно такие процессоры работают с ут­роенной тактовой частотой, однако они мо­гут работать и на частоте в 2, 2.5 и 3 раза превышающей их внешнее быстродействие (см. таблицу ниже). Например, процессор DX4 с тактовой частотой 100 МГц работает на внешней частоте 33 МГц и внутренней — 100 МГц.

Имеет внутреннюю единую, т.е. не раз­деленную на отдельные части для кода и дан­ных, кэш-память, называемую также кэшем первого уровня (Level I), объемом 16 Кбайт, что в два раза больше, чем у предыдущих 486-х процессоров, и соответствует объему кэша процессора Pentium.

С другой стороны, у процессора. Pentium есть отдельный кэш для кода и данных. ПК на базе процессора DX4 будут, как правило, обладать внешним кэшем объемом не менее 256 Кбайт, называемым также кэшем второ­го уровня (Level 2).

Обозначение "4" в названии процессора DX4, вероятно, должно напоминать о том, что это 486-й процессор. Компания Intel опустила в этом названии обозначение "486", поскольку оно не может обеспечить авторс­кие права.

См. S486DX, CACHE, COPYRIGHT, INTEL и PC.

DXI (Data Excahge Interface) - Интерфейс обмена данными

_________________________________________

Интерфейс между маршрутизаторами и уст­ройствами DSU/CSU, позволяющий уже существующим маршрутизаторам, у которых нет аппаратной поддержки ячеек ATM, поддерживать ATM лишь за счет программной модернизации, однако на скоростях доступа к подсети sub-SONet.

Особенность этого интерфейса заключа­ется в том, что устройство DSU/CSU обес­печивает функции разбиения и сборки (segmentation and reassemdly — SAR), разби­вая кадры, передаваемые маршрутизатором, на ячейки ATM на скоростях передачи дан­ных в полном или дробном канале связи Т1. При этом маршрутизаторы посылают устрой­ству DSU/CSU кадры переменной длины, делая вид (это относится к маршрутизатору), как будто сеть ATM принимает кадры пере­менной длины.

Маршрутизатор выводит блоки CSPDU (Convergence Sublayer Protocol Data Units — блоки данных протокола подуровня сходи­мости) из уровней адаптации (adaptation layers) 3/4 и 5 ATM величиной до 4090 байт на каждый кадр.

В описании этого интерфейса указывается, каким образом сетевые пакеты разбива­ются на элементы ATM, электрическое со­пряжение по интерфейсу V.35 или HSSI на скорости до 45 Мбит/с, а также обмен мест-

Внутренняя тактовая частота процессора DX4 (МГц)	Внешняя тактовая частота (МГц)	Кратность тактовой частоты	Комментарии
75	25	3	Предназначается для переносных ПК
83	33	2.5
100	33	3

ной управляющей информацией (local management information).

При этом определяется два следующих режима работы:

• Первый режим (Mode 1), в котором уст­ройства обрабатывают до 1024 виртуаль­ных каналов, поддерживают уровень AAL 5, используют 16-разрядный код CRC и имеют максимальный размер пакета 8 Кбайт, который ограничивается длиной кода CRC.

• Второй режим (Mode 2), в котором уст­ройства обрабатывают до 16 миллионов виртуальных каналов, поддерживают уровни AAL 3/4 и 5, используют 32-раз­рядный код CRC и имеют максимальный размер пакета 64 Кбайт, который опять же ограничивается длиной кода CRC.

Основывается на интерфейсе SMDS DXI. При этом в кадрах используется 2-байтный заголовок с 10-разрядным адресом, как в случае ретрансляции кадров. Кроме того, имеется возможность указать качество обслу­живания (Quality of Service — QOS) каждого виртуального канала, включая минимальную пропускную способность и максимальную задержку.

Региональные сети могут предоставлять подобный вид обслуживания, обеспечив при этом более эффективную коммутацию кана­ла связи от местонахождения абонента до центральной станции, поскольку дополни­тельные издержки на передачу 53-байтных элементов ATM составляют по меньшей мере 5/53 или 9.4%. И даже на такой "низкой" скорости этот метод соперничает с ретранс­ляцией кадров.

В течение некоторого времени интерфейс DXI назывался DX-UNI, однако все это уже устарело и теперь это название было замене­но на FUNI (Frame User to Network Interface — Интерфейс обмена кадрами между пользова­телями и сетью). Он поддерживает все функ­ции интерфейса пользователей с сетью (User Network Interface — UNI), включая сквозную сигнализацию, управление трафиком и се­тью, однако при этом он выполняет функции SAR на месте нахождения региональной сети, а не абонента. Предполагается, что для абонентов функции SAR эффективнее по затратам выполнять централизованно.

См. ATM (Asynchronous Transfer Mode), CRC, CSU, DSU, FUNI, HSSI, SMDS, Tl и V.35.

E

E.163

____________________________________

Стандарт ITU-T, который определяет формат международных номеров телефонов. Такие абонентские номера (directory numbers) име­ют длину не более 12 цифр и состоят из двух частей:

• Код страны (country code) длиной 1—23 цифры. Например, код страны для Кана­ды и США равен 1, а код страны для Ве­ликобритании — 44. Более длинный спи­сок подобных кодов обычно приводится в начале местной телефонной книги.

• Междугородный значащий номер (national significant number) длиной до 11 цифр, включая код зоны или соответству­ющий ему код в каждой стране. В Кана­де и США его длина, как правило, со­ставляет 10 цифр.

См. DN и Е.164.

Е.164

__________________________________

Стандарт ITU-T, который был предназначен в качестве формата международных номеров телефонов для сетей ISDN, SMDS и ATM, a с 1997 года заменяет стандарт Е.163 и в ка­честве формата обычных номеров телефонов. По существу, стандарт Е.164 просто соответ­ствует стандарту Е.163, однако междугород­ный значащий номер в данном случае может быть длиной до 13 цифр, а полный номер телефона — длиной до 15 цифр. Часть номе­ра телефона, относящаяся к коду страны, не претерпела изменений по сравнению со стандартом Е.163.

Как и в случае стандарта Е.163, адреса здесь имеют иерархическую структуру гео­графических регионов, которая вполне под­ходит для маршрутизации по всему миру. Напротив, другие схемы адресации, в част­ности, те, что используются для формирова­ния IP-адресов в Internet, ориентированы на организации.

Адреса по стандарту Е.164 имеют следу­ющие составляющие:

• Абонентский номер (Subscriber Number — SN) — например, местный 7-значный но­мер телефона, используемый для конк­ретного абонента. Он присваивается ме­стной региональной сетью.

• Междугородный код назначения (National Destination Code — NDC) — на­пример, код зоны. Сочетание кодов NDC и SN называется междугородным знача­щим номером (National Significance Number — NSN), длина которого может составлять до 13 цифр.

• Код выхода в междугородную сеть (National Prefix — PN) — например, на­бор "1" перед междугородным вызовом.

• Код страны (Country Code — СС) — на­пример, код 44 для Великобритании. Эти коды определяются в стандарте ISO 3166.

• Код выхода в международную сеть (International Prefix — PI) — например, набор " 1 " 0011 перед международным вы­зовом. В этом случае код выхода в меж­дугородную сеть не набирается.

Стандарт Е.164 организации ITU-T (Схе­ма нумерации для сети ISDN Era — Numbering Plan for ISDN Era) аналогичен стандарту 1.331 той же организации.

См. ATM (Asynchronous Transfer Mode), CARRIER, DN, DNS (Domain Name Service), IP ADDRESS и SMDS.

С. 210.

E-SMR (Enhanced Specialized Mobile Radio) - Усовершенствованная специализированная мобильная радиосвязь

___________________________

Еще один способ сокращения названия ESMR.

См. ESMR.

Е1

_____________________________________

Европейский эквивалент северо-американского канала связи Т1. Это двухточечный вы­деленный цифровой канал передачи данных со скоростью 2048 Мбит/с, который разбит на 32 канала со скоростью 64000 бит/с:

• 30 каналов пользовательских данных со скоростью 64000 бит/с; в отличие от ка­нала DS-1, канал Е1 всегда предоставля­ет свободные каналы на 64 Кбит/с.

• Канал со скоростью 64000 бит/с, исполь­зуемый для сигнализации по телефонной линии связи. По нему передаются сигна­лы контроля линии связи, например, сво­бодны или заняты телефоны, для чего используется 16-й временной интервал.

• Канал со скоростью 64000 бит/с, исполь­зуемый для синхронизации, а также в ка­честве канала управления и формирования кадров, Это дает возможность различать на принимающем конце конкретные вре­менные интервалы, для чего использует­ся нулевой временной интервал.

Вследствие более высокой, чем у канала Т1, скорости передачи данных, данному ка­налу требуется установка повторителей на линиях связи с медными кабелями чаще, чем через каждые 6000 футов.

Существует два варианта физических сред передачи данных:

• Кабельная проводка в виде витой пары сопротивлением 120 Ом, как правило, с экранирующей фольгой, но для этого мо­жет служить и симметричный двухжиль-

ный кабель. Такая проводка называется уравновешенным интерфейсом (balanced interface), в котором используется соеди­нитель DB-15 или 8-контактный модуль­ный соединитель.

• Коаксиальный кабель сопротивлением 75 Ом. Такая проводка называется неурав­новешенным интерфейсом, поскольку сопротивление обоих проводников отно­сительно земли разное, причем здесь ис­пользуется BNC-соединитель.

Канал Е1 применяется также в Австра­лии, Мексике и Новой Зеландии.

В то время как в Северной Америке его предпочитают называть Е1, в самой Европе, где он, как правило, используется, этот ка­нал чаще называется СЕРТ-30 (Conference Europeenne des Administrations des Postes et des Telecommunications-30 — 30-я Европейс­кая конференция по административному управлению почтой и телесвязью).

Канал Е1, а также более высокоскорост­ные каналы связи из той же номенклатуры называются PDH (plesiochronous digital hierarchy — плезиохронная цифровая иерар­хия), однако для действительно высокоско­ростных каналов в настоящее время исполь­зуется сокращение SDH.

Кроме того, канал Е1 применяется для переноса обслуживания по каналу ISDN PRI, в котором вместо канала Т1 используется канал Е1.

Некоторые характеристики канала Е1 определены в стандарте G.732. Кроме того, стандарт G.703 определяет электрическое сопряжение, а стандарт G.704 — формат об­разования кадров.

См. DS1, ЕЗ, PCM, SDH, T1, TDM и WAN.

Е2

____________________________________

Канал передачи данных, который поддержи­вает четыре канала Е1. Фактическая скорость передачи составляет 8.448 Мбит/с.

Реализуется редко.

См. Е1 и ЕЗ.

ЕЗ

____________________________________

Европейский эквивалент северо-американского канала связи Т3. Переносит 16 каналов связи Е1 по каналу 34.368 Мбит/с. Это со­ответствует 480 диалогам, причем каждый

диалог аналогичен обмену по каналу связи со скоростью 64000 бит/с.

Называется также СЕРТ-3.

Формат кадров, который при этом обыч­но используется, определен в стандарте G.703 для соединений по медным проводам, коак­сиальному кабелю сопротивлением 75 Ом с применением BNC-соединителей.

См. E1, SDH, SONET, Т1 и WAN.

Е4

____________________________

Европейский двухточечный цифровой канал связи с большей, чем у канала ЕЗ, скоростью передачи данных 139.264 Мбит/с. Содержит четыре канала ЕЗ, что соответствует 64 кана­лам Е1. Это равноценно 1920 одновремен­ным диалогам, для которых необходима та же скорость передачи в битах, что и для цифро­вых каналов — 64000 бит/с.

См. ЕЗ, SDH, SONET, T3 и WAN.

Е5

____________________________________

Канал передачи данных, который поддержи­вает четыре канала Е4, что в сумме состав­ляет 7680 диалогов.

Фактическая скорость передачи данных в битах — 565.148 Мбит/с.

См. ЕЗ и Е4.

Easter Egg — Пасхальное яйцо

_______________________________________________

Небольшой сюрприз, спрятанный во многих коммерческих прикладных программах, как правило, ради признания заслуг программи­стов, которые создали данную программу.

При этом перечисляются фамилии про­граммистов, однако нередко предоставляют­ся звуковое сопровождение и графические изображения.

Архивная страница пасхальных яиц (Easter Egg Archive Page) находится по адре­су: http://www.weber.u.washinglon.edu/~davidnf/eggfname.html.

EBCDIC (Extended Binary Coded Decimal Interchange Code) - Расширенный двоичный код обмена информацией

_______________________________________________________

8-разрядная схема кодирования, используе­мая на больших и мини-ЭВМ компании

IBM, в частности, на прикладном сервере SA/400 — Application Server 400. Буквенные символы здесь не представлены последова­тельными кодами, поскольку в основе коди­рования EBCDIC лежат перфокарты IBM в коде Холлерита (Hollerith). В остальном мире, причем даже на ПК, разработанных компанией IBM, используется код ASCII, a, возможно, когда-нибудь будет применяться и код Unicode.

В приведенных ниже таблицах показаны шестнадцатиричные значения каждого сим­вола в коде EBCDIC для кодовой страницы 37 EBCDIC, которая предназначена для при­менения в США и Канаде, причем существу­ет множество кодовых страниц, в каждой из которых имеются символы для других язы­ков и технического применения. Например, символ перевода строки (line feed) представ­лен шестнадцатиричным значением 2516, а символ "$" — значением 5В16.

Произносится как "Иби-са-дик" ("ЕВ-sa-dik").

См. ASCII, BAUD, MAINFRAME и UNICODE.

ЕСС (Error-correction code) - Код исправления ошибок

_________________________________________

Система памяти, в которой на каждое слово выделяются дополнительные разряды, обыч­но называемые "избыточными" или "конт­рольными", предназначенные для обнаруже­ния и исправления большинства ошибок. Это имеет особое значение для компьютеров с объемом ОЗУ сотни мегабайт, что обычно присуще современным серверам. Например, процессор Pentium Pro обладает встроенной поддержкой памяти ЕСС, а фактическая раз­рядность его шины данных составляет 72 разряда, из которых 64 разряда предназначе­ны для данных, а 8 разрядов — для кода ЕСС. Для расчета наименьшего числа избыточ­ных разрядов (r), которое требуется для об­наружения и исправления одноразрядных ошибок в сообщении длиной m, необходимо воспользоваться следующим уравнением:

(m + r + 1) ≤ 2'

Следовательно, к 32-разрядному слову следует добавить 6 разрядов кода ЕСС, по­скольку

(32 + 6 + 1) ≤ 26. Таким образом, в каждой ячейке памяти потребуется хранить 38 разрядов. Ошибки в контрольных разря­дах обрабатываются так же, как и в инфор­мационных разрядах.

