Stalin and Cherchil
.pdfПрисутствовавший при беседе Иден сказал, что англопра го тово оказать содействие полякам в этом вопросе.
Сикорский попросил Молотова отнестись благоприятно к этом вопросу.
Сикорский спросил тов. Молотова о результатах его поездки в США и в Англию.
Молотов ответил, что он удовлетворен своей поездкой. В Америке были обсуждены некоторые важные военные вопро сы и притом вполне благоприятно для ведения войны. В Англии же был подписан важный для обеих стран договор, который зав тра будет опубликован в газетах. Основным вопросом был и ос тается вопрос о скорейшем сосредоточении всех сил для оконча ния этой войны, т.к. затягивание войны было бы тяжело для
СССР, хотя и выросла уверенность бойцов Красной Армии в воз можности побить немцев. Красная Армия достаточно изучила своего противника и полна решимости в борьбе с врагом.
После завтрака беседа возобновилась.
Сикорский поставил вопрос о формировании польской армии в СССР, в Иране и в Англии. По информациям, которые он по лучил от ген. Андерса, польская армия в СССР будет направлена через Иран на Кавказ для обороны Кавказа.
Молотов спросил, согласован ли этот вопрос с советским командованием? Сикорский сказал, что, по его сведениям, этот вопрос был согласован Андерсом с ген. Жуковым1 4 .
Молотов не стал развивать этого вопроса, но рассказал о пе реговорах с англичанами о защите Кавказа в 1941 г. Англичане предложили Советскому Правительству снять советские войска с Кавказа и заменить их английскими. Вполне понятно, что англи чане хотят защищать Кавказ и не пускать немцев в Баку, но это понятно также и Советскому Правительству. Что сказал бы со ветский народ, если бы защита Кавказа не находилась бы в руках Красной Армии?
Сикорский согласился с этим и добавил, что информации по сла Кота1 5 и ген. Андерса не всегда идентичны.
Сикорский стал жаловаться на трудности, которые встреча ются в СССР в части, касающейся польских военных формирова ний. Дело идет о резервах для польской армии, находящейся в Медлисе и в Шотландии.
По договору с СССР, Польша должна бы иметь в СССР ар мию в 96 тыс. человек, но эта цифра уменьшена до 44 тысяч, сле довательно 52 тысячи солдат не добрано. Кроме этих 96 тысяч, тов. Сталин обещал устно Сикорскому вывезти из СССР в Иран 25 тысяч солдат и еще 2 тысячи военных специалистов для авиа ции. В результате того, что уже вывезено в Иран 30 тысяч воен-
330
ных, остается еще недобора 49 тысяч человек, которых Сикор ский хочет мобилизовать, но советские власти прекратили эту мобилизацию.
Молотов сказал, что если польская армия вступит в ряды дей ствующей армии и в непосредственные бои, то ей понадобятся резервы и эти 49 тысяч и будут служить резервом для польской армии.
Сикорский согласился с тем, что резервы для польской армии в СССР нужны, но они также нужны и для польской армии в дру гих странах. Поляки, находящиеся в СССР, являются единствен ным источником пополнения польской армии, тем более что Со ветское Правительство уменьшило численность польской армии до 44 тысяч с единственным мотивом продовольственных затруд нений.
Молотов сказал, что когда польская армия вступит в бой, ста нет фронтовой частью, то она получит больше питания и ее ре зервы будут также обеспечены снабжением. В период войны мы даем некоторые преимущества фронтовым частям по сравнению с теми, которые в боях не участвуют.
Сикорский сказал, что польская армия не может вступить в бой, не будучи вооруженной, а вооружение армии задерживается англичанами, которые всегда ссылаются на то, что они отсыла ют много вооружения в СССР.
Молотов сказал, что англичане хорошо помогли СССР осо бенно в период, когда Красная Армия эвакуировала советские территории, но что 97-98% всего советского вооружения мы про изводим сами.
А танки? - спросил Сикорский.
Англичане нам дают приблизительно около 10% того, что мы сами производим, - ответил Молотов.
Сикорский удивленно заметил, что он придерживался мне ния, что около 50% вооружения Красной Армии поступает из Англии.
В беседе Сикорский также поставил вопрос о советских пара шютистах, которые опускаются на польских землях в районе го рода Люблина и Холма. Из-за этих парашютистов немцы будто бы уничтожили 12 деревень. Сикорский просит обеспечить вы полнение польско-советского соглашения о разграничении зон действий между Польшей и СССР в немецком тылу.
