Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Хрестоматія з філософії освіти

.pdf
Скачиваний:
429
Добавлен:
08.02.2016
Размер:
3.02 Mб
Скачать

Мається на увазі, наприклад, така формула, як libertè, ègalitè, fraternitè — «свобода, рівність, братерство», яка стала гаслом Великої французької революції і так чи інакше, незалежно від конкретних політичних проектів, на довгий час перетворилась на вираз вищих цінностей європейської ліберальної демократії. Вона живе

ізараз, хіба що дещо знизивши рівень радикальності. Всезагальні рівність і братерство — гасло надто утопічне і максималістське. Замість рівності найчастіше говорять про справедливість, замість братерства — про солідарність. Тим не менш нові формулювання цінностей і в цьому випадку можна зіставити з їх попередниками

іпорівняти сформульовані в них цінності. В перекладі на мову політики гасло свободи, справедливості і солідарності являє собою вираз основних характеристик сучасного західного суспільства: політична (парламентська) демократія, ринкова економіка і національна державність.

Ці та подібні до них гасла можна розглядати також як формулювання вищих соціально-політичних цінностей суспільства. Вони являють собою також певні параметри, оскільки можна говорити про міру свободи чи справедливості в даному суспільстві і, отже, відповідно аранжувати суспільства на основі певного рейтингу. <…>

Можна розглянути еволюцію вищих цінностей культур європейського типу від «семіотичної трійці» Дюмезіля до сучасної європейської політичної ідеології. Щоб була прозорішою семантика демократичних ідеалів, її доцільно зіставити з їх (ідеалів) протилежністю. <…>

Кожна цінність ліберальної демократії має свою тінь — консервативного («правого») двійника-протилежність і не може без нього існувати. Не може бути свободи без відповідальності. А система відповідальностей означає порядок («стабільність»). Порядок своєю чергою вимагає, щоб кожен знав своє місце, отже, щоб суспільство було стратифіковане, поділене на класи (соціальні групи) і очолене елітами. І, власне, чи в такому разі «свобода, рівність, братерство» означає не те саме, що «віра, порядок, нація», тільки останнє формулювання є консервативним? <…>

Ідеї свободи, справедливості, солідарності спрямовані вперед, у майбутнє, вони привабливіші як соціальні цінності, ніж їхні антиподи. Гуманістичні цінності — це виміри чи параметри, яким суспільство повинне задовольняти. Вони радше формулюють цілі, до яких суспільство прагне, або норми, яких люди мають дотримуватися. Порядок є засіб, а свобода є мета. Через норми і цінності в житті

501

присутнє майбутнє, через історію — минуле. Як зазначав Карл Маннгайм, лібералізм легітимується принципами, консерватизм — історією. <…>

Світова цивілізація створила достатньо чітку і водночас достатньо гнучку структуру, входження до якої дає змогу індивіду сполучити свої власні цілі, цінності та норми із загальноприйнятими в демократичному суспільстві. Ринкове суспільство, парламентська демократія і національна державність є реалізацією принципів свободи, справедливості і солідарності принаймні в тому сенсі, що дають індивіду можливість захистити свою гідність, свої права

ісвободи. Однак у житті суспільства зажди є ризик. Найкраща організація суспільства не виключає трагічних поворотів напрямків розвитку, втрати цивілізаційних здобутків, культурних і моральнісних проваль на десятиліття і століття. <…>

Людина живе за поведінковими нормами, прийнятими в її суспільстві,­ як правило, не замислюючись — доти, доки не опиняється в епіцентрі конфлікту, де їй доводиться приймати доленосне рішення, її власне скромне життя зіставляється раптом із грандіозними проблемами, для розв’язання яких вона мусить врахувати

івласний досвід, і загальноприйняті соціальні норми.

Суспільство має бути збудоване так, щоб індивід міг повністю розкрити своє внутрішнє багатство. Але він може розкрити і свою внутрішню убогість. Усе залежить від того, на яку суспільну функцію занесе людину життя і що вона має в собі розкрити.

Людина може бути доброю, але вона може бути і страхітливо злою. Європейська система фундаментальних цінностей не гарантує однозначності рішень. Вона не говорить сама по собі, чи зла людина, чи добра. Одне можна сказати твердо: людина здатна відрізняти

добро від зла, істину від хиби, красу від мерзоти. І тому можна бути оптимістом.

СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ ТА ПЕРШОДЖЕРЕЛ

1.  Аквінський Тома. Коментарі до Арістотелевої «Політики» / Тома Аквінський ; пер. з латин. О. Кислюка ; передм. В. Котусенка. – К. : Основи, 2000. – 794 с.