Младшая цифра	Старшая шестнадцатиричная цифра
	0	1	2	3	4	5	б	7
0	Пустой символ		Символ переключения	Символ выбора цифры		Символ пробела	&	-
1	Символ начала заголовка	Символ управления устрой­ством 1	Символ начала значимости				/
2	Символ начала текста	Символ управления устрой­ством 2	Символ разделения полей	Символ синхрониза­ции
3	Символ конца текста	Символ маркера ленты
4	Символ перфорации	Символ восстановления	Символ обхода	PN
5	Символ горизон­тальной табуляции	Символ новой строки	Символ перевода строки	Символ разделения записей
6	Символ нижнего регистра	Символ возврата на позицию	Символ конца передачи блока	Символ верхнего регистра
7	Символ удаления	Холостой символ	Символ переключения кода	Символ конца передачи
8		Символ отмены
9	RLF	Символ конца носителя						\
А	Символ начала передавае­мого вруч­ную сообщения	Символ управления курсором	Символ установки режима		«	!	I	:
В	Символ вертикальной табуляции	Символ специального назначения 1	Символ специального назначения 2	Символ специального назначения 3	•	$	,	#
С	Символ перевода страницы	Символ разделения файлов обмена		Символ управления устройством 4	<	*	%	@

Младшая цифра	Старшая шестнадцатиричная цифра
	0	1	2	3	4	5	б	7
D	Символ возврата каретки	Символ групп обмена	Символ запроса	Подтвержде­ние отрицания	(	)	-	`
Е	Символ восстановле­ния кода записей	Символ разделения обмена	Символ подтвержде­ния		+	;	>	=
F	Символ расширения кода	Разделитель блоков обмена	Символ звонковой сигнализации последова­тельности	Символ начала специальной	| или [	1 или ]	?	“

Младшая цифра	Старшая шестнадцатиричная цифр;
	8	9	A	В	С	D	E	F
0					{	}	`	0
1	а	j			A	J	`	1
2	b	k	s		В	К	S	2
3	с	І	t		С	L	T	3
4	d	m	u		D	M	U	4
5	е	n	v		E	N	V	5
6	f	o	w		F	O	w	6
7	g	p	x		G	P	X	7
8	h	q	y		H	Q	Y	8
9	і	r	z		I	R	Z	9
А
В
С
D
Е
F

Для конкретной реализации, как прави­ло, требуется семь контрольных разрядов на каждые 32 сохраняемых разряда. Этим гаран­тируется обнаружение и исправление всех одноразрядных ошибок, обнаружение нали­чия всех двухразрядных ошибок в каждом 32-разрядном слове и наличия некоторых трех­разрядных и более ошибок.

В 1950 году умный малый по имени Ри­чард У. Хэмминг (Richard W. Hamming) при­думал способ реализации памяти ЕСС с по­мощью теоретически минимального числа избыточных разрядов. Теперь этот алгоритм называется кодом Хэмминга (Hamming Code).

Иногда этот метод называется обнаруже­нием и исправлением ошибок (Error Detection and Correction — EDAC).

Схема контроля четности (parity) памяти, применяемая во многих ПК, позволяет вво­дить лишь один разряд памяти на каждый байт и поэтому способна надежно обнаружи­вать лишь одноразрядные ошибки, приходя­щиеся на каждый байт памяти.

См. DIMM, FCS, PARITY, PENTIUM PRO, RAM и SIMM.

ECP (Extended Capabilities Port) - Порт с расширенными возможностями

_____________________________________________________

Усовершенствование первоначально использо­вавшегося в ПК параллельного порта, которое предоставляет следующие возможности:

• Скорость передачи данных выше 2 Мбайт/с

• Работа в режиме 8-разрядного двунаправ­ленного обмена (у стандартного парал­лельного порта для этого есть лишь 4 входных разряда)

• Способность указывать байты, передава­емые между ПК и периферийным уст­ройством, в виде данных или команд за счет активизации сигнальной линии на передающей стороне

• Возможность подключения к ПК нако­пителей CD-ROM и сканеров

• Аппаратное формирование стробов, при этом для передачи каждого байта про­граммному обеспечению ПК не требует­ся устанавливать или сбрасывать сигна­лы на линии стробов, идущей к принтеру

• 16-разрядный или более буфер FIFO, предназначенный для ускорения переда­чи данных

• Поддержка сжатия данных по методу группового кодирования (run length encoding), при котором вместо посылки множества повторяющихся байтов, что, например, распространено в сканерах, посылается единственный байт и количе­ство раз, которое принимающий форми­рователь должен его повторить

• Поддержка ПДП для повышения скоро­сти передачи и снижения издержек, свя­занных с использованием процессора

Разработан компаниями Hewlett-Packard и Microsoft, которые сильно заинтересованы в более быстрой и совершенной связи с принтером. Порт ЕСР поддерживается в Windows 95. В настоящее время разработка порта ЕСР осуществляется в группе стандар­та IEEE 1284.

См. S1284, ЕРР, HP, MICROSOFT, PARALLEL PORT, PC и RLE.

ECTF (Enterprise Computer Telephony Forum) — Форум компьютерных и телефонных систем масштаба предприятия

___________________________________________________________

Основан по инициативе компании Nothern Telecom, чтобы способствовать возможности добиться согласия и взаимодействия в обла­сти реализации стандартов по объединению компьютерных и телефонных систем. В его состав входят также компании Dialogic Corporation, DEC, L.M. Ericcson AB и Hewlett-Packard Co. В 1995 году присоеди­нился к консорциуму Versit, в который вхо­дят компании Apple Computer, AT&T, Novell и Siemens, осознав, что наличие двух стан­дартов все-таки хуже, чем одного.

Форум ECTF в настоящее время владеет следующими технологиями:

• Повсеместно поддерживаемая Архитекту­ра сигналов вычислительных систем (Signal Computing System Architecture — SCSA), разработанная компанией Dialogic в виде открытого описания ап­паратных и программных средств для поддержки интерфейсов ТАРІ, TSAPI и других интерфейсов СТІ API.

• Прикладной интерфейс Tmap, который впервые был выпущен в 1994 году, пре­образующий вызовы функций интерфейса ТАРІ в библиотеку функций клиент» интерфейса TSAPI. Таким образом, приложение ТАРІ может работать с А TSAPI PBX. Соответствующее программ­ное обеспечение разработано компанией Nothern Telecom и доступно бесплатно.

Компании Dialogic и Nothern Telecom поддерживают WWW-серверы, расположен­ные по адресам http://www.dialogic.com и http://www.nt.com/

См. СТІ, ТАРІ и TSAPI.

EDAC (Error Detection and Correction) - Обнаружение и исправление ошибок

___________________________________________________

См. ЕСС.

EDI (Electronic Data Interchange) - Электронный обмен данными

_______________________________________________

По существующим оценкам 80% всего, что распечатывается одним компьютером, вво­дится вручную в другой компьютер. В про­цессе ведения дел компании обычно посы­лают и принимают прейскуранты, заказы на продукты, транспортные накладные, счета-фактуры, сметы и множество других доку­ментов, используемых в данной отрасли про­мышленности. Повторный ввод этой информации в компьютерные системы при­водит к дополнительным затратам, задерж­кам и ошибкам.

Обмен EDI дает компьютерам разного типа возможность посылать и принимать информацию непосредственно.

Даже после того как будут разработаны протоколы, позволяющие компьютерам вза­имодействовать, останется ряд потенциаль­ных проблем, связанных со следующими ситуациями:

• В тот момент, когда компьютеру на пе­редающей стороне потребовалось послать файл, компьютер на приемной стороне был выключен вследствие возникших проблем в линии связи, планового техни­ческого обслуживания или аппаратных проблем.

• На приемной стороне был случайно удален файл до его обработки.

• Передающая сторона заявляет, что она посылала файл, прием которого на при­емной стороне не был зарегистрирован.

Во избежание этих проблем передающая и приемная стороны обмена EDI обычно не взаимодействуют друг с другом непосредствен­но. Вместо этого доверенная посредническая служба действует в качестве почтового ящика для передачи данных с промежуточным хра­нением. Подобные услуги предоставляют многие компании, в частности, информаци­онная служба General Electric Services (GEIS), служба обмена информацией IBM Information Exchange и служба Stentor TradeRoute. При этом посредник:

• Гарантирует круглосуточную работу

• Сохраняет все переданные файлы в тече­ние нескольких дней на тот случай, если на приемной стороне потребуется их принять повторно

• Ведет журнал всей подобного рода дея­тельности

Кроме того, посредник может выполнять контрольное редактирование данных для обеспечения достоверности формата файлов.

Как правило, посредник устанавливает оплату за каждый переданный элемент стро­ки и использует протокол Х.25 для установ­ления соединения с компаниями, которые пользуются его услугами.

Руководство по электронным коммерчес­ким ресурсам компании Premenos (Premenos Electronic Commerce Resource Guide) нахо­дится по адресу: http://www.premenos.com/. У Ассоциации стандартов по обмену данными (Data Interchange Standards Association) есть WWW-сервер http://www.disa.org. WWW-cepвер Всемирного института электронного об­мена данными (EDI World Institute) находит­ся по адресу: http://www.ediwi.ca.6900. Начальная страница соответствующего WWW-сервера службы GEIS расположена на http://www.geis.com. У Канадского совета по электронному обмену данными (Electronic Data Exchange Council of Canada) также есть WWW-сервер, расположенный по адресу: http://www.edicc.ca/edicc.

См. ISBN, PGP, UPC, VAN и Х.25.

EDO RAM (Extended Data Out Dynamic Random Access Memory) - Динамическое ОЗУ с расширенными возможностями вывода

_______________________________________________________________

Несколько более быстродействующий тип динамического ОЗУ (Dynamic Random Access Memory) no сравнению с динамическим ОЗУ, работающим в режиме ускоренного страничного обмена (Fast-Page Mode DRAM — FPM DRAM). В свою очередь, динамическое ОЗУ, работающее в режиме ускоренного страничного обмена, является более быстро­действующим, чем обычное динамическое ОЗУ.

Память EDO DRAM действует по прин­ципу динамического ОЗУ, работающего в режиме ускоренного страничного обмена, однако при этом в ОЗУ имеются дополни-

тельные регистры-защелки, благодаря кото­рым оно может продолжать вывод содержи­мого ячейки памяти, к которой осуществля­ется доступ даже после того как компьютер приступит к указанию адреса следующей считываемой ячейки. Поэтому у компьюте­ра есть время для чтения указанного содер­жимого, в частности, операция считывания продолжается во время предоставления ИС памяти первой части следующего адреса, т.е. адреса столбца (column address). Это означа­ет, что новый цикл обращения к памяти на­чинается еще до завершения предыдущего цикла. Подобное "перекрытие" сокращает время цикла обращения к памяти, что акту­ально для таких более быстродействующих ЦП, как Pentium с тактовой частотой 120 МГц и выше.

Доступ к памяти EDO DRAM нередко определяется формулой 6-2-2-2. Это означа­ет, что для первого доступа к памяти в па­кетном режиме требуется 6 тактовых циклов, поскольку при этом необходимо полностью указать адрес памяти, однако для каждого из трех последующих доступов требуется толь­ко 2 тактовых цикла, поскольку при этом необходимо указать лишь адрес столбца.

Подобно стандартным динамическим ОЗУ время доступа к памяти EDO DRAM, как правило, составляет 60 или 70 нс, одна­ко благодаря перекрывающемуся характеру доступа время цикла, т.е. интервал последо­вательных операций ввода-вывода, может соответствовать тактовым частотам шины 66, 70 и даже 83 МГц по сравнению с макси­мальной тактовой частотой шины 33 МГц для памяти FPM и 25 МГц для обычного динамического ОЗУ. Если память является 64-разрядной, она может выполнять опера­ции ввода-вывода со скоростью 8 х 70 = 560 Мбайт/с, чего более чем достаточно для ком­пьютера с шиной PCI, работающей с такто­вой частотой 33 МГц.

Память EDO DRAM, работающая в па­кетном (burst) режиме (BEDO), является бо­лее быстродействующей, чем обычная память EDO DRAM. Она поддерживает пакетный режим работы, в котором при первом досту­пе к памяти необходимо лишь указать адрес строки и столбца, а счетчик внутри ИС па­мяти будет при этом автоматически наращи­вать свое значение для указания адреса при трех последующих доступах, поэтому адрес столбца для них указывать не нужно. Это позволяет еще больше сократить время цик­ла обращения к памяти, давая возможность

осуществлять доступ в пакетном режиме по формуле 6-1-1-1 (для памяти BEDO DRAM со временем доступа 52 нс, работающей на шине памяти с тактовой частотой 66 МГц, это позволяет осуществлять последователь­ный доступ к ячейкам памяти через каждые 10 нс).

Доступ к памяти в режиме 4-х 32-разряд­ных пакетов является весьма распространен­ным, поскольку это соответствует типичной разрядности шины кэша второго уровня, ко­торая составляет 128 разрядов.

Память EDO DRAM была распростране­на в ПК в 1996 году сменив память FPM. Разница в цене была минимальной, однако EDO DRAM работала быстрее.

Технология статического ОЗУ все еще остается более быстродействующей, чем ди­намического.

См. CACHE, DRAM, FPM, PCI, PENTIUM, RAM, SDRAM, SIMM и VRAM.

EIA (Electronic Industries Association) — Ассоциация электронной промышленности

_________________________________________________________

Отраслевая ассоциация, которая среди про­чего выпускает множество стандартов на электрическое и электронное оборудование. Она наделена соответствующими полномо­чиями Американским национальным инсти­тутом стандартов (ANSI) в 1984 году, а до этого "стандарты" EIA считались лишь реко­мендованными стандартами (recommended standards — "RS"), представлявшими собой "наилучший на то время практический опыт", а не официальные, признаваемые ANSI стандарты. Таким образом, до 1984 года стандарты EIA обозначались, в частности, в виде RS-232 и более полно в виде EIA RS-232-С, т.е. третьего пересмотренного вариан­та исходного стандарта. После того как в 1984 году ассоциация EIA получила официальные полномочия на стандартизацию, сокращение RS в названии стандартов было опущено, поэтому преемником стандарта EIA RS232-С стал стандарт ANSI/EIA-232-D.

В течение некоторого времени ассоциа­ция EIA заявляла, что стандарты, которые существовали до 1984 года, получат новое название (без сокращения RS) при их пере­смотре. Однако в настоящее время даже те стандарты, которые с тех пор не были пере­смотрены, а следовательно, все еще содержат на своей обложке, например, название RS-485, обозначаются в каталоге стандартов EIA и на Web-узле Всемирной технической служ­бы (Global Engineering) в виде стандарта EIA-485.

Кроме того, приблизительно в то же вре­мя многие стандарты, выпущенные ассоци­ацией TIA, которая была составной частью ассоциации EIA и еще не получила соответ­ствующих полномочий от института ANSI, a поэтому не могла ставить свое название пер­вым, назывались EIA/TIA, например, EIA/TIA-530, чтобы тем самым отразить тот факт, что работа в данном случае была выполнена ассоциацией TIA.

В настоящее время все стандарты, выпус­каемые только ассоциацией EIA, называют­ся просто EIA либо ANSI/EIA, поскольку стандарты EIA признаются институтом ANSI.

Web-узел ассоциации EIA находится по адресу: http://www.eia.org.

См. EIA449, EIA-TIA232, EIA-TIA530, STANDARDS, TIA1 (Telecommunications Industry Association), TIA-EIA422, TIA-EIA423, TSB.

EIA-422

_________________________

см. EIA, TIA1 (Telecommunications Industry Association) и TIA-EIA422.