Молотов обещал выяснить этот вопрос по приезде в СССР.
Характеризуя положение на фронте по данным 2-го бюро Поль ского Гл. Штаба, Сикорский сказал, что немцы сосредоточили на Восточном фронте около 140 немецких дивизий и 40 союзных ди визий, но что авиации у них недостаточно.
331
Немцы хотят захватить Крым, чтобы сделать его базой десантных воздушных войск. У них имеется пять парашютных дивизий по 5-6 тысяч бойцов в каждой. Одной из их задач явля ется бросить две такие дивизии в район Краснограда.
Молотов сказал, что такого рода сведения у нас имеются и что мы ожидаем такого рода нападения.
В конце беседы Молотов сказал, что Советское Правитель ство надеется договориться с Польским Правительством и разре шить с ним все спорные вопросы.
Сикорский сказал, что он также надеется на разрешение этих спорных вопросов и хотел бы с этой целью приехать в СССР в ав густе этого года, чтобы в личной беседе со Сталиным и с Моло товым поставить и решить ряд наиболее трудных вопросов, если Советское Правительство пригласит его.
Молотов сказал, что Советское Правительство будет радо видеть еще раз ген. Сикорского в Москве, что его прошлый ви зит произвел в СССР хорошее впечатление.
Ген. Сикорский просит передать Сталину его сердечный и ис кренний привет.
Молотов выразил ген. Сикорскому свое сожаление, что из-за необходимости хранить в секрете свое пребывание в Англии не смог посетить ген. Сикорского и был вынужден встретиться с ним только в Советском Посольстве.
№ 1 3 4
Запись беседы с Черчиллем 10 июня 1942 года
Присутствовали: Черчилль, Иден, Эттли и Файрбрэс. Молотов, Майский, Соболев, Павлов
Иден заявляет, что коммюнике о посещении Молотовым Лондона можно считать согласованным. Текст коммюнике с по правками Молотова, сделанными сегодня в беседе с Кадоганом, утвержден премьером.
Черчилль заявляет, что он хотел бы еще раз пояснить, что формулировка о втором фронте в 1942 году, содержащаяся в этом коммюнике, не означает, что английское правительство связывает себя определенным обязательством в отношении даты второго фронта.
Молотов отвечает, что он это понимает.
Далее Иден спрашивает, как закончилась сегодняшняя бесе да Молотова с Сикорским. Он хотел бы знать, были ли во время
332
этой беседы разрешены все вопросы, интересовавшие Сикорс¬ кого.
Молотов говорит, что Сикорский поднял ряд вопросов, над разрешением которых придется работать Москве. Окончательно разрешить все эти вопросы в течение одной беседы, конечно не возможно.
Черчилль говорит, что поляки просят об эвакуации из СССР
нескольких тысяч польских детей. Он, Черчилль, хотел бы знать, как относится советское правительство к этой просьбе поляков.
Молотов отвечает, что советское правительство только что закончило эвакуацию польских граждан. Теперь поляки снова поднимают вопрос об эвакуации. Помимо того, что это будора жит польское население, вторая эвакуация создает неудобства для советского правительства, так как сразу было бы легче ре шить этот вопрос. Что касается эвакуации из СССР детей поль ских граждан, то это тоже неудобно сделать. Дело в том, что в случае выезда польских детей из СССР среди польского населе ния может создаться впечатление, что советское правительство не в состоянии прокормить этих детей в СССР. Это, однако, не соответствует действительности, т.к. советское правительство в состоянии прокормить 150 млн своих граждан и, конечно, в состоянии это сделать в отношении 50 тысяч польских детей. Вместо того чтобы конкретно обсудить вопрос об улучшении по ложения этих детей в СССР, как предлагало советское прави тельство, поляки настаивают на эвакуации детей.
Черчилль заявляет, что если в СССР имеются поляки, годные к военной службе, но которых советское правительство не в со стоянии экипировать, то английское правительство было бы ра до принять этих поляков. Дело в том, что в Англии всего только 44 млн, а не 150 млн населения и она нуждается в людях.
Молотов повторяет, что мы не хотели бы проводить эвакуа цию за эвакуацией. Молотов добавляет, что постепенно, несмот ря на трудности, мы наладим отношения с поляками.