2.  Андрущенко В.П. Освітня політика (огляд порядку денного) / В.П. Андрущенко, В.Л. Савельєв. – К. : «МП Леся», 2010. – 368 с.

3.  Антологія / упоряд. : М. Зубрицька, Н. Бабалик, З. Рибчинська ; відп. ред. М. Зубрицька. – Львів : Літопис, 2002. – 304 с.: іл.

4.  Арістотель. Нікомахова етика / Арістотель ; пер. з давньогр. В. Ставнюк. – К. : Аквілон-Плюс, 2002. – 480 с.

5.  Арістотель. Політика / Арістотель ; пер. з давньогр. та передм. О. Кислюка. – К. : Основи, 2000. – 239 с.

6.  Базалук О.А. Философия образования / О.А. Базалук // Философия образования в свете новой космологической концепции : учеб. – К. : Кондор, 2010. – 458 с.

7.  Беседы и суждения Конфуция. – СПб. : ООО «Издательство “Кристалл”», 1999. – 1120 с.: ил. – (Серия «Б-ка мировой лит.»).

8.  Бухарестське комюніке «Використання нашого потенціалу з найбільшою користю : консолідація Європейського простору вищої освіти» (26–28 квітня 2012) [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www. tempus.org.ua/uk/news/756novini­rozvitku­bolonskogo­procesu­.html

9.  Волинка Г.І. Філософія Стародавності і середньовіччя в освітньому контексті : навч. посіб. / Г.І. Волинка. – К. : Вища шк., 2005. – 544 с.

10.  Губернський Л.В., Андрущенко В.П. Філософія освіти ХХІ століття : пошук пріоритетів / Л.В. Губернський, В.П. Андрущенко // Сучасна українська філософія : традиції, тенденції, інновації : зб. наук. праць / відп. ред. А.Є. Конверський, Л.О. Шашкова. – К. : Видав.-поліграф. центр «Київський університет», 2011. – 304 с. – [16] окр. с.: іл.

11.  Дао де цзин / пер. с кит. д-ра философ. наук Ян Хиншуна­. – Изд. 2-е, доп. и испр. – Алматы : Жети жагы, 2004. – 104 с.

503

СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ ТА ПЕРШОДЖЕРЕЛ

12.  Джеймс  У. Что такое прагматизм? [Электронный ресурс] / У. Джеймс. – Режим доступа : http://marsexx.ru/pragmatik.html

13.  Дзвінчук Д. Освіта в історико-філософському вимірі : тенденції розвиту та управління : [монографія] / Д. Дзвінчук. – К. : ЗАТ «Нічлава», 2006. – 378 с.

14.  Драйден Ґ., Вос Дж. Революція в навчанні / Ґ. Драйден, Дж. Вос ; пер. з англ. М. Олійник. – Львів : Літопис, 2005. – 542 с.

15.  Д’юї Джон. Демократія і освіта / Джон Д’юї. – Львів : Літопис, 2003. – 294 с.

16.  Енциклопедія освіти / голов. ред. В.Г. Кремень ; Акад. пед. наук України. – К. : Юрінком Інтер, 2008. – 1040 с.

17.  КантІ.Критикачистогорозуму/І.Кант;пер.знім.І.Бурковського.– К. : Юніверс, 2000. – 504 с. – (Філософська думка). – Прим. : с. 483–490. – Слов. : с. 491–494.

18.  Кант И. Ответ на вопрос : Что такое просвещение? / И. Кант // Сочинения в 8 т. – М. : Чоро, 1994. – Т. 8. – С. 29–37.

19.  Кант И. Спор факультетов [Электронный ресурс] / И. Кант // Электронная библиотека по философии. – С. 313–348. – Режим доступа : http://filosof.historic.ru/books/item/f00/s00/z0000504/index.shtml

20.  Кант И. Трактаты и письма / И. Кант. – М. : Наука, 1980. – С. 445–504.

21.  Квієк Марек. Університет і держава : вивч. глобал. трансформацій /

М.Квієк ; пер. з англ. Т. Цимбала. – К. : Таксон, 2009. – 380 с. – Бібліогр. :

с.319–371. – Парал. тит. арк. англ.

22.  Клепко С.Ф. Філософія освіти в європейському контексті / С.Ф. Клепко. – Полтава : ПОІППО, 2006. – 328 с.