EIA-423

_________________________

см. EIA, TIA1 (Telecommunications Industry Association) и TIA-EIA423.

EIA-449

_________________________

Цифровой интерфейс, используемый для подключения высокоскоростной аппаратуры передачи данных. Как правило, использует­ся для портов маршрутизаторов, рассчитан­ных на скорость передачи данных от 56 Кбит/с до 1.544 Мбит/с, а также в видеоко­дерах-декодерах для подключения к устрой­ствам DSU/CSU. Этот интерфейс может быть использован как для синхронной, так и для асинхронной передачи данных, хотя режим синхронной передачи намного более распро­странен, поскольку интерфейс EIA-449 явля­ется более дорогостоящим, чем интерфейс EIA/TIA-232, и обычно используется только для высокоскоростной связи, где важное зна­чение имеет эффективность. Тогда время не тратится напрасно на передачу стартовых и стоповых битов, что обычно необходимо лишь для таких устройств коллективного пользования, как маршрутизаторы. В таких устройствах применяются протоколы, в час­тности, HDLC, для которых, как правило, требуется синхронная связь (пояснение по­лучилось несколько многословным, однако это лучше, чем просто констатировать факт).

В интерфейсе EIA-449 применяется со­единитель DB-37, который содержит 37-контактов и выглядит шире, чем двухрядный соединитель DB-25, нередко используемый в интерфейсе EIA-232. Дополнительный 9-кон­тактный соединитель (типа DB-9) обеспечивает вспомогательный канал связи, благодаря чему можно разделить два одновременно ведущих­ся в дуплексном режиме диалога, хотя этот вариант реализуется редко.

Для передачи сигналов на более высокой скорости, в частности, сигналов, используе­мых для передачи и приема данных на ско­рости более 20 Кбит/с, а также сигналов син­хронизации, в этом интерфейсе используются разностные (differential) или так называемые симметричные сигналы. Эти сигналы определены в стандарте TIA/EIA-422. В том случае когда сигналы не изменя­ют свое состояние часто, например, при ука­зании вызова или кольцевой проверке, используются однополярные (single-ended) или так называемые несимметричные сигна­лы. Эти сигналы определены в стандарте TIA/EIA-423. Стандарт определяет, что фор­ма (время нарастания) сигналов интерфейса TIA/EIA-423 соответствует протяженности кабеля 60 м, которая является максимальной.

Стандарт определяет, что данный интер­фейс может быть использован для передачи данных со скоростью до 2 Мбит/с.

В большинстве устройств передачи дан­ных в Северной Америке, например, в мар­шрутизаторах, вместо интерфейса EIA-449 обычно используется протокол V.35. В Евро­пе интерфейс EIA-449, а также протокол Х.21, распространен в большей степени, чем протокол V.35, причем он повсеместно при­меняется для передачи данных на скоростях, достигающих значений, обеспечиваемых ка­налом связи Е1.

Стандарт EIA-449 официально называет­ся "37-позиционный и 9-позиционный ин­терфейс общего назначения для оконечного оборудования данных и оконечного оборудо­вания канала передачи данных, применяю­щий последовательный обмен двоичными данными" (General Purpose 37-position and 9-position Interface for Data Terminal Equipment and Data Circuit-Terminating Equipment Employing Serial Binary Data Interchange). Самый последний Пересмотренный его вари­ант выпущен в 1985 году, а затем в сентябре 1992 года этот стандарт был аннулирован в предположении, что вместо него будет ис­пользован стандарт EIA/TIA-530.

См. DSU/CSU, EIA, TIA/EIA-422, TIA/ ЕІА-423, ЕІА/TІА-530, UTP и V.35.

EIA-485

_________________________

Стандарт физического уровня на сопряжение нескольких устройств с общей шиной дан­ных, состоящей из витой пары неэкранированных медных проводов 24 калибра. Этот стандарт официально называется "Электричес­кие характеристики формирователей и прием­ников, предназначенных для применения в уравновешенных цифровых многоточечных системах связи" (Electrical Characteristics of Generators and Receivers for use Balanced Digital Multipoint Systems).

При этом возможна связь в любом на­правлении по одной витой паре в полудуплек­сном режиме. Связь в дуплексном режиме возможна в том случае, если используются две витые пары, а одна хост-машина, неред­ко называемая ведущей, управляет всей свя­зью с ведомыми машинами, которые могут непосредственно общаться только с ведущей машиной, а не друг с другом.

Обычно для этого используются приемо­передатчики (transceivers). Они способны выполнять как передачу, так и прием дан­ных, причем стандарт определяет их нагруз­ку. Например, каждый приемопередатчик должен иметь сопротивление по меньшей мере 10.6 КОм и отбирать ток 1.8 мА по сво­ей дифференциальной паре при максималь­но допустимых, прикладываемых в обычном режиме напряжениях. Такая нагрузка назы­вается единичной (unit load), причем на шине их допускается до 32. Конкретный приемо­передатчик, как правило, располагается в одной ИС, а более современные автономные устройства подобного рода нередко представ­ляют собой нагрузку, которая меньше еди­ничной, и поэтому на шине может находить­ся, например, 64 устройства.

Формирователи интерфейса EIA-485 дол­жны обеспечивать дифференциальное напря­жение сигналов по меньшей мере 1.5 В на полностью нагруженной шине, т.е. с 32 еди­ничными нагрузками и нагрузочным сопро­тивлением 120 Ом на каждом конце шины, а также выходное дифференциальное напря­жение более 6 В при разомкнутой цепи (open circuit), т.е. без нагрузки. При коротком за­мыкании или соединении с землей форми­рователь не должен давать ток более 250 мА.

Приемники способны обнаруживать дифференциальные напряжения сигналов до 200 мВ. При этом допускается ослабление помех и сигнала до 1.3 В, поскольку мини­мальное напряжение сигнала составляет не менее 1.5 В.

Несмотря на то, что стандарт устанавли­вает максимальную скорость передачи рав­ной 10 Мбит/с, максимальные расстояния кабеля при этом не определяются, посколь­ку это зависит от многих факторов, напри­мер, от числа единичных нагрузок, типа ис­пользуемого кабеля, в частности, от его взаимной емкости, диаметра провода, вне­шних электрических помех и качества рабо­ты приемопередатчиков, например, от их тока утечки и сопротивления.

Однако при скорости передачи данных 38.4 Кбит/с и 32 единичных нагрузках обыч­но используются максимальные значения протяженности кабеля 1.2 км. Другими ис­пользуемыми значениями являются 1.8 км при скорости 19.3 Кбит/с и 1.2 км при ско­рости до 100 Кбит/с.

Производительность оказывается наилуч­шей в том случае, если на обоих концах ви­той пары установлена оконечная нагрузка в виде нагрузочного сопротивления 120 Ом, которое согласуется с полным сопротивлени­ем большинства видов кабельной проводки с витой парой.

Этот стандарт был впервые выпущен в 1983 году, хотя его первый пересмотр в виде стандарта TIA/EIA-484-A предполагается в начале 1998 года.

В 1994 году стандарт EIA-485 был превра­щен в международный стандарт ISO 8482.

ИС по стандарту EIA-485 выпускаются многими компаниями, включая и компании National Semiconductor и Texas Instruments. Примечания к применению и технические характеристики этих ИС опубликованы по адресам: http://www.nationai.com и http://www.ti.com.

См. EIA, TIA-EIA422 и SCADA.

EIA/TIA-232 (Electronic Industries Association/Telecommunications Industry Association Recommended Standard 232) - Рекомендуемый стандарт 232 Ассоциации электронной промышленности и Ассоциации телесвязи

_______________

Стандарт определяющий интерфейс между модемом и компьютером таким образом, чтобы они могли обмениваться данными. При этом компьютер может посылать данные модему, который, в свою очередь, посылает данные тем или иным способом по телефон­ной линии, а данные, которые модем прини­мает из телефонной линии, могут быть затем посланы в компьютер.

Официально называется "Интерфейс между оконечным оборудованием данных и оконечным оборудованием канала передачи данных, применяющий последовательный обмен двоичными данными" (Interface Between Data Terminal Equipment and Data Circuit-Terminating Equipment Employing Serial Binary Data Interchange). Он определя­ет тип соединителя, назначение его выводов и напряжения, используемые для соединения двух устройств таким образом, чтобы они могли посылать данные друг другу.

Одним из этих устройств является око­нечное оборудование данных (data terminal equipment), например, последовательный порт СОМ1 в ПК, а другим — оконечное оборудование канала передачи данных (data circuit-terminating equipment), называвшееся ранее аппаратурой передачи данных (data communications equipment), например, модем.

В ПК применяется соединитель DB-9, иногда еще называемый DE-9, расположение выводов которого определено в стандарте EIA/TIA-574, либо соединитель DB-25, ут­вержденный стандартом EIA/TIA-232. В не­которых устройствах используется 8-контак­тный модульный соединитель. Его расположение выводов определено в стандарте EIA/TIA-561, однако при этом исполь­зуется множество нестандартных видов рас­положения выводов, в частности, для порта консоли в маршрутизаторах компании Cisco.

"Двоичный" интерфейс используется с двумя следующими состояниями:

• Сигнал "высокого" уровня имеет поло­жительное напряжение постоянного тока где-то в пределах от +3 до +25 В. Он об­ладает следующими характеристиками:

• Считается включенным, т.е. сигнал зап­роса на передачу RTS "имеет высокий уровень" либо включен, либо является истинным, либо его уровень установлен.

• Представляет собой бестоковую посылку, т.е. линия находится в "состоянии пау­зы", либо данный разряд является разря­дом "четности паузы".

• Представляет собой двоичный 0, т.е. ну­левой разряд данных

• Сигнал "низкого" уровня имеет отрица­тельное напряжение постоянного тока где-то в пределах от -3 до -25 В. Он об­ладает следующими характеристиками:

• Считается выключенным, т.е. сигнал сброса передатчика CTS "имеет низкий уровень" либо выключен, либо является ложным, либо его уровень сброшен.

• Представляет собой токовую посылку, т.е. линия находится в "состоянии токовой посылки", либо данный разряд является разрядом "четности токовой посылки".

• Представляет собой двоичную 1, т.е. еди­ничный разряд данных

В приведенной ниже таблице показаны сигналы данного интерфейса или расположе­ние выводов (pin-out) для 9-контактных и 25-контактных соединителей применительно к асинхронному режиму передачи данных. Наименования сигналов относятся к устрой­ству DTE, например, сигнал передаваемых данных (transmit data) соответствует данным, поступающим из устройства DTE.

Для передачи данных в синхронном ре­жиме требуются также тактовые сигналы (clock). Тактовый сигнал представляет собой сигнал прямоугольной формы, передаваемый с той же скоростью, что и данные. При этом задний фронт тактового сигнала, т.е. переход от положительного к отрицательному напря­жению, указывает на центр разряда данных.

Обычно используется внешний тактовый сигнал (external clock), при этом модем, ко­торый является "внешним" для устройства DTE, формирует этот сигнал внутренним образом либо он генерируется из данных, принимаемых из удаленного модема. Такто­вый сигнал передачи (transmit clock), кото­рый поступает на контакт 15, определяет скорость, с которой устройство DTE передает данные. А тактовый сигнал приема, который поступает на контакт 17, определяет ско­рость, с которой модем посылает данные в устройство DTE.

Номер вывода					Направление передачи данных
Соеди­нитель DB-25	Соеди­нитель DB-9	Стандартный 8-контактный соединитель	8-контакт­ный соединитель	Наименование вывода Ciscoa	DTE	DCE	Назначение вывода
2	3	6	3	TxD			Данные, передаваемые из устройства DTE в устройство DCE, например, из ПК в модем
3	2	5	6	RxD			Данные, принимаемые из устройства DCE в устройство DTE, например, из модема в ПК
4	7	8	1	RTS			Устройство DTE запрашивает разреше­ние на посылку данных в модем
5	8	7	8	CTS			Устройство DCE дает разрешение на посылку данных
6	6	1	7	DSR			Устройство DCE указывает на то, что оно находится в рабочем состоянии, т.е. модем включен
7	5	4	4&5	"Подве­шенная" земля	↔		Опорный уровень общей земли
6	1b	2		DCD			Устройство DCE указывает на то, что оно принимает несущую из удаленного модема
20	4	3	2	DTR			Устройство DTE указывает на то, что оно находится в рабочем состоянии, т.е. включено
22	9b			Rl			Устройство DCE указывает на то, что телефон звонит

a. Хотя расположение выводов соединителя Cisco не является стандартным, тем не менее оно обладает преимуществом симметричности, благодаря которому при изменении порядка расположе­ния выводов на обратный изменяется и тип кабеля, представляющего вместо интерфейса DTE интерфейс DCE. Это делается путем переворачивания на одной стороне 8-жильного плоского кабеля, который, как правило, используется для подключения через 8-контактные модульные гнезда.

b. Некоторые адаптеры между соединителями DB-9 и DB-25 не подключают указанные сигналы, за счет чего счастливые пользователи могут сэкономить немало часов на отыскание неисправностей.

Иногда используется и внутренний так­товый сигнал (internal clock), например, в отсутствие модема. При этом устройство DTE формирует на контакте 24 тактовый сигнал, который указывает скорость, с кото­рой оно передает данные.

В приведенной выше таблице показаны сигналы, обычно используемые для переда­чи данных в асинхронном режиме. Некото­рое назначение других выводов показано в таблице ниже.

Номер вывода соединителя DB-25	Наименование вывода	Направление передачи		Назначение вывода
		DTE	DCE
1		↔		Защитное заземление
9	+12 Ва			Может использоваться в целях проверки
10	-12 Вь	
11	Местная кольцевая проверка с использованием цифровых сигналов	-->		Устройство DTE запрашивает модем о возврате обратно в сеть поступивших их нее данных
13	Отсутствие сигнала			В некоторых устройствах сопряжения этот вывод используется для указания на то, что они не принимают сигнал из центральной станции
15	ТхС			Тактовый сигнал, формируемый модемом с частотой, на которой устройство DTE должно посылать данные в модем, который, в свою очередь, считывает данные при каждом переходе от бестоковой к токовой посылке
17	RxC			Тактовый сигнал, формируемый модемом с частотой, на которой модем посылает данные в устройство DTE, которое, в свою очередь, должно считывать данные при переходе от бестоковой к токовой посылке тактового сигнала
18	Местная кольцевая проверка с использованием аналоговых сигналов	-->		Модем возвращает обратно в устройство DTE поступившие из него данные, а поступившие из сети данные возвращаются в нее обратно
21	Удаленная кольцевая проверка	-->		Модем посылает сигнал на удаленный модем с тем, чтобы удаленный модем перешел в режим кольцевой проверки
24	Внешний тактовый сигнал передачи ТхС	-->		Если устройство DTE формирует собственный тактовый сигнал передачи, то последний посылается в модем через данный вывод
25	Режим проверки			Указывает на то, что модем находится в режиме проверки, например, в режиме кольцевой проверки

a. Стандарт резервирует для проверки только выводы 9 и 10, однако многие производители исполь­зуют их для формирования указанных испытательных напряжений.

b. Стандарт не определяет конкретное назначение данного вывода, однако в некоторых продуктах он используется по указанному назначению, которое можно назвать кольцевой проверкой удаленного терминала RT (Remote Terminal Loopback).