Черчилль заявляет, что английское правительство придает значение возрождению сильной независимой Польши в качестве равноправного члена европейской семьи народов. Английское правительство хотело бы, чтобы отношения между Польшей и
СССР улучшились. Он, Черчилль, всегда отказывается обсуж дать с поляками вопрос о границах Польши, так как считал, что этот вопрос станет явным, когда Германия потерпит поражение и должна будет понести наказание.
Молотов отвечает, что мы не против возрождения сильной и независимой Польши и об этом тов. Сталин уже заявил генералу Сикорскому.
333
Затем Черчилль сообщает Молотову, что согласно информа ции, полученной английским правительством, японцы усилили свою армию в Маньчжурии на одну дивизию и теперь общее ко личество японских дивизий, сосредоточенных в Маньчжурии, со ставляет 24.
Молотов говорит, что он ввиду своего отъезда из Москвы не имел в последнее время информации по этому поводу.
Черчилль вручает Молотову меморандум и поясняет, что в нем изложено все, что английское правительство в состоянии сделать в 1942 году для облегчения военного положения СССР.
Черчилль просит перевести меморандум Молотову и затем спра шивает, заинтересованно ли советское правительство в совмест ной англо-советской операции в районе Киркинеса?
Молотов отвечает, что советское правительство весьма заин тересованно в этой операции на севере, но не в качестве замены ею второго фронта в Европе.
Черчилль говорит Молотову, что хотел бы выпить с ним про щальный бокал шампанского. Произнося при этом тост в честь Молотова, он говорит, что английское правительство с величай шим удовольствием восприняло двукратный визит Молотова в Лондон. Он, Черчилль, выражает Молотову глубокую благодар ность за то, что Молотов, приняв на себя риск двукратного путе шествия в Великобританию, дважды посетил Лондон. В резуль тате этого визита установлены личные отношения на основе доверия, дружбы и товарищества. Эти отношения будут сущест вовать и в дальнейшем. Мы, говорит Черчилль, все сделаем, что бы быть хорошими союзниками русских. Мы уверены в будущем, уверены в нашей общей победе. Что бы ни случилось, мы будем идти вместе с вами и максимально разделим с вами все невзгоды. Мы не ослабим нашей энергии до тех пор, пока не будет одержа на полная победа и пока массы трудящихся во всем мире не будут освобождены от опасностей и от ужасов неспровоцированной на цистской и фашистской агрессии. Мы будем идти до конца и ко гда дойдем до этого конца, то убедимся в том, что это действи тельно конец. Мы, продолжает Черчилль, весьма благодарны премьеру Сталину за то, что он командировал в Лондон эту па мятную миссию. Мы уверены, что опубликование договора и коммюнике увеличит растущую тревогу наших врагов, ободрит и послужит стимулом для всех наших друзей, для свободолюбивых и прогрессивно мыслящих людей во всем мире. Он, Черчилль, поднимает бокал за Молотова, за его благополучное возвраще ние на родину.
Молотов в своем ответном тосте заявляет: "Я благодарю пре мьер-министра за его теплое выступление в связи с моим приез-
334
дом в Лондон и переговорами, которые мне пришлось вести. Я выполнял поручение советского правительства, когда ставил интересующие правительство и нашу страну вопросы, и считаю, что я высказал полностью мнение советского правительства о том, что нужно сделать, чтобы лучше и быстрее обеспечить на шу общую победу над Германией. Я имел указания по этому важ нейшему для нашей страны вопросу лично от тов. Сталина. Я убедился, что руководители английского правительства и, пре жде всего, г. Черчилль искренне и дружественно настроены к
СССР и готовы сделать все необходимое, чтобы облегчить поло жение нашей страны. Я уезжаю ободренным и с надеждой на бу дущее. Я надеюсь, что договор и не писанное соглашение будут прочными и во многом полезными как во время войны, так и по сле войны нашим народам и всем народам, которые стремятся обеспечить для себя свободную жизнь и благосостояние. Я ис кренне благодарю г. Черчилля за внимание и гостеприимство, которые были оказаны мне в Англии, а также благодарю Идена за активное участие в работе, которая была проведена во время моего пребывания в Лондоне. Поднимаю бокал за здоровье пре мьер-министра Великобритании господина Черчилля".
P.S. Настоящей последней беседе с Черчиллем предшествова ла накануне еще одна беседа на квартире Черчилля с участием Эттли и Идена. Записи этой беседы не имеется. Она в основном была посвящена тем вопросам (в связи со вторым фронтом в 1942 г.), о которых говорится в прилагаемой здесь "Памятной за писке".