23.  Ковалева Т. Тьюторство – институализация новой профессии в российской школе [Электронный ресурс] / Т. Ковалева // Освітологічний дискурс. – 2011. – № 2 (4). – Режим доступа : http://innovations.kmpu.edu. ua/ENFV/2011_2/11ktmprs.pdf

24.  Коменский Я.А., Локк Д., Руссо Ж.-Ж., Песталоцци И.Г. Педаго­ гическое­­ наследие / сост. : В.М. Кларин, А.Н. Джуринский. – М. : Педагогика, 1988 – 416 с. – (Серия «Б-ка учителя»).

25.  Кремень В.Г., Ільїн В.В. Синергетика в освіті : контекст людиноцентризму : [монографія] / В.Г. Кремень, В.В. Ільїн ; [Нац. акад. пед. наук України]. – К. : Педагогічна думка, 2012. – 368 с.

26.  Кремень В.Г. Філософія національної ідеї. Людина. Освіта. Соціум. Національне / В.Г. Кремень. – К. : Грамота, 2007. – 576 с.

27.  Літопис руський / пер. з давньорус. Л.Є. Махновця ; відп. ред. О.В. Мишанич. – К. : Дніпро, 1989. – XVI+591 с.

504

28.  Маловідомі першоджерела української педагогіки (друга половина ХІХ–ХХ ст.) : хрестоматія / упоряд. : Л.Д. Березівська та ін. – К. : Наук. світ, 2003. – 418 с.

29.  Менегетти А. Система и личность / А. Менегетти ; пер. с ит. ННБФ «Онтопсихология». – Изд. 2-е, исправл. и дополн. – М. : ННБФ «Онтопсихология», 2007. – 352 с.

30.  Молдован А.М. «Слово о законє и благодати» Илариона / А.М. Молдован. – К. : Нук. думка, 1984. – 240 с.

31.  Ньюмен, Дж. Г. Идея Университета / Дж. Г. Ньюмен ; пер. с англ. С.Б. Бенедиктова­ ; под общ. ред. М.А. Гусаковского. – Минск : БГУ, 2006. – 208 с.

32.  Огнев’юк В.О. Освіта в системі цінностей сталого людського розвитку / В.О. Огнев’юк. – К. : Знання України, 2003. – 450 с. – С. 315–384.

33.  Огнев’юк В.О. Філософія освіти в структурі наукових досліджень феномену освіти / В.О. Огнев’юк // Науково-методичний журнал «Шлях освіти». – 2009. – № 4 (54). – С. 2–6.

34.  Огнев’юк В.О. Шкільна освіта у контексті семи еволюційних поступів [Електронний ресурс] / В.О. Огнев’юк // Освітологічний дискурс. – 2011. – № 2 (4). – Режим доступу : http://innovations.kmpu.edu.ua/ ENFV/2011_2/11ovosep.pdf

35.  Ортега-и-Гассет Х. Миссия Университета / Х. Ортега-и-Гассет ; пер. с. исп. М.Н. Голубевой ; ред. перевода А.М. Корбут ; под. общ. ред. М.А. Гусуковского. – Минск : БГУ, 2005. – 104 с.

36.  Платон. Держава / Платон ; пер. з давньогр. Д. Коваль. – К. : Основи, 2000. – 355 с.

37.  Платон. Діалоги / Платон ; пер. з давньогр. Й. Кобів, У. Головач та ін. – К. : Основи, 1999. – 395 с.

38.  Попович М. Бути людиною / М. Попович. – К. : ВД «Києвомогилянська академія», 2011. – 223 с.

39.  Прокопович Ф. Філософські твори – Opera philosophiсa : в 3 т. / Ф. Прокопович ; пер. з латин. Ю. Мушака та ін. ; упоряд. М. Рогович, В. Нічик ; редкол. : В. Шинкарук (голова) та ін. ; мовна ред. пер., його звірка з ориг. й приміт. В. Маслюка, І. Андрійчука ; передм. М. Роговича та ін. – К. : Наук. думка, 1979. – Т. 1. Про риторичне мистецтво. Різні сентенції. – 511 с.

40.  Ридингс Б. Университет в руинах / Б. Ридингс ; пер. с англ. А.М. Корбута ; под. общ. ред. М.А. Гусуковского. – Минск : БГУ, 2009. – 248 с.

41.  Романенко М.І. Філософія освіти : досягнення та проблеми / М.І. Романенко // Науково-теоретичний і громадсько-політичний альманах «Грані». – 2013. – № 5 (97). – С. 48–52.

505

СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ ТА ПЕРШОДЖЕРЕЛ

42.  Русин П. Похвала Валерію Максіму / П. Русин // Україна : філософський спадок століть : Український культурологічний альманах «Хроніка». – 2000. – С. 172–174. – 804 c.