Для сигналов данного интерфейса не су­ществует стандартных сокращений, однако некоторые из них, наиболее часто использу­емые для маркировки светодиодных индика­торов модемов, показаны в приведенной ниже таблице.

Сочетание стандартов V.24 и V.38 органи­зации ITU, которое, по существу, заменяет

название интерфейса EIA/TIA-232 за преде­лами Северной Америки, эквивалентно стан­дарту EIA/TIA-232. Так почему же организа­ции ITU потребовалось два стандарта для обозначения того, что в ассоциации EIA/TIA определяют одним стандартом? Пожалуй, причина этого заключается в более модуль­ном подходе организации ITU к данному

Номер вывода соедини­теля DB-25	Сокращение	Значение (во включенном состоянии)
2	SD, либо TD, либо TxD	ПК посылает (передает) данные в модем
3	RD либо RxD	ПК принимает данные из модема
4	RTSa	ПК будет принимать данные из модема
5	CTSa	Модем будет принимать данные из ПК
6	MR либо DSR	Готовность устройства сопряжения или модема, т.е. модем включен
8	CD, DCD, RLSD или CS	Обнаружение (информационного) сигнала, либо обнаружение сигнала на приемной линии, либо обнаружение несущей
20	TR либо DTR	Готовность оконечного устройства ввода данных, т.е. ПК включен и готов принять входящий вызов
22	Rl либо АА	Индикатор вызова или автоматический ответ, т.е. телефон звонит, когда этот индикатор мигает, либо модем установлен в режим автоматического ответа на входящие вызовы, когда этот индикатор горит непре рывно
b	HS	Высокая скорость передачи, т.е. один модем взаимо действует с другим, согласовав при этом вид модуля­ции со скоростью передачи данных, например: 2400 бит/с (индикатор мигает), 4800 — 14400 бит/с (индика тор не горит) либо 16600 бит/с или выше (индикатор горит)
b	OH	Телефонная линия, подключенная к модему, занята, т.е. выполнялся или выполняется вызов либо ответ на него
b	TM	Модем находится в режиме проверки

a. Как описано в данной таблице, указанные сигналы в настоящее время обычно используются для аппаратного управления потоком данных (hardware flow control) вместо их первоначального предназ­начения для управления модемами в полудуплексном режиме. Например, модем устанавливает на выводе 5 отрицательное напряжение в тот момент, когда он не может принять больше данных из ПК, поскольку ПК посылал данные быстрее, чем модем мог бы передавать их удаленному модему. Модем установит положительное напряжение на выводе 5 в тот момент, когда он передаст удаленно­му модему большую часть буферизованных у себя данных и будет готов к приему из ПК следующего блока данных.

b. Эти сигналы не относятся к интерфейсу EIA/TIA-232, однако они обычно отображаются на индикаторах состояния модемов наряду с другими сигналами интерфейса EIA/TIA-232.

вопросу. При этом в стандарте V.24 отдель­но указываются наименования сигналов и их назначение, а в стандарте V.28 — их элект­рические характеристики (предельные значе­ния напряжений и токов) и назначение вы­водов.

Предыдущим вариантом данного стан­дарта был стандарт RS-232-C, который назы­вался просто "RS-232". Он был выпущен в 1969 году и применялся в своем текущем ва­рианте в тот момент, когда была разработана большая часть существующего теперь компью­терного оборудования. В то время ассоциация EIA называла все свои стандарты рекоменду­емыми (recommended standards) и предваря­ла их названия сокращением "RS".

Стандарт RS-232 допускает максималь­ную взаимную емкость 2500 пФ (пикофарад) между землей и сигналом, измеренную на приемной стороне, включая кабель между устройствами DTE и DCE, а также емкость самого приемника, которая, как правило, составляет 100 пФ. Следовательно, емкость кабеля может составлять порядка 2400 пФ. Таким образом, допустимая протяженность кабеля зависит от величины емкости на каж­дый метр или иное единичное расстояние и поэтому стандарт допускает длину кабеля 15 м. Однако если используется кабель меньшей емкости, то его длина может быть и больше. Кроме того, стандарт допускает максималь­ную скорость передачи данных 20000 бит/с. Однако если кабель намного короче 15 м, он вполне удовлетворительно работает и на го­раздо больших скоростях, т.е., как правило, на скорости 115200 бит/с.

В 1987 году был выпущен стандарт RS-232-D со следующими изменениями:

• Ассоциация EIA решила, что она может поднять свой авторитет, отказавшись от в какой-то степени бессмысленного со­кращения "RS" и заменив его своим на­званием, поэтому стандарт EIA-232-D просто является преемником стандарта RS-232-C.

• Определен конкретный соединитель, т.е. соединитель DB-25, который до этого уже применялся.

• Определена функция местной кольцевой проверки (local loopback), при которой устройство DTE может установить поло­жительное напряжение на не имевшем ранее определенного назначения выводе 18, после чего устройство DCE будет

выполнять местную кольцевую проверку с использованием аналоговых сигналов (кольцевую проверку 3 по стандарту V.54) до тех пор, пока уровень сигнала на вы­воде 18 не будет сброшен.

• Определена функция удаленной кольце­вой проверки (remote loopback), при ко­торой устройство DTE может установить положительное напряжение на выводе 21, использовавшемся ранее для указания ка­чества сигнала, поступающего из устройства DCE, однако это делалось редко, после чего устройство DCE сигнализиру­ет удаленному устройству DCE о том, что оно должно перейти в режим удаленной кольцевой проверки с использованием цифровых сигналов (remote digital loopback) (кольцевой проверки 2 по стан­дарту V.54) до тех пор, пока уровень сиг­нала на выводе 21 не будет сброшен.

• Определен способ указания на то, что ус­тройство DCE находится в одном из упо­мянутых выше режимов проверки (test modes). При этом на выводе 25, который ранее не имел определенного назначения, устанавливается уровень соответствующе­го сигнала.

В 1991 году был выпущен стандарт EIA/ TIA-232-E со следующими изменениями:

• Ассоциация Е1А начала сотрудничать с ассоциацией TIA по выпуску стандартов, которые касаются связи, поэтому в наи­меновании этого стандарта присутствует также название ассоциации TIA.

• Вместо того чтобы всегда устанавливать в модеме уровень сигнала вызова (ringing indicator) на выводе 22 приблизительно в тот момент, когда телефон звонит, уст­ройство DCE может обнаруживать сигнал характерного вызова (distinctive ringing), поступающий от телефонной компании, а затем устанавливать уровень соответ­ствующего сигнала на выводе 22 в том случае, если возникают тактовые сигна­лы характерного вызова.

• Для поддержки аппаратного управления потоком данных вывод 4, ранее назна­ченный для сигнала запроса на передачу (request to send), теперь предназначен для сигнала готовности к приему (ready for receiving), указывающего на то, что уст­ройство DTE может принимать данные. Сигнал запроса на передачу необходимо

использовать для передачи в полудуплек­сном режиме, который в настоящее вре­мя применяется редко, поскольку моде­мы, как правило, работают в дуплексном режиме. Когда вывод 4 используется для управления потоком данных, уровень сигнала запроса на передачу считается ус­тановленным постоянно.

• Кроме того, для поддержки аппаратного управления потоком данных устройство DCE может сбрасывать уровень сигнала сброса передатчика (clear to send) на вы­воде 5, чтобы сигнализировать устройству DTE о том, что оно должно временно приостановить передачу данных в устрой­ство DCE, в частности, потому, что уст­ройство DCE выполняет повторную на­стройку/загрузку или исправление ошибок либо неспособно сжать в доста­точной степени данные, поступившие из устройства DTE, чтобы посылать их по каналу связи с той же скоростью, что и устройство DTE. Ранее вывод 5 исполь­зовался для работы в полудуплексном режиме.

• Определен другой вариант соединителя типа "Alt А" с 26 контактами, хотя 26-й контакт при этом остается неподключен­ным. Этот соединитель меньше DB-25 (его размер по ширине равен 20 мм вме­сто 40 мм), а кроме того в нем применя­ются квадратные контакты. Розетка это­го соединителя используется в обоих устройствах DTE и DCE, при этом при­меняются кабели с вилочными соедини­телями на обоих концах, в отличие от соединителей DB-25, когда в устройстве DCE имеется розеточный соединитель, а в устройстве DTE — обычно вилочный соединитель.

• Вывод 1 переопределен в качестве экра­на (shield) для экранированных кабелей вместо защитного заземления (protective ground). Если используется экранирован­ное соединение, то экран кабеля может быть подсоединен только на устройстве DTE. Если же требуется заземление эк­рана кабеля на корпус устройств DTE и DCE, то следует использовать отдельный провод, удовлетворяющий местным элек­трическим правилам и нормам.

РИС. 19.

Как показано на приведенном ниже ри­сунке, существуют разные варианты исполь­зования интерфейса EIA-232 для цифровой передачи данных внутри здания.

См. S16550A, ASYNCRONOUS, DB25, DCE1, DTE, EIA, EIA-485, EIA/TIA-530, ENCODING, ESP,

FLOW CONTROL, FULLDUPLEX, HALFDUPLEX, INBAND. MODEM, OUTOFBAND, STANDARDS, SYNCRONOUS, TIA-EIA422, TIA-EIA423, UART, V.34, V.35, V.42BIS и V.54.

EIA/TIA-530

________________________

Стандарт, разработанный в 1992 году для более высокоскоростной, чем по стандарту EIA-232, цифровой двухточечной передачи данных на короткие расстояния. Официаль­но он называется "Высокоскоростной 25-позиционный интерфейс для оконечного оборудования данных и оконечного оборудо­вания канала передачи данных, включая иной вариант соединителя на 26 контактов" (High Speed Interface for Data Terminal Equipment and Data Circuit-Terminating Equipment, Including Alternative 26-position Connector).

В этом интерфейсе применяется тот же 25-контактный соединитель DB-25, который обычно используется в интерфейсе EIA-232, однако напряжения сигналов и назначения выводов у него несовместимы с соедините­лем интерфейса EIA-232.

Стандарт EIA/TIA не был повсеместно принят. В Северной Америке стандарт V.35 остается более распространенным альтерна­тивным его вариантом.

См. EIA и V.35.

EIA/TIA TSB-37a

_____________________

Временное название стандарта "Модель пе­редачи данных в телефонной сети для оцен­ки производительности модемов" ("Telephone Network Model for Evaluating Modem Performance"), определяющего типы искажений в аналоговых линиях связи, в частности, временные задержки, помехи и частотные, нелинейные и фазовые искаже­ния, которые полезно учитывать для провер­ки производительности модемов.

В этом стандарте определено 24 типа магистральных каналов связи с центральны­ми станциями и 7 типов линий связи.

См. EIA, VODEM, РСМ и V.56BIS.

E-IDE (Enhanced IDE) - Усовершенствованный интерфейс IDE

________________________________________________

Распространенный интерфейс, который при­меняется для соединения компьютера с его накопителем на жестких дисках и другими периферийными устройствами.

Иногда он еще называется Fast IDE. Ин­терфейс E-IDE основывается на двух интер­фейсах АТА-2 и ATA-PI, утвержденных в качестве стандартных институтом ANSI.

К усовершенствованиям по сравнению с интер­фейсом IDE относятся следующие:

• Режим многократного чтения (multiple read) и многократной записи (multiple write), иногда еще называемый блочным режимом (block mode), в котором выпол­няется чтение или запись от 2 до 128 сек­торов прежде, чем сигнализировать ЦП с помощью аппаратного прерывания о за­вершении операции, чтобы он затем смог установить следующую операцию чтения или записи. Это позволяет сократить вре­мя ЦП, которое необходимо затратить на обслуживание диска. Без этого свойства ЦП прерывает свою работу для чтения или записи каждого сектора данных. Как и в случае ПДП, этот режим наиболее пригоден для многозадачных операцион­ных систем, которым, скорее всего, есть чем заняться, ожидая завершения диско­вых операций ввода-вывода.

• Адресация логических блоков (Large Block Addressing — LBA), при которой дисковый накопитель превращается в длинную последовательность дисковых секторов, просто адресуемых посред­ством 28-разрядной логической адреса­ции блоков LBA, причем адрес LBA оз­начает нулевой цилиндр, находящийся за краем жесткого магнитного диска, нуле­вую головку и первый сектор. При этом конкретное местоположение блоков дан­ных на конкретном дисковом накопите­ле (т.е. номер цилиндра, головки и сек­тора) скрыто от компьютера.

• Преобразование, при котором номера цилиндров, головок и секторов перерас­пределяются между BIOS и интерфейса­ми IDE для увеличения поддерживаемо­го максимального размера диска. Для этого требуется усовершенствованный BIOS (E-BIOS), резидентная программа (TSR) или драйвер, в частности, встроен-

ный в OS/2, либо соответствующая под­держка может быть встроена в интерфейс E-IDE. Если эта поддержка встроена в BIOS, то 4 набора параметров жестких дисков могут быть выбраны в настройках, сохраняемых в КМОП-памяти.

• Вспомогательный порт IDE, как описа­но ниже.

• Поддержка накопителей ATA-PI CD-ROM и на магнитной ленте.

Описание данного интерфейса разработа­но компанией Western Digital, как и в слу­чае большей части первоначального описа­ния интерфейса IDE. Сравнительные характеристики обоих упомянутых выше интерфейсов приведены ниже в таблице.

Ограничение на общую протяженность кабеля 0.5 м, присущее интерфейсу IDE, применимо и к данному интерфейсу, поэто­му остается в силе и ограничение на приме­нение накопителей только внутри ПК.

В приведенной ниже таблице показаны ограничения на емкость дисковых накопите­лей в ПК.

Емкость памяти накопителя IDE в ПК ограничивается более скромными дисковы­ми функциями, выполняемыми в BIOS по прерыванию 1316, а также ограниченными

возможностями регистров IDE. Стандартная максимальная емкость памяти накопителя может быть рассчитана следующим образом:

• 1024 цилиндра (максимальное значение для BIOS)

• 16 головок чтения-записи (поверхностей диска) на один накопитель (максималь­ное значение для интерфейса IDE)

• 63 сектора на одну дорожку (максималь­ное значение для BIOS), при этом ис­пользуются 512-байтные сектора DOS

Таким образом, емкость дискового нако­пителя IDE составляет: 1024 х 16 х 63 х 512 = 504 Мбайт, где 1 Мбайт равен 1024 х 1024= 1048576 байт.

Усовершенствованный интерфейс IDE позволяет перераспределять блоки данных таким образом, чтобы BIOS мог обнаружить больше головок, однако при этом накопитель с усовершенствованным интерфейсом IDE обнаруживает больше цилиндров, благодаря чему максимальное значение 7.8 Гбайт для BIOS становится максимальной емкостью накопителя с усовершенствованным интер­фейсом IDE. При перераспределении преоб­разуются все запросы 28-разрядного адреса логического блока LBA. Последним стандар­тным блоком накопителя IDE является адрес

	Интерфейс IDE	Интерфейс E-IDE
Емкость дискового накопителя (Мбайт)	504	8033
Скорость передачи данных (Мбайт/с)	1-3	До 16.6
Число накопителей на один адаптер	2	4а
Поддерживаемые типы накопителей	На жестких дисках	На жестких дисках, магнитной ленте, CD-ROM и др.