В.М. [Вячеслав Молотов]
№ 1 3 5
(II)На различных театрах войны мы уже в настоящее вре мя сковываем в воздухе половину истребительной и одну треть германской бомбардировочной авиации с целью заставить немцев отвлечь с Восточного фронта еще больше своих воздушных сил. Мы будем продол жать наши бомбардировки германских городов и про мышленности, а также дневное наступление нашей бомбардировочной и истребительной авиации над тер риторией оккупированной Франции.
(III)Мы отправили и будем продолжать отправлять значи тельное подкрепление в Ливию, где мы имеем против себя 11 дивизий оси, включая 2 германские танковые дивизии и 1 германскую моторизованную дивизию. Мы намерены заставить противника вести сильные бои на этом театре.
В течение последних 4 месяцев Мальта сковывала значительные германские воздушные силы в Сицилии. Одно время они располагали свыше 400 самолетов пер вой линии для бомбардировки острова. Мы отправили и будем продолжать отправлять большие подкрепле ния истребительной авиации, чтобы продолжать воз душные бои, которые там происходят.
(IV) Мы будем продолжать нашу политику рейдов на из бранные точки континента. Эти рейды увеличатся в своих размерах и масштабах с течением лета. Этим са мым мы мешаем немцам перебросить на Восточный фронт какое-либо количество из 33 германских диви зий, находящихся в Западной Европе, и мы держим, та ким образом, немцев в состоянии постоянной тревоги и в неведении, в каком пункте последует следующая атака.
(V)Мы готовимся к десанту на континенте в августе или сентябре 1942 года. Как уже было ранее разъяснено, главным фактором, ограничивающим размеры десант ных сил, является наличие специальных десантных средств. Однако ясно что если бы мы ради того, чтобы предпринять действия любой ценой, пустились бы на некоторую операцию, которая окончилась бы катаст рофой и дала бы противнику возможность торжество вать по поводу нашего провала, то это не принесло бы пользы ни делу русских, ни делу союзников в целом. Заранее невозможно сказать, будет ли положение та ким, что станет возможно осуществить эту операцию, когда наступит указанный срок. Мы поэтому не можем дать никакого обещания в этом вопросе. Но, если ука-
занная операция окажется разумной и обоснованной, мы не поколеблемся осуществить свои планы.
(VI) Мы готовы, если эта мысль приемлема для русского правительства, отправить в Мурманск 4 истребитель ные и 2 истребительно-бомбардировочные эскадрильи с целью высвобождения русских военно-воздушных сил для операций на других участках русского фронта. Английские эскадрильи могли бы прибыть в Мурманск примерно в конце июля. Приемлемо ли это предложе ние нашим друзьям?
(VII) Придает ли еще русское правительство какое-либо значение комбинированной русско-английской опе рации в районе Петсамо, подобно той, которая была предложена ранее? Если да, то мы были бы рады начать переговоры с русским штабом по этому поводу.
(VIII) Наконец, и это является наиболее важным из всего, мы концентрируем наши максимальные усилия на органи зации и подготовке вторжения на континент Европы английских и американских войск в большом масштабе в 1943 году. Мы не устанавливаем никаких пределов для размеров и целей этой кампании, которая вначале будет выполнена английскими и американскими вой сками в количестве свыше 1 миллиона человек при со ответствующей авиационной поддержке.
В тот же день в советском посольстве состоялась беседа В. Молото ва с министром иностранных дел Югославии М. Нинчичем, который представлял королевское правительство страны, находившееся в эмиг рации. В результате нацистской агрессии в апреле 1941 г. и последую щего "дележа добычи" Югославия была расчленена между Германией, Италией, Венгрией и Болгарией. В Сербии и Хорватии были созданы марионеточные правительства.
Движение Сопротивления против оккупантов и их пособников уже в 1941 г. переросло в вооруженную борьбу народов Югославии - наибо лее мощную в Центральной Европе. В ходе этой борьбы сложились два ее центра: первый, руководимый коммунистами во главе с И. Броз Ти¬ то, и второй, возглавляемый военным министром королевского прави тельства генералом Д. Михайловичем. Первый вел активную борьбу и поддерживался Советским Союзом; второй занимал пассивную пози цию и поддерживался Великобританией и США. Попытки объединения этих сил, в том числе в ходе личных встреч Тито и Михайловича, не при несли результатов. Постепенно отношения между ними переросли во враждебные, привели к вооруженным столкновениям и сотрудничеству "четников" Михайловича с оккупантами16.