43.  Сакович К. Арістотелівські проблеми. Трактат про душу / К. Сакович // Україна : філософський спадок століть : Український культурологічний альманах «Хроніка». – 2000. – С. 230–251.

44.  Святий Августин. Сповідь / Святий Августин ; пер. з латин.

Ю.Мушака ; післям. С. Здіорука. – К. : Основи, 1999. – 319 с.

45.  Сенека Луцій Анней. Моральні листи до Луцілія / Луцій Анней

Сенека ; пер. з латин. А. Содомори. – К. : Основи, 1999. – 603 с.

46.  Сковорода Г. Твори : у 2 т. / Г. Сковорода. – К. : АТ «Обереги», 1994. – (Серія «Гарвард. б-ка давнього укр. письменства»).

47.  Тоффлер Э. Шок будущего / Э. Тоффлер ; пер. с англ. – М. :

ООО «Издательство АСТ», 2002. – 557 [3] с. – (Philosophy).

48.  Уваров А.Ю. Индивидуализация образовательной работы : ключевые составляющие трансформации школы [Электронный ресурс] / А.Ю. Уваров. – Освітологічний дискурс. – 2011. – № 2 (4). – Режим доступа : http://innovations.kmpu.edu.ua/ENFV/2011_2/11uausts.pdf

49.  Утюж І.Г. Парадигмальні засади освітнього простору : [монографія] / І.Г. Утюж. – Запоріжжя : Просвіта, 2012. – 352 с.

50.  Хрестоматія / упоряд. О.О. Любар ; за ред. В.Г. Кременя. – К. : Т-во «Знання», КОО, 2003. – 766 с. – (Вища освіта ХХІ століття).

51.  Цілі розвитку Тисячоліття. Україна – 2010. Національна доповідь. – К., 2010.

52.  Ціцерон Марк Тулій. Про державу. Про закони. Про природу богів / Марк Тулій Ціцерон ; пер. з латин. В. Литвинов. – К. : Основи, 1998.

53. Чжуан-цзы. Ле-цзы / пер. с кит., вступ. ст. и примеч. В.В. Малявина. – М. : Мысль, 1995. – Т. 123. – 439 c. — (Философское наследие.)

54.  Шинкарук В. Культура і освіта : світоглядні аспекти / В. Шинкарук // Філософія освіти в сучасній Україні : матеріали Всеукр. наук.-практ. конференції [«Філософія сучасної освіти та стан її розробки в Україні»], (1–3 лютого 1996 р., Київ). – К. : ІЗМН, 1997. – 544 с. – С. 9–23.

55.  Юркевич Памфіл. Історія філософії права. Філософія права. Філософськийщоденник/ПамфілЮркевич.–К.:Ред.журн.«Український світ», 1999. – 756 с.

56.  Ясперс К. Идея Университета / Карл Ясперс ; пер. с нем. Т.В. Тягу­ новой­ ; ред. первода О.Н. Шпарага ; под общ. ред. М.А. Гусаков­ского­. – Минск : БГУ, 2006. – 159 с.

506

Навчальне видання

Філософія оcвіти

хрестоматія

Навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів

Укладачі:

Огнев’юк Віктор Олександрович Кузьменко Ольга Миколаївна

За подані матеріали відповідають автори.

Видання підготовлене до друку в НМЦ видавничої діяльності Київського університету імені Бориса Грінченка

Завідувач НМЦ видавничої діяльності, директор видавництва М.М. Прядко. Головний редактор А.М. Даниленко

Редактор Л.В. Потравка Дизайнер Т.В. Нестерова

Технічний редактор Т.М. Піхота

Верстальник О.Д. Ткаченко

Поліграфічна група: А.А. Богадельна, Д.Я. Ярошенко, О.М. Дзень, Г.О. Бочарник, В.В. Василенко

Підписано до друку 24.03.2014 р. Формат 60х841/16.

Ум. друк. арк. 29,53. Обл.-вид. арк. 28,35. Наклад 300 пр. Зам. № 4–022.

Київський університет імені Бориса Грінченка. 04053, м. Київ, вул. Воровського, 18/2.

Свідоцтво суб’єкта видавничої справи Серія ДК № 4013 від 17.03.2011 р.

Попередження! Згідно із Законом України «Про авторське право і суміжні права» жодна частина цього видання не може бути використана чи відтворена на будь-яких носіях, розміщена в мережі Інтернет без письмового дозволу Київського університету імені Бориса Грінченка й авторів. Порушення закону призводить до адміністративної, кримінальної відповідальності.