а. При условии наличия двух интерфейсов (основного и вспомогательного) в адаптере E-IDE.

		Максимальное значение для BIOS	Максимальное значение для интерфейса IDE
Число цилиндров		1-024	65536
Число головок на один накопитель		255	16
Число секторов на одну дорожкуa		63	255
Максимальная емкость накопителя при условии, что на один сектор, как и в DOS, приходится 512 байт,	(байт)	8422686720	136092082560
	(Гбайт)	7.8	127.5

а. Дорожка представляет собой данные на одной окружности, т.е. все данные, которые одна головка чтения-записи может обнаружить, не прибегая к поиску (seeking).

LBA 1032191, который соответствует цилин­дру 1024, головке 16 и сектору 63.

Как правило, для передачи данных в про­цессор и обратно в стандартных контролле­рах IDE используется программируемый ввод-вывод (Programmed I/O — PIO), для чего программное обеспечение дискового на­копителя не требуется, поскольку BIOS ПК работает непосредственно с контроллерами дисков IDE. Однако усовершенствованный интерфейс IDE позволяет использовать как ввод-вывод PIO, который хотя и медленнее, тем не менее проще, поскольку BIOS ПК, как правило, уже поддерживает PIO и ника­ких драйверов загружать не нужно, так и ПДП, который обеспечивает более быструю передачу данных, но для этого требуется до­полнительное программное обеспечение дис­кового накопителя или усовершенствован­ный BIOS.

С помощью программного ввода-вывода можно достичь следующих максимальных скоростей передачи данных:

• Скорости 2—3 Мбайт/с в системах с ши­ной ISA

• Скорости 11.1 Мбайт/с при использова­нии PIO в режиме 3

• Скорости 16.6 Мбайт/с при использова­нии PIO в режиме 4. Эта скорость пере­дачи данных больше той, что могут обес­печить многие дисковые накопители, в частности, те, что используются в перенос­ных ПК, в силу присущей им скорости вращения шпинделя, поэтому такая ско­рость требуется только для высокопроиз­водительных дисковых накопителей.

С помощью ПДП можно достичь следу­ющих максимальных скоростей:

• Скорости 4 Мбайт/с при использовании ПДП типа В, который применяется в адаптерах шины EISA

• Скорости 6.67 или 8.33 Мбайт/с — обе эти скорости определяются данным стан­дартом и каждая из них может быть реа­лизована производителем в зависимости от того, какой набор микросхем PCI/ISA при этом используется, например, при использовании ПДП типа F на локальной шине, которой, как правило, является шина PCI.

• Скорость 13.3 Мбайт/с, которая в два раза больше упомянутой выше скорости 6.67 Мбайт/с, поскольку при использовании многословного ПДП в режиме 1 (Mode 1 Multiword DMA) в каждом цик­ле ПДП передается несколько слов

• Скорость 16.6 Мбайт/с, которая в два раза выше упомянутой выше скорости 8.33 Мбайт/с, поскольку при использова­нии многословного ПДП в режиме 2 (Mode 2 Multiword DMA) в каждом цик­ле ПДП передается несколько слов

• Скорость 33 Мбайт/с, достигаемая за счет снижения временных допусков на пере­дачу в режиме ПДП.

Эти скорости передачи данных и времен­ные характеристики определены Комитетом малых конструктивных параметров (Small Form Factor Committee) и институтом ANSI.

Соответствующие продукты могут под­держивать любое подмножество этих режи­мов передачи и, тем не менее, называться устройствами с усовершенствованным интер­фейсом IDE. Это несколько усложняет зада­чу сравнения подобных продуктов, не так ли?

Передача данных в режиме IDE PIO иногда еще называется программируемым вво­дом-выводом вслепую (blind PIO), поскольку ПК читает данные без обратной связи, кото­рая указывает, выполняет ли он чтение дан­ных быстрее, чем их может предоставить диск. Эта проблема никогда не возникала, когда ПК были медленными. Интерфейс IDE был разработан достаточно медленным, что­бы не дать ПК возможности выполнять чте­ние данных слишком быстро. К сожалению, это без особой нужды снижает производитель­ность быстродействующих дисковых накопите­лей, в частности, тех, которые обладают боль­шими скоростями вращения шпинделя (скорость вращения 5400 об/мин считается большой) или встроенными кэшами.

Интерфейс E-IDE поддерживает обратную связь, т.е. управление потоком данных (flow control) для режимов 3 и 4 PIO. При этом ПК пытается выполнять передачу данных как можно быстрее. Дисковый накопитель может замедлить передачу в том случае, если он не в состоянии предоставить данные настолько быстро, насколько этого требует ПК, исполь­зуя для этого сигнал готовности (IORDY) в канале ввода-вывода (10) шины ПК.

Чтобы обеспечить поддержку управления потоком данных как со стороны ПК, так и со стороны дискового накопителя, ПК посы­лает соответствующую команду дисковому накопителю, чтобы тем самым разрешить использование этого свойства.

Поддержка четырех устройств IDE в од­ном ПК обеспечивается за счет размещения двух интерфейсов IDE на одной печатной плате, причем каждый интерфейс может под­держивать два подобных устройства. В основ­ном интерфейсе IDE (primary IDE) исполь­зуется адрес базового ввода-вывода стандартного интерфейса IDE 01F016, т.е. адрес, по которому начинается обращение к его регистрам, а также прерывание 14. В до­полнительном интерфейсе обычно использу­ется зарезервированный адрес 017016 и пре­рывание 15. У каждого из двух контроллеров имеется собственный 40-жильный плоский ленточный кабель стандартного интерфейса IDE, а у каждого кабеля — два соединителя для подключения периферийных устройств: один для основного, а другой для подчинен­ного устройства. Обычно, основной интер­фейс IDE, либо канал, либо соединитель, ориентирован на шину PCI, а дополнитель­ный интерфейс использует только сигналы шины ISA. Это позволяет снизить затраты, поскольку дополнительный канал предназна­чен для более медленных устройств, напри­мер, для накопителей CD-ROM и на магнит­ной ленте.

Еще со времен версии MS-DOS 3.0 в DOS была организована поддержка макси­мум семи дисковых накопителей, поэтому для поддержки интерфейса E-IDE под DOS или Windows требуется лишь заменить BIOS. У дисковых накопителей, предназначенных для других операционных систем, в частно­сти, для OS/2, Netware и Windows NT, име­ется поддержка контроллеров как основно­го, так и дополнительного интерфейса IDE.

Поддержка CD-ROM со стороны интер­фейса IDE, а вскоре и накопителей на маг­нитной ленте, CD-R и других видов накопи­телей была определена компанией Western Digital с помощью Пакетного интерфейса для подключения к шине усовершенствованного интерфейса (AT Attachment Packet Interface — ATA-PI), в котором определен ряд требуемых новых команд, основанных на командах ин­терфейса SCSI-2, а также регистров контрол­лера. Для интерфейса ATA-PI потребуется также поддержка со стороны BIOS. Это по­зволит значительно снизить стоимость нако­пителей CD-ROM, поскольку интерфейс SCSI или дополнительный (оригинальный) интерфейс при этом уже не потребуется, ведь в большинстве ПК уже имеется интерфейс IDE для накопителя на жестких дисках.

Сочетание быстродействующих и медлен­ных устройств, например, накопителей на жестких дисках и CD-ROM, подключенных к одному контроллеру, может привести к снижению скорости передачи данных у же­сткого диска, ведь весь процесс передачи данных может происходить на скорости бо­лее медленного устройства. Поэтому к ос­новному контроллеру следует подключать только жесткие диски.

Даже при наличии всех указанных выше усовершенствований жесткие диски с интер­фейсами SCSI, как правило, обладают луч­шей производительностью, чем диски с ин­терфейсом E-IDE. Одна из причин этого состоит в том, что поставщики, по-видимо­му, объявляют о выпуске дисков с больши­ми скоростями вращения прежде всего для интерфейса SCSI.

Интерфейс E-IDE соперничает с интер­фейсами Fast ATA и Fast АТА-2 компании Seagate Technology. Кроме того, он соперни­чает с интерфейсом АТА-2 компаний IBM и Toshiba.

У компании Western Digital есть WWW-узел, расположенный по адресу: http://www.wdc.com/.

См. ATA, ATA-2, ATAPI, ATAPSI, BIOS, CACHE, CD-ROM, DISK DRIVE, DMA, FAST ATA, FAST ATA2, IDE, ISA, PC, PCI, SCSI1 и SMALL FORM FACTOR COMMITTE.

EISA (Extended Industry Standard Architecture) — Расширенный промышленный стандарт шинной архитектуры

________________________

32-разрядная шина, используемая в некото­рых, но не многих, более производительных ПК. Более современная шина PCI оказыва­ется лучше.

Поддерживает больше возможностей, чем шина ISA, например, более двух устройств управления шиной и автоматическую конфи­гурацию (switchless configuration). При этом пакетный режим обеспечивает удвоение ско­рости передачи данных, когда адрес предос­тавляется только в начале пакета и предпо­лагается, что все последующие данные будут поступать в расположенные по порядку ячейки памяти.

Работает на тактовой частоте 8.33 МГц. Теоретически максимальная скорость пере­дачи данных составляет 33 Мбайт/с. В свое

время эта шина соперничала с шиной МСА. Основное ее преимущество над шиной МСА состоит в том, что платы с шиной ISA могут вставляться в разъемы шины EISA, хотя и без всяких дополнительных преимуществ или возможностей.

Шина МСА вообще не нашла широкого распространения. Основным поставщиком ПК с шиной МСА была компания IBM. A вот шина EISA была и есть более широко принятой, тем не менее ее можно обнару­жить только в дорогостоящих серверах. В настоящее время высокопроизводительной шиной ПК и других платформ является шина PCI.

Шина EISA была разработана "Группой девяти", т.е. девятью отличными от IBM производителями IBM-совместимых ПК во главе с компанией Compaq, в тот момент, когда зозникла потребность в 32-разрядной шине ПК, а компания IBM требовала большой лицензионной оплаты за свою шину МСА.

См. BUS, ISA, МСА и PCI.

Electronic Data Interchange

_____________________

См. EDI.

Electronic Industries Association

_________________________

см. EIA.

Electronic Mail Broadcast to a Roaming Computer

____________________________

см. EMBARC.

Electromagnetic Field

__________________

см. EMF.

ELF (Extremely Low Frequency) - Крайне низкая частота

__________________________________________

Диапазон частот порядка 300 Гц и ниже. Частоты 50 и 60 Гц, генерируемые линиями электропередачи, а также кратные им частогы обычно представляют наибольший интерес . точки зрения создаваемых электромагнитных -элей и соответствия стандарту MPR II. См. EMF, MPR II и VLF.

EMBARC (Electronic Mail Broadcast to a Roaming Computer) - Пересылка электронной почты на мобильный компьютер

__________________________

Служба ориентированной на поисковый вы­зов пересылки данных только в одном на­правлении, предназначенная для посылки и приема беспроводной электронной почты. При этом сообщения принимают небольшие устройства, например, платы PCMCIA, вставленные в ПК и имеющие собственную оперативную память для хранения сообще­ний при выключении ПК. См. PCMCIA.

EMC (Electromagnetic Compatibility) - Электромагнитная совместимость

___________________________________________________________

В общем, означает возможность совместно­го существования электрического и элект­ронного оборудования вблизи друг друга в отсутствие электромагнитных помех от одно­го из устройств, нарушающих нормальную работу другого.

В настоящее время это требование неред­ко называется Директивой Комиссии Евро­пейского Сообщества в отношении электро­магнитной совместимости (Commision of the European Communities (CEC) EMC Directive), которая заменяет собой любые нацио­нальные правила, принятые в европейских странах в отношении электромагнитных по­мех (EMI). Эта директива применима ко всем электрическим и электронным издели­ям, включая кабельную проводку, приобре­тенным или установленным после 1 января 1996 года и предназначенным для возможно­го сбыта или продажи на международном рынке. Очевидно, что она представляет боль­шой интерес для производителей, посколь­ку гарантирует, что в данных странах нельзя применять особенные правила в отношении электромагнитного излучения для создания произвольных препятствий торговле подоб­ной продукцией.

Производители могут сами заявлять о соответствии указанным требованиям, т.е. они могут самостоятельно выполнять испы­тания своих изделий на соответствие многим, все еще находящимся на стадии разработки стандартам, определяемым данной директи­вой. Эти испытания охватывают пробой в линиях электропередачи, излучение высоко­частотных и низкочастотных электрических

С.230.

и магнитных полей, статические разряды и другое. Они даже охватывают этапы проек­тирования, которые требуются для повыше­ния помехоустойчивости оборудования в от­ношении электромагнитного импульса при ядерном взрыве (ЕМР), который представля­ет собой мощное электромагнитное поле, способное повредить или вывести из строя электрическое или электронное оборудова­ние, далеко находящееся от эпицентра само­го взрыва.

Производители согласующихся продук­тов могут прикреплять на них отметку "СЕ" (Communaute Europeene — Европейское Со­общество). Те, кто уполномочен следить за выполнением указанных выше правил, могут останавливать работу сетей, в которых пре­вышены допустимые пределы электромаг­нитных помех.

См. COMLIANT, EMF и FCC PART15.

EMF (Electromagnetic Field) - Электромагнитное поле

_______________________________________

Электрическое и магнитное поле, излучаемое электрическим проводником.

Электромагнитные поля все больше и больше распространяются вблизи компьюте­ров, сотовых телефонов и других электрон­ных устройств, которые их генерируют. Электромагнитные поля генерируются на разных частотах, измеряемых в герцах, и имеют разную напряженность поля, измеря­емую в теслах, причем эти их свойства силь­но зависят от расстояния и геометрической формы источника электромагнитного поля. В наше время это актуальная тема, посколь­ку существуют некоторые исследования, ко­торые почти напрямую связывают эти виды излучения с вредным воздействием на здоро­вье людей.

Поскольку электромагнитное поле может создавать помехи нормальной работе друго­го оборудования подобно тому, как музыка одного человека может служить помехой для другого, то электромагнитное поле нередко еще называется электромагнитной помехой (Electromagnetic Interference — EMI). Элект­ромагнитная помеха обычно вызывает про­блемы только на более высоких частотах, причем допустимая мощность излучения сиг­налов на этих частотах, т.е. на частотах бо­лее 10 КГц, регулируется в США правилами Федеральной комиссии связи (FCC), а в Канаде — Министерством связи.

Стандартов на допустимое электронным оборудованием излучение низкочастотных электромагнитных полей в Северной Амери­ке не существует, однако соответствие швед­скому стандарту MPR II для компьютерных мониторов распространено повсеместно, ведь производители мониторов пойдут на все, чтобы только продавались их мониторы. В 1995 году Национальный совет США по защите и измерению уровней излучений (U.S. National Council on Radiation Protection and Measurements) рекомендовал не строить школы и игровые площадки в тех местах, где общая напряженность магнитных полей ча­стотой 60 Гц превышает 200 нТл.