337
Официальное обязательство оказывать Михайловичу военную, финансовую и иную поддержку Великобритания и США взяли на себя по условиям соглашений с королевским правительством о военном со трудничестве, подписанных соответственно 24 февраля и 19 марта 1942 г.
Ситуация, сложившаяся в Югославии, создала немало трудностей во взаимоотношениях СССР с Великобританией и США. К тому же оказывать непосредственную материальную помощь партизанам Тито, объединившимся в Народно-освободительную армию Югославии, в то время СССР еще не имел возможности. Перед встречей Молотова с Нинчичем отношения СССР с королевским правительством Югославии оставляли желать лучшего, но советское руководство, учитывая пози цию Великобритании и США, стремилось не обострять эти отношения.
№ 136
Беседа с югославским министром иностранных дел Нинчичем 10 июня 1942 года
Молотов принял Нинчича по его просьбе в [советском] по сольстве.
Нинчич сказал, что Югославское Правительство имеет в на стоящее время значительные трудности в своих отношениях с ан гличанами в Каире, где спорные вопросы далеко еще не решены. В данной обстановке возникла идея поездки Короля Петра1 7 в Америку. Вопрос этот уже согласован с Рузвельтом. По мнению Нинчича, король останется вместе с ним в Америке до тех пор, пока англичане не уступят югославам в каирском вопросе1 8 . Не исключено, что премьер Иованович вместе со своими замес тителями также приедет в США.
Вопрос осложняется также и тем обстоятельством, что моло дой король влюбился в греческую принцессу Аспазию и хочет на ней жениться. Мать принцессы настаивает на немедленном бра ке, но Югославское правительство и королева-мать не возража ют против этого брака, но хотели бы отложить этот брак до окончания войны, т.к. боятся, что заключение брака в то время, как югославский народ переносит такие страдания, могло бы по дорвать авторитет династии в стране.
Нинчич подчеркнул, что югославское [правительство] хо тело бы иметь хорошие отношения с СССР и для этой цели за ключить с СССР договор о взаимопомощи не только на время войны, но и на послевоенный период. К сожалению, проект этого договора еще не закончен, хотя в принципе все члены правительства согласны с необходимостью заключения такого договора.
338
Молотов сказал, что Советское правительство готово ока зать Югославскому правительству поддержку и хотело бы видеть Югославию не только восстановленной, но и увеличившейся за счет Италии. Поддержка Советского Союза предусматривает, что Югославское Правительство будет иметь прочный авторитет в стране и иметь хорошие отношения с СССР.
Нинчич поблагодарил Молотова за дружественное заявление и сказал, что Югославское Правительство и Драже Михайлович, как военный министр правительства, пользуются полным авто ритетом в стране.
Молотов сказал, что у Советского правительства имеются са мые противоречивые информации о Драже Михайловиче, но во всяком случае это внутреннее дело Югославии, а Советское правительство не намерено вмешиваться во внутренние дела Югославии.
Нинчич, прощаясь, просил передать его искренний привет тов. Сталину.
№ 137
Телеграмма из Лондона Получена в Москве в 15.45 10 июня 1942 года
СТАЛИНУ
Всвоем выступлении о втором фронте на заседании у Чер чилля 22 мая я, действительно, допускал, что в число минималь ных 40 германских дивизий, отправляемых и связываемых боями на втором фронте, могут войти и некоторые дивизии из находя щихся во Франции.
Вцелях исправления этой неправильности я передал Черчил лю 9 июня исправление последних двух абзацев моего выступле ния, и Черчилль согласился исправить в этой части протокол от 22 мая, а старый порвать.
Висправленном виде последние два абзаца будут такими: "Целью его (Молотова) визита является узнать, как рассматрива
ет британское правительство перспективы оттягивания в 1942 году некоторого количества германских войск из СССР, где в настоящее время немцы, видимо, имеют преимущество в воору женных силах. Следует припомнить, что Гитлер может собрать силы и ресурсы угнетенных и порабощенных им народов, населя ющих большую часть Европы. Нельзя игнорировать опасность создавшегося теперь положения на нашем фронте борьбы с Гер манией.
339