Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Волохина.Латинский язык.DOC
Скачиваний:
41
Добавлен:
13.11.2018
Размер:
966.66 Кб
Скачать

Латинские афоризмы

1. Tres faciunt collegĭum – трое составляют коллегию.

2. Unus dies gradus est vitae – один день – один шаг жизни.

3. Tria verba non potest jungĕre – трех слов связать не может.

4. Una hirundo non facit ver – одна ласточка не делает весны.

5. Bis dat, qui cito dat – вдвойне дает, кто быстро дает.

6. Primus inter pares – первый среди равных. Так называли себя первые римские императоры, начиная с Августа.

После победы Августа над Антонием в 31 году до н.э., которая знаменовала поворот от республики к монархии, он, выдавая вводимый им государственный порядок за возвращение старого республиканского строя, принял меры к поддержанию видимости престижа сената, магистратов и судов. Но все общественные круги и все органы управления теперь были принуждены считаться с волей одного властелина, хотя он и прикрывал свое могущество скромными республиканскими титулами первого гражданина и первенствующего сенатора (princeps senatus), как бы первого среди равных.

Упражнение 1. От каких латинских слов произошли: прима, секунда, трио, квартет, квинтет, секстет, октава, процент, миля, миллион, бис, градус, уникальный, календарь, манифест, коллегия.

Personalia. Октавиан Август

Август, Гай Юлий Цезарь Октавиан (родился 23 сентября 63 года до н.э., умер 19 августа 14 года н.э.) – одна из наиболее значительных фигур в истории Древнего Рима. Принципат Августа был компромиссной формой правления, которая внешне примиряла республиканцев, противившихся открытому самовластию со стороны единоначалия.

Международная политика Августа, сутью которой было укрепление Рима, отказ от новых завоеваний, также способствовала стабилизации, столь желанной после продолжительной эпохи смут и гражданских войн.

Законодательная деятельность императора Августа была направлена на совершенствование государственной и судебной системы, на укрепление института семьи и нравственных устоев римского общества.

Время правления Октавиана Августа было ознаменовано также расцветом искусств: в это время жили такие выдающиеся поэты, как Вергилий, Гораций, Овидий, историк Тит Ливий.

При императоре Октавиане Августе в Риме были возведены такие постройки, как Алтарь Мира, форум Августа, Мавзолей на Марсовом поле и др.

Это интересно знать. Защита в Древнем Риме. Patrōnus et advocati

В древнейшие времена обе тяжущиеся стороны должны были сами защищать свое дело.

Впоследствии позволялось пользоваться содействием особых защитников, или поверенных покровителей (patrōnus, patrōnus causae).

От этих patroni отличались в период республики advocāti – уважаемые законоведы, которые своими советами и затем присутствием на суде поддерживали интересы одной из сторон, обратившейся к ним за помощью (отсюда выражение: advocātum esse alicui – быть призванным на помощь кому-нибудь, поддерживать чьи-либо интересы на суде).

В эпоху империи слова patrōnus и advocātus употреблялись без существенного различия.

Первоначально защитники по долгу гражданской чести должны были оказывать свою помощь даром.

В императорский период упоминаются гонорары (honorarium – вознаграждение за услуги) – до 10000 сестерциев за процесс.

С течением времени явилось целое сословие опытных юристов из сенаторов или всадников, к которым можно было обратиться за советом по делу (juris perīti, juris consulti).

На произнесение речи защитнику, а также обвинителю полагалось определенное количество времени (2-4 часа), защитнику обычно вдвое больше, чем обвинителю.