Магнитные поля создаются электричес­кими проводниками тока. Чем больше сила тока, тем сильнее магнитное поле. Электри­ческие поля создаются высокими напряже­ниями независимо от наличия или отсут­ствия тока. Чем выше напряжение, тем сильнее электрическое поле. Эти поля от­дельно измеряются только вблизи их источ­ников, т.е. на расстоянии менее нескольких длин волн в интересующем диапазоне частот. На больших расстояниях, как правило, 3 — 10 м, два указанных выше вида полей лучше всего измеряются как единое электромагнит­ное поле.

Электромагнитные поля представляют собой неионизирующее излучение (non­ionizing radiation) в том отношении, что у них фактически недостаточно энергии, т.е. они не являются достаточно высокочастотными, чтобы временно удалить электрон из атомов, что обычно приводит к изменению числа электронов в одном атоме и, таким образом, ионизирует атом, поскольку в результате у него появляется чистый заряд. Напротив, СВЧ-излучение (microwaves), называемое так потому, что это диапазон достаточно высо­ких частот, длина волны в котором меньше одного метра (официально считается, что он составляет 1 — 300 мм), является ионизиру­ющим, в частности, излучение внутри СВЧ-печи и рентгеновское излучение.

WWW-сервер с самыми разными сведени­ями по электромагнитным полям находится по адресу: http://www.infoventures.microserve.com/emf Подробные сведения на эту спорную тему см. по адресам: http://www.ncf.carIeton.ca/bridlewood-emfinfo/ и http://www.milligaus.com/info.html.

См. AMPS, ELF, EMC, EMI. ENCODING, FCC PART15, MPR II, T, TCO и VLF.

EMI (Electromagnetic Interference) — Электромагнитная помеха

_____________________________________________

Электромагнитные поля от одного устрой­ства, создающие помехи нормальной работе ряда других устройств и называемые элект­ромагнитной помехой. См. EMF.

EmPower

_______________________

Система энергоснабжения сидений для пас­сажиров в самолете, позволяющая пассажи­рам питать свои блокнотные компьютеры и другие небольшие электронные устройства от системы энергоснабжения самолета.

На каждом сидении имеется соединитель для подачи напряжения постоянного тока 15 В. При этом пользователям переносных ком­пьютеров требуется адаптер для преобразова­ния этого напряжения в требуемое напряже­ние, которое, как правило, составляет 6 — 30 В, а также определенный тип соединителя для своего компьютера.

Web-узел поставщика подобных адапте­ров находится по адресу: http://www.xmpi.com.

См. BATTERIES.

Encapsulated PostScript

_______________

См. EPS.

Encapsulation — Инкапсуляция, оформление пакетов

_________________________________________

Перенос кадров одного протокола в виде дан­ных другого протокола, который обычно вы­полняется по одной из следующих причин:

• Первый протокол не является маршрути­зируемым, например, протоколы LAT, NetBIOS, SDLC, а многие сети не пере­носят немаршрутизируемые протоколы, поскольку развернуты на маршрутизато­рах. Даже для сетей, которые способны переносить немаршрутизируемые прото­колы с помощью встроенной в большин­ство маршрутизаторов возможности шлю­зования, это обычно нежелательно. Дело в том, что шлюзование снижает степень масштабируемости и делает неэффектив­ным использование каналов глобальных сетей.

• С тем чтобы в сети необходимо было пе­реносить только один протокол, что, как

можно надеяться, упрощает администра­тивное управление глобальной сетью и конфигурацию маршрутизаторов.

• Для шифрования оформленных в пакеты протоколов в целях безопасности, остав­ляя при этом "оболочку" незашифрован­ной, благодаря чему возможно примене­ние стандартных маршрутизаторов и сетей. Это позволяет передавать оба типа данных, причем адреса источника и ме­ста назначения, представляющие собой важную часть системы безопасности, ока­зываются скрытыми от пронырливых личностей.

Обычно оформляющим в пакеты прото­колом служит TCP/IP, столь распространен­ный в настоящее время.

К сожалению, оформление пакетов обыч­но нежелательно, поскольку оно неэффек­тивно. У каждого оформляющего или офор­мляемого в пакеты протокола имеется собственный метод обнаружения ошибок и подтверждения приема данных, на что на­прасно расходуется время ЦП и пропускная способность маршрутизатора ГВС, а кроме того, пакеты без особой нужды получаются более крупными, на что еще больше впустую расходуется пропускная способность ГВС.

Кроме того, выполнение широковеща­тельных передач затруднено вследствие того, что число мест назначения широковещатель­ных передач обычно ограничено, например, 10, при этом простейшая возможность состо­ит в том, чтобы установить соединения с каждым из возможных адресатов и посылать по каждому из них оформленные в пакеты широковещательные сообщения. Это не со­всем масштабируемое решение.

Однако существуют и преимущества дан­ного метода, например, обеспечение возмож­ности изменять маршрутизацию в обход сбойных участков сети, не прерывая сеанса связи, что является частью функций марш­рутизации протокола TCP/IP. Без такого из­менения маршрутизации трафик SNA и пользователи шлюзования от источника с фукциями маршрутизатора (source route bridging) сети Token Ring бесцеремонно от­ключались бы при выходе из строя участка сети, даже если бы при этом работали дру­гие участки сети, которые обеспечивают не­обходимую им связность.

Называется также туннелированием (Tunelling).

См. DLSW, MPTN, РРТР, SCALABLE ARCHITECTURE и SPOOFING.

Encoding – Кодирование

_____________________

Кодирование может означать многое, одна­ко чаще всего этот термин используется при передаче данных в синхронном режиме (synchronous data communications), где такто­вый и информационный сигналы объединя­ются в одном. Это необходимо потому, что каналы связи ЛВС и ГВС, как правило, пе­редают только один сигнал в каждом направ­лении, а для посылки синхронных данных требуется и тактовый, и информационный сигнал. Приемник использует тактовый сиг­нал для точного "захвата" частоты принима­емых данных, используя для этого цифровую схему фазовой автоматической постройки частоты (digital phase locked loop circuit), ко­торая подстраивает его частоту в соответ­ствии с получаемыми переходами сигналов. Схемы кодирования предназначены для обеспечения конкретных свойств, к которым относятся следующие:

• Самосинхронизация (в течение каждого такта передачи будет происходить по меньшей мере один переход сигнала не­зависимо от типа передаваемых данных)

• Отсутствие постоянной составляющей сиг­нала (постоянного напряжения), т.е. в сред­нем напряжение сигнала равно нулю, что имеет важное значение для схем с транс­форматорной связью во избежание насы­щения или перегрева трансформаторов

• Наименьшая из возможных полоса час­тот, получаемая за счет сокращения чис­ла переходов ради снижения электромаг­нитных помех

Поскольку нередко существуют противо­речивые требования, наиболее часто встреча­ющимися из которых являются самосинхро­низация и малая полоса частот, то каждая из множества существующих схем кодирования оптимизирована в этом отношении по-раз­ному.

Метод кодирования	Где чаще всего применяется	Описание
Знакопеременное кодирования	Канал связи Т1	Наличие импульса означает 1, отсутствие — 0. При этом полярность каждого последующего импульса противоположна полярности предыдущего импульса
Дифференциальное манчестерское кодирование	Сеть Token Ring	Переход в начале каждого такта передачи указывает на 0. Отсутствие перехода в начале такта передачи — на 1. Переход посредине каждого такта передачи используется для синхронизации
Манчестерское кодирование	Сеть Ethernet, терминалы IBM 3270 и AS/400 5250	Дополнение данных посылается в течение первой половины каждого такта передачи, после чего посредине каждого такта передачи следует переход к противо­положной полярности сигнала (данные без дополне­ния). Этот переход используется для синхронизации. Иными словами, направление перехода посредине такта передачи указывает тип данных: передний фронт — это 1, а задний фронт — это 0. Если два последовательных разряда одинаковы, то в начале каждого такта передачи потребуется еще один переход
Кодирование NRZ (без возвращения к нулю)	Ряд сред с протоколом IBM BISYNC	Кодирование фактически отсутствует. Это просто запутанный способ обозначения передачи данных в непосредственном виде
Кодирование NRZI (без возвращения к нулю с инвертированием)	Большинство сред с протоколом IBM BISYNC1.	Переход в начале каждого такта передачи указывает на 0, а отсутствие перехода в начале такта передачи — на При этом для сохранения синхронизации в данных должно присутствовать достаточное число 0, что, например, обеспечивает метод заполнения нулевыми разрядами (zero-bit stuffing), применяемый в протоколе HDLC
Кодирование RZ (c возвращением к нулю)	Стандарт IrDA на передачу данных в инфракрасном диапазоне волн	При передаче 1 напряжение сигнала повышается в начале такта передачи и возвращается к нулю посредине такта передачи. А при передаче 0 напряжение всегда остается нулевым

Некоторые часто применяемые методы кодирования описаны в приведенной ниже таблице и иллюстрируются прилагаемым да­лее рисунком.

См. S100BASE-T4, S100BASE-TX, S8B-10В, B8ZS, BAUD, BISYNC, EMF, ETHERNET, FDDI, HDSL, PPM, SYNCHRONOUS, T1 и TOKEN RING.

Encryption – Шифрование

____________________

Процесс изменения цифрового сообщения из открытого текста (plaintext) в шифротекст (ciphertext) таким образом, чтобы его могли прочитать только те стороны, для которых он предназначался, что также называется шиф­рованием (enciphering), либо для проверки подлинности отправителя (аутентификация, опознавание — authentication), либо для га­рантии того, что отправитель, действительно, послал данное сообщение (неотречение — nonrepudiation).

Ряд алгоритмов шифрования описан в приведенной ниже таблице.

В методе шифрования с секретным или симметричным ключом (private/symmetric key) имеется один ключ, который использу­ется как для шифрования, так и для расшиф­ровки сообщения. Следовательно, такой ключ должен держаться в секрете, иногда это

еще называется держать ключ поблизости (closely held). Это несколько затрудняет ис­пользование такой системы шифрования, поскольку ключи должны регулярно изме­няться, для чего требуется их секретное рас­пространение.

В системах шифрования с открытым или асимметричным ключом (public/assymetric key) используются два ключа. Один из клю­чей, называемый открытым, несекретным (nonsecret) или широко распространяемым (widely distributed), используется для шифро­вания сообщений, которые могут быть рас­шифрованы только с помощью соответству­ющего секретного ключа расшифровки, имеющегося только у получателя, для кото­рого данное сообщение предназначено. Либо для шифрования сообщения может исполь­зоваться секретный ключ и если его можно расшифровать с помощью открытого ключа, то подлинность отправителя будет гаранти­рована. Этот блестящий принцип изобретен Уитфилдом Диффи (Whitfield Diffie) и Мар­тином Хеллманом (Martin Hellman) в 1976 году, когда оба учились в Стенфордском уни­верситете (Stanford University).

Одни алгоритмы предполагают опознава­ние для гарантии того, что сообщение не было видоизменено без ведома отправителя. Опознавание может быть введено с помощью

РИС. 20.

отдельного алгоритма, например, того, кото­рый предлагается в стандарте на цифровые сигнатуры.

Другие алгоритмы обеспечивают прин­цип неотречения, который надежно гаранти­рует получателю подлинность отправителя таким образом, чтобы отправитель в дальней­шем не смог отречься от посылки сообще­ния, например, следующим образом: "По­звольте, я бы никогда не подписался на подобный журнал!"

На экспорт многих видов технологий шифрования (аппаратных блоков или про­граммного обеспечения), разработанных в Канаде и США, наложены соответствующие ограничения. Например, в 1992 году эти ог­раничения распространялись на симметрич­ные коды шифрования длиной более 40 раз­рядов, как правило, 56 и более разрядов, либо на асимметричные ключи длиной 512 разрядов, хотя существуют исключения из этого правила для небольших вполне опре­деленных типов данных, например, для но­меров счетов, причем финансовая информа­ция, зашифрованная с помощью 56-разрядного ключа по методу DES, может свободно использоваться во всем мире для выполнения банковских и финансовых опе­раций. Идея заключается в том, что США не должны помогать другим странам хранить свои секреты от самих США. Очевидно, что у правительства США имеются компьютеры, которые способны расшифровать менее чем за несколько дней сообщения, зашифрован­ные с помощью ключей длиной 40 и менее разрядов.

Указанные выше правила установлены Управлением контроля за торговлей продук­цией оборонного значения и военным сна­ряжением при Государственном Департамен­те США (Offices of Defence Trade Controls and Munitions Control, U.S. Department of State). Конкретный закон, являющийся частью За­кона о контроле за экспортом вооружений в США (U.S. Arms Export Control Act), нахо­дится по адресу: ftp://ftp.cygnus.com/pub/export/aeca.in.full. Кроме того, Правила международ­ной торговли вооружений (International Traffic in Arms Regulation) опубликованы по адресу: ftp://ftp.cygnus.com/pub/export/itar.in.full, а некоторые сведения по поводу подобного рода экспорта и шифрования имеются у ком­пании Cisco Systems на странице: http://www.cisco.com/wwl/export/encrypt.html.

За достоверными сведениями по поводу часто задаваемых на эту тему вопросов обра­щайтесь по адресу: http://www.rsa.com/pub/faq/ faq.asc. Многие поставщики программ и си­стем шифрования перечислены по адресу: http://www.tis.com.

Фонд новых областей электроники (Electronic Frontier Foundation) может многое сообщить о социальном влиянии шифрования. У этого фонда имеется WWW-сервер по адре­су: http://www.eff.org/. Кроме того, есть хорошая страница ссылок по адресу: http://draco.centerline.com:800/~franl/crypto.html, а неко­торые сведения по данному вопросу имеются по адресу: http://www.cryptography.com.

См. AUTHENTICATION, DES, FAQ, IDEA, JAVA, KERBEROS, PGP, RSA, SSL и WWW.

Метод шифрования	Ключ	Опознавание	Комментарии
Clipper	Секретный	Отсутствует	Использует алгоритм шифрования, называемый Skipjack (прыгающая игрушка). Разработан Национальным управлением безопасности США. При этом было внесено предложение о том, чтобы у правительства США хранилась копия ключа расшифровки для всей производи­мой шифровальной аппаратуры
DES (Стандарт шифрование данных)	Секретный	Отсутствует	В настоящее время весьма распространен в на финансовой сфере
RSA (Алгоритм шифрования подписи Ривеста-Шамира-Алдемана)	Открытый		Служит основой безопасности в браузере Netscape

Energy Star

__________________________

Программа Отделения глобальных измене­ний (Global Change Division) Управления по защите окружающей среды США (U.S. Environmental Protection Agency), направлен­ная на снижение требований к потребляемой мощности ПК и периферийных устройств.

Для получения соответствующего свиде­тельства и разрешения на размещение лого­типа на своих изделиях производители ПК и мониторов должны обеспечить потребляе­мую мощность менее 30 Вт на каждом уст­ройстве в состоянии малого потребления энергии (low power state), иногда еще назы­ваемого режимом рационального использо­вания энергии (power save mode) или режи­мом ожидания (suspend mode). У некоторых принтеров имеется промежуточный автоном­ный режим (stand-by mode), которому при­суще более короткое время включения. Как правило, время между переключением прин­тера в каждый режим настраивается пользователем. Требования к принтерам в этом от­ношении приведены в следующей таблице.

Типичные ПК, которые не соответству­ют стандарту Energy Star, потребляют мощ­ность 150 Вт, включая и монитор.

В холостом режиме ПК, которые соответ­ствуют стандарту Energy Star, выключают подачу питания на дополнительные платы, например, на сетевые адаптеры Ethernet. Поэтому сетевые соединения, в частности, с файловым сервером, будут потеряны, если данная плата не была специально предназна­чена для ПК, соответствующих стандарту Energy Star.

Перечень продуктов, согласующихся со стандартом Energy Star, можно получить по телефону: 202-775-6650. Кроме того, сведе­ния по данному вопросу имеются по адресам: http://www.epa.gov и http://www.epa.gov/docs/energy_star.

См. PC.

EPP (Enhanced Parrallel Port) - Усовершенствованный параллельный порт

________________________________

Программа работ, ведущаяся компаниями Intel, Xircom и Zenith Data Systems для орга­низации более быстродействующей и дву­направленной передачи данных через парал­лельный порт ПК.

К свойствам этого порта относятся сле­дующие:

• Передача данных на скорости до 2 Мбайт/с

• Работа в режиме 8-разрядного двунаправ­ленного обмена (у стандартного парал­лельного порта для этого имеется лишь 4 входных разряда)

• Адресация для поддержки периферийных устройств, подключенных шлейфом к одному параллельному порту ПК

• Аппаратное формирование стробов, при этом для передачи каждого байта про­граммному обеспечению ПК не требует­ся устанавливать или сбрасывать сигна­лы на линии стробов, идущей к принтеру, а следовательно, ЦП ПК может исполь­зовать очень быструю команду rep outsb для повторного вывода строки байт из расположенных по порядку ячеек памя­ти в порт ввода-вывода

ПДП в данном случае не поддерживает­ся, а вместо этого используется программный ввод-вывод или ввод-вывод на основе преры­ваний.

Первоначально был определен для реали­зации в ИС ввода-вывода Intel 360SL и на­зывался EPP v 1.7. Когда произошло слияние группы разработки порта ЕРР с программой работ по созданию стандарта IEEE 1284 на многорежимный порт, то в результате режим работы порта IEEE 1284 ЕРР стал отличать-

Быстродействие принтера (число печатаемых страниц в секунду)	Стандартное время нахождения в холостом режиме до перехода в состояние малого потребления энергии (минут)	Мощность в режиме малого потребления энергии (Вт)
1-7	14	30
8-14	30	30
Более 15, включая и все цветные принтеры	60	45

ся от такового у порта EPP v 1.7 до такой сте­пени, что первоначально созданные перифе­рийные устройства с портом EPP v l.7 ока­зались несовместимы с параллельным портом IEEE 1284 ЕРР. Более новые пери­ферийные устройства с портом ЕРР могут быть совместимы с режимом как порта ЕРР vl.7, так и порта IEEE 1284 ЕРР.

См. S1284, ЕСР, PARALLEL PORT и PIO.

EPS (Encapsulated PostScript) – Скрытый PostScript

________________________________________

Файл PostScript, предназначенный для встав­ки в другой документ вместо его непосред­ственной печати. Формат "раскрытый PostScript" используется для непосредствен­ной печати.

Если быть точнее, язык описания стра­ниц PostScript (PostScript Page Definition Language) компании Adobe используется в двух целях:

• Для посылки на принтер команд языка PostScript, предназначенных для печати текста, изображения или определенного их сочетания. В этом случае указанные команды могут быть непосредственно посланы на принтер PostScript либо со­хранены в файле на диске, что обычно делается для последующей их печати. Такие файлы называются файлами PostScript.

• Для вставки команда PostScript в другой документ, что обычно делается в виде файла команд, описывающих графичес­кое изображение, например, для разме­щения в подготовленный текстовый до­кумент графического элемента (изображения, полученного из некоторо­го набора изображений или созданного с помощью другой программы рисования). Такие файлы команд называются файла­ми скрытого PostScript (Encapsulated PostScript - EPS).

Это означает, что если предполагается распечатка файла, то свою работу можно сохранить из программы рисования в форма­те PostScript. А если предполагается вставка этого файла в другой файл, то работу следу­ет сохранить в формате скрытого PostScript.

Файлы EPS состоят из двух частей:

• Предварительно просматриваемое изоб­ражение или миниатюра (thumbnail), не-

редко представляемая в формате TIFF или Macintosh РІСТ, благодаря чему изображение может быть визуализирова­но и расположено в процессе редактиро­вания документа

• Конкретные команды PostScript, которые требуются для формирования изображе­ния, при этом команда showpage языка PostScript, которая фактически вызывает печать изображения, как правило, опус­кается, поскольку весь документ будет напечатан с помощью программы подго­товки текстовых документов.

К некоторым примечаниям по поводу файлов EPS относятся следующие:

• Файлы EPS обычно создаются посред­ством их сохранения в данном формате; исходный файл, например, в формате программы Corel Draw или Adobe Illustrator, обычно представляет собой единственный файл, который может быть впоследствии отредактирован.

• Файлы EPS могут быть сохранены в коде ASCII либо в двоичном формате. При этом файлы в коде ASCII сохраняются на языке PostScript в читаемом виде, одна­ко их размер, как правило, в два раза больше размера соответствующих двоич­ных файлов, в которых используются 8-разрядные коды в нечитаемом виде.

В начале файла обычно имеется метка EPSF 3.0 для указания формата файла доку­менту, в который будет вставлен данный файл.

• Файлы EPS должны создавать изображе­ние, которое печатается на одной страни­це.

• Файлы EPS обычно не могут быть отре­дактированы из программы подготовки текстовых документов.

• Как правило, файлы EPS не печатаются, будучи отправленными на принтер PostScript.

См. ADOBE, POSTSCRIPT TYPE 1 FONTS, POSTSCRIPT TYPE 3 FONTS и TIFF.

Error-Correcting Code - Код с исправлением ошибок

______________________________________

См. ЕСС.

Error Detection and Correction — Обнаружение и исправление ошибок

______________________________________________________

См. ЕСС.

ES (End System) — Оконечная система

________________________________

Хост-машина в сети, которая соответствует модели OSI.

См. HOST, IS и OSI.

ESCON (Enterprise Systems Connection) - Соединение систем масштаба предприятия

_____________________________________________________________________

Высокоскоростная волоконно-оптическая технология локальной сети, предназначенная для связывания больших ЭВМ компании IBM с дисковыми накопителями (DASD) или другими большими ЭВМ. При этом поддер­живаются каналы связи протяженностью до 3 км или до 15 миль с повторителями. Пред­полагается для замены традиционного кана­ла признаков шины (Bus-and-Tag Channel) с медными кабелями для связи больших ЭВМ компании IBM и является альтернативным вариантов технологии VAXcluster компании DEC.

Первоначально данные в сети ECSON переносились со скоростью 10 Мбайт/с, при этом использовался многомодовый волоконно-оптический кабель и светодиодный источник света. В настоящее время в качестве составной части сети ECSON II, которая была внедрена в 1991 году, поддерживаются скорости передачи данных порядка 17 Мбайт/с, хотя для этого требуется лазерный источник света.

В будущем сеть ECSON, возможно, будет поддерживать скорости порядка 27 Мбайт/с.

Сеть ESCON так и не стала распростра­ненной, на что надеялась компания IBM, особенно среди вычислительных центров малой и средней величины.

См. CHANNEL, DASD, FEP, FIBER и MAINFRAME.

ESF (Extended Superframe) - Расширенный суперкадр

_______________________________________________

Стандарт формирования кадров для канала связи Т1, который обеспечивает множество полезных преимуществ.

В канале Т1 используется 193-разрядный кадр, который посылается 8000 раз в секун­ду, т.е. через каждые 125 мкс. В каждом кад­ре имеется 24 канала, каждый из которых переносит 8 разрядов информации плюс кадрирующий разряд.

В основном суперкадре (Basic Superframe — SF), который еще называется формирующим кадром D4, 12 последовательных 193-разряд­ных кадров составляют суперкадр (superframe). При формировании кадров D3 имелось лишь два 193-разрядных кадра. А 12 кадрирующих разрядов в этом 12-кадровом суперкадре, т.е. по одному кадрирующему разряду на 193-разрядный кадр, проходят через 12-разряд­ную комбинацию 100011011100. Это означа­ет, что кадрирующий разряд равен 1 в первом кадре, затем он равен 0 в каждом из трех последующих кадров, потом он равен 1 в двух следующих кадрах и т.д. Осуществляя поиск этой конкретной комбинации разрядов в каждом 193-м разряде, приемник может установить синхронизацию кадров (frame synchronization), а затем определить, какие именно 8 разрядов соответствуют конкрет­ным 24 каналам.

Расширенный суперкадр (Extended Superframe) осуществляет подобное расшире­ние не только для обеспечения синхрониза­ции кадров, но и для обнаружения ошибок, а также информационного канала, используя в любом случае кадрирующий разряд. В дан­ном случае 24 последовательных 193-разряд­ных кадра образуют расширенный суперкадр, а кадрирующий разряд проходит через 24-разрядный цикл:

• Каждый четвертый разряд этого 24-разряд­ного цикла, т.е. кадрирующие разряды кад­ров 4, 8, 12, 16, 20 и 24, проходит через комбинацию разрядов 001011, причем эта комбинация разрядов никогда не бывает подобна своей сдвинутой копии. Этим обеспечивается синхронизация кадров.

• Кадрирующие разряды для кадров 2, 6, 10 и т.д. используются для посылки 6-раз­рядного кода CRC, сформированного из данных в предыдущих 24 кадрах. Этим обеспечивается обнаружение ошибок. Принимающее устройство CSU может при этом отследить частоту появления ошибок и сформировать аварийный сиг­нал, если она окажется слишком высо­кой. Такая проверка ошибок выполняет­ся постоянно во время обслуживания данного канала, причем это делается для любого типа данных — как четко, а?

• Остальные кадрирующие разряды, пред­назначенные для кадров 1, 3, 7 и т.д., обеспечивают информационный канал контроля со скоростью 4000 бит/с, кото­рый используется для выполнения других функций, например, для удаленного кон­фигурирования и контроля устройств CSU. Такой информационный канал обычно называется звеном канала пере­дачи данных (facility data link — FDL).

См. B8ZS, CRC, CSU/DSU, E1, PCM и Т1.

ESMR (Enhanced Specialized Mobile Radio) - Усовершенствованная специализированная мобильная радиосвязь

_______________________________________________________________

Технология двунаправленной радиосвязи, разработанная компанией Motorola и вне­дренная в Комплексной системе радиосвязи компании Motorola (Motorola Integrated Radio System — MIRS), о создании которой было объявлено в 1991 году. Она была впервые внедрена в Лос-Анджелесе (Los Angeles) в 1994 году. Компания Motorola называет име­ющуюся в настоящее время реализацию этой системы Усовершенствованной сетью комп­лексной диспетчерской связи (Integrated Dispatch Enhanced Network — iDEN).

Здесь применяется технология TDMA для размещения шести одновременно ведущихся диалогов в одном традиционном УВЧ радио­канале шириной 25 КГц, т.е. в традиционной полосе частот от 806 до 821 МГц, которая используется в службе SMR.

Это система связи с перекрытием сот подобна традиционной сотовой телефонной системе связи AMPS, однако соты в данном случае крупнее. При этом возможна плавная передача сопровождения абонента аналогич­но традиционной сотовой телефонной связи, однако в данном случае она оказывается сложнее.

В одной микротелефонной трубке одно­временно предоставляются следующие воз­можности:

• Сотовый телефон; для полного соответ­ствия традиционной службе AMPS, а так­же службе PCS

• Мобильная диспетчерская связь; тради­ционно используется в службе SMR, од­нако имеет более широкий диапазон и простую в употреблении поддержку цир­кулярных вызовов избранных групп або­нентов, например, всех сотрудников от­дела сбыта

• Радиосистема поискового вызова; для полного соответствия традиционным пейджерам, однако в данном случае пей­джер может быть неотъемлемой частью микротелефонной трубки

• Служба обмена которкими сообщениями. Как правило, микротелефонная трубка абонента может принимать сообщения длиной 140 символов и посылать сообще­ния с помощью последовательно нажима­емых цифровых клавиш для формирова­ния букв.

Мобильная передача данных осуществля­ется на скорости 4800 бит/с. В этом отноше­нии данная система соперничает с система­ми Ardis и Mobitex, а возможно, и с CDPD и GSM (что за солянка сборная из букв!), хотя эта возможность еще недоступна для многих систем.

У этой системы была трудная судьба, а возможно, и недостаточно времени для не­прерывного развития, чтобы стать надежной системой с приемлемым качеством телефон­ной связи.

Остается надеяться, что более эффектив­ное использование канала для диспетчерской связи оправдает эту технологию и что допол­нительные возможности, в частности, систе­ма поискового вызова, объединенная с сото­вым телефоном, сделает ее более привлекательной, чем другие технологии. Ожидается, что эта технология станет наибо­лее приемлемой для тех пользователей, ко­торым требуется больше услуг, например, сочетание сотового телефона с мобильной диспетчерской связью или радиосистемой поискового вызова.

Некоторые пытаются произносить назва­ние этой системы как "И-смер" ("E-smur").

Компания Clearnet Communications Inc. предлагает услуги связи ESMR в Канаде, а компания Nextel Communications — в США, причем между этими поставщиками услуг существует соглашение о режиме блуждания абонентов.

См. AMPS, ARDIS, CDPD, GSM, MOBITEX, MOTOROLA, SMR, PCS, PCTS, TDMA и WIRELESS.

ESP (Enhanced Serial Port) - Усовершенствованный последовательный порт

____________________________________________________________

Технология организации последовательного порта в ПК, предназначенная для работы на скоростях более 38400 бит/с.

Разработан для продуктов компании Hayes Microcomputer, чтобы обеспечить пос­ледовательную передачу данных на более высоких скоростях. При этом используется буферизованное устройство UART 16550, которое при включении питания действует в качестве устройства 16550 стандартного пос­ледовательного порта, однако у него имеет­ся встроенный процессор и в том числе сле­дующие свойства:

• Буферы приема и передачи объемом 1 Кбайт каждый. Это позволяет сократить число раз, которое ЦП ПК должен уча­ствовать в передаче данных, за счет чего снижается нагрузка на центральный про­цессор

• Поддержка передачи данных в режиме ПДП между портом ESP и памятью ПК, за счет чего сокращается время ЦП и нагрузка на шину, которые требуются для передачи данных

Требует наличия специальных драйверов связи, которые имеются как для OS/2, так и для Windows.

Не нашел широкого применения.

Более подробные сведения по этому воп­росу опубликованы по адресу: hup://www.hayes.com/esp.hlml.

См. S16550A, DMA, EIA-TIA232 и UART.

Ethernet

_____________________________

Предшественница локальной сети стандарта IEEE 802.3 с методом доступа CSMA/CD, хотя в настоящее время термины Ethernet и 802.3 обычно используются попеременно.

Сеть Ethernet отличается от сети по стан­дарту 802.3 множеством незначительных де­талей, которые, однако, имеют решающее значение для сетевых администраторов. На­пример, типом заземления кабеля в приемо­передатчике и применением поля типа/дли­ны кадра, т.е. иным форматом кадра.

Название этой сети происходит от слова "ether" (эфир), который раньше считался средой, в которой распространялись электромагнитные волны. Эта история восходит к началу прошлого века, когда учеными было установлено, что звук не может распростра­няться в вакууме, для этого была необходи­ма некоторая среда, подобная воздуху или воде. Тогда же возник вопрос: какая среда нужна для переноса света и тепла от солнца. Несмотря на то, что было известно об отсут­ствии воздуха в космосе, ученые обратились к аналогии и решили, что там все же долж­но быть нечто и назвали его эфиром. Теперь ученым известно, что электромагнитные волны способны распространяться в полном вакууме и что "эфира" не существует. Вос­пользовавшись этим понятием, выбрали на­звание Ethernet. Первоначально в качестве среды передачи данных использовался тол­стый коаксиальный кабель диаметром около 1 см обычно желтого цвета, ведь в техничес­ких характеристиках данной сети требуется, чтобы кабель был любого цвета, кроме чер­ного, дабы отличить его от силовых кабелей. Драйверы Ethernet нередко могут сооб­щать следующие статистические данные:

• Укороченные кадры (runts) — это недо­пустимо короткие кадры длиной менее 64 байт, включая избыточную информацию в кадрах, но не преамбулу. Кроме того, у этих кадров имеется ошибка CRC, по­скольку в Ethernet требуется, чтобы кад­ры были длиной по меньшей мере 64 бай­та, а более короткие кадры автоматически заполняются адаптером или драйвером Ethernet. Как правило, укороченные кад­ры формируются во время конфликтов, когда две или более станций осуществля­ют передачу одновременно и вскоре ее прекращают, поскольку обнаруживают свое участие в конфликте.

• Ошибки выравнивания (alignment errors) — это кадры, длина которых не кратна 8 разрядам. Кроме того, у них имеются ошибки CRC, поскольку в Ethernet тре­буется, чтобы в кадрах присутствовало от 46 до 1500 байт пользовательских данных (в точности кратных 8 разрядам), при этом 18 избыточных байт на один кадр дают в итоге размер кадра от 64 до 11518 байт.

• Ошибки CRC или FCS (CRC/FCS errors) - это кадры, которые были искажены, т.е. в одном из разрядов 1 изменилась на 0 или наоборот, вследствие помех или кон­фликта.

С. 240.

• Ошибки чрезмерной длины кадров (jabber errors) — это недопустимо длин­ные кадры, т.е. кадры длиной более 1518 байт.

Сеть Ethernet установлена в около 100 миллионах офисов по всему миру (по дан­ным на 1997 год) и используется в более чем в 80% всех сетевых соединений настольного оборудования. В течение некоторого време­ни темпы роста сети Token Ring были выше и тогда прогнозировалось, что к 1992 году сеть Token Ring настигнет сеть Ethernet по масштабам своего распространения, однако этого не произошло. Сеть Token Ring всегда стоила, да и теперь стоит дороже, а, кроме того, для нее имеется меньше испытательно­го и сетевого оборудования. Большинство новый технологий, в частности, коммутация, режим работы на скорости 100 Мбит/с и RMON, было разработано сначала для сети Ethernet, что делает ее более желательной и привлекательной для дальнейшей разработ­ки новых компонентов, прежде всего, для сети Ethernet, а уже потом для сети Token Ring.

Сеть Ethernet изобретена Робертом Меткальфом (Robert Metcalfe), причем некото­рые ее аспекты основывались на радиосети Alohanet, которая была разработана Норма­ном Абрамсоном (Norman Abramson) и Фрэнклином Kyo (Franklin Kuo) из универ­ситета на Гавайских островах (Hawaii) для организации связи между островами и уни­верситетом. Эта сеть работала со скоростью 4800 бит/с, а данные посылались в пакетах. Принцип ее действия состоял в том, чтобы одна станция выполняла передачу, а все ос­тальные станции получали сообщение, но при этом сохраняли данные только в том случае, если сообщение адресовалось имен­но им. Как и в случае любого диалога, если передачу одновременно осуществляют две или более станций, то передатчики должны сделать паузу и в дальнейшем повторить пе­редачу.

К некоторым существенным отличиям сети Ethernet от сети Alohanet относятся сле­дующие:

• Отсутствие центрального контроллера — все станции осуществляют передачу не­посредственно на станции назначения

• Единый канал передачи, причем в сооб­щениях имеется адрес источника и назна­чения (в сети Alohanet одна частота ис­пользовалась для посылки данных

центральному контроллеру, в вто­рая частота — для его прослушивания)

• Возможность обнаружения передачи со стороны других станций (в сети Alohanet это было невозможно, поскольку прием на той частоте, на которой другие стан­ции выполняли передачу, осуществлял только центральный контроллер)

• Выдержка (по экспоненциальному зако­ну), когда станции после обнаружения своего участия в конфликте ожидают в течение произвольного периода времени, кратного 51.2 мкс — минимальной про­должительности сообщения, прежде чем повторить передачу, причем каждый пос­ледующий конфликт вынуждает их выби­рать произвольное время ожидания из тех временных пределов, которые в два раза превышают предыдущие пределы

• Скорость передачи порядка 10 Мбит/с по сравнению со скоростью передачи поряд­ка нескольких тысяч бит/с в сети Alohanet

Сеть Ethernet была впервые развернута в 1973 году Меткальфом и Девидом Боггсом (David Boggs) на компьютере Xerox Alto, ко­торый был разработан в Исследовательском центре компании Xerox в Пало-Альто (Palo Alto Research Center — PARC). Из-за прису­щей компьютеру Alto тактовой частоты сеть Ethernet была сначала реализована на скоро­сти 2.944 Мбит/с.

Компания Xerox запатентовала сеть Ethernet в 1975 году. Эта работа была впер­вые описана в статье "Распределенная ком­мутация пакетов для локальной вычислитель­ной сети" (Distributed Packet Switching for Local Computer Network), соавтором которой был Меткальф и которая была опубликована в июльском номере журнала Communications of the Association of Computing Machinery за 1976 год. В 1979 году Меткальф работал в компании DEC и предложил компании DEC сотрудни­чество с компанией Xerox по реализации сети Ethernet на мини-ЭВМ DEC. В 1980 году компании DEC, Intel и Xerox предложи­ли организации IEEE стандарт DIX, который затем стал официальным стандартом.

Некоторые библиографические сведения о сети Ethernet находятся по адресу: http://www.ots.utexas.rdu/ethemet.

См. S10BASET, S100BASET, S3COM, S802.3, CABLE, COS2 (Class of Service), CSMACD, ENCODING, GIGABIT ETHERNET, LAN, SWITCHED LAN и TOKEN RING.

Ethernet II

___________________________

Формат кадров, обычно используемый в про­токолах DECnet и LAT компании DEC, a также в сети AppleTalk Phase 1 компании Apple и по стандарту 802.3. См. S802.3 и LAT.

ETSI (European Telecommunications Standards Institute) — Европейский институт по стандартам в области телесвязи

Раньше назывался СЕРТ. См. Е1.

EVC (Enhanced Video Connector) - Усовершенствованный видеосоединитель

__________________________________________________

Новый усовершенствованный соединитель, предназначенный для замены 15-контактного субминиатюрного соединителя типа D, ис­пользовавшегося на видеоадаптерах, для под­ключения к видеомониторам типа VGA и мо­ниторам с более высоким разрешением, при этом соединитель VGA может работать на мак­симальной частоте порядка 150 — 180 МГц, чего недостаточно для частот, обеспечивающих более высокое разрешение и обновление изоб­ражения по вертикали и планирующихся к применению в видеомониторах будущего.

Этот соединитель, собственно, подобен более плотно скомпонованному субминиа­тюрному соединителю типа D, поскольку у него имеется 30 контактов, расположенных в 4 ряда по 10 контактов, для подключения 'низкочастотных" аналоговых и цифровых сигналов плюс 4 контакта в виде квадратной матрицы с заземленным экраном в форме креста между ними, причем горизонтальная часть креста является составной частью ви­лочного соединителя на кабеле, а вертикаль­ная часть креста находится в розеточном со­единителе, входящем в состав монитора. Поэтому производитель этого соединителя (компания Molex Electronics) называет его MicroCross. Пластины заземленного экрана длиннее сигнальных контактов, поэтому зем­ля подключается до сигналов, за счет чего обеспечивается возможность "горячего" под­ключения (hot-plugged) этого соединителя, т.е. при включенном оборудовании, без вся­кого вреда. Соединитель рассчитан на 5000 циклов присоединения и отсоединения.

Четыре матричных контакта и заземляю­щий экран превращаются в недорогой 4-кон­тактный соединитель для подключения сиг­налов, подаваемых по коаксиальному кабелю сопротивлением 75 Ом, причем именно эти высокочастотные контакты используются для раздельной подачи красного, зеленого и си­него аналоговых видеосигналов (RGB), а так­же сигнала синхронизации точек растра, при этом сигналы синхронизации по горизонта­ли и вертикали подаются на низкочастотные контакты этого соединителя.

Усовершенствованные возможности со­единителя EVC:

• Более высокое разрешение отображения, а также более высокие частоты строчной развертки и обновления изображения, поскольку он способен работать на час­тотах от 2 до 4 ГГц на "коаксиальных" высокочастотных контактах.

• Подключение шины DDC для поддерж­ки автоматической настройки конфигу­рации (plug and play). Для этого исполь­зуются 3 контакта, предназначенных для подачи последовательно передаваемых тактовых и информационных сигналов, а также для подключения земли.

• Подключение шины USB, благодаря чему монитор может служить в качестве кон­центратора шины USB, обеспечивая при этом удобную точку подсоединения кла­виатуры, мыши и других устройств. Для этого используются 2 контакта, предназ­наченных для подключения двунаправ­ленной пары проводов, а также общие контакты питания, которые предназначе­ны и для других дополнительных воз­можностей использования соединителя EVC.

• Подключение шины IEEE 1394 (FireWire), благодаря чему могут подклю­чаться видеокамеры. Для этого использу­ются 7 контактов.

• Подача видеосигнала Y/C отдельно от сигналов RGB, подаваемых на коаксиаль­ные контакты. При этом поддерживают­ся цветные телевизионные мониторы, ра­ботающие по стандартам NTSC и PAL. Для этого требуются 3 контакта, предназ­наченных для подачи сигналов Y, С и подключения земли.

• Стереофонический аналоговый вход и выход. Например, для подключения громкоговорителей и микрофонов. При этом используются 6 контактов, включая и замыкание цепи через землю для каж­дого входа и выхода.

• Напряжение питания постоянного тока +5 В, например, для подзарядки батарей в переносных устройствах, присоединен­ных к монитору.

Кроме того, назначение двух контактов этого соединителя не определено и зарезер­вировано на будущее.

Поддержка любой или всех трех распро­страненных типов последовательных шин DDC, USB и IEEE 1394 дает монитору воз­можность превратиться в концентратор для подключения периферийных устройств, по­скольку монитор обычно более доступен для этого, чем системный блок ПК.

Предполагается, что перечисленный спектр возможностей будет реализован в конкретных мониторах. При этом в основ­ной набор сигналов входят видеосигналы и сигналы шины DDC. Для поддержки мультимедиа введены и звуковые сигналы, а для образования полной конфигурации — ос­тальные сигналы.

Соединитель EVC был разработан ассо­циацией VESA.

См. S1394, COLOUR, DDC, PLUG AND PLAY, USB, VESA и VGA.

Extranet — Корпоративная экстрасеть

_____________________________

Сеть с протоколом IP, которая упрощает обмен потоком информации между компа­нией и ее традиционными партнерами.

Подобно тому, как WWW-серверы в кор­поративной интрасети (intranet) используют­ся персоналом данной компании, экстрасеть выполняет аналогичные функции для торго­вых агентов, заказчиков и поставщиков этой компании. При этом брандмауэры и другие средства безопасности предоставляют доступ только к конкретным ресурсам компании.

См. INTERNET2 и INTRANET.

F

Fab (Fabrication Plant) — Завод-изготовитель

____________________________________

Название, применяемое в отрасли производ­ства ИС для обозначения производственных средств, используемых для изготовления ИС. Современные заводы, на которых можно производить высокопроизводительные про­цессоры, стоят по меньшей мере 1 миллиард долларов, т.е. $1,000,000,000.000 - слишком большое число для кодирования методом распознавания знаков, отпечатанных на од­ном чеке магнитной краской (MICR), по-видимому, подобные вещи оплачиваются с помощью кредитной карточки. Будучи сверх­чистыми внутри, эти заводы применяют мно­гие весьма загрязняющие окружающую сре­ду химические вещества и в этой связи нередко возникают экологические проблемы. ИС химически вытравливаются и осаж­даются на подложках (wafers). Эти подлож­ки представляют собой плоские, круглые кристаллические кремниевые пластины, на­резанные подобно салями из длинного крем­ниевого цилиндра, который медленно выра­щивается в весьма жестко контролируемых условиях. Каждый кристалл (die), представ­ляющий собой небольшой квадрат или пря­моугольник, затем отрезается от подложки и обычно размещается в пластмассовом герме­тизированном эпоксидной смолой или кера­мическом корпусе. Например, в процессоре Pentium применяется корпус с матричным расположением выводов (pin grid array — PGA), который может быть вставлен в гнез­до. Для сокращения размера корпуса, что имеет решающее значение для переносных компьютеров, может быть использован кор­пус на ленточном носителе (tape carrier package — TCP). При этом кристалл устанав­ливается на гибкой ленте, которая для про­цессора Pentium по размеру равна монете в 10 центов, а затем он впаивается непосред­ственно в системную плату компьютера.

В приведенной ниже таблице весьма при­ближенно показано:

• Когда именно началось изготовление подложек каждого указанного ниже раз­мера; при этом более крупные подложки допускают изготовление большего числа ИС на одну подложку, однако соответ­ствующее оборудование стоит намного дороже.

• Ширина линии проводников ИС, изме­ряемая в микронах или в миллионных долях метра; чем меньше эти линии, тем больше транзисторов можно вместить в кристалле ИС меньших размеров, т.е. в кристалле с фактически выполненной схемной разводкой, к тому же он обыч­но быстрее работает. Например, в про­цессорах Pentium и Pentium Pro первона­чально использовался 0.35 мкм процесс, а в настоящее время ведутся лаборатор­ные исследования над 0.18 мкм процес­сом. Попутно следует заметить, что раз­мер кристалла процессора Pentium составляет 91 кв. мм, процессора Pentium Pro — 196 кв. мм и процессора Pentium II — 203 кв. мм.

• Стоимость типичного завода-изготовителя.

Год	Диаметр подложки (дюймов) (мкм)	Ширина линии проводника	Стоимость завода ($ милли­онов)
1968	2	10	5
1970		8	25
1973	3	5	50
1978	4	2	75
1982		1.5	100
1986	6 8а	1.0	300
1991		0.8	400
1993		0.5	900
1996		0.35b	1,100
2000		0.35	1,300

a. Называется также 200 мм.

b. Например, в первоначально изготовлявших­ся процессорах Pentium Pro с тактовой частотой